Chương 165: Chương 160 Điềm báo
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~23 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 2 [Sao phải chia ID ra làm gì? Chẳng phải chỉ thêm rắc rối thôi sao?] Tại ranh giới giữa West Town và Eastheim. Swoo, đang ngồi vắt vẻo trên sân thượng của tòa nhà cao nhất, đặt bông hoa đỏ vừa ngửi xuống rồi mở lời.
"Ta tạo thêm một cái dùng cho công việc thôi."
Thứ cô đang cầm là một thiết bị liên lạc hình đồng hồ đeo tay. Còn chiếc Headset thường dùng cô đã giao cho phân thân của mình.
Đằng nào cả hai cũng có cùng cách suy nghĩ và đưa ra những phán đoán giống hệt nhau. Hơn nữa bản thể có thể đọc được suy nghĩ của phân thân nên chẳng cần phải liên lạc qua lại làm gì.
Dẫu vậy, để xử lý công việc thì rốt cuộc vẫn cần một thiết bị có tích hợp Chip ID. Vì thế Swoo đã cho phân thân mượn chiếc Headset và mua thêm một thiết bị liên lạc mới.
[Công việc...? Cô mà cũng xem mấy thứ đó sao?]
"Ừ."
[... Thôi được rồi, không phải tôi định hỏi chuyện đó. Vừa rồi có tín hiệu yêu cầu nhân lực từ văn phòng của cô, có cần gửi thêm người không?]
"Ta nghĩ là con mèo nhà ta nhấn nhầm đấy."
[C-Cái gì? Cô nói cái quái gì thế...? Vậy cứ gửi đúng số lượng cô đã yêu cầu thôi nhé?]
"Ừ."
[Hừm, trước mắt tôi đã gửi ba đội đến chỗ thân chủ Marco, còn ở văn phòng thì phòng hờ nên gửi bốn đội. Hai đội đi trước sắp đến nơi rồi, hai đội còn lại sẽ chặn các lối thoát xung quanh. Cứ bắt sống là được đúng không?]
"Ta không chắc là có bắt sống được không đâu."
[Đừng có coi thường bên tôi được không? Đám nhóc nhà tôi làm việc giỏi thế nào cô biết mà?] Đặc biệt là nhờ được đứng dưới trướng của Serena mà chế độ phúc lợi và lương bổng của Wolha đã cao ngất ngưởng. Việc tinh thần làm việc của nhân viên tăng cao cũng là điều dễ hiểu.
"Nếu muốn bắt sống thì phải đánh nát hàm của chúng trước đấy."
[C-Cái đó là cái trò điên rồ gì vậy. Làm thế thì sao mà thẩm vấn được. Cô bị ngốc à?]
"Cứ truyền đạt lại như vậy đi. Phía Eastheim thế nào rồi?"
[Nghe bảo vừa mới đến tâm điểm vụ nổ. Hình như vẫn chưa tìm thấy hai người kia?]
"Bảo bọn họ đừng nhìn bằng mắt mà hãy nghe bằng tai ấy. Cứ thấy chỗ nào có tiếng hét kỳ quái thì lao vào."
[... Tiếng hét kỳ quái. Tôi sẽ truyền đạt lại như vậy. Vậy còn cô, cô vẫn ổn chứ?]
"Ừ."
Swoo khẽ gật đầu rồi dời tầm mắt đi. Tiếng còi hú của ECPD đã đi qua trạm thu phí Eastheim. Một lộ trình di chuyển bắt đầu từ West Town. Nhìn chiếc xe đen đó, có vẻ là Đội cơ động đặc biệt trực thuộc Giám đốc điều hành điều tra.
"Seung-ah làm việc tốt đấy chứ."
[Gì cơ? Cô cũng nhờ vả cả chị ấy sao?]
"Ừ, lần này chị ấy được thăng chức nên cũng dư dả chút thời gian mà."
[Cũng đúng...] Nhờ những thông tin về Vệt Nhiễu mà Swoo cung cấp, cùng với hàng loạt chiến tích khác, Yu Seung-ah đã leo lên đến chức Giám đốc điều hành điều tra.
Đó không phải là một con đường dễ dàng. Thực tế đó là việc gần như không thể. Thế nhưng những chiến tích của Swoo mang lại sức mạnh biến điều không thể thành có thể, trong đó còn có cả một mớ hồ sơ tham nhũng của vị Giám đốc điều hành tiền nhiệm.
[... Tôi không định nói xấu đâu, nhưng tôi thấy cái vị trí đó thực sự không hợp với chị ấy chút nào.]
"Ta cũng nghĩ vậy."
[Chị ấy bảo lúc còn làm Đội trưởng... dù có đói bụng nhưng áp lực tinh thần ít hơn. Mà... nếu tôi đối xử tốt với chị ấy thì chị ấy đã chẳng phải đói, nhưng dẫu sao hiện tại trông chị ấy có vẻ rất mệt mỏi.] Vị trí Giám đốc điều hành điều tra không phải cứ có năng lực điều tra giỏi là làm được. Vị trí đứng đầu một bộ phận đòi hỏi năng lực hành chính và năng lực chính trị xuất sắc.
Nếu là Đội trưởng như trước đây thì chỉ cần lo chiến tích của một đội, nhưng khi đã là Giám đốc thì phải chịu trách nhiệm cho thất bại của cả bộ phận.
Chính vì thế, đây là vị trí chỉ dành cho những người sẵn sàng tuân thủ hệ thống của tổ chức và tập đoàn, những người đã hoàn tất việc thỏa hiệp với chính bản thân mình. Xét về nhiều mặt, nó không hề hợp với Yu Seung-ah.
'Nếu leo lên vị trí cao có thể giúp ích cho Swoo, tôi sẵn lòng leo lên bao nhiêu lần cũng được.'
Dẫu vậy, Yu Seung-ah vẫn nói như thế và trở thành Giám đốc điều hành điều tra của ECPD. Nghe đồn khuôn mặt của chị ấy giờ trông già đi cả chục tuổi, có lẽ cô cũng nên sớm đến thăm chị ấy một chuyến.
[Tôi không có ý đổ lỗi cho cô vì đã giúp chị ấy đâu. Vì nhờ đó mà chúng tôi... đã trở nên cực kỳ, cực kỳ hạnh phúc. Nên tôi không bảo đó là lỗi của cô đâu nhé. Rõ chưa?]
"Ta đã nói gì đâu."
[Th-Thế thì tốt. Vậy rốt cuộc cô đang làm gì ở đâu mà lại huy động nhiều người đến thế?] Phía Enoch và Kou thì không cần phải bố trí thêm nhân lực làm gì. Hai người đó chắc chắn sẽ không thua bất kỳ ai. Dĩ nhiên nếu Kaiser xuất hiện thì sẽ thua, nhưng Kaiser không đến đây.
Dẫu vậy, nhân lực Wolha được bố trí ở đó không phải để giúp hai người họ, mà là để cứu các nạn nhân. Nhờ đó danh tiếng của Wolha sẽ tăng cao.
Phía Angela và Honoka thì cô đã gửi Đội cơ động đặc biệt của ECPD do Yu Seung-ah phái tới. Thông thường Talos chỉ có thể hành động khi có nhân viên ECPD bị bắn hạ. Nếu không bị bắn hạ? Vốn dĩ chúng sẽ không biết chuyện gì đang xảy ra ở thành phố khác. Vì thế cô đã gửi họ đến đó.
Một cuộc xung đột nổ ra trong quá trình điều tra Hub ở Eastheim, và Đội cơ động đặc biệt của ECPD đứng ra ngăn cản. Nhân viên ở Hub sẽ thấy an lòng, nhưng thực chất đó chỉ là những diễn viên đang diễn kịch trên sân khấu mà thôi.
Yu Seung-ah đã ra lệnh: 'Hãy đến Hub giao hàng Eastheim, nhưng mục tiêu là câu giờ đối với hai người ở đó'. Không phải bắt giữ, cũng không phải tiêu diệt, mà là câu giờ.
Swoo cũng đã truyền đạt lại cho hai người kia. Vì vậy họ sẽ chỉ đứng đó đối đầu nhau, và Talos chắc chắn sẽ không bao giờ xuất phát.
Trong lúc đó, phần mềm gián điệp mà Angela cài vào sẽ Hack hoàn toàn Hub đó để lấy đi mọi thông tin. Công việc phía đó thế là kết thúc.
Giờ thì cô chỉ hơi lo cho phía Drayna ở văn phòng, nhưng ít nhất cô ấy sẽ không chết. Swoo ngay từ đầu đã yêu cầu bố trí nhân lực bảo vệ từ Wolha. Thời gian bố trí vốn mất khoảng 6 phút đã rút ngắn xuống còn 3 phút.
Chỉ cần 1 phút nữa thôi là nhân lực của Wolha sẽ tràn vào văn phòng.
[Này, cô nghe không?]
"Ta không phải 'này' nhé."
[Cô không phải bà già sao cứ thích bắt bẻ cái đó... Tóm lại, ta hỏi cô đang ở đâu làm gì? Nếu rảnh thì sao không đến văn phòng xem sao? Chỗ đó chẳng phải là đáng lo nhất à.]
"Ta cũng bắt đầu bận rộn từ bây giờ đây."
[Thì ta mới hỏi là đi đâu! Ta cũng phải biết để khi có báo động đỏ còn báo vị trí cho người khác—]
"Đến chỗ ông nội."
Đồng tử của Swoo bỗng trồi lên theo chiều dọc.
[... Ngài Salvador đang gặp nguy hiểm sao?]
"Có lẽ vậy."
Swoo khẽ gõ mũi giày chỉnh lại cho ngay ngắn rồi vươn vai nói.
"Nếu sau 2 tiếng nữa không có liên lạc thì hãy gửi Enoch và Kou đến văn phòng của ông nội giúp ta nhé."
[Ơ, ờ...? Ngài ấu gặp nguy hiểm đến mức đó sao?!] Cô không biết là có nguy hiểm hay không. Salvador chắc chắn không phải tự nhiên mà leo lên được vị trí đó. Chắc hẳn ông đã bước qua vô số ranh giới sinh tử trong quá trình thăng tiến, và thực tế cũng từng suýt chết không ít lần.
Chính vì thế, xung quanh ông luôn có lực lượng bảo vệ thường trực có thể so sánh với các Chủ tịch Megacorp. Ông đổ đến 4 phần mười số tiền mình kiếm được chỉ vào việc bảo vệ, nên dĩ nhiên phải được như vậy. Đó không phải là vung tiền qua cửa sổ mà là một công việc bắt buộc phải làm.
Nhưng phe đối phương chắc chắn cũng biết rõ sự thật này. Vì vậy chúng buộc phải gửi đến lực lượng có thể đột phá được đội bảo vệ đó.
Đây không hẳn là cuộc đối đầu giữa giáo và khiên. Bởi ngay từ đầu đây đã là một cuộc đối đầu không công bằng. Trong khi bên này chẳng có sự chuẩn bị nào, thì phe đối phương lại hành động sau khi đã tính toán mọi trường hợp có thể xảy ra.
Vì thế cô chắc chắn rằng ở phía Salvador sẽ nổ ra trận chiến lớn nhất và khốc liệt nhất. Vậy thì phe đối phương là ai? Chuyện này không cần phải suy nghĩ quá lâu.
Những kẻ quái đản bắt cóc con gái của Marco, xa hơn nữa là thế lực bí ẩn đã thuê tập đoàn đó. Theo suy đoán của Swoo, đó là Anastasia Tish Morozova. Cũng có khả năng là thế lực thứ ba mà Swoo cùng Serena và Salvador đang truy đuổi, thế lực Vô danh.
Lý do chúng đột nhiên xuất hiện lúc này là gì? Cô nghĩ có lẽ là do dự án Khai thác phía Tây mà Lu-Chen đang chuẩn bị.
Sự phát triển thành Tân nhân loại mà ba tập đoàn lớn đang theo đuổi. Chúng nghĩ rằng chìa khóa có thể nằm ở ma pháp. Chắc hẳn chúng đã nhận ra khoa học kỹ thuật hiện tại đã chạm đến giới hạn. Và với Anastasia cũng vậy.
Anastasia, kẻ từng gây ra cuộc chiến Abyss trong quá khứ, mong muốn con người bị cai trị dưới trướng AI. Cô ta tin chắc rằng AI – thứ chỉ đưa ra những đáp án đúng – sẽ khiến thế giới trở nên tươi đẹp hơn. Nếu vậy, mọi nhược điểm yếu đuối và vô dụng của con người phải được sửa chữa hoàn toàn. AI chỉ chọn đáp án đúng chắc chắn sẽ buộc phải chọn phương án đó.
Vì thế, Anastasia hẳn đã mang niềm tin rằng một AI vượt xa con người sẽ biến nhân loại hiện tại thành Tân nhân loại. Dù đã gây ra cuộc chiến Abyss với niềm tin đó nhưng cô ta đã thất bại. Bởi cô ta đã tách khỏi những người đồng đội từng sát cánh, và Aegis – phe vốn tưởng như sẽ cùng chiến tuyến – lại đứng về phía Eden.
Nhưng Anastasia không bỏ cuộc. Cô ta không thể bỏ cuộc. Là một người ngưỡng mộ và yêu thương AI chỉ chọn đáp án đúng, bản thân cô ta cũng buộc phải chọn những đáp án đúng mà mình nghĩ ra.
Chính vì thế cô ta đã hành động vào lúc này. Để nhảy vào làn sóng dự án Khai thác phía Tây, làn sóng có thể tìm ra loại ma pháp mới.
Có thể thắc mắc việc nhảy vào làn sóng đó thì liên quan gì đến cuộc tập kích lúc này, nhưng thực tế là có liên quan. Khi chúng hành động, khắc tinh của chúng cũng buộc phải hành động theo, nên chúng định dọn dẹp sớm từ đầu.
Từ quá khứ cho đến nay, khắc tinh mà Anastasia quan tâm và lo sợ nhất. Salvador Ortega.
"Ừ. Vì ông nội rất tuyệt vời mà."
[V-Vậy bên tôi cũng gửi người đến nhé?]
"Không cần đâu. Đông quá lại càng khó xử lý."
[Dẫu vậy—]
"Xong việc gặp lại nhé. Chào."
Cúp máy xong, Swoo khẽ gãi đầu. Có vẻ do sử dụng quá nhiều Mana nên cặp sừng đã mọc dài hơn một chút so với sáng nay.
Biết đâu trong trận chiến lần này, cặp sừng sẽ lớn đến mức có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường.
"Phải khoe với ông nội mới được."
Những giọt mưa lạnh lẽo bắt đầu rơi. Swoo khẽ ngước nhìn bầu trời đã trở nên u ám hơn trước rồi bắt đầu bước đi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn