Chương 1091: Chương 1135: Tái trồng thành công

Thượng Quyển (1101-1200) Thực tế, việc cắt bỏ phần da thịt bị hoại tử hoặc không đều vốn không phải là hành động tùy tiện của tôi. Bản chất của phẫu thuật tái trồng chi là cần phải cắt tỉa những phần không thể khớp nối hoặc không thể đối xứng, nhằm điều chỉnh chúng về hình dạng có thể kết nối thuận lợi nhất.

Chỉ là trong hầu hết các trường hợp, phẫu thuật chỉ mang tính tinh chỉnh, chỉ cắt đi vài centimet; chứ kiểu "đao to búa lớn" cắt đi hẳn một đoạn như tôi thì rất hiếm khi xảy ra. Nếu làm thế này, chắc chắn sẽ khiến chân cô ấy sau khi nối xong bị ngắn đi một đoạn.

Tuy nhiên, ngay sau khi tôi vừa cắt xong, vết thương bắt đầu tái hoạt hóa mạnh mẽ. Hiệu năng của Linh dược Sinh mệnh bắt đầu phát huy, máu thịt tái sinh với tốc độ chóng mặt, và cơn đau dữ dội của Daijia cũng dần chuyển hóa thành một cảm giác ngứa ngáy kỳ lạ.

"Tiếp theo sẽ còn đau hơn nữa đấy. Tôi nhắc lại một lần nữa, nếu không chịu nổi thì hãy đánh ngất cô ấy, hiểu rõ chưa?" Tôi một lần nữa cảnh báo họ. Bailinding gật đầu, còn Daijia chỉ khẽ lắc đầu, ra hiệu rằng mình vẫn có thể chịu đựng được.

Tôi cầm thanh đoản kiếm lên, bắt đầu "điêu khắc" trên vết thương của cô ấy. Từng dòng máu và những mảnh thịt bị cắt rời liên tục rơi xuống; ngay cả những mạch máu đã bị tổn thương lớp nội mạc hoặc bị tắc nghẽn bởi máu tụ cũng bị lưỡi dao của tôi cắt đứt.

Lần này Daijia thực sự đau đến chết đi sống lại, cảm giác này chẳng khác gì bị lăng trì xẻ thịt; cô ấy đau đến mức nước mắt tuôn rơi lã chã. Nhưng ba cô gái kia vẫn ghi nhớ lời tôi dặn, họ giữ chặt lấy cô ấy không một chút lỏng tay, để chân của Daijia không bị dao động quá mạnh.

Tất nhiên, cô ấy cũng thực sự rất giỏi chịu đựng. Cô ấy dùng ý chí cưỡng ép bản năng muốn vùng vẫy của mình. Tôi lại vừa thực hiện phẫu thuật vừa sử dụng Thần nhãn để cố gắng không chạm vào dây thần kinh; cộng thêm việc Elena giữ cực chặt, nên thực sự đã khiến cho chân của cô ấy không hề di động.

Vượt qua được giai đoạn này thì những bước sau sẽ nhẹ nhàng hơn nhiều. Bước này là đau đấu nhất: phải cắt bỏ toàn bộ các mạch máu đã bị tổn thương hoặc hoại tử, vì trở ngại lớn nhất đối với việc tái trồng chi chính là liệu mạch máu có thể liền lại được hay không.

Tiếp theo là quá trình kết nối. Đợi đến khi phần mô phát triển gần đủ, tôi cắt bỏ luôn cả vết thương ở phía đầu dưới của chân; cũng đổ một chút Linh dược Sinh mệnh vào đó. Chi đã rời khỏi chủ nhân từ lâu này vậy mà lại có thể tự mình tái sinh.

Trong đầu tôi thầm nhẩm theo nguyên tắc kết nối chi: trước tiên là xương, kế đến là cơ và dây chằng, tiếp theo là nối mạch máu (ưu tiên động mạch trước rồi mới đến tĩnh mạch), sau đó là nối dây thần kinh, và cuối cùng là khâu da.

Khi phần xương đã mọc dài gần bằng độ dài ban đầu, tôi bắt đầu thực hiện việc kết nối. Trước hết là xương; thông thường để cố định xương người ta cần dùng đinh inox hoặc đinh xương chuyên dụng, nhưng tôi không có những thứ đó, chỉ có thể dựa vào kỹ thuật tay nghề.

Nếu trong tay có dao mổ chuyên dụng, tôi còn có thể tinh chỉnh tỉ mỵ; nhưng với thanh đoản kiếm này thì không làm được, nên tốt nhất là phải thực hiện chuẩn xác ngay từ đầu, nếu không Daijia sẽ phải chịu thêm nhiều khổ cực nữa.

May mắn thay, các tính toán của tôi không hề sai sót. Phần xương đã được nối lại. Trong quá trình khớp nối, hai đầu xương sau khi tái sinh thần tốc đã hoàn toàn gắn chặt vào nhau; tốc độ nhanh đến mức tôi cảm thấy nếu chỉ cần lệch một chút thôi là có thể phải cắt bỏ để làm lại từ đầu.

Đó chính là nhược điểm của việc lạm dụng Linh dược Sinh mệnh: tốc độ tái sinh quá nhanh khiến tôi đôi khi không kịp thao tác. Hiện tại, phần thịt trên xương đã liền lại, ngay cả tủy xương cũng sắp sửa mọc thông nhau.

Cần phải nhanh hơn nữa! Tiếp theo là phần cơ. Theo trí nhớ cơ bắp của mình, các thớ thịt sẽ không mọc loạn xạ mà chỉ mọc lại thành một khối thống nhất; vấn đề duy nhất là có một phần bị cắt ngang qua, cần phải được ghép khớp chính xác.

Đây là lần đầu tiên tôi trực tiếp dùng tay không để thực hiện phẫu thuật mà không có găng tay, điều này cực kỳ thử thách tâm lý. Ngay cả ba cô gái còn lại khi nhìn thấy bàn tay đẫm máu của tôi cũng không khỏi kinh hãi; nếu trước đó tôi không nhắc họ đừng sợ hãi, chắc hẳn họ sẽ tưởng rằng tôi đang giết người mất.

Khi phần cơ vừa khớp được một nửa, tình huống đáng lo ngại nhất của tôi đã xảy ra: những bộ phận khác đã bắt đầu quá trình kết hợp cưỡng ép, khiến mạch máu và dây thần kinh bị nối sai vị trí.

Nếu cứ thế này, việc tái trồng chi chắc chắn sẽ thất bại. Máu không lưu thông được, dây thần kinh không thể điều khiển chân, dù có nối lại thì cũng chỉ là một chi giả, và sẽ sớm bị hoại tử thôi.

Vì vậy, tôi không ngần ngại vung dao hạ xuống, cắt bỏ những phần đã kết hợp sai đó. Cơn đau khiến đôi mắt Daijia lần nữa trợn ngược, nước mắt tuôn rơi không ngừng.

Thao tác của tôi nhanh đến mức chóng mặt: lúc thì dùng dao cắt bỏ những vị trí kết hợp sai, lúc thì dùng cả hai tay để ghép nối các phần bị đứt rời, lại có khi dùng đầu mũi dao nhỏ giọt một chút Linh dược Sinh mệnh vào vị trí vừa ghép để thúc đẩy vùng diện tích nhỏ đó liền lại.

Tôi thực sự có chút hối hận vì đã mang theo loại Linh dược Sinh mệnh có độ tinh khiết quá cao; lẽ ra tôi nên pha loãng nó với thêm vài lọ nước, như vậy ít nhất tốc độ tái sinh sẽ không quá nhanh, giúp việc tạo máu không quá dồi dào gây thêm khó khăn cho ca phẫu thuật của tôi.

Nhưng dù sao cũng có mặt tốt: tôi không phải lo lắng về việc các bộ phận bị hoại tử, hay bệnh nhân gặp nguy hiểm đến tính mạng. Dẫu hiện tại Daijia đang cắn chặt khăn vải, đau đảng đến mức nước mắt lưng tròng và rên rỉ không thôi, nhưng thực tế khí huyết của cô ấy vẫn rất dồi dào, chưa có dấu hiệu nguy kịch.

Linh dược Sinh mệnh đúng là một loại dược vật mang tính "gian lận". Có thể nói, nhờ có nó mà chiếc chân bị đứt này cơ bản đã được giữ lại; tôi thậm chí còn chuẩn bị cho kịch bản xấu nhất là nối sai trước để duy trì sự sống cho chi, rồi sau khi về tới thành, chúng ta sẽ thực hiện một ca phẫu thuật dưới thuốc tê để chỉnh sửa lại sau.

Khi đã dần trở nên thuần thục hơn, tôi cũng bắt đầu bình tĩnh lại. Động tác ngày càng dứt khoát và chính xác. Trước đây tôi đã từng thực hiện các ca nối xương và khép lồng ngực tương tự; tuy không hoàn toàn giống nhau nhưng việc kết nối mạch máu và dây thần kinh vẫn có những điểm chung nhất định.

Cơ đã khớp, động mạch đã thông, tĩnh mạch đã nối xong, dây thần kinh đã liên kết được, và cuối cùng là phần da. Sau một chuỗi các thao tác chạy đua với tốc độ tái sinh cực đại, tôi đã thực hiện thành công việc nối liền chiếc chân ấy.

"Phù...!"

Tôi thở hắt ra một hơi đầy mệt mỏi. Nhìn chiếc chân giờ đây chỉ còn lại một vòng sẹo mờ sau khi vết thương khép miệng, tôi thầm cảm thán rằng đây là ca phẫu thuật với điều kiện tồi tệ nhất nhưng cũng nhanh nhất mà tôi từng thực hiện. Chỉ mất khoảng ba phút, thậm chí ngay cả dược tính của Linh dược Sinh mệnh vẫn chưa hề tan hết.

Cuối cùng, tôi cũng đã thấu hiểu được tâm thế của một bác sĩ cầm dao mổ như Lister — khi không có thuốc tê, vì muốn giảm thiểu tối đa thời gian chịu đựng đau đớn cho bệnh nhân, người ta phải truy cầu tốc độ phẫu thuật đến mức cực hạn.

"Sì...! Sì...!"

Daijia, với khuôn mặt đang bị khăn vải chặn chặt, phát ra những âm thanh rất kỳ lạ, dường như đang cảm thấy khó chịu. Tôi vội vàng kéo miếng khăn ra khỏi miệng cô ấy và hỏi: "Sao vậy? Trong chân còn chỗ nào đau nữa sao?"

Mạch máu của cô ấy đã bị lực lớn làm tổn thương, có khả năng gây ra tổn thương lớp nội mạc ở các phần mạch máu khác không nằm tại vị trí đứt. Bề ngoài thì không nhìn thấy được, nhưng một khi đã xảy ra tình trạng đông máu hoặc tắc nghẽn, khiến máu không thể lưu thông vào chi bị đứt để tạo thành vòng tuần hoàn, thì ca phẫu thuật tái trồng chi coi như thất bại.

"Không phải... chỉ là... tê quá, cả cái chân đều đang tê lịm đi, sì...!" Daijia nói trong tiếng nấc nghẹn, nước mắt giàn dụa. Cơn đau dữ dội vừa rồi vẫn chưa tan hết, và giờ đây lại bị thay thế bởi cảm giác tê rần kèm theo ngứa ngáy khó tả.

"Khoan đã, chân cô ấy đã có cảm giác rồi sao?" Elena sửng sốt hỏi. Cảm giác tê chân chứng tỏ máu đang bắt đầu lưu thông trở lại vào các cơ; cô ấy còn đưa tay nắn nhẹ phần chi vừa mới được nối của Daijia.

"Hả? Tôi... tôi cảm thấy được rồi, tôi thực sự cảm nhận được rồi!" Daijia thốt lên đầy kinh ngạc và vui sướng. Cùng lúc đó, cô ấy cố sức cử động chân; và tất cả chúng tôi đều đã nhìn thấy, những ngón chân của cô ấy vừa khẽ cử động một cái.

Dưới đây là bản dịch hoàn chỉnh, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về văn phong Steampunk/Dark Fantasy và tính toàn vẹn của nguyên tác:

"Thật sự khỏi rồi sao! Sao lại nhanh đến thế!" Nữ kỵ sĩ kinh ngạc thốt lên đầy vẻ khó tin. Vốn dĩ, cô cũng chỉ mang tâm thế thử vận may chứ chẳng thực sự tin rằng tôi có thể làm được; ngay cả khi thành công, cô ấy cũng tính toán rằng ít nhất phải tĩnh dưỡng vài ngày mới có thể xuống đất, chẳng ngờ giờ đây đã như thể có thể tự mình đi lại ngay lập nghi tức.

Dĩ nhiên, độ khó thực sự đầy nghiệt ngã của ca phẫu thuật này là điều họ chẳng thể nào hình dung nổi, thứ duy nhất họ có thể nhìn thấy chính là kết quả kỳ diệu này.