Chương 1692: Chương 1755: Ma Kiếm và Xiềng Xích

Thượng Quyển (1701-1800) Tôi đồng ý với nhận định của gã. Một cỗ quan tài có thể chịu đựng được đòn hợp kích của sáu người chúng tôi mà không hề hấn gì, thậm chí còn phản phệ lại bằng lời nguyền, thì tuyệt đối không phải là thứ tầm thường. Nhưng đây vẫn chưa phải là đòn tấn công mạnh nhất của chúng tôi. Tôi không tin một tấm nắp quan tài có thể ngăn nổi chúng tôi, nên lập tức chuẩn bị dùng Thuật Thôn Phệ. Tôi muốn xem thử quan tài cấp Pharaoh có chịu nổi một ngụm nuốt của mình hay không.

Tuy nhiên, ngay khi chúng tôi đang tích tụ sức mạnh để tung ra đòn lớn nhất, nắp quan tài bất ngờ trượt mở. Đây là loại nắp lật; một luồng khí lạnh trắng xóa bốc lên, rồi một móng vuốt xương trắng đục tựa vào cạnh quan tài.

Con Lich thực sự đã bò ra từ trong quan tài. Có lẽ hắn cũng cảm thấy việc ngồi chờ chết là không thể nào đánh bại được chúng tôi, nên mới chủ động lộ diện. Nhưng tôi có thể cảm nhận được, trạng thái hiện tại của hắn đang rất tệ: ma lực hỗn loạn, xương cốt chỉ mới có được một nửa cơ thể; phần tay phải đã nối lại xương xong, nhưng tay trái vẫn còn là dạng hồn thể.

Lần trước hắn tự sát khiến thân xác cũ bị hủy hoại hoàn thực, nay tái sinh cần phải tái cấu trúc cơ thể và thay bộ xương mới, nhưng vì chúng tôi đột ngột xông vào khiến quá trình tái sinh không kịp hoàn tất, buộc hắn phải ra ứng chiến trong trạng thái chưa hồi sinh hoàn toàn.

Nhưng đợt pháp thuật thứ hai của chúng tôi đã sẵn sàng. Chúng tôi một lần nữa dồn hỏa lực về phía Lich, và lần này là những chiêu thức cực mạnh sau khi đã tích tụ sức mạnh, bao gồm cả Thuật Thôn Phệ của tôi.

Phản ứng của Lich không phải là dùng ma pháp phản công, cũng chẳng phải tránh né mũi nhọn, mà hắn quay người lại để rút thanh kiếm trên bệ đá, dù hành động đó khiến hắn hoàn toàn phơi mình trước đòn tấn công của chúng tôi.

"ẦM!" Một vụ nổ mạnh hơn hẳn lúc nãy quét qua mật thất trung tâm. Lần này tất cả chúng tôi đều dùng những chiêu thức mạnh nhất có thể, ai bảo con Lich kia xui xẻo, lại nhảy ra ngay lúc chúng tôi đang tích lực cơ chứ.

Tuy nhiên, lần này chưa đợi khói bụi tan đi, tôi đã cảm thấy Thuật Thôn Phệ của mình gặp phải một lực cản cực lớn. Đây là cảm giác tôi chưa từng trải qua bao giờ — giống như có một cây kim thép đâm thẳng vào miệng, nếu cố cắn xuống thì hàm trên và dưới chắc chắn sẽ bị xuyên thủng.

"XOẸT!" Một lưỡi kiếm màu đỏ thẫm chém tan luồng ma lực hỗn loạn, con Lich bay ra từ trong đó. Toàn thân hắn không hề tổn hao gì, nhưng trên nửa thân người lại đang luân chuyển một luồng sáng đỏ sẫm tương đồng với thanh đại kiếm kia.

"Đây... đây là loại Ma kiếm gì vậy? Rõ ràng vừa rồi các ngươi tấn công mạnh như thế, lại còn có cả Thánh quang nữa chứ? Vậy mà nó lại đỡ được, hơn nữa còn không hề hấn gì?" Gã thợ đào mộ kinh hoàng hét lên.

Đòn tập kích vừa rồi gần như là đòn hợp kích mạnh nhất mà chúng tôi có thể tung ra hiện nay, trong đó có cả ánh sáng thánh khiết khắc chế vong linh và tà ác. Thậm chí sức mạnh của anh Jayard còn chứa đựng quang năng của hai, thậm chí là ba vị thần, vậy mà tất cả đều bị thanh Ma kiếm kia chém tan tác.

Ngay cả Thánh quang cũng không sợ, đây đã không còn là ma kiếm thông thường nữa rồi. Tôi có thể cảm nhận được một luồng ma lực hỗn loạn và kinh hoàng trên đó; chỉ riêng việc rút thanh Ma kiếm ra thôi cũng đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến tinh thần của những người xung quanh. Thậm chí, tôi còn nghe thấy tiếng thì thầm râm ran từ khắp các ngóc ngách trong đền thờ.

"Lần trước để các ngươi chạy thoát, không ngờ lần này lại tự tìm tới cửa, đúng là tự tìm đường chết!" Con Lich gào lên, ma lực khổng lồ tỏa ra khiến nhiệt độ trong đền thờ ngay lập tức giảm xuống hàng chót độ, tầm nhìn của chúng tôi bị bao phủ bởi một lớp sương băng trắng xóa.

"Bão Tuyết Thù Hận!" Tiếng của Lich vọng lại từ trong màn sương băng. Đây chính là cấm chú kép hệ Băng và Linh hồn mà hắn đã sử dụng lần trước, thứ có thể biến những người bị đông chết bởi ma pháp này trực tiếp thành Băng Thi Yêu.

Nhưng nơi đây không phải là con phố lần trước, xung quanh chẳng còn ai đi đường cả. Tôi lập tức dùng lại chiêu cũ, dựng lên một Tường Băng để ngăn chặn cái lạnh cực hạn, bên trong dùng Ma Hỏa để sưởi ấm và tăng nhiệt độ.

Hành động của Lich có lẽ là nhằm che mắt chúng tôi. Tôi dùng Thần Nhãn theo dõi hướng di chuyển tốc độ cao của hắn trong màn sương, rồi đột ngột thấy hắn vung mạnh thanh Ma kiếm lên.

Những sợi xích quấn quanh thanh Ma kiếm lập tức bung ra, tám sợi xích mang theo những chiếc đinh nhọn hoắt lao thẳng về phía chúng tôi từ tám hướng khác nhau.

"Cẩn thận!" Tôi hét lớn cảnh báo. Giây tiếp theo, Tường Băng bị xích sắt xuyên thấu từ tám phương tám hướng, sương băng tràn vào bên trong. Tám sợi xích lần lượt đâm tới tám mục tiêu khác nhau, và một trong số đó chính là tôi!

Tôi vội vàng dựng lên Khiên Song Ưng, sau đó cảm thấy một lực va chạm trọng lực cực lớn đẩy ngã mình ra xa, thậm chí không đứng vững nổi mà bị hất văng đi. Tôi phải nghiêng khiên để sợi xích sượt qua rồi cắm xuống đất. Khiên Song Ưng hoàn toàn miễn nhiễm với các xung lực vật lý, nhưng tôi vẫn cảm nhận được cú va chạm, chứng tỏ trên sợi xích chắc chắn mang theo ma lực vô cùng mạnh mẽ. Ngay lúc đó, tôi thấy sợi xích bị kéo ngược trở lại.

Sợi xích có thể bị thanh Ma kiếm điều khiển để thay đổi hướng tấn công, tuyệt đối không được để nó thu về một cách dễ dàng. Tôi lập tức giơ Vuốt Phong Tinh lên chộp lấy sợi x</strong> Dưới đây là bản dịch văn học của đoạn văn bản trên, được thực hiện với tinh thần giữ trọn vẹn phong cách Steampunk kết hợp Dark Fantasy:

"Thánh Trảm!" Jayard gầm lên, thanh kiếm vung ra một đường sắc lẹm. Đó là kỹ năng thương hiệu của một Thánh kỵ sĩ; cú chém ấy đã chặt đứt hai sợi xích sắt, cứu lấy Via và Cheris trong gang tấc.

Điều cuối cùng khiến tôi kinh ngạc chính là gã Đào mộ. Hắn thậm chí còn né được cú đâm từ những sợi xích kia.