Chương 62: Chapter 61 – Technique Before Power

Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~24 phút đọc · Cập nhật 28/10/2026

Mình rất muốn tập luyện cùng Walter và thử sức, nhưng hôm nay vừa mới bắt đầu mà đã có việc phải làm rồi. Các tuyến hào ngoài đã xong; giờ chúng ta chuyển sang xây dựng tuyến giữa.

Trước tiên, mình đi báo cho Trung sĩ Fenward về tiến bộ của mình.

Ông ấy không có vẻ vui vẻ gì, thậm chí còn bối rối, nhưng vẫn nhanh chóng đuổi mình đi, nói sẽ xác minh một vài chuyện với thiếu úy sau.

Sau đó, mình báo cáo cho Trung sĩ Holt trong cuộc họp sáng. Bây giờ các tuyến hào ngoài đã hoàn tất, ông ấy sẽ thông báo về việc xây dựng tuyến giữa. Mình đến sớm vài phút để đề cập tiến bộ của mình, dù không bắt buộc vì ông ấy không phải là cấp trên trực tiếp, nhưng cũng không sao nếu nói cho ông ấy biết.

"Chúc mừng cậu đã lên cấp," Holt nói.

"Cảm ơn, thưa ngài," mình đáp.

"Cậu đã làm tốt trong năm ngày qua với các tân binh. Hãy giữ vững phong độ đó khi chúng ta bắt đầu xây dựng tuyến giữa và hào trong."

Mình gật đầu, rồi cùng chờ đợi những người còn lại. Mọi người đều hiểu rõ vai trò của mình. Một cách có trật tự, những người giàu kinh nghiệm bắt đầu đào hào. Trung sĩ Holt đứng gần bàn bản đồ. Khi ai cũng đến đủ, ông ta trải ra một bản phác thảo thô về các tuyến hào và bắt đầu báo cáo.

"Từ giờ trở đi, chúng ta sẽ bắt đầu xây dựng tuyến giữa," ông ấy nói.

"Thiết kế cơ bản giống như tuyến ngoài, nhưng có vài điều chỉnh – mép ngoài được nâng cao thêm từ ba đến bốn foot. Tuyến giữa cần được hoàn thiện cẩn thận vì những đoạn này sẽ có người canh giữ. Chúng ta sẽ xây thêm các tháp gỗ, cao từ bốn đến sáu mét so với mặt hào, làm từ khúc gỗ thông tái chế, buộc bằng đinh sắt và dây cáp sợi gai. Mỗi tháp sẽ chứa hai đến ba người, cách nhau khoảng sáu mươi đến tám mươi mét."

Ông ấy ngừng lại, liếc nhìn những người đàn ông rồi dùng ngón tay gõ lên bản đồ.

"Đối với những sinh vật bay thấp hoặc nhảy múa, chúng ta sẽ treo các mạng lưới dây giữa các tháp và đặt những cột nhọn cao khoảng ba mét phía sau hào, buộc bằng dây phủ nhựa để ngăn chặn các cuộc tấn công nhảy múa.

Tuyến giữa rất quan trọng để làm chậm dòng sinh vật, nhưng lối thoát từ tuyến giữa cũng không kém phần quan trọng. Những phòng thủ này sẽ được giao cho số lượng nhân sự ít hơn và dự kiến sẽ bị bỏ lại khi áp lực sinh vật đạt đến ngưỡng đột phá. Nhân viên sẽ rút lui theo các lối thoát đã chỉ định vào khu vực tiêu diệt bên trong. Mọi thất bại của những con đường này sẽ dẫn đến tổn thất nghiêm trọng cho các đơn vị tuyến giữa và các nhóm phòng thủ bên trong."

Chúng tôi xem xét từng chi tiết nhỏ, rồi kết thúc cuộc họp. Việc xây dựng tuyến giữa sẽ bắt đầu ngay sau bữa trưa.

Biết rằng mình còn ba, bốn tiếng rảnh rỗi, tôi nghĩ có thể tìm Walter để tập luyện một trận.

May mắn thay, tôi tìm thấy anh ấy đang nằm dài trong Longhall, nhai miếng thịt khô. Anh ấy ngẩng đầu lên, nhíu mày một giây rồi nói: "Mày đã đột phá?"

"Đúng vậy. Sao mày biết? Trung sĩ có nói với mày không?" Tôi hỏi.

Anh ấy lắc đầu.

"Ai từng ở đủ lâu trong rừng hoang sẽ có cảm giác về mana. Mày cũng sẽ đến được mức đó thôi," anh ấy nói.

"Sau bao nhiêu trận tập giữa chúng ta, tao dễ dàng nhận ra mana của mày, và sự tăng trưởng của nó rõ rệt lắm."

"Mày nghĩ sĩ quan phó đã biết như thế nào? Anh ấy cứ nhíu mày mỗi lần tao gặp anh ấy," tôi hỏi.

"Chắc chắn. Sĩ quan phó là Tier 3, độ nhạy của anh ấy với mana cao hơn nhiều so với tao."

"Nếu mày không còn trẻ như bây giờ, anh ấy chắc chắn sẽ nói thẳng thay vì giấu đi. Nếu giả định của tao đúng, anh ấy có lẽ đã cảm thấy điều gì đó không ổn — mana của mày thay đổi quá nhanh. Tier 3 có thể nhận ra điều đó. Anh ấy có thể đã nâng cao cảnh giác cho đến khi xác nhận thật sự là mày."

"Ôi, vậy là tao hiểu rồi," tôi nói, cười và thêm vào,

"Có thời gian để tập không?"

"Được. Đi đến khu huấn luyện đi, mày cần một trận đập đầu thật sự," anh ấy nói, lẩm bẩm phần cuối.

Chúng tôi đến khu huấn luyện và chọn hai thanh giáo nhọn cùng khiên tập luyện. Không khí có mùi bụi và mồ hôi nhẹ, mặt đất không bằng phẳng do vô số trận tập trước đây.

Tôi hít một hơi sâu, hạ thấp người vào tư thế chiến đấu.

Tôi kích hoạt Kỹ thuật Cung Phá Phòng Ngự (C), để trí nhớ cơ bắp dẫn dắt tư thế của tôi. Chân trái tiến lên trước, khiên nghiêng dưới tầm mắt, đầu giáo ổn định. rồi tôi tập trung vào Tăng Cường Mana (UC), cố gắng đẩy cả tốc độ và sức mạnh qua thân giáo. Mana dâng lên tay tôi, rung động trên da thịt, nhưng không đều — là những đợt bùng nổ thay vì dòng chảy liên tục.

Tôi lao về phía trước. Lưỡi kiếm bay thẳng đến ngực Walter, nhanh đến mức phát ra tiếng xé gió.

Anh ta dịch chuyển sang phải nửa bước. Chỉ đủ để mũi giáo của tôi trượt qua bên cạnh anh ta mà không gây tổn thương gì. Ánh mắt anh ta theo dõi chuyển động của tôi, bình tĩnh và không chút ấn tượng. Tôi thoáng thấy anh ta lắc đầu trước khi đòn phản công của anh ta đến. Mũi giáo anh ta lao về phía trước như một tia chớp.

Đòn đánh trúng chính giữa tấm khiên tôi, phát ra tiếng vỡ khiến cả vai tôi rung lên.

Tôi vừa kịp giữ thăng bằng. Chưa kịp lui lại, anh ta xoay người, quay lưng lại với tôi và tấm khiên của anh ta đập mạnh vào lưng tôi. Cơn sốc khiến tôi mất hơi thở.

Tôi ngã về phía trước, đôi giày trượt trên đất. Cắn chặt răng, tôi quay người lại, đứng vững và triệu hồi Trực Quan Nhạy Bén (UC). Một tiếng ù ì nhẹ vang lên trong đầu tôi, sự nhận thức mở rộng theo khả năng chứa mana của tôi. Khi kỹ năng được kích hoạt, tôi có thể cảm nhận được ý định đằng sau từng chuyển động của anh ta, những rung động nhỏ của mana trước mỗi đòn đánh, giúp tôi dự đoán được hướng mũi giáo của anh ta sẽ đi.

Nhưng khi anh ta tấn công lại, tôi nhận ra rằng anh ta nhanh hơn rất nhiều.

Tốc độ của anh ta vượt xa tôi. Tôi cố đâm về phía giữa thân thể anh ta, hy vọng tạo ra một khe hở hoặc bắt anh ta bất ngờ.

Thanh giáo của tôi bị anh ta chặn lại giữa không trung. Vật dụng của anh ta nghiêng một chút, bắt lấy thanh giáo của tôi, trượt nhẹ dọc theo thân giáo. Trong chớp mắt, thanh giáo của tôi bị đẩy lệch sang một bên, bay lên trời, để lộ cánh tay phải của tôi. Đòn tiếp theo đến ngay lập tức, mép tấm khiên của anh ta đập mạnh vào sườn tôi.

Không khí phun ra khỏi phổi tôi. Tôi lùi lại, cơn đau lan trên bên hông.

Chúng tôi đứng lại, reset vị trí. Tôi ép mạnh hơn, dựa vào tốc độ, dòng mana chảy mạnh hơn trong tĩnh mạch. Thanh giáo của tôi bay qua một loạt đòn tấn công, mỗi đòn đều nhằm kiểm tra phòng thủ của anh ta. Walter chặn mọi cú đâm, thanh giáo của anh ta di chuyển với những động tác nhỏ nhưng hiệu quả. Mỗi lần tôi tiến lại gần, vị trí của anh ta buộc tôi phải lui lại.

Mười lăm phút sau, tôi lại nằm sấp trên mặt đất, thở dốc, đau đớn lan từ tay đến xương sườn.

Walter vẫn đứng đó, không hề mệt mỏi. Tư thế anh ấy vẫn vững vàng, cân bằng, bình tĩnh, gần như chán ngán.

Anh giơ tay, kéo tôi dậy.

"Có vẻ mày đã mở khóa [Mana Reinforcement (UC)]. Chúc mừng," anh nói, giọng không chút cảm xúc.

"Ừ. Mình chẳng thấy nó giúp gì cả," tôi lẩm bẩm, xoa nhẹ vai.

"Có tài năng không có nghĩa là mày không phải kẻ ngốc," anh nói, giọng đầy vẻ thất vọng như một thầy giáo đang mệt mỏi với học trò.

"Mình đã hy vọng mày sẽ hiểu được điều mình muốn dạy từ lâu rồi, nhưng sau khi đạt đến Tier 2, mình nghi là mày vẫn chưa hiểu, nên mình sẽ nói rõ ra."

Anh thở dài.

"Mày là kẻ ngốc vì cứ cố gắng kết hợp mọi kỹ năng mày học được," anh tiếp tục.

"Mày chỉ tập trung vào [Defensive Spearplay], cố gắng kết hợp nó với các kỹ năng khác như [Mana Reinforcement (UC)] để ép cho nó tiến hóa. Nhưng kỹ thuật cốt lõi của mày vẫn yếu, rất yếu. Mày biết về các bậc thầy giáo và kiếm không?"

Tôi gật đầu ngay lập tức. Từ khi đến trại, Colin đã kể tôi nghe về họ — những chuyên gia hàng đầu, làm vệ sĩ cá nhân cho các đại úy thành trì. Hầu hết đều ở cấp độ Tier 3 đỉnh cao, chuyên chống lại các đòn tấn công bí mật và có thể đứng vững trước các chiến binh Tier 4 trong giao tranh gần.

"Họ được gọi như vậy vì ngay cả khi không có mana, kỹ thuật cầm vũ khí của họ tinh xảo đến mức có thể chiến đấu với một người bình thường ở Tier 3 chỉ bằng kỹ năng vũ khí thôi.

Vậy tại sao mày lại tập trung vào việc kết hợp kỹ năng cơ bản của mình với mọi thứ khác," Walter nói, "thay vì cải thiện chính thanh giáo của mày?"

"Mình nghĩ anh đúng," tôi thừa nhận, hạ thấp thanh giáo.

"Sau khi học được toàn bộ các kỹ năng dựa trên mana, mình cảm thấy đó là con đường đúng đắn."

Được rồi, chúng ta bắt đầu lại.

Tôi lẩm bẩm, đứng dậy, giơ giáo lên. Lần này, tôi chỉ kích hoạt [Kỹ thuật giáo phòng thủ (C)], loại bỏ sự phân tâm từ các kỹ năng khác. Tôi tập trung hoàn toàn vào việc quan sát chuyển động của Walter, cố gắng học hỏi từ kỹ thuật của anh ta.

Chúng tôi tập luyện thêm 45 phút nữa trước khi anh ấy dừng lại.

Đến lúc đó, tôi đã đầy những vết bầm tím. Trong lúc hồi phục, tôi quyết định hỏi anh ấy về cách tu luyện mana ở cấp độ 2. Tôi muốn tránh lặp lại sai lầm trước đây là tự mình cố gắng hiểu hết mọi thứ.

"Chào Walter, anh có lời khuyên gì về việc tu luyện ở cấp độ 2 không?

Thiếu úy đã nói với tôi rằng mình không nên vội vàng thăng cấp. Anh ấy bảo rằng nếu cứ nóng vội, mình có thể tự làm tổn thương bản thân và khuyên mình dừng lại việc tu luyện cho đến khi có thêm thông tin. Vì vậy, mình muốn hỏi anh trước khi lại mắc sai lầm lớn."

Anh gật đầu, suy nghĩ một lúc.

"Hmm, thật ra mày đã thăng cấp quá nhanh lên cấp độ 2 rồi. Mình không ngờ điều đó lại xảy ra. Nhưng anh ấy đúng khi cảnh báo mày không nên tu luyện cho đến khi đạt đến lớp Khởi đầu. Về việc tu luyện ở cấp độ 2, mày sẽ sớm nhận được một kỹ thuật thiền định từ thư viện. Nói cho tao biết, mày có thể cảm nhận được cả bảy điểm kết nối không?"

"Có," tôi gật đầu.

"Vậy đây là một vài lời khuyên," anh nói.

"Kỹ thuật thiền định sẽ gợi ý mày bắt đầu với những điểm kết nối phù hợp với thể chất của mày. Ví dụ, một chiến binh thường mở khóa điểm tim hoặc vùng rốn trước; một người trinh sát tập trung vào điểm giữa trán; và các đơn vị thông tin thường bắt đầu từ điểm trên đỉnh đầu. Thư viện có rất nhiều ví dụ về điều này."

"Nhưng với mày, mình khuyên nên bắt đầu từ dưới lên, mở khóa điểm ở gốc sống lưng trước, rồi đến điểm ở vùng bụng dưới."

Điều đó sẽ giúp mày di chuyển linh hoạt và ổn định hơn. Điểm trên đỉnh đầu có thể phù hợp với mày về lý thuyết, giúp tăng mana, nhưng mày đã có lượng mana khổng lồ rồi. Vì mày chiến đấu ở tuyến đầu, nếu di chuyển chậm lại, dễ gặp nguy hiểm khi đối đầu với kẻ địch cấp 2 trung hay cao hơn.

Tôi nhớ lại những gì Walter vừa nói, nhưng trong đầu vẫn còn vương nỗi lo — có lẽ mình sẽ không thể nâng cấp Class ngay được. Còn năm cấp bậc nữa phải vượt qua, mà cơ hội chiến đấu thì quá ít ỏi cho đến khi đại thủy triều quái vật xuất hiện. Như vậy, việc lên cấp chắc chắn sẽ chậm như thường.

Đẩy những suy nghĩ ấy sang một bên, tôi dành hai tiếng tiếp theo để phục hồi sau đòn Walter trút xuống, dùng kỹ năng [Minor Restoration (C)]. Chỉ đến khi đã hồi xong, tôi mới đi ăn trưa.