Chương 3: Signing In
Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~9 phút đọc · Cập nhật 30/10/2026
"Trước khi chính thức đăng ký cho anh," lính gác cạo lại cái râu nhọn trên cằm, "tôi phải dẫn anh đi bộ hành đến văn phòng thành phố. Để đảm bảo anh không phải là tên tội phạm giả dạng trẻ mồ côi."
Tôi chớp mắt.
"Được thôi."
Anh ấy nhìn tôi lần nữa.
"Anh biết đọc chứ?"
"Biết."
"Tốt." Anh rút một tờ giấy gập từ mép bàn, đặt phẳng lên mặt gỗ.
"Đọc và ký vào đây. Chỉ cần nói rằng anh tình nguyện tham gia chương trình huấn luyện quân đội. Khi anh thức tỉnh Class lúc 16 tuổi, anh sẽ phải phục vụ ít nhất mười năm."
Tôi lướt qua hợp đồng. Ngôn ngữ đơn giản. Cam kết ràng buộc. Không có điều khoản nào mập mờ, chỉ sự thật thô ráp. Quân đội Avalon không hề giấu giếm điều gì.
Tôi ký tên: Edward.
"Chúng ta đi văn phòng thành phố lúc nào?" Tôi hỏi, đưa lại giấy tờ.
"Khoảng hai, có lẽ ba tiếng nữa," anh ấy đáp, kéo giãn người.
"Sau khi ca của tôi kết thúc. Hiện tại, hãy vào trong doanh trại và đưa giấy này cho Trung sĩ Cole. Anh ấy có thể sẽ cho anh ăn gì đó," anh nói kèm theo cái nháy mắt.
"Cảm ơn. Tên anh là gì, thưa ông?"
Anh cười.
"À, đúng rồi. Ben. Chỉ có Ben thôi. Anh sẽ tìm Trung sĩ Cole ở doanh trại cảnh vệ thành phố, hỏi về trung sĩ quân đội, không phải cảnh vệ thành phố."
"Tôi hiểu rồi. Cảm ơn, thưa ông Ben."
Tôi đi đến doanh trại. Một vệ sĩ ở cổng nhìn tôi, nhưng khi tôi giải thích tình hình và đưa giấy tờ đã ký, anh gật đầu và chỉ tay về phía văn phòng phía sau.
Tôi nhìn thấy gã đàn ông vai rộng, mặc bộ quân phục cũ kỹ, đang cúi xuống bàn đầy giấy tờ huấn luyện và nhật ký nhiệm vụ. Ống tay áo xắn cao, trên tay满是 những vết sẹo cũ. Gã quay lại ngay khi tôi bước vào.
"Anh là ứng viên mà Ben gửi?" Gã hỏi, giọng như cát mài.
"Vâng, thưa ông. Edward," tôi đáp, đưa giấy tờ cho gã.
"Tôi đang tham gia chương trình huấn luyện."
Gã lướt qua tài liệu, gừm một tiếng rồi gập lại.
"Được rồi. Ben đã giải thích cơ bản chưa?"
Ừ, gã nói tôi sẽ tập luyện cùng lực lượng tuần tiễu thành phố trong sáu tháng, sau đó tùy vào kết quả, tôi sẽ được đào tạo chuyên sâu cho đến khi thức tỉnh.
Cole lùi lại, tay khoanh trước ngực.
"Đúng phần lớn. Nhưng cũng có ngoại lệ."
"Ngoại lệ?"
"Nếu em thức tỉnh với khả năng đồng cảm nguyên tố, đặc biệt là nếu nó mạnh, em sẽ không đi theo lộ trình chuẩn. Pháp sư không tập cùng bộ binh. Họ phải vào học viện."
Tôi lập tức đứng thẳng người.
"Ngay cả những người mới nhập ngũ cũng vậy sao?"
"Đúng vậy, đặc biệt là họ. Nếu có tiềm năng đủ cao, quân đội sẽ tài trợ cho việc học pháp sư của em. Hầu hết sẽ vào các học viện pháp sư địa phương, hoặc nếu may mắn, vào học viện pháp sư riêng của quân đội."
Gã ngừng lại, để những lời tiếp theo có thời gian lắng xuống.
"Nhưng nếu em thức tỉnh khả năng đồng cảm hoàn hảo, hoặc một nguyên tố hiếm, em có thể được giới thiệu vào Học viện Pháp sư Hoàng gia. Đó là nơi Công tước Silverpeak từng học, sau khi nhập ngũ như em."
Tôi nuốt một hơi thở. Lại là công tước đó. Người từng không có gì ngoài cái bóng, giống như tôi.
Nhưng giờ tôi mới vỡ lẽ tại sao Ben lại im lặng chuyện này. Pháp sư chẳng phải nghề dễ xin vào đâu. Chỉ cần đạt mức đồng cảm cao là đủ để được chọn, mà điều ấy hiếm hoi như tìm kim trong đống rác.
Các cấp độ đồng cảm chia theo tỷ lệ: Tối thiểu (0–30%) Thấp (30–50%) Nhỏ (50–65%) Trung bình (65–80%) Cao (80–90%) Rất cao (90–98%) Hoàn hảo (98–100%) Bố tôi chỉ có chút cảm giác gió — đủ để thổi tắt ngọn nến, chứ chưa nói đến việc niệm Ma Thuật. Trừ khi xuyên không đã đổi cả linh hồn lẫn thân xác tôi. Tôi lắc đầu.
Chắc chắn không phải vậy.
Trung sĩ Cole nhíu mày: "Đủ rồi, mơ màng đi. Em đang ở quán rượu hay đâu?"
"Vâng, thưa trung sĩ."
Anh ta đứng dậy, cái ghế cũ rệu kêu gào dưới chân.
"Hãy đi ăn, lấy bộ đồ tập luyện cho chỉnh tề. Tôi không thể để những người ứng viên mặc tả tơi lang thang ngoài đường. Dù em sinh ra ở con hẻm tối tăm, giờ em là binh sĩ của Avalon rồi."
Tôi gật đầu, chợt nhận ra mình trông thật thảm hại: chiếc áo rách nát, vết bầm tím loang lổ, mùi hôi tanh vẫn còn vương vấn dù đã cố gắng tắm rửa sạch sẽ.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn