Chương 11: Chương 10: Chủ nhân của khu đèn đỏ

Volume 1 (Light Novel)

"Phán xét!"

"Aaaannngh!!!"

Tiếng thét của một người phụ nữ vang vọng giữa không trung, kết thúc cuộc đấu sinh tử diễn ra ngay giữa lòng thị trấn mất ngủ.

"Thế nào rồi? Cô đã thắng chưa?"

"À, là ngài Cain."

Cánh cửa bật mở, lộ ra anh hùng Cain. Anh ngậm một điếu xì gà trên môi, nét mặt lờ đờ khi nhìn vào trong.

"Cô thắng rồi chứ?" anh hỏi.

"Tất nhiên là thắng rồi," người đồng hành Liz đáp, ngực đầy đặn căng tròn, không hề che thân.

"Một chủ nhân ở đẳng cấp của tôi sao có thể thua một succubus cấp thấp trong một cuộc chiến tình ái!"

"Thật lòng mà nói, tôi cũng không mấy quan tâm."

Cain thở ra một làn khói mệt mỏi.

Có thêm một người phụ nữ nữa ở trong phòng—một succubus—nằm bẹp trên giường, sinh lực bị Liz hút đến cạn kiệt. Lồng ngực nàng phập phồng gấp gáp theo nhịp thở khàn khàn.

Cảnh tượng diễn ra ngay giữa khu đèn đỏ xuống cấp trầm trọng. Nhiều lời đồn thổi rằng khách vào đây đều ốm mòn đến chết. Khi tin tức về những nhà chứa hút cạn sinh lực khách hàng lan rộng, số người tìm đến dần giảm sút.

Cain cùng các đồng đội liền nghi ngờ có bàn tay quỷ dữ. Họ đều hướng ánh mắt về phía Liz.

"Được rồi! Để tôi lo phần còn lại!" Liz hô to, đấm mạnh vào ngực mình. Nàng vốn là một succubus—chính xác hơn, hậu duệ của succubus.

Đồng đội ai nấy đều hiểu chút ít về succubus và phần nào đoán được sự việc. Quả nhiên, mọi chuyện bắt nguồn từ đúng một succubus đã trà trộn vào khu đèn đỏ.

Liz nhanh chóng phát hiện thủ phạm, liền thực hiện "phán xét nhục dục" không khoan nhượng. Nàng đánh bại succubus kia, để cô ta bất tỉnh và kiệt quệ toàn bộ sinh lực.

"Cảm ơn cô. Chúng tôi sẽ không bao giờ quên ơn cứu giúp thị trấn này," một giọng nữ trầm ấm nói.

"Đừng khách sáo. Tôi tin chắc rằng, Liz của tôi tận hưởng từng giây phút."

"Mmm, hé hé..."

Bà chủ Sumire của khu đèn đỏ cúi mình lịch thiệp, trong khi Liz liếm mép như đứa trẻ vừa được thưởng kẹo.

"Chúng ta đã đánh bại succubus kia, nhưng... liệu thị trấn này có thể trở lại như xưa không?"

"Chắc là... không thể. Có lẽ họ sẽ phải quên mình để trả nợ. Đó là con đường duy nhất dành cho những cô gái không còn nơi nương tựa."

"Thật bi thương."

Cain cau mày, lại nhả khói, nhưng anh biết không thể làm gì hơn.

"Hiểu rồi!"

"Gì cơ?"

"Tôi sẽ làm một việc!"

Chỉ có Liz tỏ ra vô cùng tự tin.

"Việc gì vậy? Cô định làm gì...?"

"Tôi phải dạy cho succubus đang nằm kia cách kiểm soát sức hút sinh lực đúng mực. Và trong khi đó, sao chúng ta không áp dụng biện pháp mạnh mẽ hơn?"

"Vanessa..."

Succubus kia tên Vanessa vốn là gái gọi chủ lực của khu đèn đỏ, tưởng chừng đã chung tay giữ gìn thị trấn, nhưng thật ra lại là nguồn gốc của thảm họa.

"Đi gọi năm cô gái tự tin về thể lực đến đây! Trong bảy ngày bảy đêm tiếp theo, tôi sẽ tận tay truyền dạy tất cả bí quyết!"

"Ơ...?"

"Tôi sẽ ưu ái truyền toàn bộ 108 bí thuật của mình! Hãy tham gia 'Giải đấu Bảy Ngày Bảy Đêm: Tư duy nhanh hay sức giường không trụ nổi từ địa ngục!"

Liz hô lớn.

"Một khi thành thạo, khách hàng sẽ ùn ùn kéo đến! Đảm bảo độ hài lòng tuyệt đối!"

"Ừm..."

"Cô nói gì vậy?"

Dù Liz đầy nhiệt huyết, mọi người vẫn chưa mấy tin tưởng. Chỉ có một người thốt lên bằng giọng kinh ngạc:

"Không thể nào... 108 bí thuật... chỉ trong bảy ngày?!"

"Melvy cũng biết sao?"

"E-Em chỉ mới học xong bí thuật cuối cùng... Chị ấy dạy năm người từ cơ bản... Như địa ngục hạ giới." Melvy nuốt nước bọt.

Cain nhìn Melvy.

"Tôi không thấy có gì ghê gớm."

"Quý cô Melvy, sau đó cô sẽ học 36 tuyệt kỹ thất truyền. Hãy chuẩn bị."

"Hngh... không biết cơ thể tôi chịu nổi không?"

"Thật sự, tôi không hiểu nổi."

Saint Melvy "Khát Tình" rõ ràng là học trò xuất sắc.

"Khoan đã!"

Cánh cửa bật mở mạnh, một trong các gái gọi—rõ ràng không ưa Liz—xông vào chửi bới:

"Hmph, sao tôi phải thừa nhận cô? Dù cô là thành viên đoàn anh hùng cũng không hiểu nỗi kiêu hãnh và khổ đau của bọn tôi… Ngaaaaaah!"

"Carme?!"

Giữa lúc đó, Carme loạng choạng rồi ngã xuống sàn. Cain chợt nhận ra Liz đã chạm vào ba điểm nhạy cảm trên cơ thể cô ta với tốc độ kinh hoàng.

"Carme?! Carme...?! Sao thế?!"

"Bình tĩnh đã, Carme!"

Bạn bè nhanh chóng chạy đến lay cô tỉnh.

"Cô ấy... đã bị hạ rồi..."

"Không thể nào..."

Cả phòng im bặt. Chỉ vài giây trước, Carme còn tái nhợt, giờ cô đã ửng hồng, hơi thở hổn hển.

"Cô ta... tuyệt vời quá..." Carme thều thào, ánh mắt mơ màng.

"Hmph, tưởng thế đã khuất phục được cô rồi sao? Tôi lo cho cô đấy," Liz nhếch mép, tay vung lên không trung. Giọng nàng đanh thép: "Từ giờ trở đi sẽ là địa ngục! Hãy xông lên như mạng sống các cô phụ thuộc vào đó!"

Một luồng không khí lạnh buốt bao trùm. Ai dám coi thường Liz sẽ phải trả giá—đó là suy nghĩ chung của mọi gái gọi.

Chẳng bao lâu sau, khóa huấn luyện khắc nghiệt bắt đầu.

Và, bảy ngày sau…

"Các cô đã kiên trì trong bảy ngày bảy đêm."

"C-cảm ơn Chủ Nhân… em sẽ không bao giờ quên đâu!"

Giải đấu "Bảy Ngày Bảy Đêm: Tư duy nhanh hay sức giường không trụ nổi từ địa ngục" cuối cùng đã kết thúc. Năm cô gái kia kiệt sức, gò má hõm sâu, thân hình run rẩy.

Nhưng gương mặt họ ánh lên niềm mãn nguyện, tự tin mới mẻ. Rõ ràng—hồi sinh khu đèn đỏ giờ chỉ còn là chuyện nhỏ với họ. Năm cô đã trở thành chiến binh dũng mãnh.

Ngược lại, Liz vẫn tràn đầy sinh lực.

"C-Chủ nhân! Cảm ơn chủ nhân rất nhiều! Em như được sinh ra lần nữa!"

Vanessa—succubus từng đẩy thị trấn đến bờ vực—khóc nức nở hơn ai hết. Suốt quá trình luyện tập, Liz đã rèn luyện nàng kỹ càng, giờ Vanessa đã kiểm soát hoàn toàn sức hút sinh lực.

"Cô đã vất vả rồi - làm tốt lắm, Vanessa. Giờ hãy sám hối, đền ơn khu đèn đỏ, và biến nơi này thịnh vượng hơn xưa."

"Dạ... Cảm ơn Chủ nhân! Em sẽ cố hết sức..." Vanessa nức nở, nước mũi rỉ ra.

"Chỉ còn một bài học cuối cùng," Liz nói. Mọi người lặng yên, rồi nhanh chóng nghiêm trang. Mắt họ long lanh, lưng thẳng đứng—sẵn sàng nghênh đón bí quyết cuối cùng.

"Chúng con biết ơn, Chủ nhân!"

"Dù có gì đi nữa, chúng con sẽ học thật chăm chỉ và chịu đựng!"

"Haha, không quá khắc nghiệt đâu. Ta chỉ tiết lộ một chiến lược thôi." Bậc thầy-biến thái bật cười: "Khi các cô trở lại làm việc, điều đầu tiên phải mua là… đồng phục học viện."

"Hả?"

"Đồng phục nhé. Đồng phục của Forst Academy gần đây, đồng phục Varlverd School for Knights bên nước láng giềng, đồng phục Doyle Noble Academy phương nam. Mỗi cô hãy sắm một bộ."

"Vâng?"

"Sao lại thế?"

"Và cả áo dòng tu nữ. Rồi áo giáp của nữ hiệp sĩ. Trang phục trang trọng của quý tộc. Mặc vào, đóng vai, tạo trải nghiệm mới!" Liz đứng lên, tuyên bố: "Một vở kịch tưởng tượng tình huống không bao giờ xảy ra, kết hợp trang phục—đó sẽ là viên ngọc quý cho khu đèn đỏ!"

"Ôi, Chủ nhân!"

"Tuyệt vời!"

"Như nhìn thấy tương lai nghìn năm!"

Học trò ôm chầm lấy Chủ nhân của mình. Giọt nước mắt rơi trên gò má, trong khi Liz tự hào ưỡn ngực—họ nguyện theo cô suốt đời.

"Cố lên nhé, mọi người. Tương lai của khu đèn đỏ gánh trên vai các cô!"

"Dạ vâng, thưa chủ nhân! Chúng con sẽ nỗ lực hết mình!"

Khu đèn đỏ có thể được hồi sinh. Năm chiến binh ấy đã vững tin. Tương lai tươi sáng, đầy hy vọng và cơ hội.

Cain thì… không biết nên nói gì.

Và thế là, nhóm anh hùng lại mang bình yên đến một thị trấn khác.

Đây là mảnh ký ức ẩn—không có bài ngợi ca nào.