Chương 1456: Chương 1519: Máu Rồng và Xương gãy

Thượng Quyển (1501-1600) Vị Lich bị những đợt tăng giá của tôi làm cho tức đến mức đầu lâu run rẩy, ngọn lửa linh hồn trên người bùng lên dữ dội. Không phải hắn chưa từng tiếp xúc với lượng lớn xương và máu như thế này, nhưng chúng đã sớm bị tiêu hao qua vô số các cuộc thí nghiệm và pháp thuật.

Mức tiêu thụ xương cốt và máu của vong linh là cực kỳ khổng lồ; từ việc bày trận pháp, thử nghiệm ma pháp cho đến chế tạo thuộc hạ hay làm đạo cụ đều cần đến chúng. Chính vì thế, đây trở thành loại "tiền tệ cứng" trong giới vong linh.

Việc tôi cứ liên tục lôi ra từng chục kilogram xương ma vật như thế này thường chỉ xuất hiện trong các cuộc giao dịch quy mô lớn; suy cho cùng, ma vật đâu có dễ săn bắt đến vậy.

Vị Lich đã nhìn thấu rằng, dù hắn có tiếp tục đưa thêm nguyên liệu hay đạo cụ thì cuối cùng cũng sẽ bị tôi dùng lượng xương khổng lồ kia đè bẹp mà thôi. Hắn buộc phải đưa ra một mức giá mang tính quyết định.

Sau hồi lâu lưỡng lự, hắn há cái miệng không có thịt ra, trịnh trọng nói: "Ta thêm vào một lít máu rồng, là máu tim của tử long (rồng chết)!"

"Máu rồng!?" Đám vong linh xung quanh đồng thanh thốt lên đầy kinh ngạc. Với tư cách là loại nguyên liệu đỉnh cấp nhất, giá trị của máu rồng là không cần bàn cãi. Truyền thuyết kể rằng anh hùng Siegfried đã từng nhờ tắm trong máu rồng mà trở nên mình đồng da sắt, đao thương bất nhập.

Một lít... so với tổng lượng máu mà chúng tôi vừa báo giá theo đơn vị gallon thì con số này thực sự nhỏ bé đến mức có thể ngó lơ; đối với một con cự long, lượng máu này cũng chẳng đáng là bao.

Thế nhưng, nếu đó là máu tim rồng (tâm đầu huyết) thì lại là chuyện hoàn toàn khác. Máu từ trái tim rồng chính là phần tinh túy nhất của nó; nó không giống như những dòng máu chảy trong huyết quản có thể dễ dàng lấy ra bất cứ lúc nào, muốn có được máu tim rồng thì chỉ có con đường duy nhất là đồ long (diệt rồng).

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt, được trau chuốt theo phong cách tiểu thuyết Steampunk kết hợp Dark Fantasy, đảm bảo tính nguyên vẹn và không khí u ám, kịch tính của nguyên tác.

Nhưng "Tử Long" chẳng phải là một con rồng đã chết; đó là một chủng tộc riêng biệt thuộc loài rồng, những thực thể sở hữu quyền năng của cái chết. Chúng gần gũi với thế giới vong linh đến mức có thể trực tiếp sử dụng ma pháp tử vong, và dòng máu của chúng mang một công dụng vô cùng đặc thù đối với các thực thể undead.

Nếu như trước đó, xương cốt và máu khô vốn đã là bảo vật quý giá đối với vong linh nhưng lại không quá thịnh hành trong giới người sống, thì huyết long lại là loại nguyên liệu thượng hạng và trân quý nhất ngay cả với con người, huống chi đây còn là tâm đầu huyết (máu từ tim).

Máu rồng là vật liệu bổ trợ quan trọng để các chiến binh tu luyện thể chất, là nguyên liệu cao cấp cho việc thi triển ma pháp của các pháp sư, là chất xúc tác vạn năng trong giả kim thuật và là sự thay thế hoàn hảo cho rất nhiều loại nguyên liệu cấp thấp. Công dụng của nó vượt xa khỏi những phạm vi đó; có thể nói, bất cứ ai sở hữu được nó đều sẽ coi như nắm giữ một báu vật vô giá.

Vì vậy, khác với những tàn cốt hay máu khô vốn chẳng có vong linh nào thèm tranh giành, huyết long lại là thứ mà tất cả mọi người đều khao khát, và ngay cả giới vong linh cũng muốn đoạt lấy. Hãy mau tránh đường ra, bởi chính vì thế mà giá của huyết long chưa bao giờ hạ thấp.

Đám quỷ xung quanh đều cho rằng vị Lich kia đã phát điên rồi. Chỉ riêng một lít máu rồng này thôi, giá trị của nó đã ngang ngửa với ốc sên linh thể, thậm chí trong tâm trí nhiều kẻ, nó còn quý giá hơn cả loài ốc sên ấy; chẳng qua thứ này chỉ là ít khi thấy hiếm mà thôi, còn công dụng thì rộng rãi hơn nhiều.

Dùng tất cả những thứ vừa rồi cộng thêm một lít long tâm huyết để đổi lấy một con ốc sên linh thể... rất nhiều vong linh cảm thấy đây là một vụ giao dịch lỗ nặng. Bản thân tôi cũng nghĩ vậy, nếu vị Lich này không điên, thì hẳn là ông ta đang cực kỳ khát khao con ốc sên kia, cần đến mức bất chấp mọi giá để tranh giành với tôi.

Lần này, ngay cả giám định viên cũng ngẩn người ra một lúc lâu, rồi sau đó mới phản ứng lại, kích động hô lớn: "Một lít long tâm huyết, định giá một triệu hai trăm... không, một triệu năm trăm vạn máu tiêu chuẩn!"

Một mức giá quá cao! Đến con số này đã là sự đội giá trầm trọng, tôi bắt đầu nảy sinh ý định rút lui. Bỏ ra ngần ấy tiền chỉ vì một con ốc sên linh thể thì thực sự cảm thấy không đáng, ngay cả khi không có nó, tôi vẫn có bảy tám phần nắm chắc có thể chữa khỏi cho Lorena, dù hiệu quả phục hồi có thể kém đi một chút.

"Thưa đại sư Lich, có phải ngài đang rất cần ốc sên linh thể không? Nếu ngài thực sự cần thiết, vãn bối sẽ không tranh giành với ngài nữa." Tôi lịch sự nói, ngụ ý rằng mình đã chủ động nhượng bộ.

"Ha ha ha ha! Tiểu nha đầu, cứ việc tiếp tục đi chứ? Tiếp tục tăng giá lên nào! Lão hủ cũng chẳng phải quá cần loại ốc sên gì đó đâu, ta chỉ muốn tranh cái thể diện này thôi. Nếu ngươi có bản lĩnh thì cứ tăng giá tiếp đi; nếu không đấu lại được ngươi, thì bộ xương già này cứ đem đi hầm canh luôn cũng được!" Vị Lich cười lớn.

Gân xanh trên trán tôi tức thì nổi lên. Vào những lúc thế này, chẳng phải ông nên đưa cho tôi một bậc thang để tôi thuận thế rút lui sao? Chuyện có gì to tát đâu, chỉ là mua thuốc thôi mà, có cần phải không giữ mồm giữ miệng đến mức đó không?

Và lại, "không cần tranh với tôi" cái nỗi gì? Chỉ vì bị tôi đấu giá ngược lại làm mất mặt sao? Có nhất thiết cứ gặp ai đấu giá là ông cũng phải tìm cách đè bẹp người ta không? Con quỷ này chắc chắn là có bệnh rồi.

Xung quanh cũng có rất nhiều vong linh đang bàn tán xôn xao, một pháp sư vong linh nói với đồng bọn của mình: "Ai cũng biết Lich sẽ dần mất đi lý trí theo thời gian và sự xói mòn của ma lực. Sau này hãy cân nhắc kỹ lưỡng trước khi muốn chuyển hóa thành Lich."

Có vẻ như mọi người đều cho rằng vị Lich này đã phát đi danh, chỉ còn mỗi ông ta là vẫn đang đắc ý trên kia, cứ ngỡ mình vừa làm một việc thật oai phong, mà không biết rằng bản thân đã trở thành trò cười cho thiên hạ.

"Còn ai muốn tăng giá nữa không?" Giám định viên bình thản hỏi. Đây chỉ là một câu hỏi theo thủ tục, vì ông ta thực sự không nghĩ còn có ai đủ sức để tăng giá thêm lần nữa.

Không ngờ lại thật sự có kẻ lên tiếng: "Thêm một trăm cân xương ma vật nữa."

Đám quỷ tức khắc rơi vào im lặng chết chóc. Ngay cả những góc khác trong quán bar cũng bị thu hút bởi sự tĩnh lặng đột ngột này.

"Ngươi!" Vị Lich trừng mắt nhìn tôi, đưa ngón tay ra. Tôi cảm nhận được tử khí đang tụ hội quanh ông ta, một lời nguyền kinh khủng sắp sửa giáng xuống người mình.

Nhưng lần này tôi đã có sự chuẩn bị trước, không còn để bản thân rơi vào thế bị động như khi bị nữ quỷ đánh lén vừa rồi. Tôi há miệng, trực tiếp nuốt trọn lời nguyền đó vào trong.

Đây là một cách sử dụng mới mà tôi tự mình lĩnh ngộ được từ Thuật Thôn Phệ. Tuy rằng hiệu quả đối với những loại pháp thuật gây sát thương trực tiếp không quá tốt, nhưng đối với các loại lời nguyền hay bùa chú giảm chỉ số (debuff), tôi có thể trực tiếp nuốt lấy và tiêu hóa ma lực của chúng mà không để lại bất kỳ ảnh hưởng nào tới cơ thể.

Vị Lich kinh ngạc khi thấy lời nguyền của mình như đá chìm đáy bể, nhìn kỹ lại thì thấy quanh người cô gái không còn chút tử khí hay lời nguyền nào nữa, tất cả đều biến mất một cách đầy bí ẩn.

Ông ta không còn dám sử dụng những đòn tấn công trực diện và mạnh bạo hơn, đứng nhìn tôi với vẻ tức tối vô cùng nhưng lại chẳng thể làm gì được; bởi ông ta hiểu rất rõ rằng, tôi vốn chẳng hề thiếu vài cân xương ấy, dù có tiếp tục tăng giá thì tôi vẫn có thể ép ông ta thêm một bậc nữa.

Ngay khi ông ta còn đang trong cơn thịnh nộ bất lực, giám định viên lại ngần ngại lên tiếng: "Tiểu thư, mặc dù số xương ma vật cô đưa ra vô cùng giá trị, nhưng chúng tôi vẫn muốn chọn máu rồng hơn. Đối với chúng tôi, thứ đó quý giá hơn nhiều, vì chung quy chúng tôi không hề thiếu xương."

Tôi sững người, suýt chút nữa thì quên mất chuyện này. Việc quyết định chọn báo giá của ai cuối cùng lại do bên bán quyết định. Mặc dù xét về tổng giá trị, đống xương ma vật của tôi chắc chắn vượt trội hơn máu rồng, nhưng máu rồng nếu bỏ lỡ là sẽ mất luôn, còn xương thì chúng tôi không thiếu.

"Hì hì, ha ha ha ha!" Vị Lich sau khi trải qua một phen thăng trầm về tâm lý, bỗng nhiên cười lớn: "Tiểu nha đầu, bọn họ vẫn còn có nhãn quang đấy, đã chọn máu rồng của ta chứ không phải mấy mẩu xương nát của ngươi."

"Được rồi, nếu ngài đã nói vậy thì tôi chỉ còn cách đưa ra một mẩu xương nát này thôi. Nếu bên bán không cần mẩu xương nát của tôi, thì con ốc sên linh thể kia sẽ thuộc về ngài, tôi tuyệt đối không dây dưa nữa." Vừa nói, tôi vừa lấy ra một mẩu xương đã bị thiêu cháy đen thui.