Chương 807: Chương 829: Cách điều trị của một bác sĩ thông thường

Thượng Quyển (801-900) Phần mỡ của cá dầu trắng là chất mà cơ thể người không thể hấp thụ hay tiêu hóa được, nên nó sẽ tự động bị đào thải ra ngoài. Chính đặc tính hấp thụ năng lượng tiêu cực đã biến nó thành một nguyên liệu tự nhiên tuyệt vời để điều trị hắc ma thuật, đó chính là phương pháp mà Amelia đã chỉ cho tôi.

Vấn đề là, tôi không giống người bình thường. Tôi là Phù thủy Tham ăn (Gluttony Witch), ngay cả mỡ cá dầu trắng tôi cũng có thể tiêu hóa sạch sẽ. Vì vậy, cái gọi là "chiến binh phun trào" hoàn toàn không áp dụng được lên tôi.

Nhưng nếu dầu cá đã bị tôi hấp thụ và tiêu hóa, thì lượng hắc ma thuật mà nó thu nạp sẽ quay ngược trở lại vào cơ thể tôi sao? Suy cho cùng, tôi vẫn phải tìm cách tống khứ lớp dầu đó ra ngoài trước khi nó kịp tiêu hóa. Chỉ có hai con đường: hoặc là nôn ra, hoặc là tiêu chảy.

Vậy nên, giữa việc "phun trào cầu vồng" (nôn) và "chiến binh phun trào" (tiêu chảy), tôi buộc phải chọn một trong hai. Việc gây nôn thực ra dễ dàng hơn, nhưng nếu nôn ra như vậy thì tôi chẳng biết giải thích thế nào với họ về việc tại sao phòng pha chế lại trở nên bẩn thỉu như thế. Cuối cùng, tôi đành phải chọn một cách đầy "xấu hổ" hơn: kết hợp với món đồ này – Thiên Kim Dẫn.

Đây là một dụng cụ y tế có khả năng hút sạch mọi cặn bã trong đường tiêu hóa, chuyên dùng để chữa táo bón hoặc thanh lọc cơ thể; một pháp khí thần kỳ đặc trưng của thế giới này, nghe nói được du nhập từ người Maya.

Phải công nhận Bệnh viện Trung ương này thực sự rất tân tiến, ngay cả pháp khí cũng có thể sử dụng làm dụng cụ y tế. Dù nó không quá đắt đỏ, chỉ là một loại pháp khí dùng một lần khá đơn giản, nhưng cũng đủ chứng minh sự xa hoa của bệnh viện này khi dùng pháp khí vào việc chữa bệnh.

Tất nhiên, tôi vẫn còn ôm một tia hy vọng mong manh. Nếu phương pháp chuyển đổi bệnh trạng có thể chữa khỏi tình trạng xói mòn do hắc ma thuật, thì tôi sẽ không phải dùng đến cái liệu pháp đầy hổ thẹn này nữa.

Thế là, tôi đưa tay vào cốc thủy tinh. Mấy con đỉa theo bản năng định lao lên cắn, nhưng ngay lập tức bị luồng khí tức hắc ma thuật nồng đặc trên ngón tay tôi làm cho khiếp sợ mà tháo chạy tán loạn.

Nhưng trong cái cốc chật hẹp này, chúng có thể chạy đi đâu được? Chúng chỉ biết quẫy đạp dưới đáy cốc, rồi sau một cú chạm nhẹ của tôi, một con đấu đỉa bỗng như mất đi cả ý chí sống, lập tức lật ngửa ra chết tươi.

Lúc này, tôi lại cảm thấy một luồng sảng khoái chạy dọc cơ thể; cảm giác lạnh lẽo trên da thịt thoáng chốc ấm lên, đôi tay chân vốn đang yếu ớt cũng trở nên có lực hơn hẳn.

Tôi khẽ chạm vào bụng con đỉa vừa rồi còn đang sống sờ sờ, giờ đây nó chỉ còn biết co giật nhẹ. Nó vẫn còn sống, nhưng có lẽ do đã bị nhiễm phải thứ bệnh trạng kỳ quái từ tôi nên mạng chẳng còn bao lâu nữa.

Tuy nhiên, khi kiểm kiểm tra lại cơ thể mình, quả thực nguồn bệnh vẫn chưa hề biến mất. Sự xói mòn do hắc ma thuật gây ra đã được tôi chuyển sang con đỉa kia, nhưng nguồn gốc của luồng ma lực đen tối ấy thì vẫn còn đó. Đó không đơn thuần là một căn bệnh.

Hơn nữa, chứng bệnh về mạch máu của tôi cũng chẳng hề tan biến, nó vẫn đang âm ỉ nhức nhối. Có thể thấy đây không phải là một căn bệnh theo nghĩa thông thường; ít nhất thì kỹ thuật "chuyển đổi bệnh trạng" không có tác dụng với nó. Bởi lẽ, rất có thể chính Beelzebub đã đích thân gieo rắc mầm bệnh này.

Kỹ thuật chuyển đổi bệnh trạng vốn dĩ không phải một phép thuật dùng để chữa trị, mà là một kỹ năng tấn công. Mục đích của nó là khiến đối phương phải nếm trải sự đau đớn của bệnh tật; việc chữa lành chỉ là một tác dụng phụ, và cái tác dụng phụ này lại chẳng mấy hiệu quả.

Phép thuật này nói ra thì có vẻ khá trừu tượng: Tôi chuyển bệnh từ người khác sang mình, tôi sẽ cảm nhận được nỗi đau đó, nhưng bản thân người thi triển không thực sự mắc bệnh. Sau đó, nếu chuyển bệnh này sang kẻ thù, kẻ đó cũng sẽ phải chịu đựng sự dày vò của bệnh tật.

Ở đây, "bệnh" đã trở thành một khái vật thuần túy về mặt ý niệm. Bệnh có thể chuyển đi, nhưng nguồn gốc gây bệnh thì không. Nếu là vết thương hay cảm lạnh thông thường thì sẽ được chữa khỏi hoàn toàn; nhưng nếu là bệnh do vi khuẩn hay virus gây ra, bạn không thể chuyển luôn cả mầm bệnh sang đối phương, mà chỉ có thể chuyển chính các triệu chứng của nó mà thôi.

Vì vậy, dù là sự xói mòn của hắc ma thuật hay là chứng bệnh mạch máu, tôi đều không thể chữa khỏi triệt để. Có lẽ... cũng có thể là do học nghệ chưa tới nơi tới chốn. Xem ra, tôi vẫn cần đến thứ dầu cá kia.

Dưới danh nghĩa một biên dịch viên chuyên dòng Steampunk và Dark Fantasy, tôi xin gửi đến bản dịch hoàn chỉnh, bảo tồn trọn vẹn sự thô ráp của y thuật sơ khai hòa quyện cùng nét huyền bí của ma pháp trong nguyên tác.

Thời gian chẳng còn bao lâu. Tôi chộp lấy miếng thịt cá vân trắng, nuốt chửng vào bụng. Thứ thịt ấy trơn tuột, hương vị khá thơm, tan ngay đầu lưỡi rồi trôi dọc xuống cổ họng, chỉ có điều hơi ngậy một chút.

Trong thoáng chốc, tôi cảm nhận được toàn bộ ma lực trong cơ thể bắt đầu co rút về phía dạ dày. Thân xác như bị rút cạn linh hồn; bất kể là hắc ma pháp tôi đang tu luyện, hay chính là thần lực từ tà thần, tất cả những nguồn năng lượng tiêu cực ấy đều nằm trong phạm vi hấp thụ của loài cá vân trắng này.

Tôi buộc phải hành động nhanh hơn, phải tranh đoạt từng giây từng phút với chính bản thân mình. Tôi tháo tung các lớp y phục của Thiên Kim Dẫn, mặt đỏ bừng vén vạt áo phẫu thuật sang bên, một tay cầm lấy chiếc kim châm hình lăng trụ tam giác bằng vàng nhỏ xíu, tay kia tách mở phần hạ bộ rồi đẩy nó vào phía sau.

"Ưm!" Tôi khẽ rên lên một tiếng. Cảm giác trong người lập tức trở nên thông suốt, mọi thứ tuôn ra như thác đổ. Đã rất lâu rồi tôi chưa đại tiện, không ngờ trải nghiệm sau khoảng thời gian dài chờ đợi này lại là một sự "phun trào" dữ dội đến thế.

Cú phun này có phần quá quyết liệt. Lời khuyên mà tôi đưa ra cho Amelia chính là càng nhanh càng tốt, vì vậy cô ấy đã đề xuất cho tôi bộ đôi "thần tốc": cá vân trắng kết hợp với Thiên Kim Dẫn. Chưa đầy một phút sau, tôi cảm thấy mọi thứ đã được tẩy rửa sạch sành sanh.

Lớp mỡ từ loài cá ấy — thứ đang ngưng tụ đủ loại năng lượng tiêu cực — cảm giác như đang cưỡi trên tàu lượn siêu tốc, xuyên thẳng qua đường ruột rồi thoát ra khỏi cơ thể. Tôi cũng vì thế mà kiệt sức, đổ gục xuống sàn, đến nỗi ngay cả chiếc Thiên Kim Dẫn cũng chẳng buồn rút ra.

Cũng may đây là vật dụng dùng một lần. Nếu cứ tiếp tục rút như vậy, e rằng cả hệ tiêu hóa cũng bị kéo ra ngoài mất. Lũ người Maya ấy đã phát minh ra thứ pháp khí điên rồ này bằng cách nào vậy? Chẳng lẽ họ thường xuyên có nhu cầu rửa ruột đến thế sao?

"Hộc... hộc..." Tôi nằm bò trên ghế, hơi thở dồn dập. Thời gian bây giờ không còn nhiều nữa; vạn nhất đám bác sĩ kia đợi đến mất kiên nhẫn rồi xông vào phòng bào chế xem tôi đang làm trò gì, rồi bắt gặp cái bộ dạng mất hết thể thống này, thì coi như đời tôi tiêu tùng, danh tiếng y sĩ cũng tan thành mây khói.

Tôi gắng gượng mở một lọ linh dược ma lực và uống cạn. Ngay tức khắc, cơ thể tôi cảm thấy ma lực lại tràn trề, mà lần này là thứ ma lực thuần khiết nhất. Trước đây, do tôi tu luyện quá nhiều hắc ma pháp và thực hiện quá nhiều nghi thức hiến tế, dẫn đến năng lượng tiêu cực tích tụ quá lớn, cộng thêm việc sử dụng ma pháp với tần suất cao đã gây ra sự xói mòn cơ thể; giờ đây, cảm giác mọi thứ đã ổn định hơn nhiều.

Khi đã có lại sức lực, tôi nghiến răng, dứt khoát rút chiếc Thiên Kim Dẫn ra. Hình dáng lăng trụ tam giác ấy cào xước vào bên trong đau đến thấu xương. Thiết kế này thật chẳng khoa học chút nào, tại sao không làm nó thành hình nón trơn nhẵn cho rồi? Nhưng có vẻ như vì để thuận tiện cho việc khắc phù văn và tiêm chú ngữ lên bề mặt, nên sau khi pháp khí này được đưa vào sử dụng, chẳng ai dám tùy tiện thay đổi thiết kế, tất cả đều phải làm theo khuôn mẫu cũ.

Giờ đây, toàn bộ năng lượng tiêu cực trong cơ thể tôi đã bị nén chặt trong chiếc kim châm nhỏ bé này, và thứ pháp khí ấy cũng coi như đã phế bỏ.

Tôi chỉnh đốn lại trang phục rồi bước ra cửa. Đám bác sĩ nhìn tôi với vẻ đầy nghi hoặc; thời gian tôi ở bên trong không lâu, chưa quá năm phút, nhưng rốt lịch là tôi đang loay hoay làm cái quái gì trong đó.

"Thế nào? Không vấn đề gì nữa chứ?" Amelia mỉm cười. Cô ấy chỉ cần liếc mắt là nhận ra bệnh của tôi đã khỏi, ít nhất là biểu hiện bên ngoài đã bình phục.

"Quá... quá quyết liệt." Nghĩ lại quá trình "trị liệu" vừa rồi, mặt tôi vẫn còn nóng bừng.

"Không quyết liệt thì làm sao có hiệu quả nhanh được? Nào, mau bắt đầu chuẩn bị phẫu thuật thôi, tôi cũng đã sẵn sàng rồi." Amelia nói.

"Chờ đã! Cô... cô tự chữa khỏi cho mình sao?" Vị Phó viện trưởng thốt lên đầy kinh ngạc. Ông ta vậy mà cũng nhìn ra sự thay đổi của tôi chỉ trong nháy mắt.

"Tất nhiên rồi, dù sao tôi cũng là bác sĩ mà." Tôi đáp.