Chương 168: 152. Mối giao thoa lớn lao (8)
Lại phải chung sống với lũ gia đình khốn kiếp · Tusk · 200 chương · ~26 phút đọc · Tạo 02/09/2026
1-200 Sau khi di chuyển từ vũ hội sang phòng tiệc.
Radiel, người đang canh gác khu vực sân thượng trong phòng tiệc với tư cách là hộ vệ, nở một nụ cười nhạt đầy nhẹ nhõm.
Không. Hay nên nói là cạn lời nhỉ?
Nếu cứ hồi tưởng lại từng chuyện một thì tiếng thở dài ngao ngán cứ tự nhiên mà thoát ra.
'Lúc đầu, thấy người đột nhiên đòi thuốc, mình còn không hiểu người định nói gì.'
Việc Karsein trở thành mục tiêu nhắm đến tại vũ hội chỉ vì không phải là quý tộc là điều quá rõ ràng.
Cứ ngỡ người gọi hộ vệ đến là vì sự nguy hiểm này, thế nhưng tại nơi cần phải hộ vệ, người lại chẳng hề gọi Radiel.
Đó là một quyết định khiến Radiel không thể không thắc mắc.
Khi Karsein đưa Radiel vào trong vũ hội và bảo rằng có người sẽ đảm nhận nhiệm vụ hộ vệ sau đó cũng vậy.
Ở sân thượng đó có vị hôn thê của ta. Cầm thuốc này với đôi giày Camilla mang đến rồi mang qua đó đi.
Cầm đôi giày mới trên một tay, người đưa ra mệnh lệnh kỳ lạ đó.
Không phải hộ vệ cho chủ nhân mà là hộ vệ cho vị hôn thê.
Thậm chí với lời dặn mang thuốc và giày theo, cái đầu của Radiel tự nhiên nghiêng sang một bên.
Chắc là vì biết cách xử lý sự hỗn loạn tại vũ hội nên mới làm vậy nhỉ?
Vừa nghĩ thế vừa bước vào bên trong sân thượng.
Ở đó có một mỹ nhân tuyệt sắc với mái tóc tím và đôi tử nhãn.
Có lẽ đó chính là vị hôn thê của Karsein (thiếu gia), và nhiệm vụ mà Radiel phải thực hiện là bảo vệ người này.
Đến lúc đó mọi thứ mới vỡ lẽ.
Vị hôn thê đã khiêu vũ cùng người trong khi chân bị thương. Thuốc và giày chính là dành cho cô ấy.
Khi thông báo sự thật đã được truyền đạt, biểu cảm của cô gái vốn đã xinh đẹp bắt đầu nở rộ như đóa hoa xuân từ lúc đó. Trên gương mặt tưởng chừng như không bao giờ thay đổi theo mùa ấy, những nụ hoa đang nở rộ thật xinh đẹp. Đẹp đến mức, nếu là đàn ông, có lẽ ai nấy đều sẽ nảy sinh lòng yêu mến.
Đôi giày mới được đặt trong tay cô ấy chắc hẳn mang ý nghĩa là muốn trả đũa triệt để... nhưng cô ấy dường như không biết đến điều đó.
Thế mà, vì vị hôn thê đã khiêu vũ bằng đôi giày không vừa size chút nào, người đã gửi thuốc và giày đến, lại còn cắt cử cả hộ vệ rồi đi báo thù triệt để đối phương nữa chứ.
Về phía người phụ nữ, đây là tình huống khiến trái tim đập thình thịch hơn bao giờ hết.
'Tất nhiên... thiếu gia chắc hẳn không hề nghĩ đến những chuyện đó đâu. Haizz.'
Đó là lý do mà tiếng thở dài cứ phát ra.
Có lẽ, tiểu thư Harnier có khi đã nảy sinh tình cảm rồi cũng nên.
Những phần như vậy thật đáng tiếc.
Một người sở hữu bộ não minh mẫn, khả năng phán đoán lạnh lùng, cùng năng lực phân tích và thấu hiểu triệt để, thế mà sao về khoản này lại hoàn toàn không có chút tinh tế nào chứ.
Tình thế này rất dễ khiến phía người phụ nữ cảm thấy sốt ruột đấy.
Đây cũng coi là một loại tài năng nếu muốn nói là tài năng.
Vì vậy, Radiel cố tình không làm bất cứ điều gì mà rút lui ra ngoài.
'Thuốc thì phải tự bôi. Giày cũng phải tự xỏ cho người ta chứ, thiếu gia.'
Việc người trở nên thiếu tin tưởng vào người khác đến mức ngay cả khi đối mặt với mỹ nhân như vậy mà tim cũng chẳng đập nhanh, có lẽ là do đã chịu tổn thương quá lớn từ gia tộc Công tước...
Chợt nhiên, tôi thường có suy nghĩ như thế.
Rằng đây có thể là một cơ hội khác.
Rằng trái tim lạnh lẽo đã đóng băng trong người thiếu gia có thể sẽ được sưởi ấm đôi chút khi gặp được đóa hoa đang nở rộ.
Rằng những vết thương sâu hoắm mà ngay cả gia đình cũng không thể xoa dịu, có thể sẽ được lấp đầy bằng những tế bào mới thông qua mối quan hệ nhân văn mạnh mẽ nhất mang tên "người yêu".
"Vào đó cũng được khoảng 5 phút rồi nhỉ..."
Tôi đã kiểm tra đồng hồ nhưng trong suốt thời gian đó, không một ai trong hai người bước ra ngoài.
"... Hừm hừm."
Radiel tằng hắng một tiếng rồi rón rén tiến lại gần cửa sân thượng.
Lẽ dĩ nhiên là không được làm chuyện này, nhưng tò mò quá thì biết làm sao. Cô tập trung ma lực vào tai để nghe lén cuộc trò chuyện.
"Hơn nữa, người đã trả đũa tiểu thư Helly thế nào mà yên ắng vậy ạ?"
"À. Cái đó á. Tôi chỉ khiêu vũ nhẹ nhàng chút thôi."
... Dạ?
Thiếu gia à, đã có vị hôn thê rồi... mà lại đi khiêu vũ với người phụ nữ khác sao?
Đó là cái thứ chuyện điên rồ gì vậy!
Nếu người nói ra những lời như thế thì vị hôn thê của người...!
"... Khiêu vũ ạ?"
"Đúng vậy."
"Người bỏ mặc tôi ở đây, rồi đi khiêu vũ với tiểu thư Helly sao?"
"Đúng vậy."
Lạy Chúa. Giọng nói đã trầm xuống hẳn rồi kìa.
Người không nên trả lời như thế chứ! Thiếu gia ơii-!
'Làm sao đây? Có nên vào ngăn cản không?'
Radiel toát mồ hôi hột, suy nghĩ một cách nghiêm túc.
Ngay khoảnh khắc đó.
"Vì giả vờ khiêu vũ nên tôi đã cố tình giẫm chân, đẩy và gây cản trở rồi sau đó làm cho cô ta ngã. Tôi còn nói rằng kỹ năng khiêu vũ của cô ta còn kém hơn cô nữa. Mà thực tế thì kỹ năng của cô, Harnier, quả nhiên tốt hơn hẳn. Hóa ra tôi đã gặp được đối tác tuyệt vời nhất ngay trong lần khiêu vũ đầu tiên."
"C-Cái gì cái gì, người đang nói cái gì thế!"
"Không. Chẳng phải đúng sao. Nếu đã gặp được đối tác tuyệt vời nhất như cô ngay lần nhảy đầu tiên thì... Ặc!"
"Y-Yên lặng đi! Thật tình!"
Bầu không khí thay đổi hoàn toàn trong chớp mắt.
Rốt cuộc là người học những câu thoại như thế này ở đâu vậy? Đến mức tôi còn nghĩ rằng giá mà Mark học được từ thiếu gia để đem ra áp dụng thì tốt biết mấy.
Dù sao thì cũng không cần vào ngăn cản nữa rồi. Radiel nhẹ nhõm thở phào.
Trong lúc đó, Harnier, người lộ rõ vẻ bối rối, cũng lấy lại giọng nói.
"Tôi không chuẩn bị để làm thế này nhưng... cầm lấy đi."
"Cái này là gì vậy ạ?"
"Là socola đấy. Cái đó... đáng lẽ phải đưa vào ngày Valentine, nhưng vì muộn mất một khoảng thời gian dài nên bây giờ mới đưa cho người."
Ôi chao.
Socola Valentine ư?
'Hóa ra mình chẳng cần phải xen vào tí nào cả.'
Quả nhiên, thiếu gia chắc chắn có tài năng thiên bẩm về mặt này.
Miếng socola đó chắc chắn phải ngọt lịm.
Tấm lòng của vị hôn thê được gửi gắm bên trong lớp socola tan chảy đó chắc chắn sẽ không bao giờ đắng.
'Ngày xưa mình cũng từng như vậy.'
Ừm hừm. Socola đó ngọt đến thế nào chứ.
Socola đưa khi bắt đầu mối tình đầu không chỉ người nhận mới thấy ngọt mà ngay cả người trao cũng thấy vô cùng ngọt ngào.
Radiel, người đang vừa nghe lén cuộc trò chuyện vừa gật gù, giật mình tằng hắng rồi lại tập trung vào cuộc đối thoại của họ.
Có vẻ như một đoạn đối thoại ngắn đã trôi qua, chuyện về socola nhanh chóng kết thúc.
Nhưng mà...
"Người đừng có nói dối! Bây giờ người không thấy Bảo ngọc đang phản ứng sao?!"
Sao tông giọng của vị hôn thê lại cao lên thế kia.
Chuyện gì vậy? Thiếu gia lỡ lời gì à?
"Harnier. Cái này chắc chắn là hỏng rồi. Tôi thật sự đã ngủ rất ngon mà. Thật oan ức."
"Người vẫn còn quầng thâm ngay mắt mà lại nói những lời như vậy sao?"
"Là do cảm giác thôi. Vốn dĩ tôi thường có quầng thâm mà."
"Ha. Bất ngờ thật. Người định cứ nói dối như vậy đấy à?"
"... Cái gì thế. G-Gì cơ."
...? Sau những cuộc trò chuyện khó hiểu qua lại, đột nhiên có tiếng "phịch" vang lên.
"Đ-Đây là gì vậy? Tại sao tôi lại nằm trên đầu gối người..."
"Đừng nghĩ đến chuyện đứng dậy. Vì là hình phạt. Hãy nhắm mắt ngủ trong tình trạng này ở đây đi."
"Không, thế nhưng bảo tôi ngủ trong khi đang nằm trên đầu gối người sao? Ngồi ngủ cũng... Ặc?"
"Hừ. Thế thì người phải ngủ ngon ngay từ đầu rồi chứ. Trước khi tôi cho phép, người sẽ không thể đứng dậy đâu."
"Làm gì có chuyện... Không, tại sao người lại che mắt tôi nữa... Tôi đã bảo bây giờ tôi không buồn ngủ mà?"
"Hãy cứ ngủ yên trên đầu gối tôi đi?"
Ôi trời.
Cuộc trò chuyện gì mà ngọt như rót mật vào tai thế này.
Xét theo tình hình thì có vẻ như người đã cho cô ấy gối đầu lên đùi...
Chỉ cần nghe giọng thôi cũng biết. Đối với vị thiếu gia chẳng khác nào khúc gỗ này, người đã dồn hết can đảm to lớn để tiến tới.
Ực.
'Tiếp theo sẽ là gì?'
Tôi tự nhiên thấy mong chờ.
Dù cũng đã từng yêu đương, nhưng tôi rất tò mò không biết đôi nam nữ kia sẽ làm hành động gì tiếp theo.
"Này, ngài Radiel?"
"Hực!"
Trước giọng nói đột ngột vang lên, Radiel không tự chủ được mà thu lại ma lực đang dồn vào tai.
"C-Cô Camilla?"
"Ngài đang nghe lén đúng không ạ? Cuộc đối thoại giữa thiếu gia và tiểu thư hôn thê."
Người gọi Radiel chính là Camilla, cô hầu gái riêng của vị thiếu gia sắc sảo.
Sau này tôi phải nói xin lỗi riêng với thiếu gia mất thôi.
"Tôi không định nói gì về việc ngài đang nghe lén đâu. Chỉ là, vì thiếu gia thường không ngủ được tử tế nên tôi đã dặn dò tiểu thư hôn thê đôi chút. Tôi chỉ muốn biết xem liệu có đề cập gì đến phần đó không thôi."
"À, nếu là phần đó."
Chẳng phải là chuyện vừa mới nghe xong sao.
Vì đối phương là hầu gái riêng của thiếu gia Karsein, và cũng chẳng có gì phải giấu diếm nên Radiel đã truyền đạt nội dung đúng như những gì mình biết.
Nghe vậy, Camilla thở phào nhẹ nhõm vì thấy may mắn.
Có vẻ như phía bên này là phe mình.
"Vậy nhân tiện, ngài có thể giúp thêm một chuyện nữa được không ạ?"
"Tôi cũng chẳng nghe lén thêm được gì nhiều đâu..."
"Không ạ. Không phải chuyện đó, mà là vì cô Arina sắp tới tìm thiếu gia ạ."
"...!"
Vẻ mặt vốn đang lúng túng của Radiel trở nên nghiêm túc hơn bao giờ hết.
"Vì sự việc đã xảy ra tại vũ hội nên cô Arina sẽ tới tìm thiếu gia. Bề ngoài thì đó là mâu thuẫn với một số quý tộc, nhưng thực tế đó là sự bóp méo của những kẻ muốn vu oan."
"... Ý cô là, muốn tự mình đứng ra làm chứng để không làm phiền thời gian của hai người đó."
"Đúng vậy. Nói chính xác hơn là tôi hy vọng thiếu gia không còn phải chịu thêm tổn thương nào từ gia tộc Công tước nữa..."
Nếu là như thế.
Đương nhiên là phải chấp nhận.
"Không cần phải nói thêm nữa đâu. Tôi cũng sẽ đứng ra làm chứng."
"Cảm ơn ngài. Vậy hãy theo tôi—"
"Không. Có vẻ như không cần phải cất công đi tìm đâu."
Cảm nhận được hơi người, Radiel quay phần thân trên về phía đó.
Camilla cũng lờ mờ đoán được nên quay người về phía đó rồi cúi đầu xuống.
Mái tóc đuôi ngựa màu đỏ tung bay khi tiến lại gần.
Cô ấy không nghi ngờ gì chính là Arina Bagrand.
""Chào mừng cô Arina.""
"Nghe nói Karsein lại gây chuyện. Chắc chắn là đang ở đây nhỉ?"
Arina hỏi thẳng những người đang cúi đầu chào mình. Người lên tiếng trước là Camilla.
"Không ạ. Không phải vậy đâu ạ."
"Hửm?"
"Nếu người được truyền đạt rằng thiếu gia gây chuyện với các quý tộc, thì đó là thông tin sai lệch ạ. Thưa cô Arina."
"Đúng như lời cô Camilla nói ạ. Không phải gây chuyện, mà là người đã báo thù cho những ác ý mà tiểu thư hôn thê phải nhận ạ."
Tiếp lời Camilla, Radiel liên tục đưa ra ý kiến. Khi đó, Arina lập tức nhăn mặt.
"Đó là chuyện gì?"
Hai người đang cúi đầu đưa tín hiệu cho nhau và thay phiên trả lời.
"Với tư cách là hầu gái riêng, tôi nhận lệnh mang danh sách các tiểu thư tham dự bữa tiệc này đến cho thiếu gia, và tiếp theo đó là nhận lệnh tìm hiểu size giày của tiểu thư Harnier rồi mang đôi giày mới đến ạ."
"Với tư cách là hộ vệ, tôi nghe lệnh thiếu gia là hộ vệ cho vị hôn thê mà người đã đưa vào trong sân thượng ạ. Tiếp theo là nhận lệnh mang đôi giày mà cô Camilla đề cập cùng với loại thuốc bôi chỗ bị thương đến cho tiểu thư ạ."
"Hầu gái riêng và hộ vệ đã lần lượt nhận được những lệnh như vậy."
Nhìn hai người luân phiên, Arina liếc mắt nhìn sân thượng một chút rồi quay lưng lại.
"Đi theo ta. Ta phải nhận báo cáo chi tiết về những chuyện đã xảy ra."
Tinh!
▶ Thỏa mãn điều kiện cụ thể, hình phạt biến mất. ◀ ▶ Độ thân mật với Arina không bị giảm. ◀ ▶ Lựa chọn hình phạt không xuất hiện. ◀
"Ý người là muốn nhân cơ hội này tống khứ Karsein đi một cách chắc chắn sao?"
Khi Bá tước Retelwick đổ mồ hôi hột hỏi lại, người đàn ông đang bị che khuất bởi bóng đen đưa ra lời chỉ trích.
"Sao. Không làm được à? Ngươi cũng chẳng khác gì tên ngốc đó sao?"
"A, không ạ. T-Tôi sẽ làm ạ! Tôi làm được ạ!"
"Được. Xử lý cho chắc chắn vào. Chậc. Tại sao tên đó lại ở đây, ngay tại Đế quốc này cơ chứ, khiến ta không thể ra mặt được."
Mệnh lệnh nhận được từ đó chỉ có một điều duy nhất.
Tại Hội nghị quý tộc miền Đông lần này, hãy dập tắt hoàn toàn vị thế của Karsein.
Để cái tên đó không còn được biết đến trong Đế quốc nữa.
Đó không phải là chuyện dễ dàng gì.
Nhưng, nhất định phải làm được.
'Nếu muốn sống thì chỉ còn cách phải làm được thôi...!'

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn