Chương 192: Chapter 189 - The Broken Core
Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~19 phút đọc · Cập nhật 30/10/2026
Tiến bộ đầu tiên không kéo dài sang hôm sau.
Dù đã cố gắng hơn bốn tiếng, tôi vẫn chưa thể tạo ra một lõi rắn ổn định.
May mắn thay, bà Flavia không tỏ vẻ lo lắng. Bà nói đó là chuyện bình thường, và quá trình này đòi hỏi luyện tập và tập trung.
Vì vậy, sau khi dành buổi sáng để cố gắng tạo lõi, tôi quay lại gọi nhóm của mình, rồi chúng tôi đi đến phòng lõi nơi mảng Aegis được đặt, cuối cùng cũng sẵn sàng xem thiệt hại ở đó.
"Chuyến đi này thật tệ," Barry nói khi chúng tôi đang đi đến phòng lõi.
Thật không may, anh ấy không phải người duy nhất cảm thấy như vậy.
"Đúng vậy, cảm giác giống như chúng ta lại đang ở trong mỏ," Rokan tiếp lời.
Những người mới gia nhập sau trận thủy quái lớn thấy công việc thủ công vất vả hơn thành viên cũ. Vì mới đến, họ chủ yếu làm nhiệm vụ chiến đấu. Ngay cả khi tôi giao việc dọn dẹp, đó cũng chỉ là một phần trong trách nhiệm của họ.
Điều đó không còn đúng nữa.
Hôm qua, khi tôi đang họp và học tạo lõi, một thiếu úy đã giao nhiệm vụ dọn dẹp sau khi đơn vị tiếp quản khu phố thường dân. Hôm nay, họ lại làm việc tương tự trong khi tôi phân tích thiệt hại ở lõi mảng.
"Cậu không được nói như vậy. Cậu chưa từng làm nhiệm vụ lao động đúng nghĩa. Cậu nên học hỏi từ đó," Barry nói với giọng giảng đạo.
Anh nhìn lên phía trên đầy khao khát và thêm: "Có một thời, đây là những nhiệm vụ duy nhất mà người như chúng ta từng làm."
Kael và tôi cùng nhau lắc đầu.
"Đừng nói như thể đó là điều tốt," Varric nói, vỗ mạnh vào sau đầu Barry.
"Thực ra, chuyện này cũng không phải điều gì quá tệ," tôi nói.
"Chúng ta đều biết phía trước còn có trận chiến gian nan, và dù công việc cậu đang làm có vẻ nhàm chán, thì ít nhất cũng nên tận dụng thời gian này để rèn luyện bản thân. Hãy thử áp dụng kỹ năng của mình vào những nhiệm vụ này."
Lần này, Barry là người nhăn mặt, ánh mắt đầy khinh miệt.
Tôi cũng đáng được một chút.
Đây không phải lần đầu họ phải nghe tôi nói chuyện này. Kể từ khi tôi nhận chức chỉ huy, đã không ít lần nhắc đến điều đó rồi.
Tôi lờ anh ta đi, tiếp tục: "Hoặc nếu các anh còn sức, ít nhất cũng nên luyện võ với nhau. Bây giờ Garran và Varric đã lên Tier-3 rồi, sẽ là đối thủ không dễ xơi."
"Đúng vậy, ai lại muốn đánh nhau với mấy thằng quái vật ấy," Barry lẩm bẩm dưới giọng.
Anh ta nói nhỏ vì đã thấy Lady Flavia đang tiến lại gần, cùng đoàn tùy tùng của bà, trong đó có hai thầy phù thủy.
Lady Flavia và tôi gật đầu chào nhau, sau đó giới thiệu ngắn gọn rồi cùng đi xuống phòng trung tâm dưới trụ sở thành phố.
Sau cuộc tấn công hôm qua, vẫn còn nhiều mảnh vỡ phía trên phòng trung tâm. Dù phần lớn rác đã được dọn sạch, nhưng những mảnh đá trực tiếp ở trên phòng trung tâm vẫn được giữ lại để chúng tôi phân tích các đường phù văn xung quanh trước khi di chuyển bất cứ thứ gì.
Đó là lý do tại sao tiểu đội của tôi lại đi cùng tôi.
Khi đến gần, tôi cảm nhận được một lớp khiên mana bao quanh phòng.
Tôi nhíu mày trước lớp khiên mana đó, nhưng không nói ngay. Lady Flavia dùng một tấm phù chú để giúp chúng tôi vượt qua lớp khiên.
"Lady Flavia, tại sao lại có lớp khiên này?" Tôi hỏi khi đã ở bên trong.
"Đây là thứ anh và các vệ sĩ riêng tạo ra ở tất cả các địa điểm quan trọng," Lady Flavia đáp.
"Một là để ngăn kẻ địch nghe lén. Hai là để bảo vệ khỏi những tên tay sai vẫn còn ẩn náu trong thành phố. Đảm bảo không ai trong tiểu đội nói chuyện này ra ngoài lớp khiên."
Tôi quay lại nhìn những người còn lại, chắc chắn họ hiểu rõ không được tiết lộ điều gì.
"Kẻ địch bên ngoài có thể nghe gần như mọi cuộc trò chuyện chúng ta có trong thành phố," tôi nói, nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng.
"Chúng ta chưa đủ cấp để anh ấy phải theo dõi liên tục, nhưng bất cứ điều gì quan trọng thì vẫn có thể bị nghe thấy."
Tôi quay sang Peter: "Peter, em phối hợp giữa tiểu đội và các thầy phù phép, rồi tổ chức dọn dẹp. Mình sẽ ghi lại và suy nghĩ cùng các thầy phù phép khác, nên có thể không theo dõi tiểu đội đầy đủ."
Peter gật đầu nhận lệnh, những người còn lại bắt đầu đi quanh, phân tích các đường phù phép và ghi lại.
Trong lúc dọn dẹp căn phòng, tôi nhận ra phần lớn thiệt hại đều tập trung ở trung tâm.
Lúc hiểu ra điều đó, tôi đứng bất động tại chỗ.
Cổ họng khô đến mức không nuốt nổi khi nhìn vào cảnh tàn phá.
Lady Flavia nhận ra phản ứng của tôi.
"Trung sĩ, dường như anh đã nhận ra thiệt hại rồi," cô ấy nói.
"Một lõi mana cung cấp mana cho các phù phép bằng cách hấp thụ từ tinh thể mana hoặc môi trường xung quanh, trong khi các đường phù phép xung quanh giữ cho lõi ổn định."
Cô ấy chỉ vào trung tâm căn phòng.
"Kẻ địch đã làm một đòn tấn công cực kỳ chuẩn xác. Chúng phá mái nhà, đồng thời cũng phá vỡ các đường phù phép bao quanh lõi. Chính điều này khiến lõi mất ổn định, rồi nổ tung, phá hủy toàn bộ căn phòng."
Tôi chăm chú nhìn vào những thiệt hại.
"Đó là lý do tại sao một lõi mana lớn cần nhiều thầy phù phép phối hợp," Lady Flavia tiếp tục.
"Và cũng là lý do tại sao chúng ta cần hiểu rõ về các phù phép, cách chúng hoạt động, trước khi làm bất cứ điều gì như thế này."
Cô quay sang nhìn tôi.
"Đây cũng là lý do vì sao việc chuyển một lõi chất lỏng thành lõi rắn lại khó khăn đến vậy. Nếu các kết nối không hoàn hảo, lõi sẽ mất ổn định. Với một lõi nhỏ, nó chỉ đơn giản tan vào không khí. Nhưng với một lõi như này, " Thay vì nói tiếp, cô quay đi nhìn xung quanh.
Tôi gật đầu theo lời cô, nhưng trong đầu tôi đang nghĩ rằng nếu biết điều này từ hôm qua, trước khi tôi thất bại liên tiếp hơn mười tiếng đồng hồ, thì sẽ rất hữu ích.
Chúng tôi dành phần còn lại của ngày để ghi chép từng chi tiết, trong khi các rune master khác chất vấn tôi về nguyên lý vận hành của mảng trận, cố gắng hoàn thiện những nét và ký hiệu rune còn thiếu.
Khi căn phòng đã trống rỗng, và sau khi xác định rõ những ký hiệu nào cần vẽ lại, cuối cùng chúng tôi cũng rời đi.
Lúc đó, mặt trời đã lặn rồi.
Sau khi chia tay, mọi người đi theo các hướng khác nhau.
Với đa số tòa nhà đã bị phá hủy, đội của tôi và tôi phải ngủ trong lều. Dù đội còn đủ sức để tập luyện, thì tôi thì quá mệt mỏi đến mức không thể làm gì thêm.
Tôi chỉ đi thẳng đến lều, nằm xuống và ngủ ngon như trẻ con.
Sáng hôm sau, tôi dậy trước bình minh. Sau khi tập thể dục xong, tôi đang rửa mặt bằng nước lạnh thì bất ngờ có người ghé qua.
Là Leif.
"Chào anh, sao lại ở đây, trong trại lính nghèo thế này?" Tôi hỏi, vừa lau khô mặt bằng chiếc khăn.
"À, các ngài cần biết rõ tình hình của người dân thường," Leif đáp.
Chúng tôi cười.
Sau đó, giọng anh nghiêm túc hơn một chút: "Anh theo tôi đi. Tôi cần nói chuyện với anh. Ngày hôm đó, chúng ta không thể nói chuyện rõ ràng."
Tôi nhíu mày, nhưng vẫn đi theo. Tôi không hiểu sao chuyện này lại quan trọng đến mức phải nói trong lúc đang bị bao vây.
"Là chuyện quan trọng à?" Tôi hỏi.
"Không đâu. Tôi biết từ nay trở đi, chúng ta có thể không còn nhiều cơ hội gặp nhau nữa. Nên tôi nghĩ nên nói lúc này. Ngoài ra, lần trước, anh có vẻ ngại ngùng khi ở cạnh Lela."
"À, nói đến Lela," Tôi cười nhạt, "Có chuyện gì vậy?"
Mặt anh ấy hơi đỏ.
Anh gãi đầu: "Không, không có gì cả."
"Ôi, anh ơi, hãy cho anh em mình biết đi," Tôi nhẹ nhàng đẩy anh một cái.
"Nếu như phải nói thì," Leif lưỡng lự.
"Tôi thích cô ấy. Cô ấy tuyệt vời. Anh có biết không, cô ấy là người bắn cung giỏi nhất trong lớp chúng ta. Cô ấy biết rõ điều đó. Tôi nghe nói ngay sau khi kết quả năm nhất của cô ấy được công bố, cả Tể tướng và Hoàng gia cũng đã cố gắng tuyển mộ cô ấy."
Anh ngừng lại một giây rồi mới nói tiếp.
"Khi biết cô ấy thuộc trại huấn luyện của chúng ta, tôi đã cố tìm cách gần lại. Lúc đầu là vì nhà Petrae cứ gây rắc rối với tôi mỗi lần gặp bác sĩ, và tôi muốn hiểu rõ hơn về họ. Nhưng sau này, khi trò chuyện nhiều hơn, tôi bắt đầu thích cô ấy."
"Đợi đã, sao cô ấy lại là cung thủ giỏi nhất?" Tôi hỏi.
"Tôi tưởng có không ít người dùng khả năng gió tốt."
"Có chứ," Leif đáp.
"Nhưng không phải ai dùng khả năng gió cũng thành cung thủ, và cũng không phải cung thủ nào cũng có kinh nghiệm như cô ấy. Hơn nữa, cô ấy cứ tự nhiên mà giỏi. Cảm giác như cô ấy hiểu gió trước khi nó đến—" Leif cứ khen Lela mãi cho đến khi tôi hỏi thêm một câu để anh ta ngừng lại.
"Vậy, anh đã hỏi cô ấy có thích anh chưa?"
"Không, tôi chưa," Leif nói, lắp bắp.
Bỗng tôi cười lớn.
Tôi chưa từng nghĩ mình sẽ có cuộc trò chuyện kiểu này với Leif, huống chi thấy anh ấy hồi hộp đến vậy.
Tôi trêu chút nữa rồi mới cùng anh đến lều.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn