Chương 892: Chương 927: Sau trận huyết chiến

Thượng Quyển (901-1000) Đợi đến khi mẹ Veya mang theo số chiến lợi phẩm mà ta thu giữ được lên xe ngựa rời đi, Veya mới thực sự thở phào nhẹ nhõm. Nãy giờ con bé cứ thấp thỏm lo âu, chỉ sợ bị mẹ bắt về để đối mặt với cha, giờ cuối cùng bà ấy cũng đi rồi.

"Chị Parula ơi, tại sao mẹ lại tìm đến tận nhà thế ạ? Có phải chị đã kể chuyện của em cho cha biết không?" Veya ấm ức hỏi. Chẳng lẽ con bé còn tưởng là ta đã bán đứng nó sao?

"Là đêm hôm đó khi cha em đi cứu chúng ta, khi lướt qua tòa chung cư, ông ấy đã cảm nhận được hơi thở của em. Thế nên khi chị đến nơi, cả nhà em đều đã biết hết rồi, ngay từ đầu chính chị của em là người nói cho chị đấy." Ta đáp.

"Á! Chị gái... Chị ấy không nói gì quá đáng chứ ạ?" Vma giật bắn mình, có vẻ con bé rất sợ chị mình.

"Không đâu, chị ấy chỉ bảo là 'đứa em bất hiếu', nhờ chị quan tâm giúp đỡ nhiều hơn thôi." Ta trả lời. Có đến mức con bé phải sợ thế không? Ta thấy người nhà vẫn rất quan tâm Veya mà, cứ cảm giác như con bé mắc chứng hoang tưởng bị hại vậy.

"May quá, nếu là chị gái đến thì không chỉ dừng lại ở mức độ như mẹ đâu, chị ấy chắc chắn sẽ phạt em nặng lắm." Veya ôm ngực thở phào may mắn. Địa vị của con bé ở nhà thấp đến thế sao? Ta nhớ rõ mẹ con bé nói rằng quan hệ giữa các chị em rất tốt mà, chị gái cũng đâu có bắt nạt Veya đâu nhỉ?

"Đúng rồi, cha em bị thương rồi đấy, đêm hôm đó để yểm trợ chúng ta rút lui, hiện giờ vẫn đang nằm trong quan tài kia kìa." Ta nói, hy vọng Veya đừng có hiểu lầm gì về Lavyas mà dẫn đến rạn nứt tình cha con.

"Hả? Ông ấy không sao chứ ạ?!" Quả nhiên Vesta vẫn rất lo cho cha, vừa nghe tin Lavyas bị thương là con bé cuống quýt hỏi ngay.

"Không sao, chắc phải nằm đó vài ngày thôi. Chị cũng đã đưa số 'Huyết của Ngày xưa' thu được được cho ông ấy rồi, chắc sẽ nhanh chóng hồi phục thôi." Ta nói.

"Vậy thì tốt quá." Veya lúc này mới thực sự an lòng.

"Còn Elia đâu?" Ta nhìn quanh, không thấy tiểu tinh linh xuống đón chúng ta.

"Chắc cô ấy nghỉ ngơi rồi, lúc nãy khi ta về nhà, cô ấy vẫn còn ra chào ta mà." Anh Jayard nói.

"Tinh linh rất nhạy bén, huống chi vừa trải qua đại nạn, ở trong môi chuyển lạ lẫm sẽ càng thêm cảnh giác. Chắc chắn cô ấy vẫn đang thức, chỉ là có lẽ không muốn gặp người lạ nên không lộ diện thôi." Ta vừa dứt lời, một thiếu nữ tinh linh mặc váy trắng đã bước xuống.

"Tôi không cố ý không xuống đâu, chỉ là thấy có thể sẽ ảnh hưởng đến việc mọi người bàn bạc công chuyện, nên tôi ở lại trên lầu, hy vọng không gây phiền phức cho mọi người." Elia nhỏ giọng nói.

"Dĩ nhiên là không rồi, ngồi đi. Lavyas có mang về một ít trà và hạt cà phê, mọi người có thể dùng thử." Trước khi ta trở về, ba thiếu nữ tộc huyết tộc kia đã gửi các loại trượng ma pháp, súng hơi nước... lên cỗ linh xa, kèm theo đó còn có một gói trà đen Ceylon và một gói cà phê Crystal Mountain đẹp mắt.

Ta đã tự mình thưởng thức rồi, cả hai loại đồ uống này đều có tác dụng trấn tĩnh tâm thần, phục hồi tinh lực, hơn nữa giá thành cực kỳ đắt đỏ với hương vị thượng hạng, nên ta nghĩ họ xứng đáng được nếm thử.

Thế là ta đem trà cho vào ấm trên bếp lò để đun. Chẳng mấy chốc hương trà đã lan tỏa khắp phòng, anh Jayard và Elia cũng không ngớt lời khen ngợi. Chúng ta vừa nhâm nhi trà, vừa kể lại những thu hoạch của ngày hôm nay.

"Thu hoạch của ta thì không cần phải bàn rồi, nhưng lần này ta có mang về khá nhiều món đồ tốt cho anh Jayard đấy, hi hi~" Ta bắt đầu đem những món đồ đã mua cho anh Jayard ra khoe, bao gồm một thanh trọng kiếm, một đôi giày rách và một chuỗi thánh giá.

"Cảm ơn Parula nhé, nhưng những thứ này là gì vậy?" Anh Jayard nhìn đống hàng hóa mà ta đã dùng hết sạch tiền tiết kiệm để mua về và hỏi.

"Đây là một thanh trọng kiếm từng được một kỵ sĩ sử dụng, sắc bén và vô cùng cứng cáp, bên trong còn ẩn giấu một tuyệt chiêu nữa." Ta bắt đầu giới thiệu thanh trọng kiếm trước tiên.

"Ha ha, cảm ơn Parula nhé, nhưng chẳng phải anh đã nói là thực ra không cần dùng đến vũ khí nữa sao? Hơn nữa thanh kiếm này quá lớn, rất dễ gây sự chú ý." Anh Jayard cầm thanh trọng kiếm lên và vung nhẹ một nhát.

Chỉ thấy một luồng gió nổi lên làm lay động ngọn lửa trong lò sưởi, xung quanh thanh kiếm bắt bị quấn lấy bởi những cơn gió mỏng manh, đây chính là minh chứng cho việc thanh kiếm đã chấp nhận chủ nhân, chứng tỏ anh Jaylar đã có quyền sử dụng nó.

"Ơ? Cái này hình như thực sự có chút thú vị đấy, nó là gì vậy?" Anh Jayard vừa nói, lực gió đột nhiên bắt đầu nén lại, ngay cả không khí xung quanh cũng bị hút về phía thanh kiếm. Đây rõ ràng chính là tiền đề của chiêu tuyệt kỹ "Lời ai điếu của gió", y hệt như khi cậu thiếu niên kia sử dụng.

"Đợi đã! Dừng lại! Anh Jayard không được dùng tuyệt kỹ ở đây, sẽ làm hỏng nhà mất! Đợi hôm nào ra khỏi thành rồi anh hãy tùy ý thử nghiệm." Ta vội vàng can ngăn. Chẳng phải cậu thiếu niên đó nói rằng tuyệt kỹ này chỉ người trong gia tộc mới sử dụng được sao? Kết quả là anh Jayard chỉ cần cầm kiếm lên là dùng được ngay rồi.

Anh Jayard đành phải hạ thanh kiếm xuống, không khí trở lại trạng thái bình lặng. Tuy nhiên, những hiện tượng kỳ lạ vừa xảy ra đã khiến anh hoàn toàn bị thu hút bởi thanh trọng kiếm này.

"Lý do em mua thanh kiếm này là vì anh Jayard đang quá phụ thuộc vào thánh quang để chiến đấu. Làm như vậy vừa dễ thu hút sự chú ý của Giáo hội, vừa có thể lôi kéo những kẻ có ý đồ xấu. Đặc biệt là khi Thủ lĩnh kỵ sĩ đã biết được thân phận của anh, tốt nhất là nên hạn chế tối đa việc để lộ mình là một Thánh kỵ sĩ." Ta nhắc nhở.

Dưới đây là bản dịch tâm huyết của tôi, được thực hiện với tư cách là một biên dịch viên chuyên dòng Steampunk và Dark Fantasy, đảm bảo giữ trọn vẹn hơi thở công nghiệp thô ráp và sự huyền bí của thế giới ma pháp.

"Parula nói đúng đấy, sau này anh sẽ tiết chế lại một chút, dùng thanh kiếm này chiến đấu quả thực có thể che giấu thân phận." Anh Jayard sảng khoái đồng ý ngay lập tức, tay cầm thanh cự kiếm, xoay qua xoay lại để cảm nhận độ nặng và thăng bằng của nó.

"Tiếp theo là đôi ủng này, Ủng của Hermes. Người mang vào có thể di chuyển với tốc độ cực cao ngay tức khắc, lại còn giúp bước đi không biết mệt mỏi. Thế nhưng, mục đích chính khi tôi mua chúng vẫn là để xem liệu anh Jayard có thể nhận được sự vỗ về từ một vị thần mới nào khác hay không." Tôi nói.

"Nếu có thể, anh thực sự chẳng mong cầu gì sự chú ý của thần linh cả." Anh Jayard bất lực thốt lên. Đó cũng là tiếng lòng của biết bao người. Trong mắt những tín đồ bình thường, được thần linh vỗ về nghĩa là trở thành kẻ được chọn đầy may mắn và sở hữu năng lực hùng mạnh, là mục tiêu mà mọi tân binh luôn khao khát.

Nhưng chỉ những kẻ sành sỏi mới hiểu rằng, bị thần linh chú ý là một việc cực kỳ nguy hiểm. Người phương Đông có câu: Ở cạnh quân vương như ở cạnh hổ; bị thần linh nhìn chằm chằm còn đáng sợ hơn cả hổ dữ, chỉ cần một chút sơ sẩy, lý trí của bạn có thể tan biến về con số không ngay lập tức.

Anh Jayard xỏ vào đôi ủng chạy, rồi đột nhiên tăng tốc, lao vút đi với tốc độ nhanh đến mức mắt thường không kịp bắt lấy. Anh chạy quanh phòng liên tục với tốc độ kinh hồn, trong suốt quá trình đó, tôi chỉ còn thấy được những tàn ảnh mờ ảo của anh.

Gần như ngay lập tức, anh Jayard đã chạy không biết bao nhiêu vòng quanh phòng khách. Chưa dừng lại ở đó, anh còn leo lên xuống các bậc cầu thang mà không hề làm đổ bất cứ thứ gì. Thật quá lợi hại, rõ ràng những người khác khi đến thử đều không thể thích nghi được với tốc hiện tại.

"Cũng tạm ổn, anh thực sự cảm nhận được sự tăng tốc, nhưng lại chẳng thấy chút thần lực hay sự hiện diện nào từ vị thần Hermes kia cả." Anh Jayard nói.

Lạ thật đấy, tôi cứ ngỡ rằng giữa một tín đồ vốn có mối liên kết với trộm cắp như Hermes và anh Jayard phải có một sự tương thích tuyệt vời chứ. Lần này lại chẳng hề có chút phản ứng nào, lẽ nào là do thần lực còn sót lại không đủ sao?