Chương 292: Chương 287 Chấp Niệm
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~30 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 3 Beatrice trên màn hình như thể đã dự đoán trước được phản ứng của Salvador, cô chỉ im lặng chớp mắt suốt một hồi lâu.
Trong đôi đồng tử ấy không hề vương một chút tuyệt vọng nào. Ngay cả khi đang cận kề cái chết, đôi mắt cô vẫn sáng lấp lửng, không hề phai nhạt sắc màu.
Swoo đắm đuối nhìn Beatrice như thể bị hớp hồn.
Cô đã chứng kiến rất nhiều thiết lập và câu chuyện về Beatrice trong game. Sau khi đến thế giới này, cô cũng tìm kiếm thêm nhiều thông tin về cô ấy, và đến thời điểm hiện tại thì cô nghĩ mình đã nghe được kha khá câu chuyện từ Salvador.
Tuy nhiên, tất cả những điều đó vẫn không đủ để mô tả trọn vẹn về con người mang tên Beatrice.
Ngay cả khi không được chứng kiến trực tiếp ngoài đời thực, cảm giác mang lại vẫn hệt như vậy.
Beatrice trên màn hình vô cùng kiên cường.
Không đơn thuần là sở hữu bản lĩnh chiến đấu xuất chúng, mà phải nói rằng chính bản thân con người cô đã vô cùng mạnh mẽ.
Chính vì thế, cô ấy mới không thể trở thành nhân vật chính.
Bởi vì cô ấy quá hoàn hảo, kiều diễm và mạnh mẽ. Cô ấy đã hoàn thiện đến mức không thể phát triển thêm được nữa. Chắc chắn cô ấy không thể mang lại cảm giác trưởng thành từng bước giống như Enoch, cũng không thể đem đến cái thú vui tập hợp đồng đội sau muôn vàn sóng gió.
Với tính cách của Beatrice, dẫu cô chỉ hành động như bình thường thì những người đồng hành tuyệt vời vẫn sẽ tự động quy tụ xung quanh. Cho dù là kẻ gai góc đến đâu, chỉ cần ở bên cạnh cô thì thảy đều sẽ bị cảm hóa lúc nào không hay rồi lặng lẽ bước theo sau.
Trường hợp của Salvador chắc chắn chính là minh chứng rõ ràng nhất.
[Salva, đến lúc đứng dậy và lắng nghe câu chuyện của em rồi chứ? Em rất cảm động khi anh khóc trước thi thể của em, nhưng em không muốn Salva phải chìm đắm trong đau buồn quá lâu đâu. Em lưu lại những lời này không phải vì muốn chứng kiến dáng vẻ anh rơi lệ, mà là để vỗ về anh đấy chứ? Thế nên, mau mỉm cười lên nào!] Khi Salvador bắt đầu ổn định lại nhịp thở, Beatrice trên màn hình liền cất tiếng nói.
Một sự căn chỉnh thời gian chuẩn xác đến mức kinh ngạc, hệt như cô đang âm thầm quan sát từ một nơi nào đó vậy.
"... Sau khi đã làm chuyện này với lão già này sao?"
[Hửm, không biết Salva sẽ cằn nhằn điều gì nhỉ?'Để lại thứ này cho anh?''Sau khi đã làm chuyện này với anh?' Chẳng phải anh sẽ thốt ra những lời đại loại như vậy sao? Dẫu là câu nào đi nữa thì buông lời như thế cũng không ngoan đâu nhé, Salva. Hình như đang hiện diện người đồng hành ở bên cạnh anh đúng không, nếu có cơ hội, cô có thể giúp tôi cóc vào đầu anh ấy một cái được không?] Swoo trợn tròn hai mắt kinh ngạc, cô nhìn vào nắm tay nhỏ bé của mình rồi lại ngước nhìn lên đầu Salvador.
"... Nhóc tính lấy mạng lão già này đấy à?"
"Ta kính già yêu trẻ tốt lắm đấy."
"... Thế thì may quá."
Salvador bật ra một tiếng cười đầy chua chát.
Swoo cũng mỉm cười, nhưng nụ cười của cô là sự thích thú chứ không phải vẻ bất lực.
Phải chăng Beatrice không chỉ có bản lĩnh chiến đấu xuất chúng mà trí tuệ cũng vô cùng thông thái? Hay là nhờ khoảng thời gian dài kề cận quan sát và thấu hiểu con người Salvador nên cô mới có thể tiên đoán chuẩn xác từng khâu hành động của lão như vậy.
Dù là lý do gì đi nữa, có một điều hoàn toàn chắc chắn rằng Beatrice không đơn thuần chỉ là một cô gái ngây thơ, trong sáng như những gì người đời thường thấy và truyền tai nhau.
Chính vì thế, cô ấy mới có thể trở thành huyền thoại của Eden.
Chát!
Một tiếng vỗ tay giòn giã vang lên.
Ngay cả tiếng vỗ tay ấy cũng tràn đầy sinh lực.
Beatrice nở một nụ cười rạng rỡ, đưa mắt nhìn quanh một vòng bên trong màn hình. Rồi vào cái khoảnh khắc cô hướng thẳng ánh nhìn về phía trước, Salvador bỗng nảy sinh cảm giác hệt như đôi mắt cô đang chạm thẳng vào ánh nhìn của mình.
[Nếu là Arcana thì khâu xử lý hệ thống luôn hoàn mỹ tuyệt đối, nên dẫu em chỉ nhìn thẳng về phía trước thế này thì vẫn có thể chạm mắt với Salva đúng không?]
"... Đúng vậy."
[Tốt lắm. Salva, em xin lỗi vì đã bắt anh phải chờ đợi mình trong cái bộ dạng thế này. Thế nhưng, việc có thể truyền tải giọng nói của em đến tai anh suy cho cùng cũng chứng minh rằng em, chúng ta đã giành chiến thắng, và anh, Salva, vẫn đang bình an sống tiếp tại Eden đúng không? Nếu vậy thì em nghĩ thế là đủ rồi.]
"Lão già này tuyệt đối không nghĩ thế. Không đời nào đủ được."
Dẫu biết đây là lời phản hồi quyết không thể chạm tới đối phương, Salvador vẫn trả lời một cách vô cùng thành kính.
[Nhưng kiểu gì Salva cũng sẽ lắc đầu phủ nhận cho xem. Vâng, nếu là Salva thì chắc chắn anh sẽ làm vậy. Bởi vì, Salva thích em nhiều đến phát điên lên được mà. A ha ha ha!]
"... Con điên."
[Đừng buông lời độc địa thế chứ. Em dẫu sao cũng thích Salva mà. Thực ra anh đã nhận biết được từ lâu rồi đúng không?]
"Lúc đó hoàn cảnh đâu có cho phép chứ."
[Salva đúng là một người đàn ông tệ bạc. Một cô gái xinh đẹp như em đã chủ động bày tỏ tình cảm như thế, chẳng lẽ anh không thể thẳng tay vồ lấy một lần sao? Salva, hay là lúc đó anh không lên nổi? Nhưng không sao cả đâu, dẫu anh có như thế thì em vẫn có thể yêu thương anh được mà.]
"Ha ha... Đã lâu lắm rồi mới lại được nghe mấy lời nhảm nhí của cô... Cảm giác thật kỳ lạ."
Bầu không khí nặng nề bao trùm xung quanh lúc nãy đã tan biến sạch bách tự bao giờ.
Chính giọng nói của Beatrice đã làm nên điều đó.
Cô quả thực là một con người phi thường, dẫu đã khuất từ lâu nhưng vẫn thừa khả năng lan tỏa bầu không khí rạng ngời đến vạn vật xung quanh.
[Dù thế nào thì việc anh còn sống cũng là một điều may mắn rồi. Và việc anh tìm đường quay lại nơi này cũng là một tín hiệu đáng mừng nữa. Chuyện đó chứng tỏ anh đã vượt qua được nỗi đau buồn và tuyệt vọng đúng không? Biết đâu chừng... người đồng hành mới bên cạnh đã giúp đỡ anh rất nhiều đấy. Không, chẳng phải biết đâu đâu, mà em chắc chắn là như thế rồi. Vậy người đồng hành đó đang đứng ở cái xó nào vậy nhỉ? Salva vốn ghét có ai đó đứng bên cánh trái của mình, nên chắc chắn cô ấy đang ở bên phải rồi đúng không?] Ngay vào cái khoảnh khắc đó, Swoo trực diện đối diện với nụ cười của Beatrice.
[Xin chào cô nhé?] Một cảm giác... vô cùng kỳ lạ.
Swoo suýt chút nữa đã vô thức buông lời phản hồi. Cô đã định giơ tay vẫy chào và đáp lại rằng: "Xin chào, ta là Swoo." Cô cứ ngỡ Salvador đang thành kính trò chuyện cùng màn hình, nhưng thực chất không phải vậy. Khi trực tiếp đối diện thế này, mọi chuyện cứ tự động diễn tiến theo lẽ tự nhiên mà thôi.
Beatrice quả thực vô cùng sống động và ngập tràn sinh khí.
Dẫu cô chỉ đang hiện diện bên trong một màn hình điện tử.
[Cô là nữ đúng không? Vậy phiền cô chủ động lùi ra xa khỏi Salva thêm khoảng hai bước chân được không? À, nếu cô nhỏ tuổi hơn Salva thì không sao đâu. Salva không thích mấy cô nàng nhỏ tuổi hơn mình đâu.] Thật may mắn là cô hoàn toàn không có lý do gì để phải lùi bước tránh xa khỏi Salvador cả.
[A ha ha ha, dĩ nhiên chỉ là lời đùa giỡn thôi mà. Còn chuỗi câu chữ tiếp theo đây mới là lời chân thành từ đáy lòng em nhé.] Beatrice khẽ cúi đầu.
[Tôi cảm ơn cô rất nhiều, vì đã giúp đỡ Salva của chúng tôi có thể đi được tới tận nơi này. Bản thân tôi quyết không thể mang lại giải pháp nào để báo đáp khâu giúp đỡ của cô, nhưng dẫu sao nếu được phép tự hào một chút thì... Tôi chính là một trong những lính đánh thuê đã dốc sức đưa Arcana đến nơi này và chặn đứng cuộc càn quét của lũ AI khác đấy nhé? Vì thế nên cô có thể nhận định rằng bản thân đang được sống sót nương nhờ vào thành quả của tôi cũng được đấy! Liệu như vậy đã đủ tư cách coi là lời báo đáp chưa nhỉ?] Beatice mỉm cười một cách đầy tinh nghịch.
Tuy nhiên, cô đã sai lầm ở một điểm.
Cô không đơn thuần chỉ là "một trong số những lính đánh thuê", mà cô đã biến thành huyền thoại vĩ đại của Eden rồi.
[Ừm, tôi cũng khát khao muốn trò chuyện thêm một lát nữa. Nhưng có lẽ người đồng hành của Salva sẽ thuộc tuýp người khá kiệm lời đúng không? Tuy không phải là cô ghét một cuộc đàm đạo dông dài, nhưng tôi nghĩ cô sẽ muốn tôi dành nhiều thời gian để lưu lại lời nói cho Salva hơn. Vì thế, tôi xin phép tạm gác lại khâu gửi lời cảm ơn nhé. Cảm ơn sự nhường nhịn của cô, người đồng hành.] Swoo không thể kìm nén tiếng cười được nữa.
Liệu cô ấy có thực sự đang âm thầm quan sát từ một nơi nào đó không?
Phải chăng cô ấy đang sống sót bên trong hệ thống Arcana...
Đoạn tin nhắn mật cô lưu lại nhìn thấu trọn vẹn cục diện hiện tại, đến mức trong lòng cô tự khắc nảy sinh luồng suy nghĩ hoài nghi như vậy.
[Salva.]
"Trixie."
[Việc anh đặt chân đến nơi này chắc chắn sẽ rơi vào một trong hai kịch bản đúng không? Hoặc là một trận hòa bình đích thực đã thực sự gõ cửa Eden, hoặc là nền hòa bình mà chúng ta từng dốc sức bảo vệ sắp sửa bị đập nát.]
"Là vế sau."
[Nhỡ rơi vào vế trước thì đôi bên cứ thản nhiên tán gẫu vài câu chuyện phiếm là được, nhưng nương theo chuỗi quan sát của em thì... ừm... Salva quyết không bao giờ chịu chôn chân tại một Eden đã có được hòa bình thực sự đâu đúng không anh?] Gương mặt Beatrice thoáng lộ vẻ đượm buồn.
[Chính vì thế, chúng ta nên tập trung vào một câu chuyện nghiêm túc thay vì những chủ đề hạnh phúc nhé.] Khẽ quay mặt đi ho vài bận, cô quay lại nhìn màn hình và tiếp tục mỉm cười với một gương mặt có phần nhợt nhạt hơn trước.
[Khâu thay đổi thủ lĩnh của Ba Tập Đoàn Lớn cùng việc cải tổ toàn bộ cấu trúc thượng tầng bên dưới dẫu là nhiệm vụ cốt lõi, nhưng muốn hiện thực hóa con đường đó, anh bắt buộc phải dọn dẹp ổn thỏa cái bài toán liên quan đến Anastasia trước đã. Nếu là Salva thì chắc chắn anh đã nhận biết rõ ràng rồi đúng không?]
"Anh biết. Anh đã truy đuổi chỉ riêng người đàn bà đó suốt một khoảng thời gian dài dằng dặc."
[Em quyết không thể tiên đoán chính xác cái năng lực công nghệ của thời đại Eden nơi anh đang sống, nhưng ít nhất chúng ta bắt buộc phải nhận định rằng công nghệ điện não và nhân bản của Anastasia đã phát triển vượt bậc so với quá khứ rồi. Cục diện sau đó chắc chắn là Anastasia sẽ dễ dàng thâu tóm chính quyền Eden nhằm mục đích biến nơi đây thành công cụ dễ bề thao túng, và chung cuộc sẽ tự ý nắm giữ một phần quyền điều hành lực lượng ECPD theo ý mình.]
"Đúng vậy. Anh đoán trước được điều đó nên mới đối đầu với ECPD. Anh đã chuẩn bị vô số giải pháp để kéo dìm dư luận của chúng xuống đáy sâu."
Dù đã có dự đoán từ trước.
Thế nhưng Swoo vẫn một lần nữa đưa mắt nhìn Salvador với vẻ kinh ngạc.
Trong game, ngay từ cái khoảnh khắc đầu tiên xuất hiện, lão đã nổi danh với tư cách là huyền thoại của giới connector kiêm thiên địch của lực lượng ECPD.
Khi cô chính thức đặt chân đến thế giới Eden này, cục diện vẫn vẹn nguyên hệt như vậy. Salvador vẫn luôn là huyền thoại của giới connector và là thiên địch của ECPD.
Thế nhưng, hóa ra cái lý do lão chấp nhận biến mình thành thiên địch của lực lượng đó chỉ đơn thuần là vì muốn triệt hạ chỉ riêng một mình Anastasia mà thôi.
Dẫu trước đây cô đã đoán biết và nắm chắc được phần nào, nhưng khi được tận tai lắng nghe lời khẳng định chắc chắn bộc phát ra từ chính miệng lão, cảm giác mang lại vẫn vô cùng kỳ lạ.
Nó hệt như một nút thắt thiết lập bấy lâu nay chưa có lời giải trong game đang chầm chậm được tháo gỡ, đan xen với việc nhận biết rõ ràng cái độ sâu sắc của luồng oán hận mà Salvador đang gánh vác, thực sự vô cùng kỳ lạ.
[Nhưng vâng, em tin chắc rằng nếu là Salva thì anh đã hoàn tất khâu chuẩn bị một cách chu toàn rồi. Cái tầm như ECPD thì làm sao có cửa làm đối thủ của phe ta được đúng không anh? Vì thế nên ngoại trừ lực lượng ECPD ra, khâu đề phòng chính quyền và chặn đứng năng lực thâu tóm thông tin của Anastasia bắt buộc phải được ưu tiên hàng đầu.]
"... Anh đã cố hết sức, nhưng dẫu vươn lên đỉnh cao của giới connector thì việc đối phó với chính quyền vẫn vô cùng gian nan."
[Em quyết không thể biết được anh sẽ lựa chọn giải pháp hành động nào, Salva. Nhưng em nghĩ ít nhất anh sẽ không chọn con đường làm một lính đánh thuê đâu. Bởi vì anh vốn là kẻ ngoài lạnh trong ấm, sở hữu một trái tim yếu mềm hơn vẻ bề ngoài nhiều. Nhưng dẫu vậy, anh cũng quyết không thể dứt khoát rời bỏ thế giới lính đánh thuê được đúng không. Chung quy cũng là vì anh có một trái tim yếu mềm mà thôi.] Beatrice mỉm cười.
Salvador cũng khẽ nở nụ cười đáp lại.
[Chính vì cái lý do đó nên Salva mới lựa chọn con đường trở thành một connector đấy chứ. Vì quyết không chịu hài lòng với vị trí của một connector tầm thường, nên biết đâu chừng anh đã vươn lên gánh vác danh xưng huyền thoại của giới connector rồi cũng nên. Nhưng dẫu vậy thì việc đối đầu với chính quyền vẫn vô cùng ngặt nghèo đúng không. Bởi vì thứ vũ khí tối tân nhất của chính quyền chính là lòng dân của cư dân Eden mà.] Swoo gật đầu đồng tình.
Quả thực, Beatrice vô cùng thông thái.
Không chỉ xuất chúng trong bản lĩnh chiến đấu và tài thao lược, cô ấy còn bộc lộ năng lực xuất thần trong cả cuộc chiến chính trị này nữa.
Trong lòng cô bỗng nảy sinh một luồng dã tâm khát khao muốn được một lần tận mắt chứng kiến cô ấy bằng xương bằng thịt ngoài đời thực, được trực tiếp đối thoại cùng cô ấy.
[Em sẽ không dông dài thêm nữa đâu, Salva. Hiện tại hiện diện một dự án do chính em đứng ra chuẩn bị. À không, nên nhận định đây là một dự án em cậy nhờ Arcana lo liệu thì đúng hơn đúng không nhỉ? Bản thân Arcana quyết không thể tự mình vận hành hệ thống được, nhưng em nghĩ Salva thì thừa khả năng để triển khai nó một cách chu toàn. Bởi vì em biết chắc chắn rằng kể từ cái khoảnh khắc bọn em dứt áo ra đi, Salva sẽ quyết không bao giờ chấp nhận chạm tay vào bất kỳ một chiếc Implant nào nữa mà.]
"Ha ha..."
Cảm giác hệt như toàn bộ tâm tư tình cảm bấy lâu nay thảy đều bị đối phương nhìn thấu sạch bách, Salvador chỉ biết bật ra một tiếng cười trừ đầy chua chát.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn