Chương 2388: Chương 2451: Thánh võ sĩ của Tyr

Hạ Quyển (401-500) Trong phút chốc, nghĩa địa tựa như biến thành một biển máu núi thây. Một lượng lớn huyết khí quét qua thiên hạ, ngay cả luồng thánh quang vốn hiện hữu khắp nơi cũng chuyển thành sắc đỏ của máu. Dưới sự ảnh hưởng của ma lực này, vùng đất khô cằn trong nghĩa địa bắt đầu rỉ ra máu tươi; đám binh cốt lâu cũng mọc ra thịt, và dòng máu chết trong người lũ thây ma cũng bắt đầu luân chuyển trở lại.

Tất cả mọi người—dù là các thánh chức giả đi theo vị Thánh võ sĩ Tyr, hay những thành viên Giáo hội Tam Thần đang chạy trốn, thậm chí cả Alicia đang ở gần đó—đều thấy hiện lên ảo giác trước mắt.

Họ ngỡ như mình không còn ở trong nghĩa địa, cũng chẳng còn ở thành Kando nữa; trước mắt họ là một biển máu mênh mông không thấy bờ, với vô số ruồi, muỗi, bọ chét, bọ xít đang bay loạn xạ trên mặt biển máu ấy.

Tôi nhìn mà cũng phải kinh ngạc, có vẻ như trước khi rời đi, Lavias đã hút cạn toàn bộ huyết trì dưới lâu đài ngầm; giờ đây hắn tập trung tất cả vào bản thân mình, đem theo mọi thành quả gầy dựng tại thành Kando nuốt trọn vào bụng—thực sự rất đúng với bản chất của sự "Phàm ăn".

Ngay sau đó, biển máu nổi lên cuồng phong. Vô số côn trùng hút máu hội tụ thành một cơn băm đỏ đen kịt, cuốn theo lượng lớn huyết khí lao thẳng về phía Thánh võ sĩ Tyr. Nếu chiêu này mà tung ra ngay trong khu dân cư, chỉ trong chớp mắt có thể hút cạn máu của cả một vùng thành thị.

Đối diện với cơn bão do côn trùng và huyết khí tạo thành, vị Thánh võ sĩ Tyr cũng dốc toàn lực ứng phó. Đôi cánh sáng sau lưng hắn rực lên tới mức chói lòa không thể nhìn rõ, rồi ngay sau đó, hắn thực hiện một hành động không tưởng: Hắn tập trung toàn bộ thần lực vào tay phải, rồi vung kiếm tự chặt đứt cánh tay mình.

Sau đó, hắn ném thẳng cánh tay đứt ấy vào cơn bão máu và côn trùng. Một bên là cơn bão huyết hải lật trời chuyển đất, một bên chỉ là một cánh tay đứt lìa—sự chênh lệch giữa hai bên lớn đến mức không tưởng.

Tuy nhiên, khi cánh tay rơi vào tâm bão huyết khí, ánh thánh quang chói mắt đột ngột bùng nổ, tựa như một vụ nổ siêu tân tinh (supernova). Ánh sáng ấy trong tích tắc đã thiêu rụi toàn bộ đàn côn trùng xung quanh thành tro bụi, và một lượng lớn huyết khí cũng bị bốc hơi hoàn toàn.

"Ầm!" Sự va chạm giữa cánh tay đứt và luồng bão máu gây ra vụ nổ dữ dội. Cỗ xe ngựa của Lavias bị lật nhào, vô số bia mộ và cây khô bị hất tung lên không trung.

Ngay cả những tín đồ của Giáo hội Tam Thần đang chạy trốn cùng cũng bị ảnh hưởng; không ít vong linh bị nổ tan xác, còn các tín đồ thì bị hất văng ra xa, mặt mày lấm lem bụi đất.

Khi họ bò dậy, họ nhìn vào hố sâu vừa tạo ra bởi vụ nổ với vẻ không thể tin nổi, nhìn cỗ xe ngựa bị lật và vị Thánh võ sĩ đang bị chấn lui hàng chục mét giữa không trung mà lòng đầy nghi hoặc: Không biết tên Lavias này đã gây thù chuốc oán với loại nhân vật khủng khiếp đến mức nào nữa.

Nhóm người của Lavias cũng đều quen biết hắn, ngay cả thành viên từ hai giáo hội khác cũng biết hắn là khách quý của Giáo hội Chúa tể Ám sát; thi thoảng họ vẫn tới lâu đài ngầm của Lavias để tham gia các bữa tiệc Phàm ăn như một thú vui hưởng lạc.

Còn về vị Thánh võ sĩ Tyr này, họ cũng có người nhận ra, vì đây vốn là một trong những cường giả hàng đầu của thành Kando, thường xuyên xuất hiện trên mặt báo; hắn chính là chiến binh vô địch của Giáo hội Thần Chính Nghĩa.

Hai tên quản gia kia có thể dễ dàng đẩy lui các Hiệp sĩ Hoàng gia, nhưng trước vị Thánh võ sĩ Tyr này lại không đỡ nổi một chiêu, cả hai cùng bị ép lùi lại. Khi Lavias trực tiếp đối đầu với hắn, ngay cả hai gã quản gia béo và gầy cũng bị chấn văng hàng chục mét mới có thể dừng lại được.

Điều này chứng tỏ thực lực của vị Thánh võ sĩ Tyr đã vượt xa mức của một Hiệp sĩ Hoàng gia thông thường. Nhưng dù vậy, Lavias vẫn có thể đấu ngang ngửa với hắn trong tình trạng bị khắc chế thuộc tính cực kỳ nghiêm trọng; điều này khiến không ít tín đồ của Giáo hội Tam Thần phải nhìn nhận lại về gã ma cà rồng đang làm khách này.

Người đứng xem là tôi đây thì biết rõ hơn cả: Lavias trước đó đã từng bị vị Thánh võ sĩ này đánh trọng thương. Việc hắn có thể đối đầu trực diện như hiện tại hoàn toàn là nhờ vừa hút cạn huyết trì, lúc này cơ thể đang tràn đầy lượng huyết khí khổng lồ mới có thể cầm cự được thế trận ngang ngửa.

Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là thực lực của Lavias kém hơn vị Thánh võ sĩ kia. Theo tôi thấy, nếu chọn một cường giả bên thứ ba không bị ảnh hưởng bởi sự khắc chế để đánh giá, Lavias chắc chắn mạnh hơn hoặc ít nhất là gây ra mối đe dọa lớn hơn vị Thánh võ sĩ Tyr rất nhiều.

Nhưng Lavias lại bị khắc chế quá nặng nề bởi thuộc tính của Thánh võ sĩ. Hắn là ma cà rồng, đừng nói đến thánh quang, ngay cả ánh nắng bình thường chạm vào cũng có thể khiến hắn bị bỏng, buộc phải dùng pháp khí hoặc pháp thuật để chống chọi, chứ đừng nói gì tới thánh quang.

Giữa không trung, vị Thánh võ sĩ Tyr nhìn xuống cỗ xe ngựa đang lật nhào với ánh mắt sâu thẳm, đôi mắt rực lên lửa vàng. Kẻ thù này mạnh hơn rất nhiều so với lần trước họ chạm trán, khiến hắn cũng cảm thấy vô cùng khó khăn.

Trước đây, hắn từng nhận lời mời của vị Thủ lĩnh Hiệp sĩ quá cố của thành Kando để đi vây quét một giáo phái tà ác ẩn náu trong các căn hộ; nghe nói nơi đó đã xảy ra những sự kiện huyền bí khi các hiệp sĩ của Thành chủ đều bị biến thành đá.

Ngay sau khi hắn vừa đến nơi, hắn đột nhiên bị tấn công lén lấp từ phía sau. Một tên ma cà rồng hùng mạnh đã lợi dụng bóng đêm để ám sát rất nhiều chiến binh đang bao vây khu căn hộ, trong đó có cả đệ tử của hắn—một hiệp sĩ tập sự đầy tiềm năng.

Vì vậy, hắn căm hận tên ma cà rồng này thấu xương và thề rằng nhất định phải tiêu diệt hắn. Tuy nhiên, suốt thời gian dài qua hắn không tài nào tìm thấy gã, cứ ngỡ hắn đã rời khỏi thành Kando, chẳng ngờ lại đang ẩn mình tại nghĩa địa Falbedi này.

Hắn không phải là chưa từng nghĩ đến khả năng này, nhưng một Thánh võ sĩ của Thần Chính Nghĩa mà tiến vào địa bàn của Tam Thần Tử Vọng thì chẳng khác nào đi tìm chuyện; ngay cả khi thực sự phát hiện hắn ở bên trong, hắn cũng không thể ra tay, bởi vì ngay cả hắn cũng không đủ sức chống lại số lượng kẻ thù đông đảo như thế này.

Dưới vai trò là một biên dịch viên văn học chuyên dòng Steampunk và Dark Fantasy, tôi xin gửi đến bạn bản dịch hoàn chỉnh, đảm bảo sự nguyên vẹn về nội dung, tính thẫm mỹ của ngôn từ và bầu không khí u tối, kịch tính của tác phẩm.

Tận dụng thời cơ khi Giáo hội Tam Thần Tử vong đang bị vây quét, cuối cùng hắn cũng có cơ hội đối diện trực tiếp với kẻ thù này để báo thù cho đồ đệ của mình. Vị Thánh kỵ sĩ của Tyr hít một hơi thật sâu, cố gắng điều hòa lại nhịp thở vừa bị xáo trộn bởi dư chấn của vụ nổ, đồng thời phất tay để cầm máu cho cánh tay đã mất.

Tôi nhìn vị Thánh kỵ sĩ đang triển khai sáu cánh sáng giữa không trung với vẻ mặt đầy nghiêm trọng. Đừng để việc mất đi một cánh tay đánh lừa, tôi cảm nhận được rằng lúc này hắn càng trở nên nguy hiểm hơn bao giờ hết.

Tyr là vị thần của chiến tranh và lòng dũng cảm vùng Bắc Âu, là vị thần bảo hộ cho công lý và vinh quang, là người bảo chứng cho khế ước và lời thề, cũng là con trai của Odin. Đặc điểm lớn nhất của Ngài chính là cánh tay bị đứt lìa – tương truyền là do Fenrir đã cắn mất, và Thần Chính Nghĩa cũng chỉ là một hóa thân của Ngài mà thôi.

Người ta nói rằng, phương pháp hiệu quả nhất để cầu xin sức mạnh từ thần linh chính là trở nên giống với thần. Sự tương đồng giữa người và thần càng cao, thì mức độ tương thích với thần lực càng lớn, tốc diễn tiến trong tu luyện cũng theo đó mà nhanh hơn.

Sự tương đồng này có thứ thuộc về thiên bẩm, như tính cách, chiều cao hay diện mạo; nhưng cũng có thứ là do hậu thiên rèn luyện, chẳng hạn như vị Thánh kỵ sĩ trước mắt đây: tự tay chặt đứt một cánh tay của chính mình để bản thân tiến gần hơn tới Tyr.

Đối với một Thánh kỵ sĩ, cánh tay đã mất có thể tái tạo bất cứ lúc nào. Anh Jayard cũng từng như vậy, thế nên dù thấy anh ấy bị mất một tay, thực chất nó có thể mọc lại bất cứ khi nào; và trong trạng thái độc tí (một tay), thực lực của anh ấy thậm chí còn trở nên kinh khủng hơn.

Ngay lúc này, một kẻ mặc áo choàng đen cùng ba sát thủ áo tím đã đứng chắn trước xe ngựa, họ thực sự đang cố gắng yểm trợ cho Lavias – người vừa bị lật xe – rút lui.