Chương 1741: Chương 1804: Liệu có thể trở lại như xưa?

Thượng Quyển (1701-1800) Sau khi được anh Jayard sửa chữa và chữa lành, ngũ quan cùng vóc dáng của họ cuối cùng cũng trở về bình thường, hay nói đúng hơn là trở về với dáng vẻ thuở ban đầu. Đúng như tôi dự đoán, tất cả bọn họ đều rất đẹp.

Tứ chi họ đều có những khối cơ bắp khỏe khoắn, vùng bụng lộ ra còn có những thớ cơ săn chắc. Có thể thấy họ từng là những chiến binh trải qua sự rèn luyện khắc nghiệt; cơ thể ấy chứa đựng một vẻ đẹp đầy hoang dã và sức mạnh.

Về đường nét khuôn mặt, đó là vẻ đẹp điển hình của người châu Âu: cương nghị và sắc sảo. Không chỉ dừng lại ở mức xinh đẹp, họ còn toát lên khí chất anh dũng của những nữ chiến binh thực thụ.

Chỉ có điều, với gương mặt ấy mà lại xuất hiện trong trạng thái thất thần thế này mới càng làm tăng thêm vẻ gợi tình. Hiện tại mắt họ đều đang trợn ngược lên, nước mắt và cả nước miếng chảy dài khắp nơi do quá choáng ngợp.

"Đợt cuối cùng đây! Anh sẽ trục xuất hoàn toàn bóng tối bên trong cơ thể họ ra ngoài." Anh Jayard vừa nói vừa vung tay, một luồng thánh quang khổng lồ trực tiếp cưỡng ép rót thẳng vào cơ thể họ.

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt, được thực hiện với văn phong tiểu thuyết Dark Fantasy và Steampunk, đảm bảo giữ trọn vẹn sự thô ráp của thân xác và sự huyền bí của ma pháp.

"Aaaaaaa!!!!!"

Sáu tên bạo đồ sa ngã đồng loạt gào thét thất thanh. Toàn thân chúng co giật dữ dội, tứ chi duỗi thẳng tắp như bị kéo căng bởi những sợi dây vô hình. Một dòng chất lỏng đen đặc, nhớp nháp phun ra xối xả từ hạ bộ, rồi ngay lập tức tan biến thành tro bụi dưới ánh thánh quang rực rỡ.

Đó chính là sức mạnh của ác quỷ đã ăn mòn linh hồn chúng; giờ đây, dưới bàn tay của anh Jayard, thứ tà lực ấy đã bị tống khuyết ra khỏi cơ thể theo cách thô bạo như một sự bài tiết chất thải. Giờ đây, chúng đã hoàn toàn phục hồi. Không còn cần phải gọi chúng là những "bạo đồ sa ngã" nữa, mà chỉ đơn thuần là những kẻ bạo đồ bình thường.

Có thể tái lập bản thể con người cho một người phụ nữ vốn đã bị ác quỷ hóa hoàn toàn, thậm chí không để lại dù chỉ là một vết tì vết của ma lực bóng tối... Khả năng thanh tẩy tà ác của anh Jayard thực sự đã vượt xa khỏi mọi logic thông thường. Theo lẽ tự nhiên, quá trình tha hóa thành ác quỷ vốn là một vòng lặp không thể đảo ngược.

Tuy nhiên, có lẽ do quá trình thanh tẩy vừa rồi quá đỗi chấn động, hiện tại bọn họ đều đang nằm rũ rượi trên mặt đất, cơ thể thỉnh thoảng lại co giật nhẹ, chưa thể khôi phục trạng thái ổn định ngay lập tức.

Tôi đã sai Ceris mang tới một chút nước có pha linh dược ma pháp cho họ, vừa để giúp họ hồi phục tinh lực, vừa để ngăn chặn tình trạng mất nước trầm trọng.

Cuối cùng, từng người một cũng lóp ngấp bò dậy. Ánh mắt họ nhìn anh Jayard vô cùng phức tạp, gương mặt hiện rõ sự hối hận và đau đớn cực độ.

Anh Jayard đã cứu họ thoát khỏi bóng tối và sự dày vò; theo lý mà nói, họ phải cảm tạ anh. Thế nhưng, mỗi khi hồi tưởng lại những tội ác mình đã gây ra trong lúc sa ngã, một nỗi hổ thẹn và hối lỗi vô tận lại cuồn cuộn dâng lên từ đáy lòng.

Có kẻ từng lạm sát kẻ vô tội, đồ sát dân lành; có kẻ lại vung đao đồ sát chính đồng đội và chị em của mình; cũng có kẻ đã kéo thêm bao nhiêu người khác xuống địa ngục đen tối. Những hành vi mà chỉ mới vừa rồi thôi còn khiến chúng tự hào, thì nay lại trở thành vết sẹo tâm lý sâu hoắm, khiến chúng chỉ muốn chết đi ngay lập tức.

Rất nhanh sau đó, một nữ bạo đồ vồ lấy thanh trường đao dưới đất, nhắm thẳng vào tim mình mà đâm xuống. Tôi hét lên thất thanh: "Dừng tay!"

Động tác của nàng ta khựng lại giữa chừng đầy đột ngột. Mũi dao run rẩy, cơ bắp trên cánh tay căng cứng. Rõ ràng ý chí của nàng đang thúc ép lưỡi thép phải đâm sâu vào lồng ngực, nhưng thân xác lại không còn nghe theo mệnh lệnh của chính chủ nhân mình nữa.

Khế ước triệu hoán vẫn còn đó, và hơn thế nữa, đây còn là một khế ước khống chế cực mạnh. Mọi cử động của họ đều nằm trong tầm kiểm soát của tôi. Thật kỳ diêu làm sao, dù hiện tại họ không còn là ác quỷ, nhưng khế ước dùng để triệu hoán lũ ác quỷ cấp thấp vẫn duy trì hiệu lực hoàn hảo.

"Ngươi... ngươi là con phù thủy này định làm gì?! Để mặc ta chết đi! Ta không còn mặt mũi nào để sống trên thế giới này nữa!" Nữ bạo đồ đang mưu toan tự sát nức nở lên tiếng.

Những nữ chiến binh khác cũng lộ rõ vẻ bất mãn trên khuôn mặt. Họ nhớ rất rõ, chính con phù thủy này đã triệu hoán họ đến đây, nhưng lại để gã thánh kỵ sĩ kỳ lạ kia thanh tẩy họ trở về hình dáng ban đầu.

Cảm giác sụp đổ khi thế quan bị đảo lộn rồi lại bị cưỡng ép chỉnh sửa là một trải nghiệm chưa từng có. Họ thậm chí còn nảy sinh ý nghĩ rằng, thà cứ để mình không bị thanh tẩy thì tốt hơn; ít nhất khi sa ngã, họ sẽ không phải chịu đựng sự cắn rứt lương tâm không ngừng nghỉ như thế này.

Con phù thủy này rốt cuộc muốn gì? Đám bạo đồ hoàn toàn không thể hiểu nổi. Vừa khôi phục lại lý trí, lại vừa cấm đoán tự sát, chẳng lẽ chỉ để đứng nhìn cảnh họ phải sống trong sự hối hận muộn màng sao? Thật là một trò đùa ác quái, còn tàn độc hơn cả lũ quỷ dữ.

"Tự sát chỉ là cách để trốn tránh tội lỗi của chính mình mà thôi. Chết thì dễ, nhưng các ngươi còn phải trả giá cho những sai lầm đã phạm phải. Ta cấm các ngươi tự kết liễu!" Tôi lạnh lùng tuyên bố.

Gương mặt họ đều hiện lên vẻ hoảng sợ hoặc hổ thẹn. Có thể thấy trước đây họ đều là những nữ chiến binh có tinh thần chính nghĩa và trách nhiệm rất cao, nếu không đã chẳng xấu hổ đến mức vừa khôi phục nhân tính đã muốn tìm đến cái chết như vậy.

Hơn nữa, Hội Tỷ Muội Khiếm Thị đó chắc hẳn phải chiến đấu với ác quỷ quanh năm suốt tháng, nếu không thì đã chẳng có nhiều người bị biến đổi thành ác quỷ đến thế.

Từ trước đến nay, việc cưỡng ép xâm chiếm hoặc dùng mưu kế dụ dỗ phụ nữ tha hóa thành ác quỷ luôn là sở thích tàn bạo của lũ quỷ dữ. Chứng kiến họ phải quy phục dưới chân mình, hay phải thực hiện chính những hành vi mà họ từng khinh miệt, đó là một khoái cảm không gì sánh kịp.

Tuy nhiên, trong khi năm người trong số các chị em bạo đồ này đều đang chìm trong hổ thẹn, bắt đầu thấy tự sát là sự trốn tránh vô liêm sỉ, thậm chí còn hối hận vì ý nghĩ "giá như đừng có khôi phục" vừa nảy ra, thì lại có một kẻ ngoại lệ.

Có vẻ như nàng ta là người chịu chấn động mạnh nhất từ quá trình thanh tẩy. Ngay khi lý trí vừa quay về và nhận ra ma lực trong cơ thể đã tan biến không còn dấu vết, nàng ta liền gào thạch lên đầy điên loạn: "Sức mạnh ác quỷ của ta! Trả lại ma lực cho ta!"

Nữ bạo đồ này lao tới, vớ lấy một cây trường mác dưới đất và phóng thẳng về phía Jayard. Động tác nhanh như gió, dứt khoát vô cùng, quả thực là kẻ đã dày dạn trận mạc.

Nhưng đứng trước mặt Jayard, loại võ kỹ cấp độ này quá đỗi chậm chạp. Anh thậm chí còn chẳng buồn ra tay, chỉ đơn giản là liếc nhìn nàng ta một cái.

"A! Ự... áaaaaaa!" Nữ bạo đồ ngã khụy xuống đất, trên vùng bụng dưới xuất hiện một ấn ký màu vàng đỏ rực. Ấn ký đó có hình dáng như một chiếc gương cổ tròn, viền ngoài là những đường nét mô phỏng ánh nắng mặt trời, nhưng bên trong mặt gương lại ẩn hiện hình ảnh của một cây thập tự giá.

"Nóng quá! Nóng quá đi mất! Cứu ta với!" Nữ bạo đồ vừa tấn công Jayard đang lăn lộn trên đất. Ấn ký trên bụng nàng ta chuyển sang màu đỏ rực như lửa, cứ như thể nàng đang bị một thanh sắt nung đỏ áp vào người vậy.

"A! Là ả! Chính là con phản bội đã đầu quân cho ác quỷ, dẫn dụ tất cả chị em chúng ta vào bẫy!" Một nữ bạo đồ khác nhận ra kẻ đó.

"Cái gì? Là ả sao?!" Những mắt bạo đồ còn lại nhìn nàng ta bằng ánh mắt đầy sát khí, vài kẻ đã vung đao thương lên như muốn hành quyết tên phản đồ ngay tại chỗ.

"Dừng tay! Ta cấm các ngươi tàn sát lẫn nhau!" Tôi ra lệnh. Động tác của họ lại một lần nữa khựng lại đột ngột. Xem ra giữa họ cũng có những ẩn tình riêng, không phải ai cũng bị ép buộc phải sa ngã.

"Phù thủy! Đây là chuyện nội bộ của Hội Tỷ Muội Khiếm Thị chúng ta, cứ để chúng ta thanh trừng tên phản đồ này, sau đó tất cả sẽ nghe theo lệnh của cô!" Một nữ bạo đồ với tính tình nóng nảy hét lớn. Để tiêu diệt kẻ phản bội, nàng ta thậm chí không tiếc bán rẻ cả linh hồn mình.

"Vốn dĩ các ngươi chỉ có thể nghe lời ta thôi. Ả ta cũng là tài sản của ta, không thể để các ngươi làm chết mất được. Tuy nhiên... nếu muốn thêm một chút hình phạt thì cũng không vấn đề gì." Tôi nhìn sang anh Jayard. Anh liền búng tay một cái.

"Ự... áaaaaaa!" Kẻ phản bội càng rú lên thảm thiết hơn. Từ trong ấn ký ấy, ánh thánh quang cuồn cuộn trào ra, không ngừng rót thẳng vào cơ thể nàng ta.