Chương 199: Chương 194 Chuẩn bị
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~29 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 2
"... Swoo à, đùi em bị làm sao thế kia?"
"Cô... cô vẫn ổn chứ?"
"Bị Sui đánh đấy."
Swoo vừa nhìn vào vết bầm tím tái trên đùi mình vừa mếu máo.
Ngược lại, thủ phạm gây ra vết bầm đó hiện đang say giấc nồng trên lưng Swoo. Nhìn bờ vai cô ướt đẫm, có vẻ như đứa trẻ còn đang chảy cả nước dãi.
"... Swoo, chẳng lẽ em vừa đánh nhau với Sui sao?"
"Không phải. Ta bảo nếu đau thì cứ vỗ vào đùi ta, chắc là con bé đã đau lắm."
"Ra là vậy... Dẫu sao thì vỗ vào đùi vẫn còn là may đấy."
"Ừ, nếu con bé mà véo thì chắc ta đứt cả mảng thịt rồi."
Người ta bảo các nha sĩ thường dặn bệnh nhân hãy giơ tay nếu thấy đau là để kiểm tra xem dây thần kinh ở đó thế nào. Swoo cũng làm điều tương tự. Cô bảo Sui vỗ vào đùi là để cô nhận biết được những lối đi Mana nào cần khai thông, lối nào bị rách, và lối nào đang bị hỏng.
Nhờ vậy, Swoo đã có thể nắm bắt trọn vẹn tình trạng cơ thể của Sui và sửa chữa mọi ngóc ngách.
Giờ đây, Sui không còn phải tiêu tốn tuổi thọ mỗi khi sử dụng ma pháp nữa. Dẫu định kỳ cô bé vẫn cần phải được Swoo "nạp năng lượng", nhưng vì hai người sẽ không bao giờ rời xa nhau nên đó không phải là vấn đề.
Trong quá trình tiếp nhận Mana của Swoo, những phần cơ thể bị tổn thương của Sui đã được chữa lành bằng ma pháp Tự tái sinh. Swoo cũng dùng ma pháp Biến đổi để đồng nhất hóa cấu trúc tái sinh đó giống hệt như của mình.
Vì vậy, chừng nào ma pháp của Swoo còn tồn tại trong cơ thể, Sui sẽ không còn phải chịu đau đớn mỗi khi thi triển ma pháp nữa. Thêm vào đó, thông qua việc sử dụng ma pháp Tự tái sinh, Swoo cũng đã chuyển giao một phần tuổi thọ của mình cho cô bé.
Một Sui vốn chỉ còn chưa đầy 5 năm tuổi thọ, giờ đây nếu không có gì bất thường, cô bé có thể sống lâu như những người bạn khác của mình.
.
"Swoo vẫn ổn chứ?"
Enoch bế Sui vào giường nằm, còn Angela thì nhẹ nhàng ôm lấy Swoo.
"Em có muốn nghỉ một chút không? Chị làm Mint Chocolate Latte cho em nhé. Vừa uống vừa nghỉ ngơi đi."
"Ta không cần nghỉ đâu, nhưng cho ta xin ly Mint Chocolate Latte."
"Chị nghĩ em nên nghỉ ngơi thì tốt hơn..."
"Lát nữa trên đường đến Easthaim ta ngủ là được. Làm cho ta ly Mint Chocolate Latte nhé. Đá xay một nửa thôi."
Swoo thoát khỏi vòng tay của Angela rồi dùng khăn giấy hỉ mũi. Một cục máu đông từ trong mũi văng ra, nằm gọn trên khăn giấy. Cô thản nhiên dùng lửa thiêu rụi nó rồi thả mình ngồi bệt xuống ghế sofa.
Cứ thế, cô nhắm mắt lại một lúc...
"Gì vậy, con nhóc này gọi người ta đến rồi lại lăn ra ngủ à?"
Giọng nói của Sena văng vẳng bên tai. Chắc chắn phải 2 tiếng nữa Sena mới đến theo lịch hẹn, vậy mà chuyện này là sao. Swoo dụi mắt và ngồi dậy.
"Đúng là Sena thật này."
"Lại còn có Sena giả nữa chắc?"
"Lâu rồi không gặp, Sena."
"Ừ, lâu rồi không gặp. Dạo này ổn chứ? Không phải là đang ốm đau đấy chứ?"
Swoo chỉ khẽ gật đầu rồi liếc nhìn đồng hồ. Đã 2 tiếng 15 phút trôi qua kể từ khi cô nhắm mắt. Cô cứ ngỡ mình chỉ vừa mới nhắm mắt một lát... Chẳng lẽ cô đã ngủ thiếp đi lúc nào không hay? Mùa đông cũng qua rồi, đâu còn là lúc để ngủ đông nữa.
Swoo chớp mắt rồi nhấp một ngụm Mint Chocolate Latte đặt trên bàn. Hương vị này không phải được pha từ 2 tiếng trước. Chắc hẳn Angela đã thấy cô ngủ nên chờ lúc Sena đến mới pha ly mới. Quả nhiên Angela là nhất.
"Vậy, có chuyện gì thế?"
"Ta muốn báo cho cô biết, khi Lu-Chen tiến hành Dự án Khai thác phía Tây, cô phải tóm gọn những kẻ phản bội bên trong Lu-Chen."
"... C-Cái gì cơ?"
"Danh sách ta sẽ viết tay và đưa cho cô sau. Khi dự án bắt đầu, vô số cuộc chiến sẽ nổ ra cả bên trong lẫn bên ngoài. Sena, cô phải dọn dẹp những cuộc chiến nội bộ."
"Tôi á...? Vậy còn Giám đốc điều hành Serena thì sao?"
"Serena có vai trò của riêng cô ấy."
Swoo nhấp thêm một ngụm Latte rồi nói tiếp.
"Mục tiêu muốn chứng minh bản thân với Chủ tịch Yu Seung-chul của cô vẫn không thay đổi chứ?"
"... Ừ."
"Vậy là được rồi. Sena sẽ tóm gọn lũ phản bội và được sáp nhập vào hàng ngũ nhân viên trụ sở chính. Vì đó là những kẻ phản bội mà ngay cả trụ sở chính cũng không tìm ra, nên điều đó là hiển nhiên. Nếu bộ phận cô vào là Nhân sự thì tốt nhất, dẫu không phải thì cũng không sao."
Có rất nhiều cách để Sena leo lên đỉnh cao của Lu-Chen. Tính sơ sơ cũng có tới 143 cách. Trong đó, có khoảng 3 cách mang tính thực tiễn cao nhất...
"Thời hạn là 3 năm. Hãy học hành cho tử tế để không bị các cán bộ khác coi thường."
"Làm sao... làm sao cô biết được những chuyện đó?"
"Chuyện gì?"
"Danh sách những kẻ phản bội."
Hiện tại Lu-Chen đang chuẩn bị cho một dự án trọng đại nên đang ráo riết thanh lọc nội bộ. Đó là chiến dịch do chính trụ sở chính trực tiếp điều hành, nhưng mất nhiều thời gian mà vẫn chưa tóm được ai. Thế mà Swoo lại nói ra một cách quá đỗi dễ dàng.
Bảo cô nói dối hay bốc phét sao? Không bao giờ. Sena hiểu Swoo. Cô ấy là người nói được làm được. Một kẻ điên đã cho Sena thấy rõ thế nào là sự đáng sợ của việc lời nói đi đôi với hành động.
Vì thế, Sena không khỏi rùng mình ớn lạnh.
"Ngay cả các cán bộ trụ sở chính của Lu-Chen cũng không tìm ra..."
"Ta đã nói rồi. Ta đến từ bên ngoài, và ở nơi đó thế giới này là một Trò chơ—"
"Thôi bỏ đi, cô sẽ chẳng bao giờ chịu nói thật một cách dễ dàng đâu. Tóm lại là tôi chỉ cần làm tốt việc của mình là được đúng không? Được, tôi sẽ làm. Vậy còn những vấn đề pháp lý phát sinh trong quá trình đó, tôi có thể bàn bạc với vợ chồng Etherdam không?"
"Ta nói thật mà~."
Tại sao nói bao nhiêu lần rồi mà chẳng ai chịu tin cơ chứ. Swoo khẽ thở dài rồi gật đầu.
"Ừ, đừng tiếp xúc với đội pháp lý của Lu-Chen nếu không cần thiết. Phải làm cho mọi chuyện trông như thể một mình Sena đã tự thân vận động vậy."
"Tôi hiểu đại khái rồi..."
Sena định nói thêm gì đó nhưng rồi im lặng. Quả thực, việc đứng trên đỉnh cao của Lu-Chen lúc này đối với cô vẫn chưa có chút gì là thực tế. Cứ như một giấc mơ xa vời và hão huyền vậy. Một giấc mơ sẽ tan biến ngay khi tỉnh giấc.
"Xong rồi chứ? Giờ tôi về được chưa?"
"Lát nữa Giám đốc tương lai của Zyrek sẽ tới, nếu muốn cô có thể ở lại gặp mặt rồi hãy về. Cô ấy cũng là chị gái của Angela đấy."
"... Không lẽ người đó cũng là do cô tạo ra sao?"
"Dù ma pháp có cao siêu đến đâu thì ta cũng không tạo ra con người được."
"Không, ý tôi là... có phải cô đã đưa người đó lên vị trí ấy không?"
"Ưm, cô ấy lên được vị trí đó là nhờ năng lực và lựa chọn của chính mình. Ta chỉ là người gợi mở con đường thôi."
Việc phát động IEP để tóm Thompson không phải vì mục đích thăng tiến cho Elise. Đó chỉ là phương tiện để chị em nhà Meier báo thù. Sau đó, năng lực của Elise được công nhận, việc cô nhẫn nhịn không giết Thompson, rồi tiếp tục làm việc và tạo ra thành quả, tất cả đều là do chính Elise tự mình nỗ lực đạt được.
"Tôi sẽ chào hỏi một câu rồi về."
Sena gật đầu rồi ngồi xuống ghế sofa một cách thoải mái. Có vẻ cô cảm thấy người sắp tới cũng có hoàn cảnh tương tự mình, hơn nữa lại là chị gái của "quái vật ngực khủng"... à không, là chị gái của Angela, nên cô cũng muốn làm quen. Vả lại, được diện kiến Giám đốc tương lai của Zyrek thì chỉ có lợi chứ không có hại.
Dù sao thì người đó cũng là đồng minh cùng phe với Swoo.
"Vậy thì cô cứ chơi với Sui đi."
"Hả? Sui?"
"Sui ơi, ra đây được rồi con."
Sau lời gọi nhỏ của Swoo, từ căn phòng phía sau vang lên những tiếng động huỳnh huỵch. Ngay sau đó, cánh cửa mở toang, một cô bé trông rất giống Swoo nhưng mái tóc đen tuyền và bầu không khí hoàn toàn khác biệt lao ra.
"Cháu chào cô! Cháu là Sui! Cháu là con gái của mẹ Swoo ạ!"
Sena há hốc mồm kinh ngạc.
"Enoch, tên rác rưởi điên rồ nà—"
"Không phải như Sena đang nghĩ đâu."
"Hả? À, không phải sao?"
"Ừ."
Enoch từ phía sau lững thững bước ra, nhìn Swoo với ánh mắt đầy nghi hoặc.
"Sao tự nhiên cô lại bênh vực tôi thế?"
"Vì không nên gọi một gã rác rưởi thực thụ là rác rưởi được."
"... Ra là vậy."
Enoch cũng chẳng buồn phản bác. Cậu cũng không có ý định đó. Nhìn lại cuộc đời mình thời gian gần đây, đúng là cậu chẳng khác gì một gã rác rưởi thật...
.
"Vừa về là ngủ lăn ra luôn nên giờ chị mới được nhìn kỹ, sắc mặt em gái chị tốt lên nhiều rồi đấy."
"Chị thì... ừm, có vẻ dạo này chị mệt mỏi lắm..."
"Nếu bảo không mệt thì đúng là nói dối rồi."
Biết Elise sẽ bận rộn, Angela đã lái chiếc xe cũ của Enoch – một chiếc xe đồng nát đến mức thần kỳ vẫn còn chạy được – để đi đón chị mình.
Đúng như dự đoán, Elise đã làm việc liên tục suốt ba ngày đêm không ngủ cho đến khi nhận được liên lạc của Angela. Trong suốt 4 tiếng đồng hồ trên đường đến văn phòng, Elise đã ngủ say như chết.
"Chị có muốn ngủ thêm chút nữa không?"
"Không cần đâu. Chị cũng phải sớm quay lại làm việc thôi. Đừng để mọi người chờ lâu, chúng ta vào thôi."
Vừa đến văn phòng, Elise đã tỉnh táo một cách kỳ lạ. Cô sửa lại lớp trang điểm qua gương rồi chỉnh đốn lại y phục. Angela nhìn bóng lưng chị mình rồi khẽ thở dài, tắt máy xe.
"Hay là em đánh sập máy chủ một lát nhé?"
Dẫu sau đó sẽ bận rộn hơn, nhưng nếu nghĩ đến việc có thể nghỉ ngơi ngay lập tức thì đó cũng không phải là một giao dịch tồi.
"... Em nói gì cơ?"
"Hoặc là phóng hỏa chẳng hạn?"
"Ôi trời...?"
Elise định bước xuống xe nhưng khựng lại, quay đầu nhìn Angela chớp mắt. Sau đó, nhận ra lời nói của em gái không phải là đùa giỡn mà chứa đựng sự chân thành, cô bật cười thành tiếng.
"Em gái chị dạo này bạo dạn quá nhỉ."
"Chắc là... vậy rồi."
Angela cũng mỉm cười đồng ý. Cô đúng là đã bạo dạn hơn xưa rất nhiều. Nếu là trước đây, chắc chắn cô sẽ không bao giờ mảy may nghĩ đến việc đánh sập máy chủ hay tấn công vào đâu đó.
Nhưng giờ thì sao? Thay vì đánh sập máy chủ, cô lại đang nghĩ đến chuyện hay là phóng hỏa đốt quách một chi nhánh gần đây cho xong...
"Tất cả là nhờ Swoo đấy. À không, phải nói là tại Swoo mới đúng chứ?
Dẫu sao thì... hì hì, em bị ảnh hưởng bởi Swoo nhiều lắm."
Cô biết cách đánh sập máy chủ và ẩn mình. Việc phóng hỏa cũng vậy. Với Angela hiện tại, việc xóa sạch dấu vết và lẩn trốn là điều hoàn toàn nằm trong tầm tay.
Angela cười cay đắng khi nghĩ về những việc khác mà mình có thể làm. Về mặt năng lực thì dường như không có gì thay đổi lớn so với trước đây, nhưng chẳng hiểu sao những việc cô có thể làm lại tăng lên đáng kể.
Cảm giác như bức tường trong lòng cô đã sụp đổ vậy. Nghĩ đến đó, cô thấy mình thực sự nên cảm ơn Swoo.
"Sao chị? Thử một lần nhé?"
"Thôi, chị nhận tấm lòng của em là được rồi. Vừa chợp mắt một lát chị thấy khỏe hơn nhiều rồi. Đi thôi nào em gái."
Elise xoa đầu Angela rồi bước xuống xe với tâm trạng nhẹ nhõm hơn. Thay vì để em gái mình trở thành một kẻ khủng bố, cô thà chấp nhận bản thân vất vả một chút còn hơn. Dẫu vậy, việc có người sẵn sàng làm điều đó vì mình... khiến cô thấy thật ấm lòng.
Angela và Elise cùng bước xuống xe và tiến về phía văn phòng. Trời quang mây tạnh, gió thổi hiu hiu. Một ngày đẹp trời thế này mà được đi dạo quanh hồ thì tuyệt biết mấy.
'Hay là bảo Swoo đi cùng với Sui nhỉ.'
Swoo thì chẳng sợ gì, nhưng với Sui thì cô ấy lại cực kỳ mềm lòng. Vì vậy, việc đi dã ngoại với Sui sẽ là một cái cớ tuyệt vời để lôi kéo Swoo đi cùng...
Đúng lúc đó.
Cả Angela và Elise đồng loạt dừng bước. Bầu không khí ấm áp ban nãy bỗng tan biến, thay vào đó là ánh mắt sắc lẹm như kiếm tuốt khỏi bao, hướng thẳng về phía trước.
Kể từ khi West Town bị tàn phá một nửa, các yêu cầu công việc tăng vọt khiến khu Circuit Line luôn tấp nập. Thế nhưng lúc này, tịnh không thấy một bóng người nào cả. Cứ như thể toàn bộ khu vực đã bị phong tỏa ngay từ lối vào vậy.
Trên con phố vắng lặng đó, năm chiếc sedan đen tuyền lướt tới. Những chiếc xe lướt đi không tiếng động qua các con hẻm rồi dừng lại ngay trước văn phòng [].
Hai chị em không hề che giấu sự hiện diện của mình. Việc toàn bộ khu Circuit Line bị phong tỏa mà Angela và Elise vẫn có thể vào được... chứng tỏ phía bên kia cũng đã nắm rõ danh tính của họ. Vì thế, họ quyết định hiên ngang tiến tới.
Và phía bên kia cũng vậy.
Cánh cửa của chiếc sedan đi đầu mở ra. Ngay sau đó, cửa của bốn chiếc xe còn lại cũng đồng loạt mở, những nhân viên tập đoàn mặc vest đen bước xuống xe. Không thấy vũ khí, cũng chẳng thấy vali gì cả. Những người mặc vest đen và đi giày tây đen đó không hề tỏ ra cảnh giác. Thái độ của họ như thể khẳng định chắc chắn rằng chẳng có ai dám đụng đến mình.
Họ đứng thành hai hàng dọc từ chiếc sedan dẫn đầu cho đến lối vào văn phòng...
Và rồi, một lão già bước xuống xe.
Angela và Elise đứng chết trân tại chỗ. Người ta bảo khi quá kinh ngạc, con người sẽ không thể làm được gì, và đó là sự thật.
"Có muốn cùng vào không?"
Lão già hỏi hai chị em.
"......"
Angela nhìn lão già trân trân một lúc rồi hỏi với giọng trầm xuống:
"Chắc hẳn ngài có nhiệm vụ muốn giao phó."
"Ta nghĩ chúng ta cần phải trò chuyện một chút."
"... Vâng, vậy mời ngài đi cùng chúng tôi. Tôi sẽ dẫn đường."
"Cảm ơn."
Theo cái phẩy tay của lão già, các vệ sĩ tản ra. Angela và Elise bước đi trên con đường vừa được mở sẵn, dẫn đầu lão già tiến về phía văn phòng.
Chẳng ai hỏi tên ai. Trong số những người có mặt ở đây, không một ai có ý định tự giới thiệu bản thân.
Bởi điều đó là không cần thiết.
Tên của lão già là Lu Haochen.
Chủ tịch của Lu-Chen Biotech.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn