Chương 4: Chương 3: Giai vị thứ bảy
Bonjin Tensei no Doryoku Musou · Pard2749 · 60 chương · ~74 phút đọc · Tạo 18/09/2026
Vol 1 Tôi đã lên ba tuổi.
Nói ra thì nghe có vẻ đơn giản, nhưng sự trưởng thành từ một tuổi lên ba tuổi là một bước tiến vô cùng lớn.
Đầu tiên, tôi đã có thể tự đi lại. Chế độ ăn uống không còn là đồ ăn dặm nữa mà đã chuyển sang những món ăn thực thụ. Và trên hết, tôi đã có thể tự mình đi vệ sinh!
Thật là một bước ngoặt vĩ đại. Từ nay về sau, tôi không còn phải làm phiền đến bàn tay mẹ mỗi khi "giải quyết" nữa. Chính vì thế, tôi có thể nâng cao tần suất luyện tập. Tần suất tăng lên đồng nghĩa với việc tốc độ phát triển của 「Cơ chứa」 cũng nhanh hơn.
Hơn nữa, đây là một sai số đáng mừng: khi cơ chứa phát triển thông qua luyện tập, lượng ma lực hấp thụ vào cũng tăng lên. Có lẽ vì cơ thể non nớt không thể điều chỉnh được lượng ma lực nên nó đã "hiểu lầm" rằng 『phải hấp thụ nhiều hơn nữa』, và cứ thế nạp vào bấy nhiêu.
Nhờ vậy, tôi đã có thể khiến cơ chứa lớn lên cho tới tận ngày 「Ma Thực」 ngừng xuất hiện... chính là khoảnh khắc cuối cùng khi cơ thể hoàn tất quá trình tăng trưởng. Vào giai đoạn cuối của tuổi lên hai, có những ngày tôi đã tự gây ra 「Ma Thực」 hơn hai mươi lần.
Và kết quả là... cái thứ này bây giờ đã lớn gấp bao nhiêu lần ban đầu rồi nhỉ?
Có lẽ là gấp vài chục, thậm chí là vài trăm lần. Vì không còn nhớ rõ kích thước cơ chứa lúc mới sinh nên đây hoàn toàn là cảm nhận chủ quan, nhưng tôi có cảm giác nó đã lớn đến nhường ấy.
Theo thói quen, tôi thử tập trung ma lực vào vùng bụng để thực hiện 「Bài tập bài tiết」, nhưng chỉ thấy một luồng hơi ấm nhẹ nhàng tỏa ra chứ chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
「... Ừm. 」 Quả nhiên, dù có thử bao nhiêu lần đi nữa thì 「Ma Thực」 cũng không xuất hiện. Cảm nhận rõ sự trưởng thành của bản thân qua từng thớ thịt, tôi nằm vật ra nệm với một cảm giác vừa vui vừa có chút luyến tiếc.
Đang định bụng phải dậy thôi... thì mẹ đẩy cửa lùa bước vào.
「Itsuki. Con dậy chưa nào~? 」
「Mẹ ơi, con dậy rồi! 」
「Hôm nay là lễ 『Thất Ngũ Tam』 nên con sẽ được ra ngoài đấy. Con đã mong chờ lắm đúng không! 」
「Vâng ạ! 」 Tôi gật đầu lia lịa.
Đúng như mẹ nói, đây là lần đầu tiên tôi được bước chân ra khỏi nhà kể từ khi sinh ra.
Trong cơn phấn khích tột độ, tôi vô thức hỏi lại:
「Con được ra ngoài ạ? Thật sự được ra ngoài sao mẹ!? 」
「Đúng rồi. Nào, để mẹ thay quần áo cho con nhé. 」 Việc tôi chưa từng ra khỏi nhà không phải là lời nói đùa hay phóng đại, mà là sự thật 100%. Ngay cả những việc mà trẻ con bắt buộc phải làm như tiêm chủng hay khám định kỳ, bác sĩ cũng phải lặn lội đến tận nhà để thực hiện.
Dự đoán 『có lẽ mình vào nhà giàu』 lúc mới sinh đã trúng phóc, nhưng dù giàu đến mấy thì việc không cho con cái ra ngoài lấy một lần mà không có lý do là điều không thể nào.
Vì vậy, tôi đã đem thắc mắc này đi hỏi cha và nhận được câu trả lời là 『để không bị quái vật tấn công』. Quái vật luôn khao khát ma lực và sẽ tấn công con người. Trong số đó, trẻ em là mục tiêu đặc biệt bị nhắm tới.
Tôi chợt nhớ đến một chương trình thế giới động vật từng xem trên tivi và cảm thấy vô cùng thuyết phục. Trong tự nhiên, những kẻ đi săn cũng thường nhắm vào con non hoặc những cá thể đau yếu, vì chúng là những con mồi dễ hạ gục nhất.
「Itsuki. Thay đồ xong chưa con! 」
「Vẫn chưa ạ! 」 Vừa nhắc tào tháo, tào tháo đã đến. Cha tôi hùng hổ bước vào phòng.
Một người thường xuyên bận rộn với công việc như cha, vậy mà hôm nay cũng phải gác lại tất cả để xin nghỉ. Đối với một 「Pháp sư trừ tà」, ý nghĩa của lễ Thất Ngũ Tam lớn lao đến nhường nào.
Bởi lẽ, Thất Ngũ Tam chính là nghi lễ để đo lường tổng lượng ma lực của một đứa trẻ.
Kết quả này không chỉ định đoạt tương lai của bản thân đứa trẻ, mà còn quyết định cả sự thịnh suy của gia tộc... nghe đâu là vậy. Thật là kinh khủng. Không ngờ mới ba tuổi đầu đã phải gánh vác cả kỳ vọng của dòng tộc trên vai.
「Con có thấy lo lắng không, Itsuki? 」
「Con không ạ! 」 Nói dối đấy. Tôi đang run bần bật đây này.
Mà nói thật, ở cái tình cảnh bị đặt lên bàn cân kỳ vọng thế này mà không lo lắng thì mới là không bình thường.
Nhìn lại kiếp trước, hướng đi của cuộc đời tôi được quyết định ngay khoảnh khắc tôi trúng tuyển vào công ty. Nhưng đó cũng chỉ là cuộc đời của riêng tôi chứ chẳng có kỳ vọng của gia đình nào đi kèm cả. Tuy nhiên, dù có nghĩ ngợi thế nào thì nỗi lo lắng cũng chẳng vơi đi được.
「Được rồi, đi thôi nào, Itsuki. 」
「Vâng! 」 Ngay khi vừa thay đồ xong, tôi nắm lấy bàn tay đang chìa ra của cha rồi bước ra khỏi phòng.
Chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến gương mặt cha rạng rỡ hẳn lên.
「Bữa sáng con cứ ăn trên xe nhé. 」
「Xe ạ! Con được đi xe hơi sao!? 」
「Đúng vậy. Là xe bùm bùm đấy! 」 Một gã đàn ông đầy sẹo, đeo băng che mắt mà lại thốt ra từ "xe bùm bùm" (bu-bu), tôi cứ ngỡ âm thanh đó chỉ phát ra khi ông ấy hộc máu sau một trận chiến ác liệt thôi chứ, hóa ra không phải.
Mà cái diện mạo đó mà nói "xe bùm bùm" thì nghe...
Tôi hơi đổ mồ hôi hột, để cha dắt tay bước qua cánh cổng lớn lần đầu tiên bước ra thế giới bên ngoài. Đập vào mắt tôi là con đường nhựa asphalt sau vài năm xa cách, và đỗ ngay gần cổng là một chiếc xe hơi hạng sang màu đen bóng loáng. Đứng trước xe là một thanh niên trong bộ vest chỉnh tề đang đứng nghiêm trang.
「Nghe này Itsuki. 」
「Dạ, có chuyện gì vậy ba? 」 Tôi đang phấn chấn đến mức muốn nhảy cẫng lên và lao ngay ra ngoài, thì cha bỗng siết chặt tay tôi và dừng bước.
「Sắp tới chúng ta sẽ đến nhà 『Kamiarizuki』. Trên đường đi, dù có chuyện gì xảy ra, dù bất cứ điều gì, con cũng tuyệt đối không được rời xa ba. 」
「Vâng! Con hiểu rồi ạ! 」
「Ngoan lắm. 」 Chẳng cần cha phải giải thích lý do, tôi cũng tự hiểu rõ.
Cái kịch bản vì rời xa cha mà bị quái vật vồ mất thì chẳng vui vẻ gì đâu. Tôi thề là sẽ dính chặt lấy cha như sam luôn.
Ngay khi chúng tôi tiến lại gần, người thanh niên đứng cạnh xe cúi đầu chào cung kính. Ơ, ai vậy?
「Tôi đã chờ đợi mọi người, thưa ngài Souichirou. 」
「Thôi đi. Hôm nay thằng bé này mới là nhân vật chính. 」 Tuy nhiên, cha tôi đón nhận điều đó một cách thản nhiên, không chút bối rối hay ngỡ ngàng.
「Tôi xin lỗi. 」
「Không sao. Hôm nay nhờ cậu cả đấy. 」 Nghe cha nói, tôi phần nào nắm bắt được tình hình. Người này chính là... tài xế.
Khoan đã. Có tài xế riêng lái xe cho luôn sao? Nhà mình giàu đến mức đó ư?
Trong khi tôi còn đang ngơ ngác thì cửa ghế sau đã được người thanh niên mở sẵn.
「Itsuki. Đây là xe hơi đấy! 」
「Bù... bùm... 」 Có vẻ như cha đã hiểu lầm sự ngỡ ngàng của tôi là vì kinh ngạc trước chiếc xe hơi, nên tôi đành phải giả bộ trẻ con để lấp liếm. Này, thứ con đang bận tâm không phải là cái xe mà là anh tài xế kia kìa...
Tuy nhiên, nói ra điều đó thì kỳ cục quá, nên tôi ngoan ngoãn ngồi vào chiếc ghế dành cho trẻ em đã được chuẩn bị sẵn. Ngồi cạnh tôi không phải là mẹ mà là cha.
「Vậy, chúng ta khởi hành thôi. 」 Sau khi kiểm tra qua gương chiếu hậu thấy dây an toàn của tôi đã được thắt đúng cách, người thanh niên bắt đầu cho xe chuyển bánh. Đúng là tài xế chuyên nghiệp, xe tăng tốc vô cùng êm ái. Đi taxi trong nội thành Tokyo thì đừng hòng có được cảm giác này.
「Anh này, đưa cái này cho Itsuki giúp em. 」
「Ừm. 」 Mẹ đưa cho cha một túi bánh mì cà ri.
Thú thật thì tôi cực kỳ thích bánh mì cà ri. Mà chẳng hiểu sao, sau khi đến thế giới này tôi mới bắt đầu thích nó. Nói cách khác thì nó đã trở thành món khoái khẩu mới của tôi. Kiếp trước tôi vốn chẳng mấy mặn mà. Khẩu vị thay đổi thế này, chuyển sinh đúng là kỳ diệu thật.
Vừa gặm mẩu bánh mì cha đưa vừa nhìn ra ngoài cửa sổ.
Đây là phong cảnh Nhật Bản đầu tiên tôi được thấy trong đời, nhưng cảm nhận của tôi chỉ gói gọn trong một câu: 『Chẳng khác gì kiếp trước』.
Vì là thế giới có ma pháp nên tôi đã hơi kỳ vọng vào những tòa nhà mang phong cách trung cổ, hay những người ăn mặc như võ sĩ Samurai đi lại trên phố... nhưng mà, đời không như là mơ.
Tôi cũng đã lờ mờ đoán ra từ khi xem tivi, nhưng quả nhiên đây là một Nhật Bản hết sức bình thường. Có lẽ ma pháp không phải là thứ phổ biến rộng rãi chăng.
Đang mông lung suy nghĩ thì chiếc xe êm ái rẽ trái tại một ngã tư ── chính vào khoảnh khắc đó.
Một tiếng Rầm!
đục ngầu vang lên từ phía sau xe.
『Nè... 』 Cùng lúc đó là một giọng phụ nữ khàn đặc lọt vào tai.
Một gương mặt bỗng nhô ra từ phía sau xe cùng với tiếng gọi đó. Mái tóc rũ rượi bay ngược về phía sau theo làn gió, để lộ một cái miệng to hoác đang há rộng. Không, không phải. Trên gương mặt đó chỉ có duy nhất một cái miệng. Con quái vật gớm ghiếc ấy đập mạnh một tiếng Rầm!
vào cửa kính.
Những ngón tay gầy guộc của nó xòe rộng ra khắp mặt kính như chân nhện.
『Mày thấY tAo rồI đÚng kHônG? 』
「Phu-gya-aaaaa!? 」 Ngay khoảnh khắc tôi chạm mắt với con quái vật và hét lên kinh hãi, cũng là lúc nó bốc cháy ngùn ngụt.
『Gya-aaaa-aaaaa! 』 Con quái vật biến thành một khối lửa rồi rớt khỏi xe. Tôi vô thức ngoái lại nhìn, thấy thân xác nó nảy lên vài lần trên mặt đường nhựa, quằn quại đau đớn trong ngọn lửa.
Tuy nhiên, cả người đi bộ lẫn những chiếc xe khác dường như chẳng mảy may bận tâm.
... Họ không nhìn thấy sao?
Trong khi tôi còn đang thắc mắc thì thân thể con quái vật dần rã ra, biến thành một làn sương đen rồi tan biến hẳn. Sau khi chứng kiến toàn bộ sự việc, tôi bất giác nhìn về phía cha.
Tại sao ư? Rõ ràng rồi.
Vì người đã đốt cháy con quái vật đó chính là cha.
Ngay giây phút nó bám vào cửa sổ, từ phía cha tỏa ra những thứ giống như sợi chỉ bán trong suốt, và khoảnh khắc chúng bao vây lấy con quái vật, nó đã bốc cháy.
Đó chính là ma pháp.
Lần đầu tiên được chứng kiến tận mắt, tôi bị hút hồn đến mức quên bẵng cả con quái vật vừa bám vào cửa sổ.
「Itsuki. Con không sao chứ? 」
「Ba ơi! Tuyệt quá! 」
「Ha ha. Tuyệt lắm đúng không. Nhìn thế này thôi chứ ba là một Pháp sư trừ tà rất mạnh đấy... 」
「Ba đã phóng ra những sợi chỉ! Rồi nó bùng cháy luôn! 」
「... Hửm!? Con nhìn thấy được sao! 」 Thấy tôi hào hứng kể lại, sắc mặt cha lập tức thay đổi.
「K-Kaede, em nghe thấy không!? Itsuki nhìn thấy được 『Đạo Ti』 của người khác kìa! Thằng bé sở hữu 『Chân Nhãn』 đấy! 」
「... I-Itsuki. Con thực sự nhìn thấy sao? 」 Mẹ cũng hốt hoảng quay lại hỏi tôi.
Tôi không rõ 「Đạo Ti」 là gì, nhưng nếu những sợi chỉ tỏa ra từ cha lúc nãy chính là nó, thì chắc chắn là tôi đã nhìn thấy.
「Vâng. Con thấy rõ lắm! 」
「Th-Thiên tài. Itsuki chắc chắn là một thiên tài rồi! 」 Cha tôi lại bắt đầu phấn khích, nhưng chuyện này thì diễn ra như cơm bữa rồi.
Mà thực ra tôi cũng không hiểu tại sao chỉ vì nhìn thấy mấy sợi chỉ đó mà ông ấy lại làm quá lên như vậy, nên tôi đành hỏi lại:
「Ba ơi. Đạo Ti là gì ạ? 」
「Itsuki. Lúc nãy con quái vật bỗng nhiên bốc cháy đúng không? 」
「Vâng. Lửa bùng lên ạ. 」
「Đó chính là ma pháp. Và để sử dụng ma pháp đó, chúng ta cần đến Đạo Ti. 」
「Là những sợi chỉ lúc nãy ạ? 」
「Đúng vậy. 」 Lời khẳng định của cha khiến tôi hiểu ra vấn đề.
Hóa ra những sợi chỉ bán trong suốt mà cha sử dụng khi con quái vật bốc cháy chính là Đạo Ti. Nhưng nhìn thấy nó thì có gì đặc biệt nhỉ?
「Nhìn thấy thì không được ạ? 」
「Làm gì có chuyện đó! Chỉ là thông thường, người ta không thể nhìn thấy Đạo Ti của người khác nếu không sử dụng ma pháp. Chính vì thế, có biết bao nhiêu Pháp sư trừ tà khao khát sở hữu Chân Nhãn đến mức đỏ mắt cũng không được. Thế mà... 」
「Mư...? 」
「Đôi mắt đó không thể có được nhờ nỗ lực. Đó là món quà trời ban đấy. Itsuki! Con thực sự rất phi thường! 」
「Oa! 」 Bất ngờ được khen ngợi, tôi suýt chút nữa làm rơi cả miếng bánh mì.
Sau đó, chúng tôi không bị quái vật nào tấn công nữa. Chiếc xe chạy dọc theo đường cao tốc thủ đô, rời khỏi Tokyo và hướng về phía Bắc trong suốt vài giờ đồng hồ.
「Thưa mọi người, chúng ta đã tới nơi rồi ạ. 」
「Ừm. Vất vả cho cậu rồi. 」 Sau vài lần dừng chân nghỉ ngơi, anh tài xế đã dừng xe trước một cánh cổng vô cùng tráng lệ.
Cái cổng này... chẳng phải còn to hơn cả cổng nhà mình sao?
Nói chung việc sở hữu một cánh cổng riêng trước nhà đã là minh chứng cho tiềm lực tài chính vượt xa người bình thường rồi, nhưng dù cùng là cổng đi chăng nữa, kích thước của nó vẫn khiến tôi không khỏi cảm nhận được sự chênh lệch giàu nghèo.
「Itsuki, lần đầu đi xe hơi con thấy thế nào? 」
「Vui lắm ạ! 」
「Vậy sao. Khi nào con lên năm tuổi, chắc chắn ngày con được đi xe lại sẽ tới thôi. 」 Cái kiểu quy định cứ mỗi dịp Thất Ngũ Tam mới được đi xe là thế nào vậy trời.
「Lên năm ạ? Tại sao ạ? 」
「Nếu không sử dụng được 『Hồi Thuật』 thì không được ra ngoài. Hồi Thuật là... nói đơn giản thì đó là kỹ thuật điều khiển ma lực đấy. Nếu không có nó, con sẽ bị 『Ma』 ăn thịt. Nguy hiểm lắm. 」
「Nó khác với ma pháp ba vừa dùng ạ? 」
「Đó là kỹ thuật nền tảng trước đó. Hồi Thuật dùng để điều khiển ma lực bên trong cơ thể. Sau đó, con sẽ học 『Ti Thuật』 – kỹ thuật đưa ma lực ra ngoài cơ thể, và khi đó con mới chính thức sử dụng được ma pháp. 」
「Mư... 」 Ch-Chuyện ma pháp bỗng trở nên rắc rối rồi đây.
Nào là Hồi Thuật rồi lại tới Ti Thuật...?
Thật chẳng hiểu đầu đuôi ra sao cả. Tôi cứ ngỡ ma pháp phải dễ sử dụng hơn cơ chứ...
Thấy vẻ mặt tôi u ám, cha cười lớn sảng khoái.
「Ha ha, đừng vội vàng thế. Bây giờ con mới bắt đầu luyện tập Hồi Thuật thôi. Cứ thong thả, từ giờ đến năm năm tuổi luyện được là tốt rồi. Không cần phải biết dùng ngay lập tức đâu. 」
「Nếu bốn tuổi con dùng được Hồi Thuật thì có được ra ngoài không ạ? 」 Tôi định nói "Hồi Thuật" nhưng cái lưỡi vẫn còn hơi líu lại. Tuy nhiên cha có vẻ vẫn hiểu ý, ông mướn một bên lông mày lên:
「Được chứ, nếu con sử dụng được. 」 Nói rồi, ông bế thốc tôi lên.
「Nghe thấy không Kaede! Itsuki đã muốn học Hồi Thuật rồi kìa. 」
「Vâng, em nghe rồi. Em biết anh đang rất kỳ vọng vào Itsuki, nhưng đừng có nhồi nhét quá nhiều cho thằng bé nhé. 」
「Ừ-ừm. Ta biết mà... Nhưng Kaede à. Itsuki là thiên tài từng lờ mờ sử dụng được Hồi Thuật ngay từ khi mới sinh được một tháng đấy... 」
「Thật là. Chuyện đó chắc chắn chỉ là tình cờ thôi. Hơn nữa, anh mà cứ tâng bốc thằng bé quá đà thì sẽ bị các nhà khác cười cho đấy? 」
「... Hừm. Nhưng mà, không, nhưng mà, ta thực sự nghĩ Itsuki là một thiên tài mà............ 」 Mẹ tôi, khác hẳn với cha có diện mạo chẳng khác gì đại ca xã hội đen, bà mang dáng dấp của một mỹ nhân Nhật Bản mảnh mai. Nhưng khi thấy cha bị người phụ nữ ấy lấn lướt hoàn toàn, tôi mới hiểu đúng là không nên nhìn mặt mà bắt hình dong.
Mà khoan, câu chuyện vừa rồi trôi qua nhanh quá, nhưng chẳng phải 「Hồi Thuật」 chính là thứ tôi vẫn luôn sử dụng bấy lâu nay sao?
Tôi đã liên tục luân chuyển ma lực trong cơ thể để chủ động gây ra 「Ma Thực」, hoặc ngược lại để tích tụ ma lực. Dựa theo lời cha nói thì đó chắc chắn chính là Hồi Thuật rồi.
Thật không thể tin được. Hóa ra tôi đã vượt qua bước đầu tiên để sử dụng ma pháp từ lúc nào không hay.
Điều làm tôi ngạc nhiên là ngoài 『cách đó』 ra, vẫn còn những phương pháp khác để đưa ma lực ra ngoài cơ thể. Tôi cứ ngỡ đi vệ sinh là cách duy nhất để tống ma lực ra ngoài chứ.
Nhưng bình tâm suy nghĩ lại, nếu sử dụng ma pháp cần dùng đến ma lực thì đương nhiên phải có cách để đưa nó ra ngoài cơ thể rồi. Tại sao bấy lâu nay mình cứ khư khư bám lấy chuyện đi vệ sinh vậy nhỉ...
Trong khi vẫn còn sốc trước sự thật về hai năm qua của mình, tôi bước qua cánh cổng nhà Kamiarizuki và đón chào tôi là một cầu thang đá uy nghiêm.
... Sau cổng lại là cầu thang đá sao?
Trước mặt là một dãy cầu thang hệt như lối vào đền thờ Shinto. Cái nhà Kamiarizuki này rốt cuộc là hạng người gì vậy.
Trong khi tôi còn đang kinh hãi thì mẹ nhẹ nhàng lên tiếng bên cạnh:
「Đây là lần đầu Itsuki thấy cầu thang đá đúng không. Chắc con ngạc nhiên lắm nhỉ. Con có tự leo lên được không nào? 」
「Con leo được ạ! 」 Được mẹ lo lắng hỏi han, tôi dõng dạc gật đầu.
Nhưng tôi dám cá mình là người đầu tiên và cũng là cuối cùng vừa bước chân qua cánh cổng của một gia tộc hiển hách như thế này mà trong đầu lại chỉ toàn nghĩ về chuyện đi vệ sinh. Thôi thì tôi xin lỗi thầm trong lòng vậy.
「Itsuki. Tại lễ Thất Ngũ Tam này, ngoài con ra còn có những đứa trẻ của các gia đình khác nữa. Con có thể làm bạn với chúng không? 」
「Vâng! Con sẽ làm bạn ạ! 」 Vừa leo cầu thang tôi vừa gật đầu... nhưng thú thật là tôi thấy hơi khớp. Dù sao tôi cũng là kẻ ngại giao tiếp mà. À không, đối phương cũng chỉ là những đứa trẻ ba tuổi như mình thôi. Nghĩ vậy mà cũng thấy lo lắng thì đúng là kỳ cục thật.
Những gia đình khác chắc chắn cũng là Pháp sư trừ tà, đồng nghĩa với việc những đứa trẻ đó cũng đã vượt qua được 「Ma Thực」. Không biết chúng sẽ như thế nào nhỉ?
Chắc là mấy đứa nhóc nghịch ngợm chăng. Nếu là một cô bé dễ thương thì cũng vui đấy.
「Nếu em nhớ không lầm thì lần này có nhà Satsuki và nhà Shimotsuki đúng không ạ? 」
「Ừ. Nhà Shimotsuki có đứa bé cùng tháng sinh với Itsuki, nên chỉ có nhà Satsuki là kém tuổi thôi. 」
「Quả nhiên không thể cả ba nhà đều cùng tuổi được anh nhỉ. 」
「Đúng vậy. Hơn nữa cả hai đứa trẻ của nhà họ đều là con gái. 」
「Vậy sao ạ. Họ vẫn chưa có được mụn con trai nào nhỉ... 」
「Nghe đâu họ đang tính đến chuyện lập trắc thất hoặc nhận con nuôi. 」
「Vất vả thật đấy. 」 Cuộc trò chuyện của người lớn cứ thế diễn ra vây quanh tôi khi tôi đang nỗ lực leo cầu thang đá.
Sẽ có hai bạn nhỏ đến, và cả hai đều là con gái sao... Tôi cũng không hẳn là vì đối phương là con gái mà thấy khớp. Cái tôi bận tâm hơn là câu nói 『chưa có được mụn con trai』 của mẹ kìa.
Giới Pháp sư trừ tà về cơ bản là trọng nam khinh nữ. Hay nói đúng hơn là chế độ gia trưởng. Tóm lại là họ vẫn còn giữ nguyên những hủ tục từ thời Nhật Bản xa xưa. Vì thế người nối dõi tông đường bắt buộc phải là trưởng nam. Con gái thì nghe chừng không được kế vị.
Mà khoan... nãy cha mới nói từ "trắc thất" phải không? Trắc thất chẳng phải là vợ lẽ sao...? Tức là đa thê ấy hả...?
Đối với một kẻ đến tận lúc chết vẫn chưa từng có bạn gái, thậm chí chưa từng nắm tay người phụ nữ nào ngoài mẹ mình như tôi thì đây quả là một khái niệm không thể tin nổi. Mà ở Nhật Bản hiện đại làm vậy cũng được sao? Không phạm pháp à?
Mang theo đống thắc mắc ngổn ngang đó, tôi nhảy qua bậc thang cuối cùng.
「Bậc cuối rồi nè! 」 Ngay khoảnh khắc tôi đặt chân lên đỉnh, trước mặt tôi là một người đàn ông mặc vest đen khác hẳn với anh tài xế lúc nãy. Anh tài xế thì trẻ trung, còn người này trông có vẻ đã luống tuổi.
「Tôi đã chờ đợi mọi người, thưa gia quyến nhà Kisaragi. Mọi người từ nhà Satsuki và Shimotsuki đều đã có mặt đông đủ rồi ạ. 」
「Ta xin lỗi. Đi nhanh thôi nào, Itsuki. 」 Có vẻ chúng tôi là những người đến cuối cùng, cha bắt đầu rảo bước nhanh hơn. Tôi cũng thấy ngại vì mình là kẻ đến muộn nên cũng tất tả chạy theo.
Băng qua ngôi nhà lớn và con đường lát đá dẫn tới lối vào, người đàn ông mặc vest đen dẫn chúng tôi đi sâu vào trong sân vườn.
「Mời đi lối này. 」
「Chúng ta làm gì thế ba? 」
「Để đo lường tổng lượng ma lực. Đây là việc mà chỉ có chủ nhân của nhà Kamiarizuki mới làm được. 」 Ơ, nhưng cụ thể là làm cái gì... Chưa kịp để tôi hỏi thêm thì địa điểm cần đến đã hiện ra trước mắt.
Đó là một bục đá hình vuông bằng gỗ, ở chính giữa ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội.
Trong thoáng chốc tôi cứ ngỡ là lửa trại đêm hè cơ đấy. Nhưng nhìn kỹ thì không khí ở đây giống như một buổi lễ hóa vàng hay thanh tẩy hơn.
Tóm lại, quanh bục đá đang rực lửa đó là hai gia đình đang đứng đợi sẵn.
「Muộn quá đấy, Souichirou. 」
「Ồ, cuối cùng cũng tới rồi à. Bọn ta đợi mỏi cả cổ rồi đấy. 」 Người vừa gọi thẳng tên cha là một người đàn ông mảnh khảnh. Gương mặt ông ta nở một nụ cười rạng rỡ, nhưng trên đó lại có một vết sẹo dài chạy dọc, cũng đáng sợ chẳng kém gì cha. Đúng là Pháp sư trừ tà có khác. Phía sau bóng lưng người đàn ông đó, một cô bé nhỏ nhắn đang trừng trừng nhìn tôi.
Cô bé có mái tóc dài như búp bê Nhật Bản, khi tôi vô thức nhìn lại thì em ấy vội vàng nấp ngay sau lưng cha mình. Hóa ra là một người ngại người lạ. Tôi cũng thế thôi.
Ở phía bên kia, một người đàn ông có cách nói chuyện hơi thô lỗ cũng sở hữu một thân hình lực lưỡng nhìn là biết ngay Pháp sư trừ tà. Trên vai ông ta là một cô bé khác đang ngồi kiệu, nhưng khác với cô bé nhút nhát kia, em này đang nghịch tóc cha mình một cách vui vẻ. Có vẻ đây là kiểu người hướng ngoại rồi. Đáng sợ thật.
Trong lúc tôi đang quan sát những đứa trẻ cùng trang lứa lần đầu gặp được ở kiếp này, thì một giọng phụ nữ mà nãy giờ tôi chưa nghe thấy bỗng vang lên giữa chúng tôi.
「Ồ ồ, tề tựu đông đủ rồi nhỉ. Cả ba nhà. 」 Khoảnh khắc một người phụ nữ tóc vàng mặc bộ đồ như Miko (vu nữ) xuất hiện, tôi cảm nhận rõ cơ thể của cha và những Pháp sư trừ tà khác bỗng trở nên căng cứng. Người này là nhân vật tầm cỡ sao?
「Dù có hơi vội vàng nhưng chúng ta bắt đầu luôn thôi. Buổi chiều ta còn phải tiếp đón những kẻ không có trăng nữa. Thứ tự cứ theo trình tự lúc nãy đi. Này, người của nhà Shimotsuki. 」
「Aya. Lại đây nào con. 」 Không một lời giải thích, người phụ nữ tóc vàng ra lệnh một cách đầy uy quyền. Nhưng tuyệt nhiên chẳng có ai thắc mắc, cô bé nhút nhát được người đàn ông có vết sẹo dọc bế lên. Sau đó, người phụ nữ có vẻ là mẹ đứng bên cạnh đã cắt đi một ít tóc của em ấy.
Chẳng lẽ chỉ có mình tôi là không biết gì sao?
「Hãy dâng nó cho ngọn lửa. 」
「Vâng. 」 Và thế là, lọn tóc được ném thẳng vào đống lửa trên bục đá chính giữa.
Ngay giây sau, Bùm!
một tiếng, ngọn lửa bùng lên dữ dội. Ngọn lửa đột ngột tăng cường độ mạnh đến mức cao bằng cả một tòa nhà hai tầng. Nóng quá đi mất!
Trong khi tôi còn đang bị choáng ngợp bởi hỏa lực mạnh tới nỗi làm tóc mái tôi bay ngược lên, người phụ nữ tóc vàng bỗng bật cười.
「Không tệ. Tầm cỡ 『Giai vị thứ ba』 nhỉ. 」
「Xin chân thành cảm ơn ngài.... May quá rồi, Aya. 」 Người đàn ông có vết sẹo dọc cúi đầu chào rồi nhẹ nhàng xoa đầu cô bé. Ra là vậy. Họ dùng kích cỡ của ngọn lửa để phân định cấp bậc.
... Nhưng bộ không có cách nào trực quan hơn sao?
「Tiếp theo, nhà Satsuki. 」
「Nào, Rin-chan. Xuống đi con. 」
「Không chịu đâu~! 」 Cô bé đang ngồi kiệu bắt đầu quậy tưng bừng trên vai người đàn ông. Người đàn ông vừa cười vừa nói với người phụ nữ đứng cạnh:
「Thôi được rồi, được rồi. Con cứ ngồi yên đó cũng được. Mẹ nó giúp anh với. 」
「Thật là, hai cha con này. 」 Người phụ nữ với vẻ mặt "đành chịu vậy" tiến lại cắt một ít tóc của Rin-chan rồi cũng ném vào lửa y hệt như trước.
Đoàng!
Ngay lập tức, ngọn lửa cũng bùng lên nhưng kích thước phải gấp đôi của Aya-chan. Một lượng lửa lớn đến không tưởng. Nóng đến mức làm mắt tôi khô khốc. Quả nhiên, điều đó chứng tỏ em ấy sở hữu một lượng ma lực cực lớn.
「Chà. Nhà Satsuki là 『Giai vị thứ tư』 sao. Năm nay đúng là được mùa nhỉ. 」 Với gương mặt tươi cười, người phụ nữ tóc vàng cất giọng đầy phấn khởi.
「Cuối cùng. Nhà Kisaragi. 」
「Vâng ạ! 」 Vì chỉ còn lại mình tôi nên tôi dõng dạc cất lời chào, người phụ nữ tóc vàng bỗng khẽ rung vai cười.
Mư... Xấu hổ quá.
「Itsuki. Ba cắt tóc cho con nhé. 」
「Vâng. 」 Cha nói rồi đưa tay lên tóc tôi. Tiếng kéo cắt xoẹt vang lên sát bên tai. Ngay khoảnh khắc nghe thấy âm thanh đó, tôi cảm nhận rõ nhịp tim mình bỗng chốc tăng nhanh không thể kiểm soát. Tôi đang lo lắng.
Tại sao tôi lại lo lắng ư? Vì lễ Thất Ngũ Tam này chính là lúc kết quả của quá trình luyện tập miệt mài bấy lâu nay được thể hiện rõ ràng nhất. Phải, trong suốt ba năm qua, tôi đã nỗ lực hết mình để gia tăng ma lực. Để không phải bỏ mạng với tư cách là một Pháp sư trừ tà. Để trở nên mạnh mẽ hơn.
Và kết quả đó sẽ được hình ảnh hóa thông qua kích cỡ của ngọn lửa.
Đối với một kẻ từng sống cả kiếp trước trong sự trì trệ như tôi, đây là trải nghiệm đầu tiên. Ngay cả khi đi thi, tôi cũng chưa bao giờ lo lắng đến nhường này. Tiếng tim đập thình thịch ngày một nhanh hơn, giờ đây nó đang gõ liên hồi như trống trận. Cảm giác như có ai đó đang bóp nghẹt trái tim mình. Cha tôi tiến lại gần bục đá.
... Làm ơn, hãy lớn lên nhé.
Tôi thầm cầu nguyện trong lòng.
Và ngay khi cha ném lọn tóc vào đống lửa...
ĐOÀNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG!!!!!!!!
Một vụ nổ cực lớn xảy ra.
「Ối! 」
「Oa! 」 Một âm thanh trầm đục rung chuyển tận tâm can, giống như khi bạn đứng sát cạnh nơi bắn pháo hoa vậy. Và ngay sau đó là một cột lửa khổng lồ cuộn trào. Trước hỏa lực quá dữ dội, tôi vô thức nhắm tịt mắt lại, nhưng mãi mà chẳng thấy hơi nóng chạm tới mình.
Rón rén mở mắt ra, tôi thấy trước mặt là một bức tường trong suốt đang ngăn chặn ngọn lửa. Và người tạo ra bức tường đó chính là cha. Những sợi 「Đạo Ti」 đang tỏa ra từ bàn tay ông ấy.
Chỉ trong một cái chớp mắt từ khi ném tóc vào lửa đến lúc vụ nổ xảy ra, ông ấy đã kịp tạo ra bức tường bảo vệ rồi...!
「Hửm? Itsuki, con vừa gọi Ba phải không? 」
「Dạ không ạ... 」 Con có nói gì đâu.
「Vậy sao, chắc ta nghe nhầm. Nhưng mà... rốt cuộc thằng bé sở hữu bao nhiêu ma lực thế này... 」 Ngọn lửa bùng lên từ lọn tóc của tôi cao vút tận trời xanh đến mức nhìn lên muốn mỏi cả cổ. Khác hẳn với hai tiểu thư nhà Satsuki và Shimotsuki, ngọn lửa này chẳng hề có dấu hiệu dịu đi dù thời gian đã trôi qua. Thậm chí tôi còn cảm giác như hỏa lực đang ngày một tăng thêm.
... Chuyện này nằm ngoài dự đoán của tôi rồi.
Mà thực ra thì chính tôi là người đã cố sống cố chết luyện tập để tăng ma lực, nên đương nhiên tôi muốn ma lực của mình phải nhiều hơn người khác, nếu không tăng thì tôi mới là người gặp rắc rối. Tôi đã rèn luyện chăm chỉ mỗi ngày đến mức nếu không có thành quả chắc tôi sẽ trầm cảm luôn mất.
Nhưng tôi không ngờ kết quả lại chấn động đến mức này.
Không chỉ tôi và cha là đứng hình. Mẹ tôi – người đã lao tới ôm chầm lấy tôi ngay khi vụ nổ xảy ra, hay những người nhà Satsuki và Shimotsuki cũng đang dựng tường bảo vệ y hệt cha, tất cả đều chỉ biết lặng người nhìn cột lửa khổng lồ.
Đang mải nhìn xem bao giờ lửa mới tắt thì ngay giây sau, ngọn lửa bỗng biến mất tăm như thể vừa bị dội cả xô nước vào.
「Thật là xấu tính quá đấy, người nhà Kisaragi. Ngươi biết trước chuyện này nên mới cố tình tới cuối cùng đúng không? 」
「Kh-Không thể nào. Tôi biết Itsuki là thiên tài, nhưng không ngờ lại đến mức này... 」 Cha tôi đáp lời người phụ nữ tóc vàng nhà Kamiarizuki bằng kính ngữ. Dù ông ấy có hơi cuồng con một chút, nhưng gạt chuyện đó sang một bên, người phụ nữ này rốt cuộc là nhân vật tầm cỡ thế nào vậy...?
Trong lúc tôi còn đang thầm lo sợ, người phụ nữ bỗng nhếch mép nở một nụ cười đầy ẩn ý.
「Lửa không chịu tắt như thế này thì không còn nghi ngờ gì nữa, chính là 『Giai vị thứ bảy』. Năm nay đúng là đại thu hoạch. Không, không chỉ dừng lại ở đại thu hoạch đâu. Không ngờ ta lại có thể gặp được một thiên tài trăm năm có một như thế này. 」 Nghe thấy những lời đó, hai gia đình Satsuki và Shimotsuki bỗng chấn động.
「C-Cái gì...!? Giai vị thứ bảy chẳng phải chỉ là huyền thoại thôi sao! 」
「... Không, nhìn là biết ngay. Thật là vượt quá mọi quy chuẩn. 」 Những Pháp sư trừ tà nhìn chằm chằm vào nơi ngọn lửa vừa biến mất như thể vẫn còn thấy dư ảnh của nó, giọng họ bỗng trở nên run rẩy:
「Ngươi đã che giấu một thứ kinh khủng quá đấy, Souichirou. 」
「Tới giờ ta vẫn cứ ngỡ ngươi chỉ là một ông bố cuồng con thôi chứ. 」 Họ vừa cười vừa vỗ vai cha. Nhìn cha có vẻ cũng khá đắc ý trước những lời đó, tôi bắt đầu suy ngẫm về lượng ma lực của mình.
Có vẻ như "Giai vị thứ bảy" chính là cấp bậc ma lực của tôi, nhưng tôi hoàn toàn mù tịt về tiêu chuẩn đo lường.
Lúc nãy Rin-chan nhà Satsuki đạt Giai vị thứ tư, nhưng lượng lửa thì hoàn toàn khác biệt. Vậy mà chỉ chênh nhau có ba giai vị thôi sao? Họ đo kiểu gì vậy?
Vì hoàn toàn không hiểu gì nên tôi kéo nhẹ tay áo của mẹ – người vẫn còn đang bàng hoàng chưa tỉnh táo lại.
「Mẹ ơi. Giai vị thứ bảy là gì vậy ạ? 」
「Hửm? Đứa trẻ nhà Kisaragi kia. Ngươi vẫn chưa dạy cho con mình sao. 」 Tôi hỏi mẹ nhưng người trả lời lại là người phụ nữ tóc vàng nhà Kamiarizuki.
Dù sao thì chỉ cần được giải thích là được, dù là mẹ hay vị nữ vu tóc vàng này cũng chẳng quan trọng, nên tôi gật đầu cái rụp.
「Để ta dạy cho con nhé. Tổng lượng ma lực liên quan trực tiếp đến sức mạnh của một Pháp sư trừ tà. Vì thế, chúng ta đo lường lượng ma lực theo sáu cấp bậc, từ Giai vị thứ nhất đến Giai vị thứ sáu. 」
「... Sáu ạ? 」 Nhưng con là thứ bảy mà...?
「Đúng vậy. Đứa trẻ nhà Kisaragi à, hẳn con cũng biết ma lực của Pháp sư trừ tà là thứ không bao giờ thay đổi từ lúc sinh ra cho đến khi chết đi rồi đúng không. Vì thế, các Pháp sư sẽ phải gắn bó với sáu giai vị này suốt cả cuộc đời. Về những giai vị này, con cứ hiểu là mỗi lần tăng một bậc, lượng ma lực sẽ tăng lên khoảng ba mươi lần. 」
「... U? 」
「Từ xa xưa, nhà Kamiarizuki đã sáng tạo ra kỹ thuật này để đo lường ma lực của con người. Mà thôi, con không cần nghĩ sâu xa làm gì. Cứ hiểu là nếu tăng hai bậc, lượng ma lực sẽ tăng lên gấp chín trăm lần. 」 Hể. Giai vị thứ hai gấp khoảng 30 lần thứ nhất, và thứ ba gấp 900 lần thứ nhất sao...?
Cách chia cấp bậc này kỳ lạ thật đấy.
「Phần lớn các Pháp sư trừ tà chỉ nằm ở Giai vị thứ nhất hoặc thứ hai. Hiếm lắm mới có thiên tài đạt tới Giai vị thứ ba hay thứ tư. Còn từ Giai vị thứ năm trở lên thì vài chục năm mới xuất hiện một người đấy. 」 Giai vị thứ ba hay thứ tư đã là thiên tài rồi sao... nghĩa là Rin-chan và Aya-chan – những người đo trước tôi – cũng đều là thiên tài cả. Ra là vậy.
Thảo nào khi đo xong, bà ấy lại nói 『năm nay đại thu hoạch』.
Nói cách khác, sự chênh lệch giữa tôi và Rin-chan là lấy 30 nhân với 900... sơ sơ là gấp ba vạn lần sao? Này, thực sự có sự chênh lệch ma lực khủng khiếp đến thế không đấy? Khó tin quá đi mất.
Trong khi đầu óc tôi còn đang quay cuồng với các con số, tôi bỗng tò mò về lượng ma lực của cha nên lén nhìn mặt ông.
Ngay lập tức, ông ưỡn ngực đầy tự hào khoe:
「Ba là Giai vị thứ năm đấy nhé! 」
「Đúng vậy. Souichirou đạt Giai vị thứ năm. Ngay cả cấp bậc này cũng đã là nhân tài mười mấy năm mới có một rồi. 」 Thật sao trời. Ba mình ngầu dữ vậy sao...
Trong lúc tôi còn đang bị choáng ngợp bởi thông tin bất ngờ này, nữ vu tóc vàng lại tiếp tục:
「Tuy nhiên... cực kỳ hiếm hoi, vài trăm năm mới có một người mang trong mình lượng ma lực không thể tin nổi ngay từ khi sinh ra. Đó là những con quái vật vượt quá mọi quy chuẩn mà ngay cả ma pháp của chúng ta cũng không thể đo lường hết được tổng lượng. 『Giai vị thứ bảy』 chính là cấp bậc được dành riêng cho những kẻ dị thường đó. Những kẻ sở hữu lượng ma lực không đáy. Chà, đúng là Giai vị thứ bảy. Được tận mắt chứng kiến thế này quả là mãn nhãn, mãn nhãn. 」
「... U-yu. 」 Tôi siết chặt nắm tay nhỏ xíu của mình. Bởi vì tôi thấy hạnh phúc quá.
Một cảm giác thành tựu không thốt nên lời dần lấp đầy trái tim tôi. Bởi vì tôi đã rèn luyện suốt ba năm trời mà. Ba năm ròng rã. Một bài tập mà tôi chưa bao giờ bỏ lỡ dù chỉ một ngày, cuối cùng cũng đã được đền đáp xứng đáng. Làm sao tôi có thể không vui cho được chứ.
Đúng là tôi có hơi quá tay một chút, nhưng cả cha và nữ vu tóc vàng đều nói rằng ma lực liên quan trực tiếp đến sức mạnh của một Pháp sư trừ tà, nên tôi nghĩ thế này là vừa đẹp.
Dẫu sao kiếp trước tôi cũng là một kẻ chẳng bao giờ dính dáng đến quái vật hay đánh đấm. Dù giờ có là tu luyện hay mượn sức mạnh ma pháp đi nữa, nếu đã xác định sống với cái nghề Pháp sư trừ tà có tỉ lệ tử vong cao này, tôi cần phải mạnh đến mức dư thừa. Nếu không, tôi sẽ chết.
Và tôi thì không muốn chết thêm lần nào nữa.
「Một nhân tài như thế này mà để mất thì thật đáng tiếc. Hãy bảo vệ thằng bé cho tốt nhé, Souichirou. 」
「Đó là điều đương nhiên ạ. 」
「Ừm. Câu trả lời hay lắm. 」 Vẫn chưa quen được với việc cha nói chuyện bằng kính ngữ, tôi bỗng thấy nữ vu tóc vàng cúi người xuống để nhìn ngang tầm mắt tôi.
「Này nhóc, tên con là gì? 」
「Itsuki ạ! 」
「Vậy sao, Itsuki. Con hãy giữ lấy lá bùa này. 」 Nói rồi, bà ấy rút từ trong vạt áo Miko trắng ra một lá bùa và đưa cho tôi.
「Cái này là gì ạ? 」
「Nó được gọi là 『Phá Ma Sát』. Nếu là lũ 『Ma』 yếu ớt thì chỉ cần lá bùa này thôi là đủ để thanh tẩy rồi. Đây là lá bùa được yểm ma thuật cực mạnh đấy. Hãy luôn mang nó theo bên mình nhé. 」
「Vâng. Con biết rồi ạ! 」 Khi tôi vừa nhận lấy lá bùa từ tay bà ấy, mẹ khẽ chạm vào vai tôi nhắc nhở:
「Itsuki. Khi nhận đồ từ người khác thì con phải nói gì nào? 」
「Con xin cảm ơn ạ! 」
「Ngoan lắm. 」 Nữ vu tóc vàng cười khà khà rồi tiếp tục:
「Nghe này Itsuki. Lá bùa đó sẽ bảo vệ con ít nhất một lần dù có chuyện gì xảy ra đi nữa. Nếu không muốn chết thì tuyệt đối đừng bao giờ rời nó nửa bước, rõ chưa? 」... Hình như tôi vừa nghe thấy mấy lời không mấy tốt lành thì phải?
「D-Dạ, cho con hỏi! 」
「Gì nào? 」
「Tại sao nếu không mang theo bùa thì con sẽ chết ạ? 」
「Nếu là những kết giới thông thường thì có thể che giấu được ma lực của Giai vị thứ sáu trở xuống. Tuy nhiên, luồng ma lực tỏa ra từ Giai vị thứ bảy sẽ xuyên qua những kết giới bình thường và phơi bày hoàn toàn trước lũ 『Ma』. Vì thế Itsuki à, một khi con bắt đầu sử dụng ma pháp, con sẽ trở thành mục tiêu săn đuổi của vô số lũ 『Ma』 đấy. 」
「Cái gì ạ!? 」
「Thì hiển nhiên thôi mà. Lũ 『Ma』 luôn bị thu hút bởi ma lực con người. Với lượng ma lực khổng lồ như vậy, việc con bị chúng nhắm tới cũng là lẽ thường tình thôi. 」 N-Này, khoan đã!? Con tăng ma lực là để không bị chết mà! Làm thế này chẳng phải là gậy ông đập lưng ông sao!
「Lá bùa đó chính là bùa hộ mệnh cứu mạng con đấy. Nhớ lấy, dù có chuyện gì cũng không được vứt nó đi đâu nhé. 」
「V-Vâng ạ... 」 Cảm nhận rõ sắc mặt mình đang tái dần đi, tôi vội vàng chạy lại chỗ cha.
「Ba ơi! 」
「Đừng lo lắng thế con. Dù có chuyện gì ba cũng sẽ bảo vệ Itsuki mà! 」 Cha cười rạng rỡ rồi bế thốc tôi lên. Ông bế tôi thật, nhưng như vậy là không đủ. Tôi không thể cứ mãi là kẻ được bảo vệ như thế này.
Nếu cứ thế này, khi có chuyện xảy ra tôi sẽ không thể chiến đấu được. Dù tôi bao nhiêu tuổi đi chăng nữa, điều đó cũng chẳng quan trọng. Bởi vì kiếp trước khi đã là người lớn, tôi vẫn bị một gã biến thái đâm chết cơ mà. Trước hết, tôi cần phải có được sức mạnh để tự bảo vệ chính mình.
Vì thế, trong khi vẫn đang nằm gọn trong vòng tay cha, tôi kiên định nói:
「Ba ơi! Hãy dạy ma pháp cho con đi! 」

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn