Chương 182: Chương 177 Catastrophe
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~28 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 2 Thế giới đã bị xóa nhòa.
Khi nhìn thấy những gì vừa diễn ra, trong đầu Enoch chỉ hiện lên duy nhất dòng chữ đó. Ngoài nó ra, chẳng còn gì khác.
Swoo, người vừa tuyên bố sẽ mở đường, khua tay vào hư không. Cho đến lúc đó, mọi thứ vẫn giống như dáng vẻ thường thấy khi cô ấy sử dụng ma pháp.
Ngay cả việc cô ấy lẩm nhẩm những câu chú khó hiểu, Enoch cũng đã từng thấy qua một lần.
Nhưng đây là lần đầu tiên cậu nghe thấy tên của ma pháp này. Và cũng là lần đầu cậu thấy những chiếc vảy xám trồi lên trên khắp tay chân của Swoo.
Và rồi, sau đó...
Sét... không.
Không thể dùng từ "sét" để diễn tả thứ đó.
Ngay cả từ "ánh sáng" cũng còn thiếu sót quá nhiều.
Có lẽ không một ngôn từ nào tồn tại trên đời này có thể lột tả được thảm họa vừa rồi.
Dẫu vậy, nếu buộc phải diễn đạt, thì đó là Bầu trời.
Bầu trời màu xám đã sụp đổ.
Bầu trời sụp đổ ấy đã xóa sổ cả thế giới.
"... Cô."
Không có dư chấn nào cả. Một lượng ánh sáng khổng lồ định tràn về phía này, nhưng đã bị một bức tường vô hình trong hư không chặn đứng.
Giống như sóng vỗ vào đê chắn, những tia sét vỡ vụn, tán loạn rồi tụ lại và chảy ngược về phía sau.
"Swoo, cô..."
Chính vì thế mà họ vẫn bình an vô sự. Ngoài mái tóc bị dựng đứng lên do tĩnh điện, cả Enoch, Kou và Sui đều ổn.
Chỉ có mình Swoo là loạng choạng một cách đầy nguy hiểm trong khi lau vết máu mũi.
"Cô không sao chứ?"
Enoch vội vàng chạy đến đỡ lấy cô ấy.
"Ừ. Nhưng mà."
Swoo nói với giọng có chút mệt mỏi.
"Chỗ đó, hơi phiền đấy. Dẫu nhìn có vẻ bằng phẳng nhưng nó là ngực đấy nhé."
Cậu định cốc cho cô một cái nhưng rồi lại thôi.
Sau khi giúp Swoo đứng vững, Enoch thở phào nhẹ nhõm rồi nhìn quanh.
"Hà..."
Và rồi cậu bật ra một tiếng cười khan. Bởi trước mắt là một khung cảnh thường thấy trong mấy bộ truyện tranh con nít.
Cái kiểu mà chỉ có mảnh đất dưới chân nhân vật chính là còn nguyên vẹn, còn xung quanh thì bị khoét sâu xuống ấy.
Nơi này bây giờ chính là như vậy.
Chỉ có mảnh đất bốn người đang đứng là còn nguyên, còn những nơi khác đều trở nên hoang tàn như vùng hoang dã phía Nam.
Nếu chỉ dừng lại ở đó thì đã là may mắn.
Trên mặt đất nứt toẻ vẫn còn những luồng điện chạy xèo xèo. Nếu sơ suất bước ra ngoài, đó sẽ là môi trường lý tưởng để bị giật điện mà chết.
Nhưng hiện tượng đó không kéo dài lâu.
"Ưm..."
Swoo đưa tay vào hư không.
Những luồng điện đang bắn tung toé dưới sàn tụ lại một chỗ, rồi vọt thẳng lên cao, hướng về phía họ.
"Đường đã mở rồi."
Ở thái dương? Không. Giờ thì phải gọi là sừng mới đúng.
Swoo gãi gãi chiếc sừng rồi chỉ tay về phía trước.
"Giờ đi được rồi."
"Đi đâu mà... không, quan trọng hơn là cô có biết cái... sừng đó mọc ra từ khi nào không? Không phải chỉ là mọc đâu, nó... nó vừa dài ra một cách chóng mặt đấy?"
"Ta cũng đoán là sẽ như vậy."
Swoo sờ sờ chiếc sừng, đôi mắt cô ấy bắt đầu lấp lánh.
"Nó trông thế nào?"
"Khó mà nói chính xác nó có hình dạng gì..."
Thấy tình hình đã êm xuôi, Sui hé mắt ra nhìn và lập tức xen vào với tiếng cảm thán đầy phấn khích.
"Oa! Oa oa! Mẹ trông giống công chúa quá! Mẹ đang đội vương miện kìa!"
"Vương miện?"
"Vâng! Mẹ là công chúa!"
"Công chúa không có đội vương miện đâu."
Sui nín thở với vẻ mặt đầy sốc.
"N-Nhưng người ta bảo ai xinh đẹp thì là công chúa mà..."
"Khuôn mặt này đúng là xinh đẹp thật, nhưng vương miện chỉ dành cho Vua thôi."
"Hả, vậy mẹ là Vua sao?"
"Tạm thời thì chưa. Nhưng sớm thôi."
"Vua! Vị Vua xinh đẹp!"
"Rồng thì không được sủa 'Gâu gâu' đâu nhé."
"Vậy thì sủa thế nào ạ?"
"Krreung."
"Krreung!"
"... Đừng có dạy nhóc mấy thứ kỳ quái đó chứ."
Vừa trò chuyện với Sui vừa lần mò theo hình dáng của chiếc sừng, Enoch thấy đúng là có thể gọi nó là hình vương miện thật.
Tuy nhiên, nó không bao quanh đầu như vương miện thông thường.
Chiếc sừng mọc ra từ thái dương, ôm lấy hai bên rồi vút thẳng lên trên.
Dù sao thì cũng có thể coi là một hình dạng tương tự vương miện.
'May mà nó không mọc ngang ra.'
Swoo hài lòng gật đầu rồi lau đi vết máu mũi lại bắt đầu chảy.
"Đi thôi."
"Máu mũi cứ chảy liên tục thế kia, cô thực sự ổn đấy chứ?"
"Ừ. Sẽ không có chuyện ngất xỉu như lần đó đâu."
Trước đây cô ấy từng bị ngất do cạn kiệt Mana ngay trước mặt Enoch.
Thực tế đó là kết quả tất yếu.
Chưa biết đứng vững mà đã đòi chạy thì ngã là chuyện đương nhiên.
Nhưng giờ thì hiếm khi có chuyện đó xảy ra nữa.
Tất cả là nhờ việc tạo ra các Circle (Vòng tròn ma pháp).
Mana vận động theo ý nghĩ của Swoo, dù được gán cho bất kỳ chuyển động hay khái niệm nào, nó cũng sẽ thành hiện thực.
Vì vậy, Swoo đã tạo ra lực ly tâm cho dòng Mana đang xoay vòng, khiến chúng cô đặc lại và trở nên ổn định. Càng có nhiều Circle, cô càng có thêm những "bình chứa cao áp" để lưu trữ Mana mật độ cao một cách an toàn.
Nhờ đó, Swoo đã trở nên bền bỉ đến mức có thể sử dụng loại ma pháp vừa rồi thêm hàng chục lần nữa.
"Đi thì đi... nhưng phải đi đâu bây giờ?"
"Vẫn còn sót lại ở phía dưới. Chắc chắn dưới hầm sẽ có lũ Named Mob."
"Named Mob... Ra là vậy..."
"Mà này Kou."
"Đừng có hỏi."
"Sao ông lại đứng cái tư thế đó?"
"Tôi đã bảo là đừng có hỏi rồi mà."
"Muốn ta làm khô cho không?"
Kou đắn đo một lát rồi liếc nhìn Swoo.
"... C-Cô làm được chuyện đó sao?"
"Ừ."
Swoo khẽ gật đầu rồi phẩy tay một cái.
Theo động tác tay, một luồng khí nóng thổi qua lướt nhẹ trên quần của Kou.
'... Đúng là đã khô ráo hẳn rồi.'
Vậy là không cần phải thay quần nữa.
Kou bước đi với khuôn mặt đầy ngượng ngùng.
"Kou, không lẽ vì quá sốc nên cậu...?"
"Nếu cậu hỏi thêm một câu nữa là tôi chết cho cậu xem đấy."
"... Tôi lỡ lời. Đi thôi."
Anh ta không nói là "giết cậu" mà nói là "chết cho cậu xem".
Enoch biết rằng câu nói đó chỉ thốt ra khi người ta đã bị dồn đến đường cùng.
Vì vậy, cậu lặng lẽ bước theo sau Kou.
"Mẹ ơi mẹ ơi."
"Ừ."
"'Tè ra quần' là gì vậy ạ?"
"Nếu nhóc biết điều đó thì chú Kou sẽ chết đấy."
"Hả...? Vậy thì Sui không muốn biết đâu..."
"... Sui ngoan quá... lát nữa chú sẽ mua cho nhóc thứ gì đó thật ngon."
"Vâng! Sui ngoan lắm!"
Sự thuần khiết của Sui là niềm an ủi duy nhất dành cho Kou.
.
Đường xuống dưới hầm rất dễ tìm.
Vốn dĩ bên trên chẳng còn lại gì, và đống tro tàn tích tụ đã bị cơn gió do Swoo gọi đến thổi bay mất.
Bốn người tìm thấy lối vào tầng hầm và lập tức băng qua hành lang mà không cần chỉnh đốn gì thêm.
'Camera... hỏng hết rồi.'
Hầu hết các thiết bị máy móc đều đã hỏng hóc dưới những tia sét mà Swoo trút xuống. Enoch bật ra một tiếng cười hư thoát.
Thành thật mà nói.
Nếu Swoo muốn, cô ấy dư sức xử lý sạch sẽ cả những thứ dưới hầm này. Nhưng cô ấy đã không làm vậy.
Bọn chúng là kẻ thù của Enoch.
Là lũ khốn mà Enoch muốn giết bấy lâu nay, có thể nói chúng chính là mục tiêu sống của cậu.
Vì vậy, Swoo đã dành cơ hội đó cho Enoch.
'Nếu mình đi một mình, liệu có thể làm được không?'
Dù không biết chính xác binh lực của chúng...
Nhưng nếu liều mạng để cùng chết, có lẽ cũng có khả năng. Vốn dĩ Enoch không định tập hợp nhiều người như thế này tại một chỗ. Cậu định tiêu diệt từng tên một, rồi cuối cùng sẽ cùng chết với chúng tại căn cứ chính.
'Cũng không hề kém phần sảng khoái.'
Nếu phải nhìn mặt chúng rồi nhớ lại quá khứ thì không biết thế nào, nhưng Swoo đã giáng sét xuống ngay từ đầu. Cơn giận của Enoch vẫn còn đó, nhưng cậu cảm thấy khá hả dạ.
Vả lại, từ giờ trở đi chẳng phải là lượt của Enoch sao.
Enoch nắm chặt rồi lại buông tay, cuối cùng nắm lấy chuôi thanh Mugeuk.
Hôm nay cậu quyết định không dùng súng.
Cậu sẽ dùng đôi tay này để chém chết từng tên một.
"Sui này, nếu lát nữa bọn ta bận rộn, nhóc hãy dùng ma pháp ta đã dạy để bảo vệ Elena nhé."
"Vâng! Sui sẽ bảo vệ ạ!"
"Nếu gặp nguy hiểm, hãy dùng ma pháp thứ hai ta dạy."
"Lúc đó mẹ sẽ đến với con chứ?"
"Ừ."
Swoo khẽ gật đầu.
"Nhưng ta cũng sẽ cố gắng ở bên cạnh Sui."
"Mẹ không cần chiến đấu sao?"
"Enoch sẽ lo hết."
Ánh mắt chăm chú của Sui hướng về phía Enoch.
"Enoch mạnh lắm sao ạ?"
Tại sao chú Kou thì được gọi là chú, còn mình lại gọi bằng tên nhỉ.
Không, được gọi bằng tên có nghĩa là thân thiết hơn sao? Enoch hy vọng là vậy và trả lời.
"Tôi nhanh đến mức ngay cả mẹ nhóc cũng phải công nhận."
"Oa! Enoch nhanh nhẹn! Ủa? Vậy nếu chỉ nhanh thôi thì đâu có mạnh đâu ạ?"
"Tốc độ cũng chính là sức mạnh đấy."
"Tốc độ là sức mạnh! Enoch mạnh quá!"
Enoch bật cười khan rồi thả lỏng đôi vai.
Cậu cũng nới lỏng lực tay đang nắm chặt đến mức phát ra tiếng răng rắc. Đứng trước sự ngây thơ của Sui, cậu không thể nào tiếp tục tỏa ra sát khí như lúc nãy được.
Đơn giản là cậu không thể làm vậy.
"Phải, tôi rất mạnh."
Dẫu vậy, ý định không dùng súng của cậu vẫn không thay đổi. Hôm nay cậu sẽ chỉ dùng thanh Mugeuk, dao găm và nắm đấm của mình.
"Chú Kou cũng cố lên nhé!"
"Hức... Cảm ơn nhóc, Sui!!"
Kou cười hớn hở rồi đứng cạnh Enoch lẩm bẩm.
"Tôi... sau trận chiến này tôi sẽ cầu hôn Honoka. Tôi sẽ sinh một đứa con gái đáng yêu như Sui và sống thật hạnh phúc."
"... Lũ nói câu đó trên chiến trường đều chết sạch cả rồi, cậu cũng muốn thế sao?"
"Tôi là bất bại chừng nào còn đang bảo vệ tình yêu thuần khiết của mình."
"Hơ."
Thực sự là vậy. Cả Enoch và Swoo đều thắc mắc không hiểu bấy lâu nay Kou làm thế nào mà vẫn còn sống được.
Võ công không phải quá cao cường, giác quan cũng không quá nhạy bén. Kou chiến đấu theo một cách rất chính đạo. Và anh ta bảo vệ con người một cách đầy chính nghĩa.
Trong thế giới này, đó là kiểu người rất dễ đoản mệnh.
Thế nhưng thấy anh ta vẫn còn sống đến tận bây giờ, họ nghĩ có khi đúng như anh ta nói, anh ta là bất bại trước tình yêu thuần khiết.
"Được rồi, đừng có mà chết đấy."
"U u—" Enoch nói đoạn rồi giơ thanh Mugeuk lên. Cậu khởi động Hord.
Trong dòng thời gian đang chậm lại, cậu nhấn công tắc của thanh Mugeuk. — Gu-oong. Nếu tiếng Repulsor của Talos giống như tiếng rù lớn, thì thanh Mugeuk của Enoch lại phát ra âm thanh như tiếng rù trầm mặc.
Nó nhỏ bé đến mức có vẻ nực cười, nhưng chính vì nhỏ bé nên nó mới đáng sợ. Ít nhất Enoch nghĩ như vậy.
Trên chiến trường, đã có hàng chục kẻ bị chém đầu mà không ai hay biết. Bởi bọn chúng thậm chí còn không nhận ra mình bị chém bởi Repulsor cho đến khi đầu lìa khỏi cổ.
———.
"—Hyo!"
Vết nứt mảnh như sợi chỉ xuất hiện trên cánh cửa trước mặt. Kou không hề ngạc nhiên mà tung một cú đá mạnh vào đó.
Rầm!
Cánh cửa vỡ tan theo đúng hình dạng vết nứt.
Đó là một hang động ngập tràn hoa Bỉ Ngạn. Trên trần hang có một màn hình khổng lồ, và trên đó đang hiển thị hình ảnh một người phụ nữ có màu tóc y hệt như Irina.
[Ta không ngờ chúng ta lại gặp nhau sớm thế này.] Hàng chục tên Ubermensch đang chờ sẵn.
Bọn chúng nhả ra làn khói xanh, tên nào tên nấy trông đều không có vẻ gì là tỉnh táo. Dáng vẻ y hệt lũ Chrome Psycho đang phê thuốc ma túy Veritas.
[Chào mừng, S-U.] Tuy nhiên, chúng vẫn tỉnh táo. Bọn chúng có thể kiểm soát cơn điên của mình. Giống như lũ Talos của ECPD, chúng đã hóa thân thành những cỗ máy giết người hành động theo mệnh lệnh của cấp trên.
[Bây giờ ta nên gọi ngươi là Swoo, hay gọi bằng cái tên 'Loài chưa xác định' (Species-Unknown) đây?] Ả ta thong dong nói đoạn rồi đảo mắt nhìn về phía Enoch.
[Chiếc chìa khóa đầu tiên cho Dự án Tân Nhân Loại cũng đến rồi sao. Enoch, kẻ đã lên thiên đàng khi vẫn còn sống. Cậu có biết tại sao mình lại được đặt cái tên đó không?] Enoch phớt lờ lời của Anastasia và lừng lững bước đi. Một phần vì đã nghe lời Swoo dặn đừng mắc bẫy khiêu khích, nhưng quan trọng hơn là ngay từ đầu Enoch đã không có ý định để bị lung lay bởi những thứ đó.
Màn trả thù bắt đầu từ giây phút này.
Nó phải được thực hiện hoàn toàn bởi ý chí của chính cậu, bởi cơn giận của chính cậu, và theo cách của chính cậu. Enoch, người vẫn khắc ghi cái chết của cha, mẹ và em gái, đã quyết định không để bất kỳ ai chi phối mình nữa.
"Anastasia Tish Morozova."
Để mặc phía trước cho Enoch và Kou, Swoo lên tiếng nói với Anastasia.
"Tường lửa của Abyss đã bị đục thủng rồi."
[Nhưng các ngươi tuyệt đối sẽ không định mở toang nó ra đâu. Vì các ngươi sợ lũ AI—]
"Ừ, bọn ta không định mở. Bọn ta chỉ định để Arcana (Hệ thống thành phố) tiếp xúc với loại virus rò rỉ ra từ đó thôi."
Gương mặt của Anastasia đanh lại đầy vẻ cứng nhắc.
"Khi đó, mọi kế hoạch bà dựng lên sẽ tan tành. Cả Eden này cũng sẽ sụp đổ."
Mặc kệ thái độ của ả, Swoo vẫn thản nhiên nói tiếp.
"Nếu không muốn thấy cảnh tượng đó thì—" Hàng chục tên Ubermensch đồng loạt lao tới.
Enoch vẫn tỏ ra vô cùng thong dong. Cậu không bị áp lực từ sự uy hiếp của chúng đè nặng. Ngược lại, bước chân cậu nhẹ nhàng và tự do như thể vừa trút bỏ được xiềng xích bấy lâu nay.
"—đừng có đứng đó mà luyên thuyên nữa, đi mà ngăn chặn nó đi."
[Ngươi...] Sau một hồi im lặng, Anastasia cất tiếng hỏi với giọng run rẩy.
[... Ngươi, rốt cuộc ngươi là thứ gì?]
"Ta là Swoo."
Swoo mỉm cười lạnh lùng và thì thầm.
"Là một con Rồng trong thế giới Cyberpunk."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn