Chương 115: A House Sends a Person
One moment — Royal Road is checking your connection · Marrock · 176 chương · ~21 phút đọc · Tạo 25/09/2026
Lower Broughton School was ten minutes the other way from the ward, and Abe walked June to the gate. She hadn't asked him to. She had on the same skirt and the same sweater she had worn to school in Calder, and the green book was in her bag. The gate was iron and stood open, and there were more kids going through it than there had been in her whole year at home. She stopped at it.
"It's bigger," she said.
"It's Manchester."
"Kerry said it had no hills. She was right about that. I'm not telling her."
"I won't either."
"I've got it worked out. Where I'm from."
"Go on."
"I say Calder. If they say the gold, I say I know, everybody's asking. Then I ask them something about themselves. Their dog or whatever. They never notice you didn't answer."
"How do you know it works?"
"Because I've had a year of it," said June.
"I'm going in now. Don't stand there."
"All right."
"Go on, then." He got twenty yards down the road and looked back. She was through the gate and halfway across the yard, and she went in at the door without turning around. He was happy about that all the way to Musgrave's building, where he spent his mornings now. Peg put the letter on the table at four. It was proper paper, thick, and the printing on it had cost money. The name across the top he had seen before, in green marker on a class board. Sowerby.
"It came Friday," Peg said.
"To the kitchens in Calder, before we left. By my name." She was pleased.
"A man with a freight yard off the Corn Road asked a surveyor what my name was." She turned the letter so June could read it.
"They want to talk to me about a job. They rang this morning. Somebody's coming at five." June read it with her finger under the lines.
"What's the job?"
"Roads. It says knowing where things are."
"You do know where things are."
"Did you know?" June said to Abe.
"Thursday. Musgrave told me Thursday."
"Told you what," said Peg.
"That there was a letter coming. By name. Not from them. He said somebody wanted you. I don't know who."
"Thursday," said Peg.
"Yes."
"And you've sat at this table since Monday."
"Didn't want to be the one telling you." The kettle came up to the boil and clicked off.
"You'll do, Abe," said Peg.
"You've got until five," said June.
"I can read a clock."
"You've got an hour and you're sitting in it." June was up already.
"Where's your brush?"
"In the bag by my door, and it can stay there." June came back with the brush.
"Turn round."
"I'm sitting down."
"Turn round so I can get at it." June took the band out of Peg's hair and started at the bottom, the way Peg had done hers at a table in Calder for years.
"You're going to a job."
"I'm going on a road. He said the job's roads. A road doesn't care what my hair does."
"The man in the truck does."
"The man in the truck has had my name on a letter since Friday." Peg said it facing the table, with June behind her.
"That's the part I keep going back to. Nobody's written my name on anything since the school put it on a list." Unauthorized content usage: if you discover this narrative on Amazon, report the violation.
"Then look like the name on the letter."
"I look like a woman who does school dinners."
"You did school dinners on Monday. It's not your face." June went into Peg's room and came out with the good blue cardigan over her arm.
"No."
"It's one hour."
"That one has no pockets. I want the letter in a pocket, and I want it with me, because I'm getting into a truck with a man who knew my name before I knew his." Peg put her hand up for the brush.
"Give me that. You'll have me bald." She did the last of it herself and put the band back in, and it looked the way it had looked at four o'clock.
"There," said June.
"Do I look like roads?"
"You look the same."
"Good," said Peg.
"What do I say when he asks me what I've done?"
"Say you've never been lost in your life."
"That isn't a job."
"It is now," said June. Abe washed the two cups and stood them upside down on the side, and neither of them told him to.
"I want you to get it," June said.
"They asked for you by name and I want you to get it."
"Your brother gets asked for."
"That's the office. This is a man who went and asked somebody what your name was." At ten to five Peg put the letter in the pocket of the cardigan she had on, and went and stood at the window, and June sat down where she could see the street too. The truck came at five. It filled the street from one curb to the other, and it said SOWERBY down the side in letters a foot high. The man who got down from the cab had a jacket on and his collar open.
"Peg Dolan," he said.
"That's me."
"Hartley. Sowerby's trucks." He put his hand out and she shook it.
"The job's roads, so I thought we'd do this on one, if that's all right with you. The north road, out to the last lit yard and back. We'd be home by eight."
"I'm not getting into a stranger's truck without him."
"Fine," said Hartley.
"And you are?"
"Her nephew."
"There's a seat in the back. You'll have to move the thermos." Abe moved the thermos. The north road went out of the city between warehouses, and then between nothing, and the light went while they were on it. Every few miles Hartley said something to the windshield.
"Yard coming up on the right. Before the bend or after?"
"After. Half a mile after. It's set back." It was after the bend, and it was set back.
"There's two of ours went out ahead of us at four," said Hartley.
"Same road. Where are they?"
"I don't know your trucks. I've never stood next to one. I know where I am, that's all."
"That's an honest answer."
"Are you testing me?" said Peg.
"Finding out if you can do it," said Hartley.
"Before I tell anybody upstairs that you can." He didn't look at her.
"You can stop answering any time you like."
"Bridge in a mile," she said, a while after, to the window.
"I didn't ask."
"You were going to." Hartley drove on, and there was a bridge in a mile.
"The turn for the last yard. Which way?"
"Left. Not for two miles yet. There's a hill first."
"There is," said Hartley, and for the first time he sounded pleased.
"I drive it myself, this hour, before I put anybody in the room for it. I'm not putting you in that room without you seeing the road first." The last lit yard was gravel and a fence and lights on poles, six trucks in a row with the name down their sides, and a man in a hut who lifted a hand. Hartley turned the truck around in the gravel without stopping and pointed it back at the city.
"Convoys go out on these roads. Three, four trucks together, because one on its own doesn't always come back. What we haven't got is somebody in a room who knows where every truck is, in the dark, without a phone. Nobody's got that."
"A thousand marks a month," Hartley said.
"To start."
"That's more than anybody has ever paid me in my life," said Peg.
"I'll think about it."
"That's fine. Come and see the room. Thursday, Friday, whenever suits you. I'll come Monday for the answer, about four."
"I said I'd think."
"You did. That's what Monday's for." There was nothing out there but the road and the dark and the shape of the sky, and then something hit the side of the truck, hard, on Peg's side, and the cab rocked over on its springs and came back. Peg's hand went out flat on the dash. Abe's head hit the window and the thermos went over between his boots. Then the truck was slowing, and stopping, and Hartley had the handbrake on, and his voice hadn't changed.
"Stay in the cab." He got down. Abe had the door open and one boot on the step and his hand on the frame, because his aunt was in the front seat, and there was nothing in his hands. In the harbor he'd had a bar. It was over before his other boot was down. He saw it in the edge of the headlights. Hartley stood in the road on the far side of the beam with his hands at his sides. And the thing came out of the dark at him.
It was low and fast and bigger than a man, and it made no sound until it hit, and then the sound was the weight of it landing. Hartley didn't move. Hartley took hold of it with both hands and tore it in half, without hurrying, and the two halves went down in the road on either side of Hartley's boots. The engine ticked. The headlights lit a stretch of empty road with the two halves of a thing in it and Hartley between them, breathing no harder than he had been in the cab.
Abe got the rest of the way down onto the road, beside his open door. The thing had moved the truck when it came in. Hartley was looking across the roof of the cab at him.
"I said the cab."
"It's dead. That's so cool."
"Get in." He got in. Hartley wiped his hands down the front of his jacket, once each, and walked back around, and got in, and let the handbrake off.
"Road's got these," he said. Abe shut his door. It was the best thing he had ever seen. In the harbor he'd stood in front of a town with an iron bar in his hands and things coming at him, and he'd stood, and that had been the fight, until one of them had gotten him behind the knees. Hartley was Tempered. Abe had seen the word on a board, above other people's names, and he'd known what it meant without ever having stood next to a man who was one.
He thought about Thursday, and the room with mats in it, and somebody standing over him telling him what he was doing wrong. He wanted it now more than anything, and he sat in the dark with the thermos righted between his boots and wanted to be told how a man stood still in a road while a thing broke itself on him.
"How often," said Peg.
"This road? Two trucks last year. Both on their own, both after dark. None out of a convoy yet." He pulled away. Two trucks, with a man in each, and Hartley had said it the same way he said the distances.
"The job," said Peg.
"Is it on the road, or in the room?"
"The room," said Hartley.
"Say it again."
"The room." At the flat he pulled up to the curb.
"Thursday, for the room," he said.
"Ask for me."
"Monday," said Peg, and got down. June was at the table when they came in, with her first day all over her face. She hadn't said a word of it yet.
"Where've you been?"
"A road," said Peg. She took her jacket off.
"It's a thousand a month. And something came out of the dark and hit the truck, and the man got out and pulled it in two with his hands, and got back in, and drove." Abe hung his jacket up and sat down.
"What else happened?" said June.
"Nothing else."
"You've got better at that," said June.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn