Chương 1593: Chương 1656: Đại Pháp Quan

Thượng Quyển (1601-1700) Tiểu Elene ngơ ngác nhìn một mỹ nhân đầy vẻ nóng bỏng lao về phía mình, sợ tới mức suýt chút nữa là bỏ chạy ngay lập tức. Cậu ấy vẫn chưa quên được lúc nãy nữ kỵ sĩ này đã hung hãn tấn công mình như thế nào.

Trong lúc luống cuống đón lấy nữ kỵ sĩ, cậu ấy lại quên mất phải dùng tư thế khống chế kẻ địch để đè nàng xuống, thay vào đó trông giống như đang ôm một người đồng đội hơn. Cơ thể mềm mại, thanh tân của nàng áp sát vào người tiểu Elene, khiến tâm trí cậu ấy rối bời, mắt chẳng biết nên nhìn vào đâu cho phải.

Nếu là nữ kỵ sĩ lúc nãy, thì tiểu Elene có mười cái mạng cũng không đủ để nàng giết; nhưng nữ kỵ sĩ vừa rồi đã bị Jayard dọa cho khiếp vía, giờ đây toàn thân nhũn ra, yếu ớt đến mức phải có tiểu Elene đỡ mới không ngã quỵ xuống đất.

Tiểu Elene cảm thấy dưới chân mình đột nhiên có dòng nước liên tục chảy xuống. Nhìn kỹ lại, trên chân nữ kỵ sĩ đang có một làn chất lỏng màu vàng cam chảy ra; do vừa rồi quá sợ hãi và căng thẳng, khi cơ thể thả lỏng, nàng đã không kìm được mà tiểu ra quần.

Nếu không phải mấy ngày nay cậu ấy đã thỏa sức "huấn luyện" cô hầu gái nhà mình, thì trước một mỹ nhân thế này, chắc cậu ấy cũng chẳng biết mình đang làm cái quái gì nữa.

"Tiểu Elene! Cậu đang làm cái gì vậy, mau giải quyết cô ta đi!" Tôi không chịu nổi nữa, trực tiếp truyền âm cho cậu ấy, giục cậu ấy kết thúc trận đấu của nữ kỵ sĩ này.

"Nhưng... nhưng cô ấy đã mất khả năng chiến đấu rồi, không thể tấn công tớ được nữa." Tiểu Elene ngập ngừng nói.

"Ngốc! Tôi đương nhiên biết cô ta đã hết sức chiến đấu, ý tôi là nếu cậu không kết liễ chuẩn, cô ta sẽ bị tính là thất bại và bị truyền tống đi mất, trong khi thanh Huyết Yến của cậu còn chưa được cường hóa ma pháp nữa!" Tôi nhắc nhở.

"Hả?" Tiểu Elene lúc này mới sực nhớ ra vấn đề đó, đứng hình mất một lúc. Cậu ấy giơ cao thanh Huyết Yến, nhưng cứ do dự mãi mà không dám đâm xuống; rõ ràng chỉ cần một nhát đâm nhẹ về phía trước là cậu ấy đã có thể hoàn thành được mạng hạ gục đầu tiên (first blood) của mình rồi.

"Cậu đã tự quyết định sẽ trả thù Bá tước thành Deep Lake, nếu ngay cả một nữ kỵ sĩ mà cũng không nỡ xuống tay, thì nói gì đến chuyện báo thù? Huống hồ cô ta cũng đâu có chết." Tôi lạnh lùng nhắc nhở.

Giết ma vật thì dễ, nhưng giết người lại cần phải vượt qua một rào cản tâm lý. Thế nhưng tiểu Elene đã tự chọn con đường phục thù, nghĩa là sớm muộn gì cậu ấy cũng phải giết người.

Hiện tại, nữ kỵ sĩ này chính là một cơ hội tuyệt vời cho "mạng hạ gục đầu tiên", bởi vì thực tế nàng sẽ không chết; các bác sĩ bên ngoài sẽ cứu sống nàng và việc này sẽ không để lại bóng ma tâm lý quá lớn.

Sau khi nghe lời tôi, tiểu Elene nghiến răng đâm một nhát xuống. Tuy nhiên cậu ấy không đâm vào chỗ hiểm, mà chỉ lướt qua vai nàng, khiến một luồng huyết khí bị hút ra từ vết thương và bám chặt lấy thanh Huyết Yến.

"Cô ấy đã mất khả năng kháng cự!" Tiểu Elene đặt nữ kỵ sĩ xuống, rồi giơ cao thanh kiếm, lời nói này là để tuyên bố với những pháp sư đang kiểm soát kết giới.

Vốn dĩ các pháp sư vẫn giữ nữ kỵ sĩ lại không chịu truyền tống đi, là vì rất nhiều khán giả đang tranh thủ xem "cảnh nóng", bao gồm cả những lão quý tộc; giờ tiểu Elene đã trực tiếp vạch trạch như vậy, các pháp sư kiểm soát kết giới không thể tiếp tục giả vờ điếc được nữa.

Một luồng sáng lóe lên, nữ kỵ sĩ bị truyền tống đi mất. Tiểu Elene đứng dậy, tay nắm chặt thanh Huyết Yến đầy căng thẳng, nhìn về phía Jayard và vị Đại Pháp quan đang đối đầu nhau.

"Cậu đừng có lao lên nữa, cậu chẳng giúp ích gì cho cục diện trận đấu đâu, lên đó chỉ có chết thôi, lo mà bảo vệ bản thân cho tốt đi." Tôi lại truyền âm nói thêm một lần nữa. Loại chiến trường này đã không còn là nơi để cậu ấy nhúng tay vào nữa rồi.

Không phải tôi nói lời khắc nghiệt, mà đây là phán đoán dựa trên sự nhận thức về thực lực của chính mình. Đừng nói đến việc can thiệp vào cuộc chiến cấp độ này, ngay cả việc tiếp cận thôi cũng đã là cực kỳ khó khăn đối với cậu ấy rồi.

Trong cuộc đối đầu giữa anh Jayard và vị Đại Pháp quan kia, từ cơ thể hai người họ liên tục tỏa ra luồng ánh sáng nóng rực. Tuyết xung quanh đã tan chảy hoàn toàn, thậm chí cả hơi ẩm cũng bị bốc hơi cạn kiệt.

Điều này một phần là do họ đang so kè về chất lượng và uy thế của thần lực; nhưng nguyên nhân khác chính là vì họ chạm trán với hai nguồn thần lực có tính chất tương đồng. Theo nguyên lý "cùng tính thì đẩy nhau", dẫn đến việc thần lực tự động kích phát gây ra sự biến động dữ dội này.

Trong môi trường nhiệt độ cao cực hạn này, không một ai dám lại gần. Mặc dù xung quanh đang đánh đấm hỗn loạn như một nồi cháo loãng, nhưng các đấu thủ đều đồng loạt tránh xa vùng nóng rực đó; chẳng mấy chốc tiểu Elene cũng bị buộc phải lùi lại.

"A ha! Tôi đã tra được thông tin của đấu thủ rồi! Vị Thánh kỵ sĩ mặc giáp hơi nước hạng nhẹ này tên là Norton, một kỵ binh nhẹ đến từ Đoàn Kỵ binh Công dân!" Bình luận viên lúc này phấn khấu hét lên. Thông tin ông ta tra được chính là thân phận giả mà đội trưởng kỵ sĩ đã báo cho anh Jayard.

"Kỵ binh Công dân?" Khán giả đều lộ vẻ nghi hoặc. Dù Kỵ binh Công dân cũng được coi là một binh chủng có địa vị khá cao trong quân đội, nhưng xét về bản chất, thân phận của họ cũng chỉ là lính cấp cao, không thể nào so bì được với địa vị xã hội của một Đại Pháp quan.

Nhưng ở một khía cạnh khác, một chiến binh mặc giáp hơi nước thuộc lực lượng tác chiến tuyến đầu, dày dạn kinh nghiệm thực chiến, nhìn thế nào cũng mạnh hơn lão pháp quan mặc áo choàng kia rất nhiều. Thân phận của hai người này hoàn toàn chẳng có chút liên quan nào tới nhau, thật không hiểu nổi tại sao họ lại đứng chung một đấu trường.

Chứng kiến cảnh Jayard lột sạch giáp của nữ kỵ sĩ rồi ném cho tiểu Elene xử lý, vị Đại Pháp quan từ đầu đến cuối đều không hề can thiệp, chỉ đợi đến khi cậu ấy làm xong mới lên tiếng mắng nhiếc đầy khinh miệt: "Thật thấp hèn, đúng là hạng trộm cắp chuyên đi đánh cắp quyền năng!"

Jayard nhíu mày. Anh đúng thật là một kẻ trộm, và anh cũng tự coi mình là như vậy; nhưng anh không hề nhớ mình đã làm chuyện gì liên quan đến việc chiếm đoạt quyền năng cả.

"Tôi không biết ông đang nói cái quái gì đâu, lão già, nhưng bây giờ đang là thi đấu. Nếu ông muốn so tài vài chiêu, tôi sẵn lòng tiếp chiêu." Jay thực vừa nói vừa thu hồi khối kim loại lỏng màu bạc vào hộp chứa của giáp hơi nước.

Dưới đây là bản dịch hoàn chỉnh, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về văn phong Steampunk/Dark Fantasy và các nguyên tắc nhân vật mà bạn đã đề ra.

"Đúng như ý ta, để ta xem thử, tên dị giáo Thăng Dương xảo trá, hư danh như ngươi rốt cuộc có bao nhiêu bản lĩnh." Đại Pháp Quan dường như mang một định kiến cực lớn đối với Jayard, không nói hai lời, lão lập tức ra tay.

Lão vung thanh Thiên Bình Kiếm lao thẳng về phía trước, lưỡi kiếm cầm ngược, trên thân kiếm bao phủ bởi luồng ánh sáng vàng kim rực cháy.

"Keng!" Thanh trọng kiếm của Jayard giáng xuống một nhát đầy uy lực, thế nhưng cú chém nặng nề ấy lại bị đường hất ngược từ dưới lên của Đại Pháp Quan chặn đứng. Lưỡi trượng kiếm của lão nhỏ và ngắn hơn nhiều so với thanh trọng kiếm của Amadis, chỉ có thể coi là một thanh đại kiếm.

Xem ra sức mạnh của lão pháp quan này cực kỳ đáng gờm, hoàn toàn không tương xứng với vẻ ngoài già nua kia, hèn gì lão dám tham gia đại hội kỵ sĩ.

Hai người bắt đầu cuộc đấu kiếm ở tốc độ cao. Một thanh trượng kiếm Thiên Bình và một thanh trọng kiếm lại có thể vung ra tốc độ của những trận quyết đấu trực diện; khi thanh trọng kiếm cuộn xoáy phong ba va chạm với thanh trượng kiếm mang ánh sáng rực cháy, vô số tia lửa bắn tung tóe, tựa như những tia lửa điện từ mối hàn công nghiệp.

Hơn nữa, họ không ngừng thay đổi vị trí, di chuyển với tốc độ chóng mặt. Đòn tấn công của cả hai đều là đòn đánh diện rộng, ánh sáng chói lòa quét loạn khắp nơi, khiến không ít thí sinh khác bị vạ lây.

Rất nhiều thí sinh bắt đầu lớn tiếng chửi bới, những kẻ nóng nảy thậm chí còn trực tiếp lao vào tấn công; đây vốn là một cuộc hỗn chiến, muốn đánh ai cũng được.

Đối mặt với những đòn tấn công mạnh mẽ từ các thí sinh khác, cả hai buộc phải tách ra. Đại Pháp Quan cau mày, lên tiếng quát: "Đây là cuộc quyết đấu thiêng liêng, cấm kẻ ngoại đạo can thiệp!"