Chương 1710: Chương 1772: Hồn khí? Hay Mệnh giá?

Hay Mệnh giá?

Thượng Quyển (1701-1800)

"Tuy nhiên, dựa trên những gì các người vừa nói, tôi nghi ngờ con Lich đó thực chất không chỉ sử dụng mỗi Mệnh giá." Gã thợ đào mộ đột ngột cầm lấy con bọ hung cấu trúc thể lên và nói.

"Cái gì? Không phải Mệnh giá sao? Làm sao có thể, chúng tôi rõ ràng đã bắt được linh hồn của hắn từ bên trong mà." Tôi nghi hoặc nhìn gã, không hiểu gã đang muốn ám chỉ điều gì.

"Không chỉ là Mệnh giá. Nhìn vào hình dạng của vật chứa này cũng như hình dạng các Mệnh giá mà các người vừa nhắc tới, nó có vài điểm không khớp với suy đoán trước đây của tôi." Gã thợ đào mộ nói tiếp.

"Đây chắc hẳn không phải là Thuật Phá Vỡ Mệnh Giá của Ovuo, bởi vì về bản chất, Phá Vỡ Mệnh Giá là chia tách một Mệnh giá đã hoàn thiện ra làm nhiều phần, hình dạng vẫn sẽ tương đồng. Nhưng theo lời các người, mỗi Mệnh giá của con Lich này đều là những vật phẩm khác nhau, và nhìn từ cấu trúc thể này, chúng đã khác biệt ngay từ khâu chế tác."

"Nếu không phải Phá Vỡ Mệnh Giá, vậy còn cách nào khác có thể đạt được hiệu quả tương đương? Có thể tạo ra nhiều Mệnh giá với các hình thái đa dạng như vậy?" Tôi hỏi.

"Có một phương pháp tương tự, nhưng nó không thuộc phạm vi ma pháp tử vong, mà là hắc ma pháp. Từng có một pháp sư hắc ma pháp người Anh tên là Tom đã chế tạo ra một loại pháp khí gọi là Hồn khí (Horcrux). Bằng cách phân tách linh hồn giấu vào trong Hồn khí, hắn cũng có thể đảm bảo linh hồn bất tử bất diệt." Gã thợ đào mộ nói.

"Tuy nhiên, so với Mệnh giá, dù chức năng tương tự nhưng vẫn có sự khác biệt. Ví dụ như Hồn khí có thể chế tạo thành rất nhiều cái, người sử dụng có thể là người sống, nhưng nó chỉ đảm bảo được việc không chết, còn muốn phục sinh thì vô cùng chậm chạp và khó khăn. Có lẽ con Lich này đã kết hợp nguyên lý chế tác Hồn khí để phát triển ra một phương thức chế tác Mệnh giá mới."

"Điều anh nói rất có khả năng, nhưng nếu làm được chuyện như vậy, con Lich này đúng là quá mức quái thai rồi. Ai cũng biết rằng việc trở thành Lich phải bắt đầu bằng việc tạo ra Mệnh giá trước, nếu sau đó còn có thể tạo thêm các Mệnh giá mới, thì điều đó đã phá vỡ hoàn toàn quy luật rồi." Shelys lên tiếng, cái "ai cũng biết" của cô ấy chắc hẳn là dành cho giới vong linh.

"Đúng vậy, nhưng nếu Hồn khí có thể chế tác ngay khi còn sống, vậy chỉ cần lúc còn sống đã chuẩn bị sẵn nhiều thần khí mang chức năng Mệnh giá, sau đó tiến hành nghi lễ chuyển hóa Lich, chẳng phải sẽ đạt được tình trạng như hiện nay sao?" Gã thạch đào mộ vặn hỏi lại.

Shelys tức khắc á khẩu, có vẻ đúng là như vậy. Theo phương pháp mà gã thợ đào mộ vừa nêu, thực sự có thể tạo ra nhiều Mệnh giá tương tự như Hồn khí để dẫn đến tình cảnh này.

"Thôi được rồi, các người đừng tranh cãi nữa. Đây cũng chưa chắc đã là sáng chế của con Lich đó, biết đâu hắn chỉ học lỏm được kỹ thuật từ một vị đại sư nào đó thì sao?" Tôi dứt khoát ngắt lời họ, nếu không cảnh tượng này sẽ biến thành một buổi hội thảo học thuật quái đản ngay trong mộ mất.

"Việc con Lich chế tạo ra Mệnh giá hay Hồn khí không còn quan trọng nữa, dù sao hiện tại hắn đã chết rồi. Quan trọng là số di sản còn sót lại ở đây, chúng ta chia chác đi thôi."

Gã thạch đào mộ ngẩn người khi nghe tôi nói, mãi đến khi tôi hỏi gã muốn lấy gì, gã mới kinh ngạc lên tiếng: "Tôi... tôi cũng được chia chiến lợi phẩm sao?"

"Tất nhiên rồi, chẳng phải đã giao hẹn rồi sao? Anh hưởng ba, chúng tôi hưởng bảy." Tôi lấy từ trên giá sách xuống từng cuốn một và lật nhanh. Đối với những cuốn sách này, tôi là người hứng thú nhất.

"Nhưng... nhưng chính tôi là kẻ đã dẫn dụ các người đến đây mà. Không, không đúng, phải là do con Lich kia ép buộc tôi dẫn các người tới, vậy mà các người vẫn sẵn lòng trả thù lao cho tôi sao?" Gã thợ đào mộ nói một cách lộn xộn.

"Kết quả thì cũng như nhau cả thôi, nếu không có sự dẫn dụ của anh thì chúng tôi đã chẳng biết đến nơi này, và đương nhiên cũng sẽ không có những thu hoạch này, chứ đừng nói tới chuyện chia chác. Còn về rủi ro, ngay từ đầu tôi đã hiểu rất rõ rồi." Tôi thản nhiên đáp.

"Chỉ trách con Lich đó quá tự tin, hay là do anh quá biết cách chọn người để dẫn dụ chúng tôi tới đây; kết cục là hắn không câu được cá, mà ngược lại còn bị cá ăn thịt luôn." Lorenna đùa giỡn.

Gã thợ đào mộ cười gượng gạo. Thực tế, để thoát khỏi sự khống chế, hắn đã đặc biệt nhắm vào những kẻ mạnh để lôi kéo, hy vọng họ có thể cùng con Lich kia đánh tới mức lưỡng bại câu thương. Vả lại con Lich đó cũng nói rằng hắn muốn những con mồi chất lượng cao, điều này vô tình tạo không gian cho hắn tự do hành động.

Chỉ là gã thợ đào mộ vẫn đánh giá thấp thực lực của con Lich, và cũng đánh giá thấp sức mạnh của đám người mà hắn dẫn tới. Trận chiến sau đó đã hoàn toàn biến thành một cuộc đại chiến giữa các vị thần, hắn hoàn toàn không có cửa xen vào, thậm chí suýt chút nữa còn biến mình thành vật chứa cho con Lich.

Nhưng thoát được sự khống chế và giành lại tự do, hắn đã mãn nguyện lắm rồi, chưa từng nghĩ rằng mình còn có thể được chia chiến lợi phẩm. Mấy người này thật sự là những kẻ giữ lời và hào phóng đến khó tin.

"Vàng bạc châu báu thì đơn giản, anh cứ lấy đi ba phần mười, phần còn lại thuộc về chúng tôi. Còn những cuốn sách này thì khá khó định giá, mỗi cuốn có giá trị khác nhau, nhưng nội dung thì có thể sao chép lại được. Vì vậy, anh cứ tùy ý chọn lấy ba phần số sách mà anh thích, sau đó nếu thấy cuốn nào quan trọng, chúng ta có thể mượn hoặc sao chép lẫn nhau." Tôi nói.

"Còn về đống vật liệu thí nghiệm vong linh và các công cụ kia, mấy người có cần không?" Tôi nhìn vào căn phòng vốn là nơi chế tạo xác ướp, rồi lắc đầu.

Trong đó đầy đủ từ dao giải phẫu, dụng cụ bơm máu, kim khâu... trông chẳng khác nào một phòng khám nhỏ, nhưng đáng tiếc tất cả đều chỉ dành cho việc mổ xẻ tử thi và cải tạo vong linh.

Công cụ bên trong đã cũ kỹ, lại mang đậm phong cách Ai Cập, tôi dùng không quen; còn có cả những bình lọ chứa đầy sâu xác thối, nội tạng khô... tôi cũng chẳng cần đến.

Những thứ này có lẽ chỉ có Vía, Shelys hoặc Gišyel là có thể dùng được, vì họ có sự hiểu biết và nghiên cứu nhất định về ma pháp vong linh.

"Tôi không cần, việc tộc Huyết tộc kiểm soát vong linh thuộc về một loại thiên phú, hơn nữa nguyên lý và vật liệu của huyết ma pháp cũng có đôi chút khác biệt so với ma pháp vong linh của nhân loại." Vía bày tỏ sự không hứng thú.

Shelys xem xét qua đống công cụ và vật liệu đó, cuối cùng chỉ lấy đi toàn bộ số nội tạng khô kia. Tôi đoán cô ấy định dùng chúng làm thịt khô; việc tin vào Ma vương Bạo thực tuy khiến thực đơn của cô ấy mở rộng hơn, nhưng bản năng ăn uống vốn có cũng trở nên mạnh mẽ hơn nhiều.

Cuối cùng, Gišyle cũng cho biết không cần thiết. Dù cô ấy có học một phần ma pháp vong linh, nhưng đó chỉ là môn phụ; việc chế tạo và cải tạo vong linh không phải sở trường của cô, cô vẫn giỏi việc dùng tay mình để sát nhân hơn.

Thế là, toàn bộ đống công cụ chế tạo vong linh còn sót lại đều được để lại cho gã thợ đào mộ. Sự hào phóng này khiến hắn không thể tin nổi: "Tất cả những thứ này thực sự đưa hết cho tôi sao? Nhưng chẳng phải đã nói là chia ba - bảy..."

"Chia ba-bảy chỉ là nguyên tắc phân phối tổng thể thôi. Những thứ chúng tôi không cần mà anh cần thì đương nhiên phải ưu tiên cho người có nhu cầu chứ, đừng khiêm nhường nữa, chúng tôi còn một đống thứ khác cần phải chia đây này." Tôi mất kiên nhẫn ngắt lời hắn. Những món đồ đã từng chạm vào tử thi, dính đầy vết rỉ máu thế kia, dù có đưa cho tôi tôi cũng chẳng thèm, chi bằng cứ để hết cho gã thợ đào mộ xử lý đi.

Dưới đây là bản dịch hoàn chỉnh, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về văn phong Steampunk kết hợp Dark Fantasy và các quy tắc nhân vật mà bạn đã đề ra.