Chương 110: Chapter 107 - Princess Aurora

Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~21 phút đọc · Cập nhật 02/11/2026

Nghe thiếu úy hỏi, tôi bỗng nhớ lại những điều mình muốn nói với anh. Trong sự hào hứng về vũ khí mới, gần như tôi đã quên mất nhiệm vụ và mọi thứ khác.

"Vâng, thưa thiếu úy, nhưng có một điều khác tôi muốn nói với anh. Tôi nghĩ nó liên quan đến mức quyền lực và ảnh hưởng mà các nhà quý tộc có trong quân đội hoàng gia," tôi nói. Thay vì ngay lập tức nhảy vào lịch sử quân đội hoàng gia, tôi muốn bàn về tình trạng của Leif và họ Petrae.

Anh gật đầu, ra hiệu cho tôi tiếp tục.

"Thưa thiếu úy, anh biết về người cậu của tôi là Leif chứ?" Tôi nói.

"Tôi nghe nói anh ấy sẽ cần điều trị ở thủ đô, và với việc khả năng đồng cảm của anh ấy tăng lên, có thể anh ấy sẽ được vào Học viện Kỵ sĩ. Nhưng thay vì quân đội trả tiền, họ Petrae lại đang chi trả cho anh ấy. Tôi không rõ lý do. Và mặc dù tôi biết ơn, liệu có điều gì tôi nên nói với Leif trước khi anh ấy rời đi? Việc họ Petrae nhận ra sự tồn tại của Leif có khiến anh ấy gặp rắc rối không?"

Tôi cẩn trọng khi nói về nhà Petrae. Thiếu úy đã dạy tôi rằng tuyệt đối không được bày tỏ quan điểm về một nhà quý tộc trừ khi tôi chắc chắn về lập trường của người kia. Và tôi hoàn toàn không biết lập trường của thiếu úy là gì.

"Hừm, được rồi, cậu có thể chia sẻ bao nhiêu chi tiết từ cuộc trò chuyện này tùy ý," anh nói.

"Nhưng trước tiên, tôi sẽ sửa một điều. Leif không phải là người duy nhất đã bị nhà Petrae chú ý đến. Cậu cũng vậy."

Tôi nhíu mày, bối rối. Tại sao nhà Petrae lại chú ý đến tôi?

"Chúng ta phải nói đến lịch sử quân đội hoàng gia, và một chút về lịch sử hoàng gia cùng vương quốc," anh tiếp tục.

"Đặc biệt là về một người, dù đã chết hơn năm trăm năm trước, vẫn được xem là nhân vật quan trọng nhất trong lịch sử vương quốc này."

"Công chúa Aurora Lux Valeriana của nhà Valerianus. Người duy nhất được biết đến sở hữu khả năng tương thích với ánh sáng, và còn có khả năng tương thích hoàn hảo. Bà đã đặt tên cho vương quốc và thủ đô, thành lập Quân đội Hoàng gia cùng các quy tắc, xây dựng hệ thống giáo dục của vương quốc. Danh sách những đóng góp của bà còn dài hơn thế. Bà không chỉ là người con được yêu thương nhất của Hoàng thượng mà còn là lý do khiến vương quốc trở thành một trong những cường quốc mạnh mẽ nhất thế giới ngày nay."

Tôi giật mình trước số lượng thành tựu mà thiếu úy vừa liệt kê. Tôi từng đọc tên bà trong vài tài liệu, nhưng ngoài việc là công chúa trước đây, tôi không hề biết những chi tiết này. Điều khiến tôi băn khoăn là tại sao một người quan trọng như vậy lại liên quan đến Leif và tôi. Cả hai chúng tôi đều không có khả năng tương thích hoàn hảo, thậm chí cũng không có khả năng tương thích với ánh sáng.

Thiếu úy không trả lời thắc mắc của tôi, mà tiếp tục nói.

"Cái chết của công chúa là lý do khiến các quy tắc của Quân đội Hoàng gia được tuân thủ nghiêm ngặt đến vậy. Ngay cả các đại quý tộc cũng không dám phá vỡ chúng."

"Cái chết của công nương là lý do tại sao các quy tắc quân đội hoàng gia được tuân thủ nghiêm ngặt đến như vậy. Ngay cả những quý tộc cao cấp cũng không dám vi phạm chúng," ông nói, hít một hơi sâu. Mỗi lần nhắc đến bà, tôi đều cảm nhận rõ sự kính trọng trong giọng ông.

"Trước khi qua đời, bà là Tổng chỉ huy phòng thủ của vương quốc."

Cái chết của bà gần như đã khiến cả vương quốc bùng nổ. Chỉ vì không có ai được bổ nhiệm làm tổng chỉ huy mới, nên cuộc nội chiến không xảy ra. Hoàng thượng không thay thế bà, mà lập một hội đồng gồm bảy tướng lĩnh — toàn những người do chính bà từng bổ nhiệm.

"Quyền lực của họ sẽ không bao giờ bị nghi ngờ," Hoàng thượng nói.

Quân đội vẫn vận hành theo ý muốn của bà. Bảy tướng lĩnh đều thề sẽ giữ vững các quy tắc, xem quân đội hoàng gia là di sản của bà.

"Thiếu úy ơi, một người quan trọng như vậy lại chết như thế nào vậy?"

Tôi hỏi, giờ đây thực sự tò mò. Nếu bà được yêu thương đến vậy, tại sao lại xảy ra chuyện này? Nếu Hoàng thượng vẫn còn sống, khả năng bà chết vì tuổi già là rất thấp. Bà có phải bị giết không? Đó có phải lý do khiến vương quốc gần như sụp đổ vào nội chiến?

Trung sĩ nhíu mày, vẻ thất vọng rõ trên mặt.

"Chúng ta không biết," anh lắc đầu.

"Có người tin rằng bà đang cố gắng tiến lên Cấp Tám, nhưng không có hồ sơ nào ghi lại việc có con người nào đạt đến Cấp Tám hay nghiên cứu của bà về việc tiến cấp lên trình độ đó."

"Ồ."

Ngay cả tôi cũng cảm thấy buồn khi một người như bà đã khuất, mà chẳng ai biết rõ nguyên nhân.

"Người ta nói rằng nếu bà còn sống, mỗi người trong vương quốc đều sẽ có cách để tạo thành lõi," anh nói. Tôi ngạc nhiên nhìn Thiếu úy.

"Đúng vậy, bà ấy dành cả đời mình để giúp vương quốc mạnh mẽ hơn và cuộc sống của người dân an toàn hơn. Nghiên cứu cuối cùng của bà thành công trong việc tăng cường độ tương thích — nhờ đó giờ đây chúng ta biết cách nâng tỷ lệ từ 65% lên 80%, đủ để tạo thành lõi," anh nói.

Tôi nhận ra Thiếu úy vẫn hy vọng bà còn sống, cái chết của bà rõ ràng vẫn ảnh hưởng đến anh. Tôi hiểu lý do. Chỉ cần sống trong thời đại mà một người vĩ đại như vậy không còn nữa, đó đã là một tổn thất lớn. Biết rằng nếu bà còn sống, những người như Thiếu úy và tôi có thể đã có cơ hội tiến bộ — điều đó càng khiến nỗi mất mát thêm phần nặng nề.

"Quay lại vấn đề chúng ta đang thảo luận, và để trả lời câu hỏi của anh về nhà Petrae cũng như lý do họ tài trợ cho Leif, đó là bởi vì Bá tước Petrae là một thành viên trong hội đồng đó."

Ngay khi anh nói điều đó, mọi lo lắng trong tôi đều tan biến. Nếu Bá tước Petrae được chọn bởi một người như công nương, chắc chắn ông ấy là người tốt, và gia tộc của ông ấy sẽ không gây rắc rối cho Leif.

Thấy tôi bớt lo, Thiếu úy giơ một ngón tay lên.

"Đừng tin tưởng nhà Petrae một cách mù quáng. Dù họ là gia tộc quân sự, họ vẫn là quý tộc. Không phải tất cả thành viên đều tập trung vào quân đội. Điều tôi muốn nói với anh và Leif là hãy tự đưa ra phán đoán của mình. Các gia tộc quý tộc đôi khi vẫn đưa ra những quyết định không phù hợp với lợi ích của từng binh sĩ."

"Nhưng có một điều tôi có thể khẳng định chắc chắn, đó là Bá tước sẽ không bao giờ cho phép gia đình mình trực tiếp làm hại Quân đội Hoàng gia hay bất kỳ thành viên nào trong đó. Điều đó đi ngược lại nguyên tắc và hội đồng của ông ấy. Nếu gia đình ông ấy gây tổn hại đến một binh sĩ mà không có lý do chính đáng, ông ấy thậm chí có thể mất chức."

"Dạ, thưa Thiếu úy, tôi"

"Thưa Trung sĩ, tôi hiểu tại sao các quý tộc sẽ không vi phạm quy định của quân đội, nhưng điều này liên quan gì đến việc tôi và Leif bị nhà Petrae chú ý vậy ạ?"

"À, đúng rồi, những điều khiến cậu và Leif trở nên đặc biệt là rất hiếm. Và đừng hiểu lầm, tất cả các dòng họ quý tộc lâu đời cũng sẽ để ý nếu biết đến chuyện này."

"Cậu thấy đấy, khi công nương đạt cấp một, khả năng tương thích với ánh sáng của bà tăng từ 90% lên 100%, giống như Leif. Chúng ta đều biết rằng nhiều nguồn lực và kho báu nguyên tố có thể làm tăng khả năng tương thích, nhưng Leif là trường hợp thứ năm trong lịch sử được ghi nhận về khả năng tương thích tăng sau trận chiến. Điều đó khiến cậu ấy trở thành tâm điểm chú ý của hầu hết các quý tộc."

"Thưa Trung sĩ," tôi hỏi nhanh, "điều này có khiến Leif bị đem ra thí nghiệm không ạ?"

Ông mỉm cười.

"Đây là nơi luật quân đội bảo vệ cậu ấy đấy. Nhưng nếu có quý tộc nào muốn tìm người để thí nghiệm, người họ chọn sẽ không phải là Leif. Mà sẽ là cậu."

Tôi bối rối. Ông cứ nhắc đến tôi với giọng điệu giống như khi nói về Leif mà không giải thích lý do. Như thể đang trêu đùa, ông vẫn giữ nụ cười đó và tiếp tục.

"Trong khi tình trạng của Leif chỉ có một điểm tương đồng nhỏ với công nương,"

"Mặc dù tình huống của Leif chỉ có một điểm tương đồng nhỏ với công nương, thì mày lại có một điều chung với bà ấy mà không ai khác trong vương quốc, có lẽ cả thế giới này cũng không ai có."

Anh ngừng nói.

"Anh là một người phá vỡ ngưỡng giới," Tiểu đội trưởng vẫn tiếp tục nói, nhưng tôi đã không còn nghe nữa từ lúc nghe thấy cụm từ "phá vỡ ngưỡng giới". Những từ đó vang lên trong tai tôi như tiếng sấm. Tôi trợn tròn mắt. Tôi đã nghĩ rằng không ai biết chuyện này.

Không ai hỏi đến chuyện đó. Không ai nhắc đến trong buổi phân loại. Nhưng dường như nó không phải là bí mật lớn như tôi từng nghĩ.

Không trách tôi giật mình khi nghĩ đến điều đó. Nếu ai đó phát hiện ra rằng tôi vượt qua ngưỡng giới nhờ ký ức từ Trái Đất, tôi sẽ bị nhốt trong một căn phòng của tầng lớp quý tộc, và họ sẽ tiến hành thí nghiệm trên cơ thể tôi để trích xuất mọi thông tin mà tôi nắm giữ.

Ý nghĩ đó khiến tôi nảy ra một câu hỏi khác, còn đáng sợ hơn nhiều. Liệu có chuyện tương tự đã xảy ra với công nương không?

Nếu có, điều đó sẽ giải thích lý do vương quốc mang tên Avalon.

Vì sao luật quân đội được thiết kế để bảo vệ người dân thường. Vì sao các học viện hoàng gia lại hoạt động theo cách như vậy.

Quan trọng nhất là, nếu công nương từng là nhà nghiên cứu hay nhà khoa học từ Trái Đất, cô ấy có thể đã dùng kiến thức khoa học để phát triển khả năng tương thích ánh sáng ngay cả trước khi thức tỉnh.

Dù hoàng gia nổi tiếng với khả năng tương thích lửa chứ không phải ánh sáng, nhưng một người hiểu rõ vật lý hiện đại hoàn toàn có thể thử nghiệm các loại khả năng và thay đổi bản thân.

Sau vài phút, tôi hít một hơi thật sâu.

Dù có ký ức từ Trái Đất hay không, tôi biết công nương là một người thực sự vĩ đại, và có lẽ so sánh bản thân mình với cô ấy là một sai lầm.