Chương 20: Chương 15 Enoch
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~25 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 1 Đó là một ngày may mắn.
Trở thành lính đánh thuê của Eden và chỉ làm những việc "dọn rác" tầm thường suốt 2 năm.
Sau khi xử lý xong đống rác như thường lệ, Enoch phát hiện một cái xác bị vứt bỏ gần khu nhà máy hoang.
Tại khu 11 của South Peak, một ngày có đến hàng chục cái xác được tìm thấy, nhưng việc phát hiện ra thi thể của một lính đánh thuê có chút tên tuổi thì tuyệt đối không phải chuyện thường tình.
Anh không thể cứ thế đi ngang qua.
Lục lọi xác chết là việc của lũ Scavenger, nhưng đưa thi thể về cho gia đình là việc mà chỉ lính đánh thuê – những người coi như là đồng nghiệp – mới có thể làm.
Trong lúc đang đưa cái xác vào cốp xe với những động tác thuần thục, Enoch phát hiện một chiếc Data Shard đang bị nắm chặt trong tay tử thi.
Sự tò mò giết chết con mèo.
Đây là câu nói cực kỳ nổi tiếng trong giới lính đánh thuê.
Đó là lời răn đe đừng tùy tiện đọc những chiếc Shard lăn lóc dưới đất, bởi ngươi có thể bị dính dáng đến các tập đoàn lúc nào không hay.
Nhưng việc nhìn thấy biểu tượng vẽ trên bề mặt chiếc Shard là điều không thể tránh khỏi. Nó đập ngay vào mắt nên anh không thể vờ như không thấy.
Nhất là khi đó lại là một biểu tượng vô cùng quen thuộc và nổi tiếng.
Kalchas Adler.
Đó là dấu ấn của một Fixer mà chín trên mười lính đánh thuê hoạt động tại South Peak đều biết tới.
Người ta nói rằng 3 phần số lính đánh thuê mới nổi gần đây đều trưởng thành nhờ những yêu cầu từ Kalchas. Không cần phải bàn thêm về việc cái tên của ông ta có uy tín và sức nặng đến nhường nào.
Enoch tìm đến Kalchas với trái tim tràn đầy kỳ vọng.
Việc chiếc Shard này nằm trong tay lính đánh thuê đồng nghĩa với việc yêu cầu đã không được hoàn thành. Và điều đó cũng có nghĩa là Enoch có cơ hội được tiếp nhận nó nếu gặp may.
Sau khi gặp Kalchas, Enoch được biết nội dung trong Shard là một yêu cầu bắt buộc phải xử lý trong ngày hôm nay.
Thời gian còn lại để hoàn thành yêu cầu là 12 tiếng.
Nghe qua thì cũng không phải một nhiệm vụ quá khó khăn.
Ngay cả một kẻ chưa có tên tuổi như Enoch cũng có thể xử lý xong xuôi chỉ trong vòng 10 tiếng đồng hồ.
[Xin hãy giao cho tôi. Tôi nhất định sẽ thành công.] [Chậc... Hà, được rồi. Không còn cách nào khác. Cứ thử xem.] Kalchas đành phải giao yêu cầu cho Enoch. Sau khi trấn tĩnh sự phấn khích, anh bắt tay vào thực hiện nhiệm vụ.
Yêu cầu đã được thực hiện mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.
Không bị ai phát hiện. Thông tin không bị rò rỉ. Đúng như nội dung yêu cầu: bí mật, lặng lẽ, không có thương vong, hoàn thành một cách gọn gàng và an toàn.
Giờ chỉ cần gặp Fixer, bàn giao món đồ và nhận thù lao là mọi chuyện kết thúc. Khoảnh khắc một dòng lý lịch hoành tráng được thêm vào sự nghiệp của anh đã cận kề.
Cuối cùng thời điểm để vang danh thiên hạ đã tới. Cơ hội để dấn thân vào những phi vụ lớn, hướng tới ánh trăng của Eden thay vì những ánh đèn neon nơi phố thị đã đến.
Khoảnh khắc để thực hiện cuộc trả thù cho gia đình. Khoảnh khắc để hiện thực hóa giấc mơ của băng nhóm.
Đoàng- Mọi thứ tan biến chỉ sau một tiếng súng.
Ai, bắn ai, tại sao.
Kalchas. Không, gã vệ sĩ đứng sau lưng Kalchas đã bắn Enoch.
Anh không biết lý do. Ngay khoảnh khắc anh tìm đến Kalchas để giao đồ, gã vệ sĩ của ông ta đã nổ súng không chút do dự.
Hắn là một vệ sĩ lừng danh. Trước khi là vệ sĩ, hắn cũng là một lính đánh thuê. Hắn cũng là kẻ thăng tiến nhờ Kalchas, một người đàn ông đại diện cho phe cánh của ông ta.
Alexon Zillinger.
Hắn đã bắn Enoch.
"... Cái gì."
Máu bắn tung tóe. Cơn đau nóng rát càn quét khắp toàn thân. Bộ giáp chống đạn rẻ tiền không thể chặn đứng viên đạn cỡ lớn, nó chỉ làm vỡ nát những chiếc xương sườn vô tội.
Không phải anh mặc đồ rẻ tiền vì muốn tiết kiệm tiền. Mà là vì anh không có tiền. Ngày nào cũng bị trúng đạn nên anh không có đủ tiềm lực để trang bị một bộ giáp đắt giá.
"Thằng chó—" Đoàng- Tiếng súng thứ hai vang lên. Cơ thể Enoch đổ sụp xuống. Viên thứ nhất trúng bụng, viên thứ hai trúng đầu gối phải.
Không rõ lý do, nhưng Kalchas không có ý định giết Enoch ngay lập tức. Việc hắn không bắn vào đầu chính là minh chứng.
Nếu vậy, vẫn còn cơ hội.
"—Khốn khiếp, tên khốn này..."
Enoch vừa nôn ra máu vừa rút khẩu súng lục của mình ra. Mặc kệ anh làm gì, Kalchas chỉ cười khì khì và chậm rãi tiến lại gần.
"Sự tò mò giết chết con mèo. Ngươi chưa từng nghe câu đó sao? Thấy mà như không thấy, biết mà như không biết. Đó là tố chất cơ bản của một lính đánh thuê, mà tên ngươi là... gì nhỉ? Eric? Thôi sao cũng được. Ngươi đúng là hạng rác rưởi không giữ nổi cả những nguyên tắc cơ bản."
Kalchas thậm chí còn không nhớ nổi tên của Enoch. Hắn chẳng có lý do gì để nhớ. Làm gì có gã đần nào lại đi đặt tên và ghi nhớ một đôi găng tay dùng một lần cơ chứ.
Một đôi găng tay dùng một lần để đeo vào khi xử lý những phi vụ bẩn thỉu. Đó là tất cả những gì Kalchas nghĩ về Enoch – gã lính đánh thuê rẻ tiền cấp thấp.
"Rác rưởi thì phải vào thùng rác thôi. Trong lúc thiên hạ còn đang đòi mở rộng bãi rác, thì một công dân kiểu mẫu của Eden như ta không thể để rác rưởi gia tăng thêm được. Đúng không, Eric?"
Đoàng- Enoch bóp cò không chút do dự. Nhưng viên đạn đó không thể chạm tới Kalchas. Alexon đã chắn trước mặt chủ nhân từ lúc nào, hắn gạt phăng viên đạn của Enoch như thể xua đuổi một con ruồi.
Hắn là một lính đánh thuê đã cấy ghép Implant gia tốc thần kinh, gân tăng cường và cả giáp dưới da. Khẩu súng lục của Enoch không thể để lại dù chỉ là một vết xước trên da của Alexon.
Dù vậy, Enoch vẫn tiếp tục bóp cò.
Đó không phải là sự phản kháng vô ích. Anh đang phân tích tốc độ phản ứng và chuyển động của Alexon để tìm thời cơ tháo chạy.
Nhưng tuyệt nhiên không thấy một lối thoát nào. Chiếc Implant gia tốc thần kinh chết tiệt đó đã chặn đứng hoàn toàn đường lui của Enoch.
Đoàng- Viên đạn thứ ba găm vào cánh tay trái của Enoch. Anh cắn chặt lưỡi để ngăn tiếng thét. Lòng tự trọng của Enoch không cho phép anh thốt ra tiếng kêu thảm thiết.
"Ngươi thắc mắc tại sao ta không giết ngươi ngay sao?"
Kalchas cười khẩy, hắn khẽ gõ vào mắt mình và thì thầm.
"Bởi vì ngay cả hạng rác rưởi như ngươi, vào khoảnh khắc lìa đời cũng có thể hái ra tiền. Sự vùng vẫy, tiếng la thét, dáng vẻ tè ra quần vì sợ hãi, sự van nài, cầu khẩn... Những hình ảnh đậm chất rác rưởi đó đều là tiền cả đấy."
Trong một thế giới điên cuồng thì luôn có rất nhiều kẻ điên. Trong số đó chắc chắn có những tên biến thái có sở thích lệch lạc là hưng phấn khi nhìn thấy con người chết đi.
Toàn bộ quá trình này tồn tại là vì chúng. Enoch giờ đây đã trở thành nhân vật chính của một bộ phim "snuff film" (phim giết người thật).
Đặc biệt, khuôn mặt điển trai và ánh mắt kiên cường của Enoch là những yếu tố mà các quý bà giàu có sẽ cực kỳ phát cuồng.
Viên đạn thứ tư bắn vào cánh tay phải. Viên đạn thứ năm găm vào vai. Viên đạn thứ sáu làm nổ tung đùi trái.
"Thằng... khốn..."
"Khà khà khà! Tốt, rất tốt. Ngươi vẫn không chịu khuất phục nhỉ. Ngươi sẽ trở thành một đống rác cực kỳ đắt giá đấy."
"Nhất... định... ta sẽ giết ngươi... Riêng ngươi, ta nhất định..."
Đoàng- Viên đạn thứ bảy xuyên qua má của Enoch. Dòng máu trào ra đã cắt đứt lời nói của anh.
Dù vậy, Enoch vẫn không hề thốt ra một tiếng thét nào. Kalchas cười nhạt như thể đã phát ngán, hắn quay lưng lại để nới rộng khoảng cách.
"Được rồi, giết nó đi."
Alexon chĩa họng súng tới. Họng súng vẫn còn vương khói chạm vào trán Enoch. Nó không nóng. Cơn giận đang sôi sục trong lòng Enoch còn nóng hơn thế nhiều.
Giết hắn. Nhất định phải giết hắn. Enoch định sẽ thực hiện lời hứa đó.
Để chuẩn bị cho tình huống này vào một ngày nào đó. Enoch luôn mang theo một quả bom trong cơ thể mình.
Giờ chính là lúc để kích nổ quả bom đó.
Ngón tay Enoch khẽ cử động. Một chiếc nút nhỏ bật ra bên trong lòng bàn tay anh. Anh sẽ không báo trước rằng mình sắp kích nổ bom. Anh cũng không hét lên "Chết đi" hay gì cả. Anh cũng chẳng cần đe dọa.
Để giết lũ rác rưởi này, không cần đến những thứ đó. Ngay khi Enoch chuẩn bị nhấn cái nút đó một cách vô hồn như đang đóng một dấu triện lên văn bản— Sột soạt- Anh đã không kịp nhấn nó.
"Chào cậu."
Một giọng nói trong trẻo vang lên. Tiếng bước chân nhẹ nhàng lướt qua bên tai.
Bốp- Anh nghe thấy tiếng một người bị đập nát ngay trước mắt.
"Ta là Swoo."
Giữa làn tóc màu tro đang nhấp nhô, những vệt máu đặc quánh và mảnh thịt bắn tung tóe. Nhưng mái tóc màu tro đó không hề bị vấy bẩn. Một luồng gió kỳ lạ thổi qua và hất văng mọi chất bẩn đi.
.
Cô đã đắn đo rất nhiều về việc có nên giúp hay không. Bởi lẽ ngay cả khi câu chuyện trôi theo đúng mạch nguyên tác, Enoch cũng sẽ không chết.
Đúng ra đây là lúc một nhân vật nữ chính kiêm trợ thủ duy nhất mà Enoch có thể tin tưởng xuất hiện để chìa tay cứu giúp anh. Thực tế cô cũng đã xác nhận rằng người đó đang ở gần đây.
Dù vậy, Swoo vẫn quyết định đích thân giúp đỡ Enoch. Tuy không phải nữ chính, nhưng một người trợ thủ giúp đỡ Enoch đến cùng cũng là một vai trò phù hợp với bản thân Swoo.
Và trên hết.
'Ganh tị thật, dám động vào nhân vật của ta.'
Vì biết Enoch chính là nhân vật mà mình đã tạo ra để chơi ngay trước đó, nên cô không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.
"... Cái gì thế?"
Một giọng nói ngây dại vang lên từ phía sau.
Vì Alexon đã chết nên chủ nhân của giọng nói đó chắc chắn là Kalchas.
"Ngươi, ngươi... con khốn... ngươi rốt cuộc là cái, cái cái cái... cái gì thế?"
Bình thường cô sẽ trả lời "Chào, ta là Swoo", nhưng lúc này Swoo không có tâm trạng đó.
Không thèm liếc nhìn Kalchas lấy một cái, Swoo cúi xuống thì thầm với Enoch.
"Cậu cử động được không?"
"... Cô là ai."
"Ta là Swoo."
"Tôi đang hỏi..."
Khụ- Máu trào ra từ miệng Enoch.
"Ái chà."
Xem ra tình hình không phải là lúc có thể cử động được. Swoo nhặt chiếc "Bơm máu" đang lăn lóc cạnh cái xác và cắm vào gáy Enoch.
Trong game, về cơ bản thì đây là một bình thuốc hồi máu (HP Potion). Dù không biết trong thực tế nó sẽ tác dụng ra sao, nhưng ít nhất cơn đau đã dịu đi một chút.
Vẻ mặt Enoch dãn ra chính là minh chứng.
"Giờ ổn chưa? Cậu có giết nổi gã kia không?"
"Vẫn chưa... nghe cô nói... hộc... cô là ai..."
Enoch không thể nói hết câu. Không phải vì anh lại nôn ra máu. Cũng không phải vì anh cảnh giác với Swoo. Trước mắt, dù không biết cô là ai, nhưng anh hiểu cô bé này đứng về phía mình.
Lý do Enoch ngắt lời là vì anh vừa nhìn thấy Kalchas đang vừa gọi điện cho ai đó vừa tháo chạy.
"Mẹ kiếp..."
Enoch dùng bàn tay run rẩy cố nhặt khẩu súng lục rơi dưới đất.
Nhưng... không thành công. Cảm giác ở ngón tay thật mờ nhạt. Anh dồn hết sức lực, thầm thề rằng nếu hôm nay sống sót trở về sẽ phải cấy ghép thêm thật nhiều Implant.
Swoo thấy cảnh đó liền nhặt khẩu súng lên thay anh và mỉm cười rạng rỡ.
"Oa."
Đây chính là khẩu súng lục mà Enoch luôn mang theo từ đầu! Dù tính năng là tệ nhất, nhưng về giá trị biểu tượng thì đây là một trang bị cực kỳ ghê gớm!
Moonlight (Ánh Trăng)!!
"Đừng có đứng ngắm nữa... hộc... bắn đi...!"
"Súng đã lên đạn chưa?"
Enoch nặng nề gật đầu.
"Hì."
Với khuôn mặt đầy phấn khích, Swoo nhắm khẩu súng đi và bóp cò.
Đoàng- Tiếng súng vang xa. Viên đạn cũng lao đi theo đó.
"Ngươi, cái đó, gì thế..."
"Á."
Viên đạn bay đi thật xa. Nhưng thay vì trúng Kalchas, nó lại bay vèo sang một hướng hoàn toàn lạc quẻ.
"Ừm..."
Swoo bĩu môi, cô cẩn thận cất khẩu Moonlight vào trong ngực rồi thực hiện một cú búng tay vào hư không.
Ngay khoảnh khắc Enoch định bảo cô hãy chạy đi vì đã quá muộn. Đôi mắt anh bỗng trợn trừng kinh ngạc.
Ở phía xa. Cái đầu của Kalchas, kẻ đang ở cách đó tới 300m, bỗng nổ tung như một quả pháo.
"Cô... rốt cuộc là thứ gì?"
"Ta là Swoo."
Swoo mỉm cười rạng rỡ và đưa tay ra.
"Là một con Rồng trong thế giới Cyberpunk."
Chiếc đuôi quẫy nhẹ của cô lấp lánh dưới ánh trăng của Eden.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn