Chương 986: Chương 1027: Sự nghi ngờ của tôi
Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót · Cố Thiến Thiến · 2874 chương · ~18 phút đọc · Tạo 24/07/2026
Thượng Quyển (1001-1100) Samansa đưa đơn thuốc kê cho Gisel rồi tiễn chúng tôi ra ngoài. Cánh cửa phòng khám đóng sầm lại, tôi và anh Jayard tiếp tục bế cô ấy bay thẳng về phía nhà máy.
Lúc mở cửa, Vía kinh ngạc thốt lên: "Nhanh vậy sao! Em cứ ngỡ hôm nay mọi người phải bận rộn đến tận đêm muộn mới có thể trở về chứ."
Tôi cũng không ngờ lại nhanh đến thế. Thời gian di chuyển giữa hai nơi vốn rất ngắn, cộng thêm ca phẫu thuật cấy ghép được thực hiện với tốc độ thần sầu, tính ra chưa đầy hai tiếng đồng hồ; khi chúng tôi quay về thì thậm chí còn chưa tới nửa đêm.
"Sao mọi người lại đưa cả cô ấy về đây? Chẳng phải nói là cô ấy bị thương rất nặng, cần phẫu thuật cấy ghép sao?" Vía nhìn Gisel đang nằm trong vòng tay anh Jayard.
"Tôi không muốn ở lại bệnh viện, nên quyết định theo mọi người về luôn." Gisel thào thào nói, có thể thấy cô ấy đã mệt đến mức lờ đờ cả mắt.
"Nói vậy là... chúng ta lại sắp có thêm một chị em nữa sao?" Lorenza nhìn anh Jayard với ánh mắt vô cùng kỳ lạ. Ý của cô ấy là gì đây?
"Giờ đừng quản nhiều chuyện đó nữa, đưa cô ấy lên phòng khách tầng hai nghỉ ngơi đi, cô ấy cũng cần phải ngủ rồi." Tôi nói. Dạo này Sherris không có việc gì làm nên đã dọn dẹp lại toàn bộ các phòng trong biệt thự, chăn màn đều đầy đủ, nên phòng khách luôn sẵn sàng để đón người.
Dưới đây là bản dịch của đoạn văn bản trên, được thực hiện với phong cách văn học Steampunk và Dark Fantasy theo đúng yêu cầu của bạn: Sau khi anh Jayard đã bế Giiselle lên giường, tôi dùng Nhãn Thần để giám sát phòng khách, xác nhận cô ấy đã chìm vào giấc ngủ và không hề có ý định nghe lén chúng tôi, lúc này mới quay sang nói với Jayard đang đi xuống cầu thang: "Anh Jayard, anh hãy kể lại lần nữa quá trình anh gặp và cứu cô ấy đi."
"Quả nhiên là em đang nghi ngờ cô ta, hèn gì em không để cô ta lại nằm viện ở phòng khám." Jayard nói. Anh trai quả thực rất hiểu ý nghĩ của tôi. Dù tôi tin rằng Samansa có thể kiểm soát được tình hình, nhưng việc để một mầm họa tiềm tàng ngay trong nhà người khác thì đó là lỗi của tôi.
"Chuyện tối nay cũng khá đơn giản. Đầu tiên anh đi gặp Shafakh, nói với ông ta rằng anh đã chấp nhận ủy thác. Ông ta rất vui mừng và bảo anh lập tức đi tập hợp nhân thủ, khi nào đủ người thì xuất phát."
"Sau đó, trên đường về nhà, anh bỗng cảm thấy một luồng dao động ma pháp mãnh liệt bên lăm đường, chắc hẳn là có ai đó đang chiến đấu. Khi tiến lại gần, anh nhìn thấy một người phụ nữ cao ráo đang sử dụng Ảnh ma pháp, nhưng cô ta đã ngã gục trên đất, máu chảy không ngừng, và trước ngực bị khoét một lỗ lớn."
"Lúc đó thấy người quen nên anh không kìm được mà ra tay trợ giúp, đôi bên giao đấu khoảng hai ba hiệp thì người phụ nữ kia có vẻ không muốn tiếp tục chiến đấu nên đã rút lui. Anh còn mải cứu người nên cũng chẳng kịp để tâm đến cô ta, những chuyện sau đó thì em cũng hiểu rồi đấy."
Anh Jayard đã từng nghe về việc tôi bị kẻ sát nhân tấn công, và dĩ nhiên cũng đã nghe qua mô tả của tôi về hắn; giữa người phụ nữ cao râng ấy và tên sát nhân không có một chút điểm nào tương đồng.
Trước đó, vì nhìn thấy dạ dày của Giiselle đã bị lấy mất, chúng tôi nhất thời quá căng thẳng, cộng thêm thủ đoạn gây án, thời gian và mục tiêu đều trùng khớp với các vụ án trước, khiến người ta không khỏi liên tưởng đến một kẻ sát nhân liên hoàn. Thế nhưng khi suy xét kỹ lại, những đặc điểm ấy hoàn toàn sai lệch.
"Parula, em nghĩ liệu có khả năng cô ta chỉ bị kẻ khác dùng phương thức tương tự để gây thương tích không? Liệu có thể không phải chỉ có một tên sát nhân? Nếu là một băng nhóm cùng hành sự, thì việc tại sao có thể giết chết nhiều phụ nữ đến vậy sẽ dễ giải thích hơn." Jayard nói.
"Nếu đúng như anh đoán thì còn đỡ, điều em lo sợ là cô ta có thể có mối quan hệ mờ ám với kẻ sát nhân. Phần lớn các cơ quan nội tạng trong người cô ta đều rất kỳ lạ, cảm giác như đã được thay thế thông qua một nghi thức nào đó, và chúng lại đến từ những người khác nhau." Tôi đáp.
Ba cô gái còn lại đồng loạt che miệng, kinh ngáng hỏi: "Chị Parula nghi ngờ cô ấy chính là kẻ sát nhân sao?"
"Điều đó thì vẫn chưa thể khẳng định. Dù gì thì một kẻ sát nhân không thể dễ dàng bị giết chết như vậy được, nhất là khi lại dùng cùng một thủ đoạn. Tôi thực lòng hy vọng cô ta chỉ đơn giản là bị thay đổi nội tạng bởi bí thuật của Giáo đoàn Baal." Tôi nói.
"Chuyện này... em còn nhớ lần đầu chúng ta gặp cô ấy không? Khi đó cô ấy chỉ là một tiểu đạo tặc sa sút, lúc định ra tay trộm đồ còn bị em phát hiện và bắt giữ đấy thôi." Jayard hồi tưởng lại.
"Vâng, sau đó cô ấy cũng từng lẻn đến trộm đồ của em một lần. Nhưng lúc đó em đã uống dược tề Linh Miêu rồi, nên dù anh Jayard không ở bên cạnh, em vẫn có thể bắt được cô ấy. Nghĩ lại thì lúc đó thực lực của cô ấy thật là yếu ớt." Tôi cũng bồi hồi nhớ lại.
Tôi hiểu ý của anh Jayard. Với sức mạnh yếu ớt như vậy, cô ta không thể là kẻ sát nhân liên hoàn được. Bởi lẽ Giiselle khi ấy vốn thân hình mảnh mai, thậm nghi even từng bị một người có cơ thể yếu ớt, nhiều bệnh tật như Parula này bắt giữ, làm sao có thể sở hữu năng lực của một kẻ giết người hàng loạt.
"Thậm chí sau đó cô ấy còn bị giới quý tộc bắt được và đánh đập dã man nữa. Nếu lúc đó anh không cứu thì cô ấy đã mất mạng rồi. Thời điểm đó, tên sát nhân chắc hẳn đã lộng hành lắm rồi nhỉ?" Jayard nói thêm.
Đúng vậy, ấn tượng của chúng tôi về Giiselle trước đây đều là một thiếu nữ đạo tặc yếu đuối, đáng thương, tính cách có chút quật cường và không chịu khuất phục, thực sự không giống dáng vẻ của một kẻ sát nhân kinh hoàng.
Chính vì thế, trước khi phát hiện ra vấn đề ở nội tạng, tôi chưa từng mảy may nghi ngờ cô ấy. Tôi cũng hy vọng một cô gái đáng yêu và xinh đẹp như vậy không phải là một con quỷ giết người, nhưng sau đó ngẫm lại, hành vi của cô ấy cũng có chút kỳ dị.
Trước đó cô ấy không muốn đến bệnh viện mà chỉ muốn quay về nghĩa trang Falbedi, nói rằng Giáo hội Baal có thể cứu được mình. Nhưng khi tôi định liên lạc với Lavias để đưa cô ấy về đó, cô ấy lại đổi ý và đồng ý tới bệnh viện.
Nhưng ngay tại phòng khám Amelia, hành động của cô ấy cũng vô cùng bất thường. Cô ấy từ chối gây mê toàn thân, dù phải chịu đau đớn cực độ nhưng cũng chỉ chấp nhận gây mê cục bộ. Khi đối mặt với sự chất vấn của Amelia về việc liệu nội tạng có bị thay thế hay không, cô ấy chỉ trả lời mập mờ và kiên quyết không chịu ở lại lưu viện.
Tại sao lại như vậy? Cô ấy sợ chúng tôi sẽ trực tiếp ra tay với mình khi gây mê toàn thân sao? Vấn đề về nội tạng, dù chúng tôi không truy vấn thì cũng thấy có gì đó không ổn; cô ấy không chịu ở lại bệnh viện là vì sợ bí mật nào đó sẽ bị Amelia phát hiện ư?
"Phòng người không thể không phòng. Dù cô ấy có lẽ không phải sát nhân, nhưng một khi đã cuốn vào chuyện này và trên người lại mang đầy bí mật, chúng ta chỉ có thể đặt cô ấy dưới sự giám sát của mình. Nếu có biến, mọi người phải lập tức khống chế cô ấy." Tôi dặn dò.
"Được rồi, tụi em biết rồi. Đêm nay hãy để tụi em trông chừng cô ấy, đảm bảo cô ấy không thể gây ra bất kỳ sóng gió nào đâu." Veya gật đầu, đầy tự tin nói.
"Chị tin rằng Lorenna và Veya sẽ chẳng sợ gì một tên sát nhân tầm thường cả. Tuy nhiên, Cheris, em phải cẩn thận, em vẫn là thân xác phàm trần, nếu bị tấn công vào nội tạng thì cũng sẽ chết như thường. Nếu thực sự xảy ra chuyện, em không cần quá liều mạng, chỉ cần hỗ trợ Veya và Lorenna là được." Tôi nói.
Đây là cách sắp xếp hợp lý của tôi. Đừng nhìn vẻ ngoài Cheris là một Ghoul (Thệ thi quỷ), thực tế phong cách chiến đấu của cô ấy thiên về hướng pháp sư. Để hai người không sợ chết là Lorenna và Vạch đứng phía trước làm lá chắn cho cô ấy xả kỹ năng hoặc hỗ trợ là lựa chọn tối ưu nhất.
Cheris nhìn tôi với ánh mắt phức tạp, dường như muốn nói điều gì đó nhưng rồi lại nuốt ngược vào trong, chỉ gật đầu đáp: "Vâng, em hiểu rồi."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn