Chương 229: Chương 228 - Công chúa hóa thường dân─!? # 1

? # 1 WN

"Fufufu, Joi à, quả là một căn phòng không tồi đó vậy─."

Phòng 302 của một tòa nhà bốn tầng.

"─Dẫu nó có nhỏ hơn cái chuồng của con chó đốm Cerberus nhà ta nuôi một chút."

Tiền cọc ba triệu won, giá thuê bốn trăm nghìn won mỗi tháng.

Được cái cũng nằm trong khu sầm uất.

Một căn phòng đôi có thể dọn vào ở ngay trong ngày.

Mở cửa bước vào là một phòng khách có tủ giày và bồn rửa nhỏ, nối liền với đó là phòng tắm và phòng ngủ.

Mở cửa sổ ban công nhìn ra, đập vào mắt là một con phố khá vắng vẻ.

Chắc vì mang tiếng là "trung tâm" của một vùng quê chăng?

Dẫu sao thì bên ngoài cửa sổ, khu trung tâm vào buổi tối thứ Sáu trước ngày nghỉ cuối tuần cũng mang đôi chút không khí nhộn nhịp, hối hả.

Vù vù-.

Cơn gió thổi tới mang theo cái lạnh buốt.

Nhiệt độ ngoài trời chỉ tầm 11 độ.

Có lẽ do đang độ cuối thu nên mặt trời cũng lặn cực kỳ nhanh.

Lạch bạch, lạch bạch-.

Khi đang lơ đãng nhìn ra ngoài cửa sổ, tôi cảm nhận được Ngài Melinoe đang rón rén bước tới từ phía sau.

Chủ yếu là vì tiếng chân trần giẫm lên tấm thảm trải sàn kêu rõ mồn một.

Tôi vờ đứng im xem ngài ấy định làm trò gì, y như rằng─.

"Hù─!"

Ngài Melinoe hét toáng lên.

Vì đã đoán trước nên tôi chẳng hề mảy may giật mình.

"Joi, quả nhiên ngươi có tinh thần thép đó vậy. Nghe thấy tiếng quỷ khóc của ta mà vẫn bình yên vô sự thì chắc chỉ có mình ngươi thôi."

"V... vâng."

"Thế ngươi đang ngó nghiêng cái gì thế?"

"Bên ngoài ạ."

Phong cảnh chốn trần gian.

Cơn gió chốn trần gian.

Con người chốn trần gian.

Dưới âm phủ, bất kể là thứ gì thì đa số cũng chỉ mang hai màu trắng đen, hệt như đang nhìn qua một màng lọc đơn sắc.

Nhưng vạn vật trên trần gian này, nhìn đâu cũng thấy tràn đầy nhựa sống.

'Chà, phải thế này chứ!'

Trong lòng tôi dâng lên niềm xúc động khôn tả.

Thế nhưng, góc nhìn của Ngài Melinoe lại hoàn toàn khác biệt.

"Chẳng có lấy mấy mống người trẻ mà toàn thấy người già. Thậm chí một đứa trẻ con cũng bói không ra."

Đúng là như thế thật.

Tại sao nhỉ?

Tôi tự ngẫm nghĩ một chút rồi cất lời.

"Có lẽ là do tỉ lệ sinh thấp đó ạ. Những vùng hẻo lánh hơn nơi này thậm chí còn đầy rẫy các thành phố ma cơ."

"Thành phố ma sao. Chắc hẳn trong những tòa nhà hoang vắng đó có rất nhiều hồn ma trú ngụ. Ta nói thì không sai được đâu!"

Ngài Melinoe vụt đóng sầm cửa sổ lại rồi xoay người đi vào trong.

Roạt, cạch.

Có phải ngài ấy thấy lạnh nhưng lại cố tình che giấu không nhỉ?

Bây giờ Ngài Melinoe lại chui tuột vào phòng tắm.

Rồi ngài ấy mở vòi hoa sen xả nước rào rào- tỏ vẻ vô cùng thích thú.

"Áp lực nước thật tuyệt vời thay."

─Bí kỹ Nymph, quẫy nước loạn xạ!

Tùm tũm-.

Ngài Melinoe thậm chí còn để nguyên cả quần áo mà vùng vẫy dưới làn nước.

Trông hệt như một con cá thu bị vứt trên sa mạc suốt ba ngày, nay đang phấn khích tột độ vì đón được cơn thủy triều ập đến.

'Trò quỷ gì thế này-!'

Tôi đành phải ngoảnh mặt đi trước cảnh tượng chướng mắt ấy.

Tạm thời cứ xem xét kỹ lại căn phòng đôi, hay còn gọi là Joi House (lâm thời) mà tôi sẽ tá túc trong khoảng thời gian tới đã.

Giường có, tủ lạnh có.

Những món đồ thiết yếu đều đã đầy đủ.

Chỉ cần sắm sanh thêm dần những món đồ nội thất còn thiếu là sẽ ra dáng một chỗ ở đàng hoàng cho con người.

"Trong tủ lạnh chẳng có lấy một thứ gì để ăn cả."

Ngài Melinoe đã lững thững bước ra phòng khách từ lúc nào, liên tục mở ra đóng lại chiếc tủ lạnh trống trơn.

'Một mình ngài ấy đã xơi tái cả một con gà rán rồi mà giờ lại đói nữa sao?'

Thấy tôi nheo mắt khẽ liếc nhìn, Ngài Melinoe lập tức dõng dạc tuyên bố.

"Một nữ thần âm phủ như ta, để tồn tại được ở trần gian này thì cần rất nhiều calo đó vậy!"

Ra là thế! Giống như các cỗ máy hiệu suất cao như xe thể thao, xe tăng hay máy bay chiến đấu luôn đòi hỏi lượng nhiên liệu khổng lồ.

Ngài Melinoe vừa là một nữ thần hoàn mỹ, vừa là một Nymph thượng đẳng, nên ngài ấy cũng cần nạp một lượng thức ăn khổng lồ mới có thể duy trì hoạt động bình thường.

Kiểu này có khi phá sản vì tiền ăn mất thôi!

Tôi đang rầu rĩ vì chút tiền mặt còm cõi còn lại chẳng đáng là bao.

Nào là tiền thuê nhà, các loại hóa đơn điện nước, rồi cả tiền sắm quần áo, có quá nhiều khoản phải chi tiêu.

Hay là đành ngửa tay xin tiền mẹ nhỉ.

Không, tôi không hề muốn vô cớ kéo mẹ vào những rắc rối từ công việc của công ty.

Hơn nữa, lối sống bần hàn này biết đâu lại mang tới một lợi ích bất ngờ.

Bởi lẽ khi vật chất thiếu thốn, thì tinh thần cũng dễ bề kiệt quệ theo.

'Như vậy, xác suất phạm phải những sai sót lặt vặt trong công việc cũng sẽ theo đà mà tăng lên.'

Đúng lúc tôi đắc ý nghĩ rằng mình đã chuẩn bị được một tâm thế hoàn hảo, thì Ngài Melinoe lại bật cười fufufu-.

"Tất nhiên, nếu ta sử dụng sức mạnh nữ thần thì chỉ cần hớp chút sương mây cũng có thể sống sót suốt mấy ngày. Từng có thời, 'chế độ ăn kiêng bằng sương' – chỉ uống sương để giữ dáng, rất đỗi thịnh hành trong giới nữ thần chúng ta đó vậy."

"Chế độ ăn kiêng bằng sương á?"

"Tuy nhiên, để chứng minh cho đứa em gái thấy được đẳng cấp khác biệt, ta đã tự lập lời thề ràng buộc. Tại chốn trần gian này, dù không động tới sức mạnh nữ thần, ta vẫn sẽ đoạt lấy một thành tích vĩ đại hơn cả Macaria cho ngươi xem─."

─Ra là thế!

Hóa ra, một người cao quý như Ngài Melinoe mà lại phải đi chôm cà phê ở phòng pha chế rồi ngủ vật vờ trong văn phòng là vì lý do ấy.

Ngài Melinoe đã cất lời thề trên Sông Styx rằng sẽ gặt hái thành công ở trần gian mà không cần nhờ đến sức mạnh nữ thần hay sự trợ giúp từ ngài CEO Hades!

'Bất luận thế nào thì lời thề trên Sông Styx vẫn mang sức mạnh tuyệt đối!'

Nhưng giả như Ngài Melinoe mất đi quyền năng của một nữ thần thì sao...?

Nếu tước bỏ đi lớp vỏ "nữ thần hoàn mỹ" khỏi Ngài Melinoe thì ngài ấy liệu còn lại cái gì cơ chứ?

Một loạt ý nghĩ bất kính thoáng xẹt qua khiến tôi phải vội vã lắc đầu nguầy nguậy để xua tan.

Dù sao thì điều quan trọng nhất lúc này là tôi và Ngài Melinoe sẽ phải sống chung dưới một mái nhà.

'Vì làm sao có thể để một Ngài Melinoe không một xu dính túi phải màn trời chiếu đất ngoài đường được chứ.'

Chuyện sống chung với Ngài Melinoe thì tôi cũng đã dạn dày kinh nghiệm từ hồi còn ở Soul Society, nên chẳng có gì to tát cả.

Đáng nhẽ phải là vậy, nhưng sao lần này cảm giác lại khang khác chăng?

'Lần này mới thực sự là cuộc sống của dân đen.'

Một kiếp sống bình dân bắt đầu từ con số không tròn trĩnh.

Liệu Ngài Melinoe có kham nổi không đây?

Xét trên nhiều phương diện, tình cảnh này khiến tôi không khỏi căng thẳng thần kinh.

'Thế thì mình phải làm sao bây giờ?'

Thực ra, mục tiêu của tôi từ trước đến nay vẫn luôn nhất quán.

Giáng chức, thất bại!

Gỡ bỏ xiềng xích của địa ngục để đào tẩu về trần gian!

Vậy thì việc tôi cần phải làm để đạt được điều đó là gì.

'Tất nhiên là bị vùi dập tơi tả và chuốc lấy thất bại thảm hại rồi.'

Nghĩ theo chiều hướng đó, chuyến công tác dài hạn ở trần gian lần này quả thực là một cơ duyên trời ban.

Tại sao ư-.

Thành thật mà nói, cái danh Ủy viên Ban Giám đốc Joi của tôi dạo gần đây dưới âm phủ chỉ là những quả bong bóng được thổi phồng quá mức.

So với những gì tôi thực sự làm được, mớ thành tích và kết quả kia đã bị phóng đại đến độ biến thành cả một con khủng long bạo chúa rồi.

Nhưng ngược lại, ở chốn trần gian này thì sao?

Chẳng một ai biết tôi là ai.

Thậm chí, có vẻ như Giám đốc Macaria còn cực kỳ chướng mắt với việc tôi được Trụ sở chính phái tới đây.

Còn có điều kiện nào lý tưởng hơn thế này để tha hồ mắc lỗi và bị sa thải nữa chứ?

Trước mắt, tôi bắt đầu dỡ hành lý và sắp xếp lại những món đồ dùng sinh hoạt cá nhân cơ bản.

Nào là bàn chải, kem đánh răng, xà phòng, sữa rửa mặt các kiểu.

"Khăn tắm cũng thiếu, quần áo của Ngài Melinoe cũng không có…"

Tôi lén liếc mắt nhìn Ngài Melinoe.

Ngài Melinoe, vẫn giữ nguyên bộ dạng ướt sũng sau màn quẫy nước trong nhà tắm lúc nãy, đang rúc mình cuộn tròn lại trong chăn.

"Bí kỹ Nymph, ngủ đông say sưa!"

Phù, kiểu này thì chăn nệm ướt sũng hết cả mất thôi.

Dẫu sao tôi cũng lờ mờ hiểu được cớ sự.

Vốn dĩ là con gái của CEO, vừa mang thân phận quan chức cấp cao lại là một nữ thần hoàn mỹ, Ngài Melinoe hẳn đã luôn phải oằn mình dưới áp lực trách nhiệm nặng nề. Nay có cơ hội dạo bước chốn trần gian, nơi không bị bất kỳ ai dò xét, chắc hẳn ngài ấy chỉ muốn được thư giãn cho thỏa thích.

Nghĩ vậy, tôi bỗng nổi hứng tò mò.

"Các Nymph cũng có tập tính ngủ đông sao ạ?"

"Các Nymph ở Soul Society thì không. Mùa đông dưới đó phần lớn đều rất ấm áp nhờ những dòng dung nham sôi sục mà. Nhưng các Nymph trên mặt đất thì… Hắt xì!"

Ngài Melinoe hắt hơi một cái.

Quả nhiên, y hệt bọn sóc hay gấu, có vẻ các Nymph cũng cần ngủ đông.

Giờ đang là độ cuối thu.

Chẳng mấy chốc trời sẽ chuyển đông, có lẽ tôi cũng nên sắm sửa thêm chút đồ giữ ấm chăng?

Đại loại như đệm điện chẳng hạn.

Chắc tôi cũng phải mua mấy cuộn xốp hơi bong bóng về dán kín cửa sổ nữa.

"Vậy thì, Ngài Melinoe, chúng ta cùng đi mua sắm nhé."

# Đồ lót dạ trước khi ngủ đêm nay và khẩu phần cho ngày mai.

Tôi lượn lờ quanh khu siêu thị để gom đồ ăn cho dịp cuối tuần.

Nhưng ngặt một nỗi, tôi đang viêm màng túi trầm trọng.

Ngân sách quá đỗi eo hẹp.

Tôi chỉ còn vỏn vẹn hai tờ 50. 000 won.

Giữa lúc tôi còn đang vắt óc suy tính xem làm sao để cầm cự với số tiền ít ỏi này cho đến ngày lĩnh lương vào tuần sau, Ngài Melinoe chợt chỉ tay vào lốc mì gói.

"Joi à, mua mì gói đi. Món đó thì chúng ta có thể ăn được vài bữa đấy."

"Ăn mì gói hoài có ổn không ạ?"

"Ta thích mì gói mà."

Sự thực là Ngài Melinoe rất khoái món mì gói.

Nhưng mặt khác, tôi cũng băn khoăn chẳng rõ có phải ngài ấy cố tình nói vậy vì thương xót cho cái ví tiền xẹp lép của tôi hay không.

Dù sao thì cứ tạm gác chuyện ăn uống sang một bên đã.

Lúc bấy giờ, chúng tôi đang rảo bước dạo quanh khu siêu thị lớn.

Ngài Melinoe bật cười khúc khích.

"Cùng nhau đi mua sắm thế này, trông chúng ta giống hệt cặp vợ chồng son nhỉ. Ngẫm lại thì Joi này, hồi còn ở dưới lòng đất, cả hai ta đều bù đầu bù cổ nên chẳng có dịp cùng nhau đi dạo hay làm gì sất."

Hự─.

Lại cố tình xoáy sâu vào đúng cái chỗ mà tôi đang ra sức lảng tránh cơ chứ.

"Joi à, đằng kia người ta đang làm món gì kìa."

Nói đoạn, Ngài Melinoe giật giật vạt áo, kéo tay tôi.

Tôi tò mò ngoái nhìn, thì ra là một dì bán hàng đang áp chảo bánh mandu.

"Ây da, trông hai đứa hệt như vợ chồng son vậy. Nếm thử chút đi cháu. Áp chảo sơ qua rồi dọn lên mâm là ngon hết sẩy, mà bận quá thì tống vào lò vi sóng quay cũng được tuốt! Thả vào nấu cùng mì gói lại càng bá cháy! Hai đứa có muốn nếm thử một miếng không?"

Những chiếc mandu đang chín vàng, kêu xèo xèo trên vỉ nướng quả thực trông vô cùng bắt mắt.

Ngài Melinoe khẽ nheo đôi mắt hẹp dài.

"Bảo ăn thử á? Ta làm gì có tiền."

"Úi chà, cô bé ngoại quốc này nói tiếng Hàn sõi ghê. Cái này không cần trả tiền cũng ăn được nhé."

"…Bà cho thức ăn miễn phí ư?"

Run rẩy─.

Ánh mắt Ngài Melinoe chợt dao động đầy bất an.

Phải chăng ký tự kinh hoàng về việc nhịn đói meo suốt mười ngày qua lại ùa về trước mắt ngài ấy?

Thực ra, Ngài Melinoe vốn sở hữu khối tài sản kếch xù tới mức thừa sức bắt các chủ tịch tập đoàn lớn xếp thành hàng ngang rồi tát lật mặt từng tên một, thế nên việc ngài ấy mù tịt về khái niệm 'quầy dùng thử' trên mặt đất cũng là lẽ đương nhiên.

Bình thường, mấy chuyện lặt vặt như đi chợ hay dọn dẹp, ngài ấy đều giao phó hết cho đám ma hầu gái rồi.

Ngay khoảnh khắc đó─.

Một luồng ớn lạnh chạy dọc sống lưng, khiến tôi nổi da gà.

Gì vậy chứ?

Đang hoang mang tột độ thì tôi thấy Ngài Melinoe há to miệng, bật ra một âm 'A-'.

'A… Không được!'

Tôi chợt có linh cảm về một thảm họa động trời sắp sửa giáng xuống.

Và thường thì, những điềm báo xui xẻo của tôi chẳng bao giờ sai lệch cả.

"Tịch thu!"

Vù u u u─.

Tất tần tật số bánh mandu mà dì nhân viên đang nướng trên chảo thi nhau bay thẳng vào miệng Ngài Melinoe.

Chưa dừng lại ở đó, cả trứng rán và thịt heo bulgogi đang tỏa hương ngào ngạt ở quầy dùng thử kế bên cũng vèo vèo bay tuốt vào miệng ngài ấy.

"Trời đất quỷ thần ơi, cái gì thế này!"

"Gió ở đâu ra vậy hả-!?"

Mấy dì nhân viên bán hàng giật nảy mình, hoảng hồn la hét.

Giữa lúc trời đất trước mắt tôi bắt đầu tối sầm lại, thì từ bên cạnh chợt vang lên một giọng nói ồn ào.

"Hả? Ta còn đang tò mò không biết hai người ở đây làm cái quái gì, hóa ra là đang bày trò lố lăng thế này à."

Tôi quay phắt đầu lại, đập vào mắt là hình ảnh Ngài Makaria đang khoanh tay đứng chình ình ngay đó.