Chương 590: Liêm Sỉ Của Arrodes
Lord of Mysteries · motngaykhongmua · 803 chương · ~23 phút đọc · Tạo 12/08/2026
Volume 3: Traveler Sáng sớm, trên màn sương xám.
Klein biến ra một cây bút và một tờ giấy trong lúc cân nhắc câu bói toán: "Sử dụng máy thu phát vô tuyến là nguy hiểm."
Sau khi cẩn thận kiểm tra lại hai lần, anh lấy con lắc cảm xạ từ dưới ống tay áo trái ra và bắt đầu bói toán.
Trong suốt quá trình này, anh luôn trong trạng thái cảnh giác cao độ và có chút lo sợ. Anh giống như một đứa trẻ đưa tay lên bịt tai khi đốt pháo—nếu kết quả liên quan đến True Creator hay Primordial Demoness, anh sẽ gặp nguy hiểm. Nếu là bất kỳ ai khác, họ có lẽ sẽ mất kiểm soát hoặc tử vong. Tuy nhiên, Klein có màn sương xám che chắn, ngăn anh khỏi một kết cục bi thảm như vậy. Vì thế, rõ ràng là bất cứ điều gì xảy ra trên màn sương xám cũng tốt hơn là đi tìm cái chết ở thế giới thực.
Anh chỉ sợ rằng nếu sử dụng quá nhiều lần, các tà thần sẽ khóa chặt vào vị trí của anh và đích thân đến thăm.
Anh nhanh chóng tiến vào trạng thái Minh Tưởng và thầm đọc câu bói toán.
Sau khi đọc bảy lần, anh biết câu trả lời mà không cần mở mắt, vì anh vẫn ngồi yên trên ghế, không phải chịu bất kỳ cơn đau cực độ nào.
Khi Klein nhìn vào viên đá topaz đang đung đưa, anh phát hiện ra nó thực sự đang xoay ngược chiều kim đồng hồ.
Phù... Klein thở phào nhẹ nhõm, lập tức trở lại thế giới thực và bắt đầu thực hiện nghi lễ để đưa máy thu phát vô tuyến từ trên màn sương xám xuống thế giới thực.
Khoảng nửa giờ sau, cuối cùng anh cũng nghe thấy tiếng lách cách của máy thu phát vô tuyến. Một mảnh giấy trắng ảo ảnh được nhả ra với những dòng chữ tiếng Loen viết trên đó.
"Tôi đã đến.
"Chủ nhân vĩ đại, là ngài phải không ạ?"
Sao cảm giác như nó đang vươn cổ ra vậy... Klein chợt nhớ đến những biểu tượng cảm xúc từ kiếp trước. Nó giống như một chú lạc đà alpaca đáng yêu đang vươn cổ ra vậy.
Anh bước tới hai bước, cất giọng cụt lủn và dè dặt để đáp lại.
Giữa những tiếng lách cách, nhiều mảnh giấy ảo ảnh hơn được nhả ra.
"Đầy tớ trung thành và hèn mọn của ngài, Arrodes, luôn sẵn sàng phục vụ ngài."
Klein giấu sự khó chịu vào sâu trong lòng và hỏi: "Arrodes, nói cho ta biết. Roy King của Học phái Sinh Mệnh đang ở đâu?"
Dựa trên mô tả của Apothecary mập mạp, anh biết Roy King là Người Phi Phàm con đường Monster. Cộng thêm Học phái Sinh Mệnh phát triển dựa trên hệ thống sư phụ và đệ tử, anh có thể đoán ra Roy King là người của Học phái Sinh Mệnh.
Tiếng gõ ngày càng dồn dập, Arrodes dùng máy thu phát vô tuyến tạo ra một bức chân dung. Đó chính là Roy King với mái tóc được chải ngược ra sau gọn gàng và đeo một cặp kính.
"Có phải là người này không ạ?" Một dòng chữ tiếng Loen xuất hiện phía sau bức chân dung.
Klein gật đầu.
"Đúng vậy."
Tiếng gõ của máy thu phát vô tuyến trở nên nhanh một cách bất thường.
"Chủ nhân vĩ đại, người mà ngài muốn tìm đang bị giam giữ trong phủ tổng đốc của Thành phố Hào Phóng, Bayam."
Bị nhốt trong phủ tổng đốc? Klein hơi nhíu mày và không vội hỏi tiếp. Anh nói với vẻ tự tin và thẳng thắn: "Được rồi, theo quy tắc, giờ đến lượt ngươi hỏi."
Cạch. Cạch. Cạch. Arrodes dùng máy thu phát vô tuyến tạo ra một khuôn mặt cười và một dòng chữ.
"Tôi đã hỏi rồi, và ngài cũng đã trả lời rồi."
Khi nào thế? Klein sững sờ trước khi nhìn lại nội dung trên những mảnh giấy ảo ảnh trước đó. Anh thấy câu hỏi trước đó: "Có phải là người này không?"
Thế này cũng được sao? Như vậy cũng tính là một câu hỏi?
Trong khoảnh khắc đó, Klein cuối cùng cũng hiểu Arrodes có quyền tự do đến mức nào đối với các quy tắc của chính mình. Đối với bất kỳ người bình thường nào, nó có thể nghiêm khắc và độc ác tùy ý, thậm chí còn cần có khán giả; nhưng khi đối xử với Klein, những quy tắc đó bị phớt lờ, và nó trắng trợn tạo điều kiện cho anh.
Làm thế nào mà nó lại hình thành nên cái tính cách như vậy chứ... Klein cân nhắc trong hai giây trước khi hỏi một câu khác.
"Arrodes, ngươi có biết cuốn sách 'Những chuyến du hành của Groselle' không?"
Arrodes im lặng trong hai giây trước khi điều khiển máy thu phát vô tuyến gõ chữ. Nó nhả ra nhiều mảnh giấy ảo ảnh hơn.
"Chủ nhân vĩ đại, câu hỏi của ngài quá dễ đối với tôi. Tôi chỉ cần trả lời 'có' là xong câu hỏi. Tôi đã sửa lại câu hỏi một chút, chuyển thành 'hãy nói cho ta những gì ngươi biết về Những chuyến du hành của Groselle'.
"Đây là một cuốn sách rất bí ẩn. Nhiều chủ nhân của nó đã biến mất.
"Tôi không thể xác định được ai là người tạo ra nó, nhưng tôi chắc chắn rằng nó xuất hiện lần đầu tiên trong số những loài rồng, sau sự biến mất của Thành phố Phép Màu, Liveseyd."
Nó xuất hiện sau sự biến mất của Thành phố Phép Màu Liveseyd, nơi được tạo ra bởi Rồng Tưởng Tượng Ankewelt? Mình có thể đề cập chuyện này với tiểu thư Justice. Có lẽ cô ấy sẽ quan tâm. Nếu cô ấy thực sự muốn mua, với tư cách là trung gian, mình có thể nghiên cứu nó trước trên màn sương xám... Nếu xảy ra chuyện không hay trong quá trình nghiên cứu dẫn đến việc cuốn sách bị phá hủy hoàn toàn, mình có thể nói với cô ấy rằng người bán đã nuốt lời và hoàn lại tiền cho cô ấy...
Làm trung gian đúng là một nghề hái ra tiền!
Suy nghĩ của Klein chạy đua trong khi anh nói với máy thu phát vô tuyến: "Đến lượt ngươi."
Mình thực sự muốn biết nó có thể hỏi loại câu hỏi kỳ quặc nào... Klein thầm nghĩ.
Arrodes không dừng lại, nó tạo ra một dòng chữ tiếng Loen: "Chủ nhân, tôi đã hỏi rồi và ngài cũng đã trả lời rồi."
Khi nào vậy... Klein nhìn những trang giấy ảo ảnh đầu tiên với vẻ vừa khó hiểu vừa buồn cười, trước khi cuối cùng nhìn thấy cái gọi là câu hỏi ở ngay đầu: "Chủ nhân, là ngài đúng không?"
Phải nói là cái gương ma thuật tên Arrodes này đúng là mặt dày không biết ngượng khi nịnh bợ mình... Tuy nhiên, định dạng câu hỏi theo cặp như vậy thực sự thỏa mãn tính cầu toàn của mình. Nó giống như phép toán AND khi mình học ngôn ngữ lập trình ngày trước vậy...
Klein hắng giọng và tiếp tục hỏi: "Tại sao Roy King lại bị nhốt trong phủ tổng đốc?"
Máy thu phát vô tuyến phát ra tiếng lách cách và nhả giấy ảo ảnh.
"Kể từ khi Snake of Mercury của Học phái Sinh Mệnh biến mất, tổ chức đã rạn nứt và gặp phải nhiều nguy hiểm. Một số người thậm chí đã chết dưới tay Học phái Hoa Hồng.
"Học phái Sinh Mệnh phát triển một cách bí mật theo hình thức sư phụ và đệ tử, nhưng họ có một Hội Đồng Trưởng Lão cấp cao. Họ điều hòa xung đột giữa các phe phái nội bộ khác nhau. Từ Kỷ thứ Năm, Hội Đồng Trưởng Lão đã đổi sang một cái tên thời thượng hơn là Hội Đồng Vận Mệnh. Có bảy thành viên trong hội đồng, và Snake of Mercury là chủ tịch.
"Thầy của Roy King là một trong những thành viên của Hội Đồng Vận Mệnh, ông ấy đã gặp rắc rối sau sự biến mất của Snake of Mercury. Và trước đó, ông ấy đã giao một Vật Phong Ấn quan trọng của Học phái Sinh Mệnh cho Roy King. Đó là lý do tại sao Roy King bị quân đội Loen bí mật bắt giữ."
Sự biến mất của Snake of Mercury?
Klein lập tức kết nối với Will Auceptin, người đang ẩn náu ở Backlund, cũng như một Snake of Mercury khác vẫn luôn truy lùng cậu nhóc mà chưa bao giờ lộ diện. Klein nghi ngờ Snake of Mercury kia chính là Thiên Sứ Vận Mệnh Ouroboros.
Snake of Mercury của Học phái Sinh Mệnh chắc chắn không phải là kẻ đang tìm kiếm Will Auceptin, vì hắn có nhiều cơ hội để liên lạc với tổ chức của mình, không thể bị coi là "mất tích" được... Có lẽ đó là Will Auceptin hoặc một con rắn thứ ba. Điều này không thể xác định được...
Klein khẽ gật đầu và nói với máy thu phát vô tuyến: "Hỏi đi."
Mình chắc chắn là nó chưa hỏi mình câu nào khác. Hehe, để xem ngươi sẽ hỏi gì... Phải công nhận là, con người ta luôn có một chút máu masochism[note95469] trong người. Những người khác sợ các câu hỏi của Arrodes, nhưng nó đã miễn cho mình tận hai câu rồi. Giờ thì, mình thực sự muốn nó chính thức hỏi mình một câu...
Klein chờ đợi với vẻ đầy hứng thú.
Cạch. Cạch. Cạch. Những âm thanh của máy thu phát vô tuyến đột nhiên trở nên có chút trịnh trọng, và mảnh giấy ảo ảnh được nhả ra một cách khó khăn.
"Vâng, thưa Chủ nhân, tôi nên làm gì để trở thành một đầy tớ tốt hơn, trung thành và hèn mọn hơn?"
... Mình đã đánh giá quá cao liêm sỉ của nó rồi...
Klein kìm nén vẻ mặt ngán ngẩm và trả lời bằng giọng trầm: "Cứ duy trì trạng thái hiện tại là được."
"Vâng ạ." Tiếng gõ lại trở nên nhẹ nhàng hơn.
"Luồng khí sắp tan biến rồi. Đầy tớ trung thành và hèn mọn của ngài, Arrodes, luôn mong ngóng được phục vụ ngài."
Cuối cùng, Arrodes vẽ thêm một hình bàn tay đang vẫy.
Đúng là đa tài đa nghệ... Phải rồi, một chiếc gương ma thuật biết nhiều thứ như vậy thì biết những chuyện này cũng không có gì lạ...
Klein nhìn máy thu phát vô tuyến trở nên im lặng.
Anh bước vài bước và ngồi xuống cạnh mép giường, cân nhắc chuyện về Roy King.
Anh không có ý định thâm nhập vào phủ tổng đốc và giải cứu Roy King dưới sự canh phòng nghiêm ngặt của quân đội. Bởi vì anh hoàn toàn không biết người đàn ông đó là ai, thậm chí còn chưa từng gặp mặt. Mối liên hệ duy nhất giữa họ là thông qua Apothecary mập mạp.
Dưới tầng hầm của Giáo hội Bão Táp chắc chắn đang nhốt nhiều Người Phi Phàm… Nhưng chuyện đó thì liên quan gì đến mình?
Klein cười khẽ và lắc đầu.
Trong thông tin mà Arrodes cung cấp, Klein nhận thấy vật phẩm thần bí mà Đô Đốc Máu Senor sở hữu, thứ khiến hắn cực kỳ may mắn, đến từ Học phái Sinh Mệnh. Có khả năng cao là thế lực hậu thuẫn đô đốc hải tặc này là Học phái Hoa Hồng. Họ đang tận dụng sự biến mất của Snake of Mercury để giết các thành viên của Học phái Sinh Mệnh.
Điều này cũng nhắc nhở mình rằng cần phải cẩn thận hơn trước khi đối phó với các đô đốc hải tặc. Đô Đốc Bệnh Tật Tracy có Ma Nữ Bất Lão Katarina Pellè mà mình không hề hay biết. Các đô đốc hải tặc khác chắc chắn cũng không đơn độc. Họ thường đại diện cho một phe phái hoặc tổ chức nào đó... Đô Đốc Máu được hậu thuẫn bởi Học phái Hoa Hồng, Đô Đốc Tinh Tú được hậu thuẫn bởi Hội Khổ Tu Moses. Đô Đốc Địa Ngục có lẽ là Linh Giáo Đoàn và Vua Ngũ Hải.
Còn về Đô Đốc Băng Sơn, cô ấy có lẽ được hậu thuẫn bởi Giáo hội God of Knowledge and Wisdom...
Phe phái hậu thuẫn Đô Đốc Biển Sâu và Đô Đốc Hoàng Hôn hiện vẫn chưa rõ, nhưng chắc chắn không thể nào họ chỉ dựa vào chính mình để thống trị vùng biển trong nhiều năm như vậy.
Giờ nghĩ lại thì, phe phái nào đã hậu thuẫn Đô Đốc Bão Táp Qilangos? Kẻ nào đã đưa cho hắn Creeping Hunger, hay là tổ chức không thể gọi tên đã xúi giục hắn ám sát Công tước Negan?
Hừm, mình phải cẩn thận không để lộ ý định săn lùng các đô đốc hải tặc trong tương lai. Hơn nữa, mình chỉ có thể thử một lần và lập tức giữ khoảng cách nếu thất bại.
Khi suy nghĩ của Klein biến chuyển, anh đột nhiên nhớ ra một điều.
Con hạc giấy do chính Snake of Mercury Will Auceptin gấp vẫn còn ở bên anh!

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn