Chương 1262: Chương 1317 / Chương 1315: Quá nhiều hạn chế

Thượng Quyển (1301-1400) Thông thường, việc lên tiếng hỏi về điểm yếu hay cách phá giải pháp thuật của người khác là một hành vi cực kỳ thất lễ, thậm chí còn bị coi là một lời thách thức: "Ngươi dám dò xét điểm yếu của ta, ngươi định làm gì hả?"

Dưới vai trò là một biên dịch viên văn học chuyên về thể loại Steampunk và Dark Fantasy, tôi xin gửi đến bạn bản dịch trau chuốt, giữ trọn vẹn hơi thở công nghiệp mịt mù khói bụi và sự huyền bí của ma pháp dưới đây: Tuy nhiên, Samosa dường như cũng chẳng mấy mặn mà với sức mạnh của Hệ Ảnh. Cô ấy chỉ im lặng một lát rồi lên tiếng: "Tiền đề của bóng tối chính là phải có bóng đổ; nếu không, ta buộc phải tự mình tạo ra bóng, giống như tôi vậy.

Nếu bị phơi bày dưới ánh sáng cực mạnh, ma pháp Hệ Ảnh sẽ bị giảm sút đáng kể."

Điều này tôi có thể đoán được. Kể từ sau trận chiến với tên sát nhân, tôi đã nhận ra hạn chế này. Thứ tôi muốn nghe là nhiều hơn thế, là những phương thức mà người thường không thể ngờ tới.

"Ngoài ra, phải có ánh sáng mới có bóng tối. Nếu hoàn toàn không có ánh sáng, bóng tối cũng chẳng còn tồn tại; ngược lại với điều trên, trong môi trường tối đen như mực, Hệ Ảnh cũng chẳng thể phát huy tác dụng."

"Hệ Ảnh mang đặc tính nhất định của Hệ Không Gian. Khi tiến quá gần vào nơi sâu thẳm của bóng tối, ta rất dễ thu hút những thực thể nguy hiểm tồn tại trong Ảnh Giới. Việc này tiềm ẩn rủi ro cực lớn, dù dưới con mắt loài người các bạn nhìn vào, có lẽ tôi cũng chính là một trong những thực thể đó."

"Bản chất ma pháp thuộc hệ Ảnh gần giống với ảo thuật hay trò lừa thị giác hơn. Nhiều thứ không hề có thật, chỉ là ảo giác đánh lăm giác quan của ngươi mà thôi. Nếu có thể phá giải được ảo thuật, việc đối phó với pháp sư Hệ Ảnh sẽ trở nên cực kỳ dễ dàng."

"Bản thân bóng tối không đủ sức phá hủy vật chất, nó tác động nhiều hơn vào tinh thần con người. Đối với những ma vật điên loạn chiến đấu dựa trên bản năng, hay những con rối mất đi ý thức, hiệu quả của Hệ Ảnh là rất thấp. Đối đầu với những đối thủ như vậy, pháp sư Hệ Ảnh rất có khả năng sẽ phải nếm mùi đau đớn."

"Thêm vào đó, khi thi triển ma pháp Hệ Ảnh thường kèm theo làn khói đen, giống như cách tôi đang dùng đây. Nếu làn khói này bị hút đi hoặc bị gió thổi tan, nó sẽ phá vỡ sự hoàn chỉnh của ma pháp, dẫn đến thi triển thất bại."

Tôi sững sờ. Samosa thật là quá đỗi chân thành. Ban đầu tôi chỉ định hỏi thăm với tâm thế thử nghiệm, không ngờ cô ấy lại nói ra một lèo tất cả những điểm yếu và khiếm khuyết của Hệ Ảnh như vậy.

Tôi thực sự không ngờ Samosa lại am hiểu bản chất của Hệ Ảnh đến nhường này. Trước đây khi chạm trán tên sát nhân, tôi đã phải đấu một trận vô cùng uất ức; hắn tung chiêu quỷ quyệt, khó lòng chạm tới hay nắm bắt, khiến tôi rơi vào cảnh đầu bù tóc rối.

Nhưng sau khi được Samosa chỉ điểm, tôi mới nhận ra rằng, hóa ra Hệ Ảnh lại tồn tại nhiều hạn chế và điểm yếu đến thế, thậm chí còn đem lại cảm giác cực kỳ khó sử dụng và yếu ớt.

Ngẫm kỹ lại, những hạn chế này thực ra đều có lý do. Nhưng tên sát nhân kia hiểu rõ hơn chúng ta; hắn có thể né tránh những môi trường gây ra rủi ro này. Chẳng hạn như hắn chỉ hành động vào ban đêm, chỉ nhắm vào những phụ nữ đi lẻ loi, nhằm hạ thấp xác suất bị bại lộ xuống mức tối thiểu.

Còn lý do Samosa biết rõ nhiều thế này, có lẽ vì cô ấy từng sống trong Ảnh Giới. Chính Samoslar vừa nói, cô ấy cũng là một trong những thực thể kinh hoàng trong mắt người đời, và cũng chính nhờ vậy, cô ấy sở hữu năng lực thiên bẩm tương tự như Hệ Ảnh.

"Tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn, Samosa. Điều này giúp ích cho tôi rất nhiều." Tôi chân thành cảm ơn cô ấy. Chỉ với vài câu nói ngắn ngủi, nhưng giá trị hàm chứa trong đó thực sự là vô giá.

Dù tôi có tra cứu bao nhiêu cuốn ma pháp thư đi chăng nữa, chúng cũng chẳng thể diễn giải một cách dễ hiểu và trực diện về điểm yếu của Hệ Ảnh như thế. Chỉ có những người bản thân đã tinh thông đạo này như Samosa mới có thể đưa ra những phân tích sâu sắc mà lại vô cùng dễ hiểu đến vậy.

"Không cần phải cảm ơn. Đây coi như là món quà đáp lễ vì bạn đã ở bên cạnh bác sĩ Amelia. Bạn của bác sĩ ấy rất ít, và tôi cũng chẳng hợp với việc giao du. Hy vọng tiểu thư Parula có thể dành nhiều thời gian bên cô ấy hơn. Chỉ khi ở cùng bạn, bác sĩ mới lộ ra dáng vẻ vui vẻ."

Nghe Samosa nói vậy, lòng tôi bỗng thấy hổ thẹn. Nói là quà đáp lễ vì tôi đã bầu bạn với Amelia, nhưng thực tế, tôi tiếp cận cô ấy luôn mang theo mục đích riêng.

Dù là để học y thuật, mua thuốc an thần, nhờ cô ấy tiến cử vào Bệnh viện Trung ương, hay nhờ cô ấy điều trị bệnh mạch máu... những gì tôi nhận được từ cô ấy vượt xa những gì tôi có thể trao đi.

Nhưng tôi cũng hiểu rõ, những thứ Amelia trao cho tôi về vật chất, kiến tìm, hay thân phận đều là vô giá, nhưng đối với cô ấy, chúng chẳng có gì đáng để trân quý.

Thứ mà Amelia thực sự khao khát chính là một người bạn, hay nói đúng hơn là một tri kỷ. Không phải ai cũng xứng đáng làm bạn với Amelia; ít nhất phải có khả năng cùng cô ấy đàm đạo về y học, và thấu hiểu được một kẻ lập dị như cô ấy. Những người bạn như vậy quả thực không hề nhiều.

"Được, tôi hiểu rồi, tôi nhất định sẽ dành nhiều thời gian bên cô ấy hơn." Tôi lập tức đồng ý với Samosa. Đây thực sự là một điều kiện quá đỗi nhẹ nhàng.

"Đội trưởng, tôi cần chuẩn bị luyện dược đây. Nguyên liệu cứ để ngay cạnh khoảng đất trống này đi. Còn nữa, lát nữa nếu không tìm thấy tôi thì cũng là chuyện bình thường, đừng hoảng hốt. Tôi chỉ đến một nơi không ai quấy rầy để luyện dược thôi, khi nào xong tôi sẽ ra." Tôi dùng truyền âm nói với đội trưởng.

"Ngoài ra, hãy điều động một số linh mục đến cổng chăm sóc những người tị nạn bị thương đi. Tuy họ không thể chữa lành cho quá nhiều người cùng lúc, nhưng việc giảm bản thân cơn đau và ngăn chặn vết thương chuyển biến xấu thì chắc chắn làm được. Chờ đến khi tôi luyện chế thành công Sinh Mệnh Linh Dược, tôi có thể cứu được đại đa số mọi người. Tôi không muốn thấy bất kỳ ai ngã xuống trong thời gian này."

"Rõ!" Vị đội trưởng kỵ sĩ lập tức đáp lời, rồi truyền lệnh cho binh lính đi tập hợp các linh mục trong doanh trại y tế.

Chế độ đãi ngộ của các linh mục tùy tùng quân đội còn tốt hơn cả bác sĩ. Điều này không chỉ bởi địa vị xã hội của họ cao quý hơn, mà còn vì các linh mục không chỉ có khả năng cứu người; thần thuật của họ còn có thể gia tăng sĩ khí và phục hồi thể lực cho binh lính. Tầm quan trọng của họ là điều hiển nhiên.

Vì vậy, những chiếc lều họ ở thậm chí còn lớn hơn cả lều của Amelia. Bên trong không có giường bệnh hay tủ thuốc, mà thay vào thê là các thần khám (bàn thờ nhỏ). Mỗi giáo hội đều có lều riêng, có thần khám hoặc tượng thần riêng để họ thực hiện nghi thức cầu nguyện.

Các linh mục cũng có quyền lựa chọn đối tượng trị liệu của mình. Thông thường, họ chỉ được yêu cầu cứu chữa tầng lớp sĩ quan, bởi vì ma lực của họ có hạn; nếu để họ cứu binh lính, ma lực sẽ nhanh chóng cạn kiệt trước khi kịp làm gì khác, thậm chí khiến các thần thuật khác cũng không thể thi triển.

Do đó, dù doanh trại y tế đang bận rộn đến mức này, phần lớn các linh mục vẫn khá thảnh thơi. Trừ khi họ chủ động đi cứu chữa thương binh, nếu không chẳng mấy ai có thể ép buộc được họ.

Sau khi nhận lệnh tập hợp từ binh lính, một vài linh mục vẫn tỏ ra kháng cự với việc đi chữa trị cho dân tị nạn. Họ là hạng người gì chứ? Họ là tầng lớp giáo sĩ cao quý, làm sao nỡ chạm tay vào lũ dân làng thấp kém ấy.

Nhưng sau khi nghe biết đây là mệnh lệnh của đội trưởng kỵ sĩ, và việc này còn được tính vào quân công, không ít linh mục đã đồng ý. Dẫu sao thì việc giảm đau hay ngăn vết thương chuyển biến xấu cũng chẳng khó gì, thậm chí họ còn có thể nhân tiện truyền giáo luôn.

Có sự hiện diện của các linh mục này, tình trạng thương tổn và tâm lý của dân tị nạn hẳn sẽ ổn định hơn. Họ là những chuyên gia trong việc an ủi con người; chỉ cần một tia hy vọng sống mong manh nhất, họ vẫn có thể cắn răng mà kiên trì.

Còn cuối cùng có sống sót được hay không, tất thảy phải dựa vào dược lực của thứ thuốc tôi luyện ra. Tôi bước tới trước chiếc vạc lớn, bắt đầu chuẩn bị cho công cuộc luyện dược.

"Để tôi giúp bạn." Samosa nói, rồi vươn tám chiếc xúc tu vô hình ra, cuốn hết các loại dược liệu vào trong màn sương đen.