Chương 1434: Chương 1496: Ấn máu Thần dụ

Thượng Quyển (1401-1500)

"Vậy thì, chúng ta cũng nên ký kết một bản hợp đồng, kèm theo việc giao tiền đặt cọc và thỏa thuận phương thức thanh toán." Tử bào Tử thần nâng ly rượu, chạm nhẹ vào ly của chúng tôi.

Việc lập giao ước là một khâu quan trọng trong Giáo hội Sạch nhân. Dưới sự chứng giám của Baal, khi lệnh truy nã được ấn định và nhiệm vụ được ban bố, nghĩa là kể từ thời khắc này, ủy thác ám sát này đã chính thức được công chứng dưới sự dõi theo của Thần linh.

Dưới/baixo đây là bản dịch tiếng Việt hoàn chỉnh, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về văn phong Steampunk và Dark Fantasy mà bạn đã đề ra: Quy trình này đảm bảo rằng bên ủy thác sẽ không rơi vào cảnh trả tiền xong rồi bùng việc, đồng thời cũng cam kết rằng sau khi sát thủ hoàn thành phi vụ, họ chắc chắn sẽ nhận được thù lao xứng đáng.

Hơn thế nữa, còn có một điểm quan trọng: những nhiệm vụ đã hoàn tất sẽ được lưu lại trong Giáo hội như một minh chứng cho tư lịch và sự cống hiến; chính vì vậy, các tín đồ luôn vô cùng hăng hái tham gia vào các nhiệm vụ ám sát.

Do đó, dù là một giáo phái nguy hiểm như Giáo hội Mưu sát, nhưng họ lại cực kỳ uy tín trong mảng kinh doanh của mình. Chẳng hạn như việc tuyệt đối không phản bội bên ủy thác, hay không nhận tiền rồi bỏ mặc công việc... Những nguyên tắc này được thực hiện một cách vô cùng nghiêm cẩn.

Một nữ hầu tiến lại gần, đặt lên trước mặt Tử Thần Áo Tím một xấp lệnh truy nã còn để trống. Nhìn thanh đoản kiếm thắt bên đùi cô ta, có vẻ như chính cô ta cũng là một sát thủ.

Tử Thần Áo Tím cầm lấy một tờ lệnh truy nã trống, đặt lên phía dưới tập tài liệu mà tôi đã đưa, sau đó vung tay vỗ mạnh xuống. Tôi cảm nhận được một luồng thần lực mưu sát vừa giáng xuống bàn tay ông ta.

Khi ông ta rút tay lại, trên tờ lệnh truy nã tự động in ra thông tin của mục tiêu đã biết, từ họ tên, địa chỉ cho đến thân phận... Thậm chí, mức tiền thưởng cũng tự động được niêm yết. Đáng tiếc là mặc dù tài liệu tôi cung cấp rất đầy đủ, nhưng lại thiếu mất phần diện mạo, nên trên lệnh truy nã vẫn còn để trống phần chân dung.

Đây chính là quy trình công chứng truy nã của Giáo hội Mưu sát. Họ sử dụng thần thuật của giáo hội để in các manh mối mục tiêu và tiền thưởng theo một định dạng cố định, nhằm tránh việc các tín đồ rơi vào tình trạng hỗn loạn khi phải đối mặt với những nguồn tin rời rạc.

Vốn dĩ chuyện này không nhất thiết phải đích thân Tử Thần Áo Tím ra tay, nhưng vì mức tiền thưởng lần này quá lớn, lại còn được coi là nhiệm vụ "chính thức", nên ông ta vẫn tự mình xử lý.

Thế nhưng, ngay khi các dòng chữ vừa hiện lên đầy đủ, thần lực không hề tan biến mà ngược lại càng trở nên mãnh liệt hơn. Một lượng lớn thần lực bùng nổ, cuộn trào như thác đổ, ngay sau đó, một sát ý lạnh lẽo và kinh hoàng bao trùm khắp đại sảnh, khiến không gian xung quanh thoáng chốc biến thành một thế giới của tử khí.

"Cái này...!?" Tử Thần Áo Tím biến sắc vì kinh hãi. Người pha chế và nữ hầu lập tức quỳ rạp xuống đất. Họ đều cảm nhận được luồng thần lực tà ác đến cực điểm này đến từ đâu — đây rõ ràng là sự hiển linh của Chúa tề Mưu sát!

"Chát!" Một bàn tay vô hình nào đó vỗ mạnh lên tờ lệnh truy nã, để lại một dấu tay lâu la bằng máu tươi. Chứng kiến cảnh tượng này, sắc mặt Tử Thần Áo Tím càng thêm biến đổi dữ dội.

Chuyện gì đang xảy ra thế này? Trong lúc tôi còn đang hoang mang không hiểu chuyện gì, thì Giselle bên cạnh đột nhiên thốt lên đầy kinh ngạc: "Thần dụ?!"

Từ khi bước vào đây, cô ấy vẫn luôn giữ vẻ im lặng, đóng tròn vai một kẻ tùy tùng để làm nổi bật sự bí ẩn của tôi. Nhưng lúc này, vì quá đỗi sửng sốt, cô ấy đã không thể kìm nén được mà thốt ra lời.

Thần dụ sao? Tôi nhìn vào dấu tay lâu la đỏ thẫm kia, quả thực nó đang tỏa ra hơi thở của Chúa tể Mưu sát, nhưng nếu nói đây là một Thần dụ thì liệu có nhầm lẫn gì không? Đây chẳng qua chỉ là một trong những lệnh truy nã mà tôi vừa ban bố thôi mà?

Giselle đột ngột nhảy xuống quỳ lạy, còn thuận tay kéo cả tôi cùng quỳ xuống. Một khi Chúa tể Mưu sát đã hiển linh, nếu tôi không quỳ thì tư cách người tín đồ của Ngài sẽ trở nên vô cùng kỳ quặc.

"Cung nghênh Chủ nhân! Xin hỏi Người hạ lệnh xuống đây vì việc gì?" Tử Thần Áo Tím cũng cung kính quỳ phục dưới đất, hướng về phía thần linh để dò hỏi ý đồ. Bởi lẽ chỉ với một dấu tay in xuống như vậy, chẳng ai biết được Ngài muốn họ phải làm điều gì.

Tuy nhiên, sau một khoảng thời gian dài trôi qua, phía trên vẫn không có bất kỳ phản ứng nào. Chúa tể Mưu sát cứ như đã rời đi vậy, không để lại lấy một tiếng động, khiến bầu không khí trở nên vô cùng ngột ngạt và gượng gạo.

Thực tế tôi cũng hiểu rằng, Thần linh rất khó giao tiếp trực tiếp với con người. Con người không thể hiểu được lời Thần nói, thậm chí còn không thể chịu đựng nổi; chỉ cần nghe thấy tiếng nói của Thần, chín mấu mười phần người sẽ mất mạng ngay tại chỗ.

Chỉ có những kẻ được xưng tụng là Tiên tri trong giáo hội mới có khả năng thoáng thấy một vài hình ảnh từ giấc mơ, hoặc nghe được những mảnh vụn lời nói rời rạc để từ đó mà suy đoán ý niệm của Thần.

Vì vậy, việc họ trông chờ Chúa tể Mưu sát sẽ trực tiếp nói rõ ý tứ là điều hoàn toàn không thể; tất cả đều phải tự mình phỏng đoán.

Chẳng bao lâu sau, Tử Thần Áo Tím cũng nhận ra sự thật đó. Ông ta lờ mờ xác định rằng Chúa tể Mưu sát đã rời đi, liền đứng dậy, cầm tờ lệnh truy nã có dấu tay máu lên xem xét kỹ lưỡng.

Có phải Thần muốn họ giết chết kẻ này không? Nhưng kẻ này cũng chỉ là một nhân vật nhỏ nhoi trong giới tài phiệt, danh sách ghi rõ hắn ta chỉ là một viên chức cấp thấp phụ trách mảng tài chính, thực sự chẳng thấy có điểm gì quan trọng cả.

Nhưng một khi Thần đã hạ Thần dụ, điều đó đồng nghĩa với việc phải tiêu diệt hắn bằng mọi giá. Tử Thần Áo Tím đang tính toán việc triệu tập các sát thủ cấp cao, đích thân dẫn đội đến Brittany để kết liễu tên này, hy vọng sẽ nhận được sự ban phước từ Thần.

Trong lúc ông ta còn đang mải mê suy nghĩ, người pha chế bên cạnh chợt lên tiếng nhắc nhở: "Thưa đại nhân, vậy còn những lệnh truy nấp còn lại thì sao ạ?"

"Nếu đã hứa với người chị em này rồi, thì hãy in tất cả ra trước, sau đó dán chúng đi để họ nhận nhiệm vụ. Việc này giao cho ngươi làm đấy." Tử Thần Áo Tím ra lệnh.

Giờ đây khi đã có Thần dụ, những kẻ khác không còn quan trọng nữa, cứ việc giao cho cấp dưới thực hiện. Mục tiêu tối thượng của ông ta là tiêu diệt mục tiêu đã được Thần đặc biệt đánh dấu này.

Hơn nữa, ông ta còn muốn tìm ra bí mật ẩn giấu trên người hắn. Tử Thần Áo Tím đã tin chắc rằng chính vì sự tồn tại của một bí mật không thể tiết lộ mà hắn mới bị Thần nhắm tới. Nếu ông ta có thể vạch trần được điều đó để dâng lên Thần, hẳn sẽ nhận được nhiều ân sủng hơn nữa.

Lúc này, người pha chế — kẻ vừa được gọi đến làm việc phụ — cũng cầm lấy một hồ sơ mục tiêu và bắt đầu in lệnh truy nã. Công việc này thực ra rất đơn giản, bất kỳ ai cũng có thể làm được.

Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc tay anh ta vừa rời đi, thần uy kinh hoàng lại một lần nữa giáng xuống, sát khí lạnh lẽo lại một lần nữa càn quét khắp căn phòng.

"Cái gì?!" Tử Thần Áo Tím nhìn sang với vẻ không thể tin nổi. Ông ta hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi rằng Chúa tể Mưu sát lại có thể hiển linh hai lần trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, đây là điều chưa từng có tiền lệ.

"Chát!" Giống hệt như lúc nãy, một bàn tay vô hình vỗ mạnh lên tờ lệnh truy nấp, để lại dấu tay máu lâu la rồi khí tức ấy liền biến mất.

Ba người chúng tôi nhìn nhau ngơ ngác. Cả tôi và Giselle cũng chẳng thể hiểu nổi tình hình này, không tài nào đoán định được ý đồ của Chúa tể Mưu sát là gì.

Tử Thần Áo Tím cầm hai tờ lệnh truy nã lên, dấu tay máu trên đó giống hệt nhau. Chẳng lẽ Chúa tể Mưu sát đã hạ Thần dụ bắt buộc phải giết chết cả hai kẻ trông có vẻ chẳng mấy quan trọng này sao?

Đúng lúc này, người nữ hầu đột nhiên lên tiếng: "Tôi có một suy đoán, chỉ là suy đoán thôi nhé... Có phải ý của Chủ nhân là, tất cả những người được ghi trong xấp tài liệu này đều là đối tượng cần phải ám sát theo Thần dụ không?"

Một suy đoán vô cùng táo bạo, nhưng lại trùng khớp lạ kỳ với tình hình hiện tại. Tử Thần Áo Tím lập tức ra lệnh: "Cả ba chúng ta cùng làm, phải in tất cả các lệnh truy nã này ra càng nhanh càng tốt!"

Và kết quả không nằm ngoài dự đoán, cứ mỗi tờ được in xong là họ lại vỗ một dấu tay lên đó. Chẳng mấy chốc, toàn bộ các lệnh truy nã đều đã hoàn tất, và trên mỗi tờ đều đậm nét ấn ký của Chúa tể Mưu sát.