Chương 1644: Chương 1708: Kế hoạch hồi phục

Thượng Quyển (1701-1800) Shafe ngồi trên chiếc xe lăn, cẩn trọng thử cử động đôi chân mình. Do nhiều năm không sử dụng nên cơ bắp đã teo đi rất nhiều, dù đã chữa khỏi nhưng anh cũng chưa thể xuống đất đi lại ngay được. Nhưng Shafe đã vô cùng kinh ngạc và vui sướng; anh chuyển động đôi chân, bàn tay vuốt ve chúng một cách đầy tình cảm, đắm chìm trong xúc giác vốn đã mất đi từ mấy thập kỷ trước, miệng không ngừng thốt lên những lời tán tụng y thuật của chúng tôi.

Thực ra điều này có phần hơi quá lời. Mặc dù ca phẫu thuật này thực sự phức tạp, nhưng cốt lõi giúp Shafe bình phục chính là nhờ vào loại dây thần kinh nhân tạo do Giáo hội Cơ khí sản xuất. Ngay cả tôi cũng không ngờ hiệu quả của nó lại tuyệt vời đến vậy, vừa mới cấy ghép vào đã có thể khiến anh ta cử động được ngay mà không hề có bất kỳ sự đào thải hay giai đoạn thích nghi nào; đúng là hàng cực phẩm dành cho quân Hộ Giáo.

Tiếp theo, chỉ cần bổ sung dinh dưỡng, phục hồi lưu thông máu và tiến hành các bài tập vật lý trị liệu, đôi chân của Shafe sẽ sớm trở lại bình thường, không lâu nữa anh ta sẽ có thể đứng vững. Hiện tại, Elena và Bartholomew đang đứng bên cạnh lắng nghe Amelia dặn dò về kế hoạch dinh dưỡng và phục hồi; chỉ khi phối hợp tốt những điều này thì Shafe mới thực sự có thể đứng lên được, và về phương diện này, Amelia vốn có nhiều kinh nghiệm hơn tôi.

Elena cẩn thận ghi chép lại mọi lời dặn của Amelia. Khi quay lại bên cạnh Shafe, anh ta đưa tay về phía cô: "Phải rồi, bức di thư mà tôi đã đưa cho cô ấy, hãy đem đi đốt đi, giờ không cần thiết nữa đâu."

"Vâng." Elena lấy từ trong túi ra một phong thư vẫn còn nguyên vẹn. Ngay trước mặt Shafe, cô dùng diêm châm lửa đốt cháy phong thư, ngọn lửa bắt đầu dần dần nuốt chửng thứ gọi là di thư ấy. Thật không ngờ anh ta đã viết sẵn di thư từ trước, đúng là nghĩ quá nhiều rồi; chẳng lẽ anh ta tưởng mình sẽ tử vong trong ca phẫu thuật này sao?

"Đừng đốt đồ đạc trong phòng bệnh chứ." Amelia chau mày, tỏ vẻ không hài lòng với hành động này. Dù về lý thuyết cô có thể tức khắc loại bỏ hoặc phục hồi bất kỳ vật gì không thuộc về giấc mơ, nhưng hành vi đó vẫn thật khó chịu.

"Xin lỗi bác sĩ, vừa mới chữa khỏi bệnh nên tôi hơi phấn khích quá mức. Cứ nghĩ đến việc chẳng bao lâu nữa mình có thể đứng vững được là tôi lại không kìm chế được," Shafe cười nói.

Amelia cũng không biết nói gì hơn. Cô đã quá quen với việc những bệnh nhân vừa thoát khỏi cơn nguy kịch thường có những hành động phấn khích thái quá; đối với tôi, nó chẳng khác gì cảm giác của học sinh thi xong đại học rồi đi xé nát sách giáo khoa cả. Vì ca phẫu thuật đã thành công nên việc đốt đi bức di thư viết phòng khi bất trắc là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, thực sự tôi vẫn có chút tò mò không biết nội dung trong đó là gì, vì vậy tôi đã dùng Thần Nhãn để nhìn thấu vào bên trong lá thư.

Khi những dòng chữ chưa bị lửa thiêu rụi hoàn toàn, tôi thấy anh ta dặn dò phân chia tài sản cho anh em, chỉ định người kế thừa các sản nghiệp của mình, cũng như người lãnh đạo tiếp theo của băng đảng; nhưng đó chưa phải là trọng tâm. Điểm mấu chốt nằm ở đoạn cuối cùng: "Nếu bản thân không may qua đời trong quá trình phẫu thuật, đó hoàn toàn là tai nạn, bất cứ thuộc hạ nào cũng không được phép gây hấn với hai vị bác sĩ."

Khá lắm, đúng chất một đại ca thực thụ, đầu óc rất tỉnh táo và biết ơn thấu tình đạt lý, không uổng công tôi đã dày công nghiên cứu phương pháp cứu anh ta, dù ban đầu mục đích chỉ là vì một cuộc giao dịch.

"Đúng rồi, ông Shafe này, tên Thợ săn quỷ thuộc phái Rắn Độc từng phản bội ông ấy, hôm qua vừa xông vào tận cửa nhà tôi đánh nhau với một nữ quỷ, cả hai đã cùng chết chùm rồi, tôi báo cho ông biết một tiếng," tôi nói.

"Cái gì? Hóa ra là hắn! Mấy ngày nay có vài thuộc hạ của tôi mất tích một cách bí ẩn, tôi cứ ngỡ là gặp phải sự kiện tâm linh gì đó, hóa ra là do hắn làm!" Shafe nghiến răng kèn kẹt nói.

"Vâng, mấy ngày trước đúng là có vài anh em lần lượt mất tích, dù nhận thấy có điều bất thường nhưng mọi người đều không tìm được hung thủ, mà đại ca thì lại đang bận phẫu thuật nên không thể tập trung xử lý việc này," Bartholomew nói với vẻ vẫn còn chút sợ hãi.

Hắn ta cũng chính là một trong những kẻ đã giết chết tên Thợ săn quỷ đó, thậm chí có thể coi là hung thủ chính. Nếu tên Thợ săn quỷ kia muốn trả thù, khả năng hắn tìm đến đầu của anh ta là rất lớn. May mà sau khi các anh em mất tích, anh ta đã hết sức thận trọng, chỉ ở lỳ trong sào huyệt canh phòng nghiêm ngặt, di chuyển cũng có đàn em vây quanh, nên mới không...

"Có vẻ như tên Thợ săn quỷ đó đã bắt thuộc hạ của ông, có lẽ một ai đó từng tham gia vào chuyến đi tìm 'quả trứng' kia nên sau khi bị tra tấn đã khai ra thông tin về tôi. Nhưng ông yên tâm, lần này hắn chết hẳn rồi, sẽ không bao giờ trỗi dậy được nữa đâu," tôi nói thêm.

"Vậy thì thật sự quá cảm ơn cô Parula rồi. Thú thực mấy ngày nay lòng tôi cứ treo ngược lên cành cây, không ngờ hôm nay vừa nghe tin bệnh lâu năm đã khỏi, lại vừa hay biết kẻ thù đã chết. Cô Parula thật sự quá lợi hại!" Shafe vô cùng phấn khởi nói.

"Không đâu, đó không phải công lao của tôi, hoàn toàn là do hắn xui xẻo đụng phải một nữ quỷ, người và quỷ đánh nhau vô cớ rồi cùng chết thôi," tôi chẳng hề nói dối.

"Ông Shafe, ông hãy cứ tĩnh dưỡng đi, vừa mới phẫu thuật xong không nên quá khích đâu. Các cậu trông chừng anh ấy cho kỹ. Parula, cô đi với tôi một lát, tôi cần chẩn trị cho cô," Amelia nói.

"Được." Tôi chẳng nói hai lời mà lập tức đi theo Amelia, để lại Shafe — người vẫn còn đang định thao thao bất tuyệt để cảm tạ chúng tôi — ở lại phòng bệnh, đến cả cơ hội trao quà hậu hĩnh cũng chẳng tìm được.

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt, được thực hiện với văn phong tiểu thuyết Steampunk kết hợp Dark Fantasy, đảm bảo sự thô ráp của bối cảnh công nghiệp và sự huyền bí của các yếu tố siêu nhiên.

Bước vào phòng khám của Amelia, tôi khẽ trút một hơi thở dài đầy nhẹ nhõm. Tôi cởi bỏ bộ đồ phẫu thuật, găng tay và khẩu trang; trước mặt cô ấy, tôi vẫn cho phép mình được tùy tiện một chút. Bởi lẽ, việc phải luôn duy trì vẻ điềm tĩnh, tự tin như một vị thần y trước mặt Shaffach thật là một công việc quá đỗi mệt mỏi.

"Có chuyện gì vậy, Amelia? Sao lại gọi tôi gấp gáp thế?" Tôi hỏi với tâm trạng khá tốt, vừa hoàn thành xong một ca phẫu thuật đầy khó khăn, điều này xứng đáng để tôi tự mãn một chút.

Thế nhưng, sắc mặt Amelia lại chẳng hề dễ chịu: "Lúc nãy tôi vẫn chưa nói... Sự biến dị của cậu, có phải lại trở nên trầm trọng hơn rồi không?"

"Phải, thân bất do kỷ mà. Ở nơi này, tôi luôn phải đối mặt với chiến đấu bất cứ lúc lâu nào, chỉ cần một lần sử dụng ma pháp là sẽ lập tức bị hắc ma pháp xâm thực." Tôi trả lời, chẳng ngờ cô ấy lại nhìn thấu được điều đó.

Hiện tại, khi trút bỏ xiêm y, trên cơ thể tôi mọc ra vô số những chiếc chân côn trùng kỳ dị và quái đản, đặc biệt là bốn chiếc chân lớn sau lưng, với phần chóp nhọn sắc lẹm khiến bất cứ ai nhìn vào cũng phải rùng mình kinh hãi.

"Sss... Như thế này đã là cực kỳ nghiêm trọng rồi! Cậu làm sao có thể duy trì được lý trí trong tình cảnh này?" Amelia nhìn tôi với ánh mắt đầy chấn động.

"Cũng tạm ổn thôi. Thuốc an thần cô đưa, tôi vẫn luôn sử dụng; các nghi thức duy trì sự tỉnh táo cũng thường xuyên thực hiện. Tuy nhiên, thật lòng mà nói, hiệu quả của chúng dường như ngày càng mờ nhạt đi." Tôi bất lực nói, bởi dùng quá nhiều thì cũng sẽ dẫn đến tình trạng kháng thuốc thôi.

"Không thể cứ thế này mãi được. Cậu đang bước đi bên bờ vực của vực thẳm, sớm muộn gì cũng sẽ rơi xuống mất. Hay là để tôi giới thiệu cho cậu một bác sĩ tâm lý nhé? Hoặc là dùng liệu pháp mộng cảnh?" Amelia đề nghị.

"Cả hai tôi đều không muốn đâu. Chưa bàn đến bác sĩ tâm lý, ngay cả giấc mơ của cô và tôi đều có vấn đề rồi, nếu chúng ta kết nối mộng cảnh, e rằng cả hai sẽ cùng 'đi' luôn mất." Tôi lắc đầu, lý do tôi không muốn gặp bác sĩ tâm lý là vì bản thân sở hữu quá nhiều bí mật.

"Chuyện đó để sau hãy hay. Trước hết, để tôi giúp cậu cắt bỏ những phần biến dị này đã." Amelia nói.