Chương 162: Chương 157 Marco Melson
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~27 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 2 Việc soạn thảo hợp đồng không mất quá nhiều thời gian. Marco đã ký kết bàn giao tài liệu nghiên cứu của Elena cho phía văn phòng.
Dĩ nhiên, trong đó có kèm theo nhiều điều khoản đặc biệt như phía văn phòng không được tự ý sử dụng tài liệu nghiên cứu đó hoặc bàn giao cho tập đoàn khác. Với Swoo, điều đó chẳng thành vấn đề. Cô không có lý do gì để trục lợi từ kết quả nghiên cứu của Elena, và càng không có lý do để giao nó cho các tập đoàn khác.
Ủy thác lần này được thực hiện vừa để giúp Enoch báo thù, vừa để thỏa mãn trí tò mò của Swoo.
Dù đã hoàn tất việc ký hợp đồng nhưng Marco vẫn không hề an tâm. Ông rời khỏi văn phòng và bảo rằng chính mình cũng sẽ tự thân vận động để thu thập thông tin nhiều nhất có thể.
"Xin lỗi vì ta tự ý quyết định nhé."
"Chị không sao đâu."
"Ta với Enoch sẽ góp tiền mua quà cho chị."
"Ưm, thực sự không sao mà. Chúng ta là một đội mà. Vả lại, dù không phải vậy đi nữa..."
Angela cười khổ, khẽ liếc nhìn Enoch đang thu dọn đủ loại vũ khí từ kho bảo quản. Swoo và cả Angela đều chưa từng thấy vẻ mặt đó của cậu bao giờ. Bình thường Enoch vốn lầm lì và sắc sảo, nhưng tỏa ra sát khí lộ liễu đến nhường này thì thực sự là lần đầu họ được chứng kiến.
Điều đó vừa lạ lẫm vừa khiến họ lo lắng. Dù lầm lì và sắc sảo nhưng bản chất Enoch vẫn là người lương thiện. Cậu là người không thể nhắm mắt làm ngơ trước cái ác, và là người biết nhẫn nhịn vì những người của mình dù bản thân có phải chịu thiệt thòi.
Một Enoch như vậy giờ lại đang tỏa ra sát khí đằng đằng, khiến Angela không khỏi lo âu. Bởi trong tình trạng đó, cậu có thể không làm chủ được cảm xúc mà dẫn đến sai lầm.
Chẳng phải ngay cả chị gái của Angela là Elise cũng từng suýt đi vào con đường tương tự sao. Nếu không có Swoo, chắc chắn chị ấy đã phạm sai lầm. Nếu không có Swoo...
Angela chậm rãi dời tầm mắt, vừa chỉnh lại tóc cho Swoo vừa mỉm cười.
"Chuyện liên quan đến Enoch mà. Vậy thì dĩ nhiên chị phải giúp chứ. Chị coi Swoo và Enoch là... ưm, hì hì... hơi ngại một chút nhưng chị coi hai người là gia đình đấy."
"Ồ..."
Nếu một người đàn ông nào đó nghe được câu này, chắc hẳn hắn đã tưởng tượng đến cảnh lúc cuối đời được nắm lấy bàn tay của Angela yêu dấu, giữa vòng vây của con cái và cháu chắt rồi.
"Vì vậy Swoo cũng phải để mắt tới Enoch đấy nhé?"
"Ừ."
"Em hiểu ý chị nói gì đúng không? Swoo là người lớn nên chị tin em sẽ làm tốt."
"Tất nhiên rồi."
Swoo cũng biết tình trạng của Enoch đang rất nguy kịch. Dù Enoch luôn là người kỹ lưỡng, nhưng trong trạng thái này, chắc chắn cậu sẽ mắc phải sai lầm nào đó. Vì thế, cô phải ở bên cạnh để mắt tới cậu.
"Nhưng đừng có vì thế mà Swoo lại gây chuyện trước đấy nhé."
"Ta không gây chuyện. Ta chỉ đang nhóm một đống lửa trại thôi, nhưng người ta cứ thích đổ thêm dầu vào đấy chứ."
"... Thế sao?"
"Ừ, đúng vậy."
"Được rồi... Swoo đã nói thế thì cứ cho là vậy đi."
Angela cười khổ, đặt một chiếc Shard vào tay Swoo rồi đứng dậy.
"Hình ảnh của những kẻ quái đản đó không hề xuất hiện trên Camera vào ngày trước, ngày xảy ra và cả ngày sau khi Elena bị bắt cóc. Kể cả Camera trong ngõ hẻm hay các khu vực khác cũng vậy."
Nghĩa là ngay cả Angela cũng không tìm thấy dấu vết của chúng. Nhưng Swoo vẫn lặng lẽ chờ đợi. Bởi Angela không phải là người sẽ thực sự không tìm ra được gì.
"Không xuất hiện trên Camera nghĩa là không cần phải xuất hiện đúng không? Chị nghĩ chỉ có một khả năng duy nhất, nên khi mở rộng phạm vi điều tra, chị đã xác nhận được có ba kiện hàng không được đăng ký đã được chuyển từ Hub giao hàng Eastheim sang West Town."
Angela đặt chiếc Shard thứ hai vào tay Swoo và tiếp tục.
"Kích thước 65 x 65 x 90 cm, trọng lượng 80kg. Đó là loại thùng tiêu chuẩn mà các xưởng thầu phụ của Zyrec dùng để gửi linh kiện hỏa khí, và trọng lượng cũng không có gì bất thường."
"Kích thước đó vừa đủ để một người mang theo một món trang bị chui vào nhỉ."
"Chắc chắn rồi. Một người đàn ông trưởng thành bình thường có thể dễ dàng chui lọt. Vì thế... chị đang suy đoán rằng có lẽ chúng đã đột nhập vào nhà dưới danh nghĩa ngụy trang thành nhân viên chuyển phát nhanh. Nơi làm việc của ông Marco chẳng phải cũng là dây chuyền sản xuất linh kiện hỏa khí sao."
"Trước mắt thì chúng hẳn là những kẻ có ít Implant."
"Ừ, đúng như Swoo nói, 'trước mắt' là như vậy."
Không nên tin vào cái trọng lượng đó. Trong việc giao hàng, chuyện gian lận trọng lượng là điều thường xuyên xảy ra ngay cả ở Trái Đất hiện đại. Ngay từ đầu chúng đã lén lút tuồn hàng không đăng ký sang West Town, thì làm gì có chuyện chúng cân đo trọng lượng một cách chính xác chứ.
"Có không dưới một hai nơi đáng nghi đâu."
Enoch đã chuẩn bị xong xuôi để ra ngoài, cậu lên tiếng với giọng nói đã khá hơn lúc nãy một chút. Dĩ nhiên đó chỉ là vẻ bề ngoài. Swoo và Angela, những người hiểu rõ Enoch, đều biết cậu đang cố kìm nén cơn thịnh nộ.
"Thậm chí, có thể là tất cả."
"Enoch định đi đâu trước."
"Cô định tách ra hành động sao?"
"Ừ, cậu cứ đi cùng với Kou đi."
"... Kou?"
"Người đồng đội đã giúp chúng ta lúc đó—"
"U hyo—!! Swoo!!"
Một tiếng gào vang dội từ ngoài cửa sổ khiến Enoch phải quay đầu lại. Ngay lập tức, nét mặt Enoch nhăn nhó.
"Cần giúp gì nào! Cứ nói đi!"
Ngoài cửa sổ. Một gã thanh niên tóc vàng da rám nắng trông như một tên du đãng đang khoác vai một người phụ nữ trông có vẻ hiền lành, bước đi đầy vẻ ngông nghênh. Nhìn qua thì cứ như gã đang vừa khoác vai vừa sàm sỡ bộ ngực của người phụ nữ đó vậy. Bị đối xử như thế, người phụ nữ đỏ mặt tía tai, cơ thể run rẩy liên hồi.
"Cái hạng rác rưởi nào thế này..."
"Là người đồng đội đã giúp ta cứu Drayna lúc đó đấy."
"... Cái hạng đó mà là đồng đội sao?"
"Ừ."
Trong lúc mình vắng mặt, cô nhóc này lại đi giao du với hạng rác rưởi thế này sao. Enoch nhìn Swoo với ánh mắt như muốn nói vậy.
"Trông thế thôi chứ cậu ấy là người tốt đấy."
"Cái gì..."
Lần này đến cả Angela cũng lên tiếng bênh vực Kou.
"A ha ha, thật đấy cậu ạ. Cậu ấy từng hoạt động với danh nghĩa là người bảo vệ thuần ái? Hay kỵ sĩ thuần ái gì đó đấy."
"... Thuần ái? Với cái bộ dạng đó?"
"Enoch, nhìn mặt mà bắt hình dong là một thói quen không tốt đâu."
"Cái bản mặt đó đã đạt đến ngưỡng tội phạm rồi đấy biết không?"
"Cũng đúng."
Thực tế Swoo cũng không thể phủ nhận điều đó. Khuôn mặt của Kou dường như càng ngày càng mang đậm vẻ du đãng hơn trước. Có vẻ như khuôn mặt của Kou càng hạnh phúc thì lại càng trở nên giống một tên lưu manh thì phải.
"Tóm lại là một đồng đội ổn đấy."
"Năng lực tác chiến thì sao?"
"Enoch, lúc này chúng ta không đi đánh nhau đâu cậu ạ."
Khi bị Angela nhắc nhở, Enoch hơi khựng lại nhưng vẫn tiếp tục.
"... Nhưng nếu lỡ như có tình huống bất ngờ xảy ra—"
"Sẽ không làm vướng chân cậu đâu. Và đúng như lời chị Angela nói, lúc này chúng ta không đi đánh nhau."
"Cô nói câu đó thì chẳng có chút sức thuyết phục nào cả."
Swoo thản nhiên phớt lờ lời Enoch và nói tiếp phần của mình.
"Enoch đi cùng Kou đến nhà Marco rồi sau đó đến Optics Technica. Chị Angela đi cùng Honoka đến Hub giao hàng Eastheim nhé. Cứ để Drayna ngủ tiếp đi, còn Bori phải trông nhà cho giỏi đấy."
Nếu Honoka đi cùng Angela thì có chuyện gì xảy ra cô cũng an tâm. Dẫu có hai đội Talos được bố trí đi chăng nữa, hai người họ cũng có thể dễ dàng thoát ra. Hơn nữa, cả hai đều có tính cách ôn hòa, nên chắc chắn sẽ không gây gổ hay gây chuyện ở đâu cả.
Ngược lại, phía Kou và Enoch chắc chắn sẽ nổ ra những cuộc cãi vã vô ích. Đúng như Enoch nói, khuôn mặt của Kou đã đạt đến ngưỡng tội phạm. Một kẻ có khuôn mặt như vậy đi cùng một Enoch đang tỏa sát khí đằng đằng, thì không bị người ta kiếm chuyện mới là lạ.
Dẫu vậy cô không lo lắng. Enoch thì khỏi bàn, mà Kou cũng vậy. Kou đã từng chiến đấu và trấn áp cả những Cyber-psychos. Cậu ấy chắc chắn có những bí quyết chiến thắng của riêng mình.
Vì vậy dù có bị kiếm chuyện cô cũng không nghĩ họ sẽ thua. Cô cũng không nghĩ hai người họ sẽ né tránh cuộc chiến. Ngược lại, Swoo còn đang mong chờ hai người họ sẽ gây ra một vụ ra trò.
"Dù sao tôi cũng đang định đến nhà Marco xem sao, nhưng nếu chúng tôi đi đến tận Optics... còn cô định đi đâu?"
"Đi tìm hiểu lý do Marco bị đuổi việc."
Vì hai người kia phải gây chuyện một trận linh đình thì Swoo mới dễ bề hành động.
"À, đúng rồi. Enoch."
"Gì thế."
"Ta có chuyện muốn hỏi."
Đôi lông mày Enoch khẽ giật.
"Định hỏi gì mà lại mở lời trịnh trọng thế?"
"Tên cha mẹ cậu là gì?"
"Tên sao?"
Enoch bật cười khẽ. Cậu cứ ngỡ cô sẽ hỏi cái gì đó to tát, hóa ra cũng biết quan tâm đến gia đình đồng đội đấy chứ.
"Thì... tôi cũng định một lúc nào đó sẽ nói... giờ nói luôn cũng được."
Enoch nói với khuôn mặt đã giãn ra đôi chút.
"Cha tôi là Jared, mẹ là Brina. Và em gái là Elia. Họ thì hình như cũng giống tôi, không có họ riêng."
.
"Chào."
"... Tôi thấy hình như cô coi tôi là một con mụ thất nghiệp ăn bám thì phải."
"Vì ta thấy đa số các Connector đều rảnh rỗi mà."
"Connector Salvador chẳng phải rất bận rộn sao?"
"Ông nội nổi tiếng mà."
Đôi lông mày của Irina, người đang ngồi vẽ tranh đối diện Swoo, khẽ giật giật.
"Vậy rốt cuộc là cô coi tôi là con mụ thất nghiệp ăn bám chứ gì?"
"Cô còn cái kẹo Caramel hôm nọ không?"
"Cái đồ nhóc con xấc xược."
Swoo đảo mắt nhìn quanh văn phòng của Irina một lượt rồi thản nhiên thả mình xuống ghế sofa. Hiện tại trong văn phòng của Swoo cũng có sofa êm ái, nhưng trước khi ngồi lên cái đó, cô cảm thấy sofa của Irina là êm ái nhất.
Ngay cả bây giờ cảm nhận đó vẫn không thay đổi. Nếu sofa ở văn phòng Swoo mang lại cảm giác được ôm ấp, thì chiếc sofa này mang lại cảm giác được nâng đỡ một cách vững chãi. Một chiếc sofa cực kỳ thích hợp để ngồi đối thoại.
"Vậy, tại sao đột nhiên lại tìm đến đây?"
Dù miệng càm ràm nhưng Irina vẫn ném cho cô một hộp Caramel rồi châm một điếu thuốc, ngồi xuống chiếc sofa đối diện.
"Ta có chuyện muốn hỏi."
"Thất nghiệp ăn bám thì chẳng biết gì đâu nhé."
"Dạo gần đây ở Aegis System có ai bị đuổi việc vì lỡ biết những thứ không nên biết không?"
"... Tại sao lại hỏi tôi chuyện đó. Ngay từ đầu tôi đã không phải là nhân viên của Aegis rồi. Tôi còn đang cắt đứt quan hệ với bên đó đây này."
"Nhưng chẳng phải cô vẫn thường tìm hiểu thông tin bên đó sao?"
Đôi mắt Irina nheo lại. Swoo vẫn thản nhiên nhai nhóp nhép viên Caramel.
"Cô dựa vào căn cứ nào mà dám thốt ra lời ngông cuồng đó hả?"
"Vì Irina phải tìm mẹ mà."
Thông tin về Anastasia chỉ có duy nhất Chủ tịch của Aegis, Lucian, là biết rõ. Ít nhất thì Irina nghĩ như vậy. Chính vì thế, Irina chấp nhận xử lý những công việc phiền phức của Aegis System.
Tuy nhiên, với tính cách của Irina, cô sẽ không đời nào chịu để yên như vậy. Irina chắc chắn sẽ âm thầm hành động để nắm thóp Aegis. Và mục tiêu chính của cô chắc hẳn là những người đã nghỉ việc ở Aegis.
"Cách tốt nhất là tìm gặp và khai thác thông tin trước khi họ chết, nhưng hành động đến mức đó thì rủi ro quá lớn đúng không? Vì thế ta nghĩ Irina chắc chắn sẽ tìm gặp những người bị đuổi việc để hỏi thăm."
"Hà..."
Tất cả đều đúng. Đây không phải là suy đoán.
Swoo hoàn toàn khẳng định điều đó. Như thể cô đã hoàn tất việc điều tra lý lịch của Irina vậy.
Dĩ nhiên không đời nào cô thực sự đi điều tra lý lịch. Cô cũng biết hết những chuyện Swoo gây ra gần đây.
Dù không biết bình thường cô ở đâu làm gì, nhưng ít nhất cô cũng biết Swoo hay gây ra những vụ rắc rối nào. Gây ra những vụ như thế mà còn có thể vượt qua mạng lưới cảnh giác của Irina để điều tra lý lịch sao?
Cái việc phiền phức kinh khủng đó đến người bình thường còn chẳng muốn làm, huống hồ là cái đồ nhóc con xấc xược kia.
"... Thực sự tôi luôn thắc mắc."
"Ừ."
"Rốt cuộc cô là cái thứ gì vậy?"
"Ta là Swoo."
Cô định lôi cái đuôi ra khoe nhưng giờ có vẻ không phải lúc thích hợp. Cuộc đối thoại kết thúc càng sớm càng tốt, nên cái đuôi để dịp khác vậy.
"Irina."
"Gì."
"Hai người từng định cùng Anastasia gây ra cuộc phản biến nhưng đến cuối cùng lại tách ra ấy."
"Vào thẳng vấn đề rồi sao?"
"Ừ."
"Phù... được rồi. Nói đi."
Irina ngồi ngay ngắn lại. Swoo cũng nuốt chửng viên Caramel đang nhai dở rồi nói.
"Jared và Brina. Ta nghĩ mình có thể tìm ra được công trình nghiên cứu mà hai người đó từng tiến hành đấy."
Cái tên cha mẹ mà Enoch vừa nói và cái tên của những người đồng hành cùng Anastasia mà Irina từng nhắc tới.
Hai cái tên hoàn toàn trùng khớp như thế này tuyệt đối không thể là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn