Chương 4: Trùng sinh-3
Đệ Nhị Cao Thủ Trùng Sinh · Glodia · 315 chương · ~26 phút đọc · Tạo 23/08/2026
Toàn chương
"... Cái đó... cái đó là gì vậy...? Tiểu thư?"
Nghe câu hỏi đó, Ariasphil cảm thấy trong lòng dấy lên một nỗi bực bội khó tả.
Nếu Zehad, kỵ sĩ hộ tống kiêm người chỉ dẫn, còn không biết thì việc Ariasphil cô không biết cũng là lẽ đương nhiên thôi sao.
Loại phương pháp luyện Mana đó, cô chưa từng nghe hay nhìn thấy bao giờ.
"... Nhưng... nguyên lý là..."
Dù vậy, cô vẫn bình tĩnh quan sát kiếm thuật và Mana của cậu thiếu niên đó. Cô bắt đầu phân tích từng chút một xem nó hoạt động theo nguyên lý nào.
"... Cậu ta đang chia nhỏ các hạt Mana."
"Dạ?"
"Chia nhỏ các hạt Mana xung quanh... rồi hấp thụ vào cơ thể mình."
"... Chuyện đó... làm sao có thể..."
Nghe những lời thiếu quyết đoán đó, Ariasphil cảm thấy một nỗi thất vọng sâu sắc dâng lên trong cổ họng.
"... Ha... Trước tiên để ta ra nói chuyện với cậu ta."
"Không được, tiểu thư! Để tôi đi trước!"
Chưa kịp nhận được sự đồng ý, Zehad đã lao về phía nơi Leo đang luyện tập.
Ariasphil, dù còn nhỏ tuổi, cũng có thể nhận ra hành động vội vã đó là để bù đắp cho sự bất tài của chính hắn.
Zehad lao đến chỗ Leo đang luyện tập và lên tiếng.
"Này cậu kia."
"... Hấp...!"
Nhưng Leo vẫn chỉ mải mê vung kiếm.
"Này cậu kia!"
"Hát...!"
Vẫn không có câu trả lời.
"Này!!"
"... Ha... thật là..."
Bị gọi đến lần thứ ba, Leo mới chịu dừng việc luyện tập lại như thể không còn cách nào khác.
"Có chuyện gì vậy ạ?"
"Có một vị khách quý đang tìm cậu đấy. Mau đi theo tôi."
"Tôi từ chối."
"... Cái gì?!"
Ngay sau lời từ chối, Leo lại tiếp tục vung kiếm.
[Không đi thật à?] Hiền Giả bay lơ lửng bên cạnh, vừa gãi râu vừa hỏi.
Leo thì thầm trả lời lão với giọng rất nhỏ.
"Không sao đâu ạ. Nếu thực sự là khách quý thì họ sẽ tự thân đến tìm thôi."
[Cũng đúng.]
"Mà ngài Hiền Giả không cần trốn đi sao?"
[Không sao. Chỉ những kẻ sở hữu Đá Hiền Nhân mới có thể nhìn thấy ta thôi.] Thảo nào lão cứ thản nhiên đứng đó, hóa ra là vậy sao? Tiện lợi thật đấy.
[Nhưng cái gã kia, nhìn bộ dạng thì có vẻ không phải là hạng kỵ sĩ tầm thường đâu.] Đúng như lời lão nói, cách ăn mặc của Zehad chẳng khác nào một quý tộc thượng lưu. Từ bộ giáp sạch sẽ, bóng loáng cho đến thanh kiếm có trang trí hoa văn đều phô trương uy thế của gia tộc mà hắn thuộc về.
"Zehad, kiếp trước hắn từng là kỵ sĩ hộ tống của Ariasphil."
Leo cũng nhớ rõ hắn ta.
Một kẻ có thực lực tầm thường nhưng lòng tự trọng lại cao ngất ngưởng, một kỵ sĩ đã bị gia tộc sa thải không lâu sau đó.
"Thằng ranh này! Ngươi có biết mình đang đứng trước mặt ai không!"
"Thông thường, dù là khách quý hay khách hèn, nếu muốn gặp thì phải đích thân đến tìm, đó mới là lễ nghĩa. Bảo người đó đích thân đến đây đi."
Nghĩ đến những trò bắt nạt mà hắn đã làm khi tôi còn là người hầu trong gia tộc, thì lời từ chối này vẫn còn là quá lịch sự chán.
"Kẻ như ngươi không thể tưởng tượng nổi vị đó cao quý đến mức nào đâu. Mau đi theo ta ngay!"
Zehad định túm lấy cánh tay Leo. Chắc hẳn hắn định dùng sức mạnh để uy hiếp đây mà.
Rắc!
"Aaaaa!!"
"Bỏ tay ra."
Leo bẻ ngược cánh tay hắn và lườm một cái sắc lẹm.
[Bẻ tay người ta rồi bảo người ta bỏ tay ra, đó là kiểu hành xử của nước nào vậy?] À, cái đó thì con công nhận.
Nghe theo lời khuyên của Hiền Giả, Leo buông tay ra.
"... Thằng...! Thằng...! Thằng ranh này, thật là không biết trời cao đất dày là gì!!"
Không chịu nổi nỗi nhục nhã, Zehad rút kiếm ra khỏi vỏ.
"Dừng lại đi, Zehad."
Không thể đứng nhìn thêm được nữa, Ariasphil đã lên tiếng ngăn hắn lại.
"Tiểu... tiểu thư?"
"Tra kiếm vào vỏ đi."
"Nhưng... nhưng mà..."
"Ta bảo tra kiếm vào vỏ."
Nghe vậy, Zehad thở dài một tiếng rồi tra kiếm vào vỏ.
"Kỵ sĩ hộ tống của ta đã vô lễ rồi. Ta xin lỗi."
Trước lời xin lỗi đó, Zehad há hốc mồm kinh ngạc. Suốt thời gian phục vụ Ariasphil, số lần hắn thấy cô xin lỗi chỉ đếm trên đầu ngón tay.
"Biết thế là tốt. Dù sao thì việc tôi không đi ngay cũng là lỗi của tôi."
"Thằng ranh này...! Tiểu thư đã xin lỗi rồi mà còn...!"
Ariasphil lườm Zehad một cái sắc lẹm khiến hắn im bặt.
"Đừng có xen vào, Zehad."
"... V... vâng, thưa tiểu thư."
[Cái gã đó sao cứ tự mình nổi khùng lên thế nhỉ?] Con cũng chịu. Thực lực đã không có thì ít ra nhân cách cũng phải tốt một chút chứ.
"Vậy lý do cô đến đây là gì? Trời cũng muộn rồi."
"Đấu với ta một trận nữa đi. Một trận đấu thực sự."
Cô nắm lấy thanh trường kiếm bên hông. Chắc chắn cô đã hạ quyết tâm sẽ không chủ quan như lần đầu gặp mặt nữa.
"... Xin lỗi nhưng hiện tại tôi từ chối."
Ánh mắt cô trở nên sắc lẹm.
"... Tại sao lại từ chối?"
"Vì tôi cần thời gian để thích nghi với phương pháp luyện tập mới. Trước khi hoàn thành nó, tôi không muốn đấu đại."
Nghe vậy, sự quan tâm của cô chuyển từ trận đấu sang phương pháp luyện tập của Leo.
"Phương pháp luyện Mana lúc nãy sao?"
"Phải, chính nó."
"Đó là một phương pháp luyện tập kỳ lạ. Chia nhỏ các hạt Mana rồi hấp thụ vào da sao?"
Câu trả lời chính xác khiến tôi không khỏi ngạc nhiên.
[Đúng là đáng để ghen tị thật. Cô bé đó nhận ra ngay lập tức.] Thì đấy, đó mới chính là thiên tài thực thụ.
"Tôi mới bắt đầu luyện phương pháp này chưa lâu nên chưa quen lắm. Trong cơ thể cũng chưa tạo được Lõi Mana nữa."
"... Cái gì? Lõi Mana... chưa có sao?"
Ariasphil không thể tin nổi vào tai mình.
Di chuyển nhanh như chớp như vậy mà lại chưa có cả Lõi Mana sao?
"Chẳng qua là tình cờ thôi. Phương pháp luyện tập này tôi cũng mới tạo ra sau khi đấu với cô mà."
[Hình như ngươi quên mất việc có một người sư phụ tuyệt vời đã chỉ dạy rồi thì phải?] Đang yên đang lành nhắc đến người chết làm gì cho không khí nó trầm xuống hả ngài.
"... Vậy nên hiện tại tôi không thể đấu được. Đối với cô thì đấu với một kẻ có thực lực thực sự chẳng phải sẽ tốt hơn sao."
"Cũng đúng, nhưng chính xác là khi nào cậu mới có thể đấu?"
Thấy tôi từ chối, vẻ mặt cô thoáng chút thất vọng. Dù sao thì vẫn còn là một đứa trẻ mà.
"Khi nào cô đi?"
"... Muộn nhất là một tuần nữa ta phải quay về rồi."
"Vậy thì đấu vào lúc đó đi. Vào ngày cuối cùng. Như vậy chắc cô không có ý kiến gì chứ?"
Trước đề nghị của Leo, cô gật đầu đồng ý.
"Được rồi. Vậy lúc đó ta sẽ đến."
"Ừ. Giờ muộn rồi, về đi."
"Không, trước đó."
Trước khi đi, Ariasphil đưa ra câu hỏi cuối cùng. Có lẽ đây là nội dung quan trọng nhất.
"Tên cậu là gì?"
"... Ơ? Cô không biết sao?"
"Đột nhiên cậu xông đến đòi đấu mà. Chẳng thèm giới thiệu bản thân lấy một câu."
Nghe vậy, ánh mắt của linh hồn bên cạnh bỗng trở nên lạnh lẽo như nhìn một kẻ ngốc.
[Thằng nhóc này, ngươi đúng là trước sau như một. Lúc đánh hỏng kẻ thủ hộ của nhà người ta ngươi cũng thế mà] À không. Không phải là cảm giác đâu.
"Hừm hừm...! Tên tôi là Leonardo."
"Đừng có mà lên mặt, nói cả họ ra nữa. Ở đâu ra cái thói đó hả."
Cái lão già này lại lên cơn gì nữa đây?
[Cái gã đó nhìn chẳng giống kỵ sĩ hộ tống chút nào, giống đại ca giang hồ thì đúng hơn.] Ước gì cái gã kỵ sĩ giang hồ kia cũng nghe thấy lời của lão linh hồn giang hồ này nhỉ.
À, tiếc thật đấy.
"Làm gì có họ mà nói ạ?"
"Không có họ sao?"
"Không có cha. Thế nên cũng chẳng có họ."
[Còn phía mẹ thì sao?] Phía mẹ cũng không để lại họ cho tôi. Bà bảo đó không phải là cái họ gì đáng để tự hào mà mang theo.
"Vậy nên tôi chỉ là Leonardo thôi. Nếu ngài không định tạo ra một ông bố cho tôi thì đừng có mà xía vào."
"... Được rồi, ta biết rồi."
Nói đoạn, cô bước ra khỏi khuôn viên quán trọ.
"... Ta chưa giới thiệu bản thân nhỉ. Ta là Ariasphil Reinhardt."
Cô hơi ngoái đầu lại và nói.
"A...! Tiểu thư! Người không nên xưng tên ở đây..."
Nói vậy nhưng Zehad vẫn liếc nhìn Leonardo một cái.
Hắn tò mò muốn biết cái thằng nhóc xấc xược kia sẽ khúm núm thế nào trước gia tộc Dũng giả.
"Ờ, biết rồi. Reinhardt, đi đường đêm cẩn thận nhé."
Nhưng chuyện đó tôi đã kinh ngạc từ hơn mười năm trước rồi.
Nghe vậy, Zehad đứng hình vì kinh ngạc, còn Ariasphil thì cứ thế bước tiếp con đường của mình.
[Đi rồi sao. Nhưng Reinhardt? Là gia tộc Dũng giả đó sao?]
"Vâng, đúng là gia tộc Dũng giả đó ạ."
[Thảo nào ta thấy cô bé đó có nét giống thằng nhóc Ruben, hóa ra là hậu duệ sao.]
"Dạ?"
Ruben Reinhardt, tên của vị Dũng giả đầu tiên từ ba trăm năm trước.
Chẳng lẽ lời lão nói nghĩa là...
[À, ta chưa nói sao? Thằng nhóc Ruben đó cũng từng học ma pháp từ ta đấy. Nó cũng khá thông minh.]
"... À..."
Người sư phụ mà Leo đang theo đuổi hóa ra là một nhân vật vĩ đại hơn tôi tưởng nhiều.
[Giờ ngươi mới thấy tôn trọng ngài Hiền Giả này sao? Chắc chắn rồi! Sự tồn tại của ta chính là một di sản thiên nhiên, là một huyền thoại...!]
"... Làm sao một người có thể sống độc thân suốt ba trăm năm được nhỉ?"
Làm sao một con người có thể làm được điều đó chứ.
Thật là vĩ đại quá đi mà.
[Ta giết ngươi thật đấy.] Tiếc là lão không giết được, ha ha.
Thật kỳ lạ.
Rõ ràng lúc đầu nhìn thấy, cậu ta chỉ là một lính đánh thuê bình thường.
Một lính đánh thuê có tài năng tầm thường, cùng lắm là hạng hai.
Nhưng chỉ trong một khoảnh khắc, ánh mắt cậu ta đã hoàn toàn thay đổi.
Trước đây cô cũng từng thấy ánh mắt như vậy.
"Ông nội..."
Ông nội của cô.
Nó giống với ánh mắt của Marken Reinhardt.
Bình thường thì tỏa ra khí chất dịu dàng như dòng nước chảy, nhưng khi cầm kiếm thì lại khiến người ta liên tưởng đến Atula.
Ánh mắt của Atula, ở độ tuổi tương đương với mình, cậu thiếu niên đó đã đạt đến cảnh giới đó.
"... Rõ ràng cậu ta nói không có Lõi Mana, cũng không có họ..."
Chắc chắn cậu ta chỉ là một lính đánh thuê không tên tuổi. Điều khiến cô quan tâm chính là thực lực xuất chúng bất kể xuất thân hay huyết thống.
Không có tài sản, không có môi trường thuận lợi, Không có gia đình, không có sư phụ chỉ dạy, Vậy mà Leonardo đã đạt đến cảnh giới đó.
Nếu chỉ xét về tài năng, có lẽ cậu ta còn vượt xa cả một thiên tài như cô.
Nhưng điều khiến cô bận tâm hơn cả chính là...
"... Tại sao chứ...?"
Cứ nghĩ đến cậu thiếu niên đó là tim cô lại đập thình thịch.
Một cảm giác lần đầu tiên nếm trải, một cảm xúc mãnh liệt và rạo rực khiến cô cảm thấy mọi thứ trước đây đều thật tẻ nhạt.
"... Có nên hỏi Zehad không nhỉ..."
Cô gạt ngay ý nghĩ đó đi. Cô luôn cảm thấy Zehad là kỵ sĩ thiếu tin cậy nhất trong số những kỵ sĩ mà cô biết.
"Vậy thì phải làm sao đây?"
Lần đầu tiên trải qua cảm giác này, cô không biết phải xử trí thế nào.
"..."
Bước chân của cô đã ra khỏi cửa từ lúc nào. Cô còn cẩn thận dùng Mana để triệt tiêu tiếng bước chân khi rời khỏi quán trọ.
"... Tại sao mình lại làm thế này nhỉ?"
Đây là lần đầu tiên cô có những hành động bộc phát, phá vỡ quy tắc như vậy.
Nhưng tại sao chứ.
"Tim mình đang đập rộn ràng quá...!"
Càng tiến gần đến chỗ cậu thiếu niên đó, càng tiến gần đến nơi cậu ta ở, nhịp tim cô càng nhanh hơn.
Vút!
Càng đến gần, tiếng gió rít càng mạnh.
Chắc chắn đó là tiếng vung kiếm của Leonardo.
"Này! Cái lão già lẩm cẩm kia!!"
Ngay sau đó, giọng nói của Leonardo cũng vang lên.
Vút!! Phành!!
"Lúc người ta đang ăn thì đến con chó cũng không thèm chấp!!"
Leonardo vung kiếm loạn xạ vào không trung như một kẻ điên.
"Ngài rảnh rỗi quá hay sao mà lúc người ta đang ăn lại bắt người ta xem nội tạng của ngài hả?!"
Vừa thốt ra những lời khó hiểu, Leo vừa dùng kiếm băm nát mọi thứ xung quanh.
"Tại sao tôi phải nhìn vào trong cơ thể ngài chứ?! Chỗ thịt tôi mua bằng số tiền ít ỏi đã nôn ra hết sạch rồi đây này!!"
Dù đang nổi trận lôi đình như vậy, nhưng điều đáng nể là cậu ta vẫn duy trì được việc luyện Mana.
"Nếu ngài muốn khoe nội tạng đến thế thì để tôi chém ngài làm đôi luôn nhé!? Sư phụ!?"
Cùng với tiếng hét, Mana bắt đầu tích tụ trên thanh kiếm của Leonardo. Thanh kiếm chứa đựng Mana nén đến cực hạn được vung ngang.
Ầm ầm ầm!!
Cái cây cổ thụ trước mặt bị chém đứt lìa trong nháy mắt.
"... Ơ?"
Khi cái cây bị chém đứt, thân cây đổ sụp về phía Ariasphil.
"Nhanh lên...!"
Cô định rút thanh kiếm bên hông ra. Thế nhưng...
"Không có kiếm?!"
Vì vội vàng chạy ra ngoài nên cô đã quên mang theo kiếm.
Rầm!!
Thân cây đổ xuống, bụi bay mù mịt.
"... Ơ... ơ ơ?"
Ariasphil đã không kịp phản ứng. Dù là thiên tài, nhưng việc đối phó mà không có vũ khí, cũng không có tư thế chuẩn bị là một việc vô cùng khó khăn.
Tuy nhiên, cô không hề bị thương.
"... Cô không sao chứ?"
Vì Leo đã dùng cả hai tay ôm lấy cô và né tránh kịp thời.
'Thình thịch... thình thịch.. thình thịch, thình thịch, thình thịch...!"
Đột nhiên...
Tim cô đập nhanh hơn bao giờ hết.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn