Chương 111: Chapter 108 - Silent Step

Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~19 phút đọc · Cập nhật 28/10/2026

Tiểu đội trưởng không đuổi tôi ngay sau khi nhắc đến công nương. Điều đó thật may mắn.

Nếu không, tôi có thể đã đắm chìm trong suy nghĩ về những gì công nương Aurora đã đạt được, và khả năng đáng sợ rằng cô ấy, giống như tôi, cũng mang theo ký ức từ một thế giới khác.

So với cô ấy, tôi cảm thấy vô cùng nhỏ bé. Trong cả hai kiếp sống.

Nỗi sợ ban đầu rằng một quý tộc nào đó sẽ bắt giữ tôi vì kiến thức của mình gần như không cần thiết, bởi vì tôi hầu như chẳng biết gì có thể tạo ra sự khác biệt lớn.

Tôi chỉ là sinh viên kỹ thuật mới bắt đầu học, và trong thế giới đầy tinh thể Ma Thuật và phù chú, những khái niệm như động cơ hay cơ cấu gần như chẳng có giá trị gì, đặc biệt là trong quân đội. Tôi không phải là một nhà tư tưởng tài ba đã ghi nhớ công nghệ bị lãng quên hay kiến thức lịch sử. Trong kiếp trước, tôi chỉ là sinh viên đại học bình thường, không hơn gì thế.

Dù vậy, việc trò chuyện với tiểu đội trưởng và thảo luận về kế hoạch nhiệm vụ, những điều mình có thể yêu cầu, và những chuẩn bị cần làm trước khi rời đi đã giúp tôi tập trung lại vào nhiệm vụ. Và dù là vì nhu cầu chứng minh rằng mình sẽ không còn là người yếu đuối như trước trong kiếp này, hay chỉ đơn giản là lo lắng về nhiệm vụ, tôi vẫn có thể nghĩ ra một kế hoạch giúp tiểu đội của mình có lợi thế đáng kể và nâng cao hiệu suất toàn bộ nhóm.

Và vì vậy mà tôi đang đi đến Long Hall, dù trời đã tối và tiểu đội hiện tại đang nghỉ ngơi.

Khi tôi tiến lại gần, Garran, Varric, Kael và Barry đang ngồi bên đống lửa, còn những người mới thì ngồi riêng một góc, cười vui vẻ đến mức hơi quá đà.

Dường như sau khi tôi rời đi, họ không tập luyện đúng cách.

Tôi cũng không thể theo sát từng khoảnh khắc của họ được. Hy vọng nhiệm vụ đầu tiên sẽ khiến họ hiểu tại sao tôi lại ép họ tập luyện nhiều như vậy, nhất là phải tập luyện cùng nhau.

Khi họ nhận ra tôi, tiếng cười của những người mới lập tức tắt ngay.

Rokan và Daren vội vàng đứng dậy khi thấy tôi. Tôi coi đây là dấu hiệu tích cực. Dù chỉ là chút tôn trọng so với ngày đầu tiên, nhưng vẫn là tiến bộ.

"Barry," tôi nói khi bước lại gần.

"Hãy theo tôi."

Barry nhíu mày nhưng vẫn đứng dậy. Chúng tôi bắt đầu đi về phía sân tập của trung sĩ. Nơi đó có những bóng đèn mana, lý tưởng để thử nghiệm kế hoạch của tôi.

"Tôi cần sự giúp đỡ của anh. Điều này liên quan đến nhiệm vụ mới," tôi nói khi đi bộ.

"Anh muốn gì?" Barry hỏi.

"Tôi muốn anh cho tôi xem kỹ năng [Silent Step (UC)] của anh, và giúp tôi tạo một biểu tượng mới," tôi nói.

Đây là kế hoạch của tôi. Tôi muốn thử nghiệm kỹ năng của anh ấy. Nếu mở rộng được phạm vi hiệu ứng, tiểu đội sẽ ẩn náu dễ dàng hơn trong rừng, tiếp cận mục tiêu âm thầm.

Anh mỉm cười.

"Nghe này, tôi thích anh, Edward, đặc biệt là cách anh cố gắng hết sức."

Đó là một cách dễ thương, giống như đứa trẻ vừa được tặng món đồ chơi mới. Nhưng dù sao đi nữa, tôi không có lý do gì phải giúp anh. Thành công của nhiệm vụ này chẳng liên quan gì đến tôi cả, nên tại sao lại giúp anh?" Anh dừng lại, như thể cuộc trò chuyện đã kết thúc.

Tôi mỉm cười đáp lại.

"À, khi tôi nói 'giúp', tôi chỉ đang khách khí thôi."

Tôi bao phủ anh bằng mana của mình, nhưng lần này tôi không dừng lại ở đó. Tôi kích hoạt huy hiệu lời thề, khiến anh đau đớn thoáng qua và xóa nụ cười khỏi khuôn mặt anh. Tay anh vội đưa lên ôm ngực, ánh mắt ngạc nhiên hiện lên. Rõ ràng anh không ngờ tôi lại dùng huy hiệu mà không hề báo trước.

"Tôi đã nói rồi, an toàn cho tiểu đội và thành công của nhiệm vụ là ưu tiên hàng đầu.

Đừng cố thử giới hạn của tôi nữa. Lần sau nếu anh dám từ chối tôi, nhớ rằng tôi sẽ không dừng lại ở mức đau này."

Tôi phải cứng rắn một chút. Từ chối yêu cầu của một trung sĩ, đặc biệt là khi liên quan đến nhiệm vụ, có thể khiến một hạ sĩ bị phạt, chưa nói đến người có hoàn cảnh như Barry. Nhưng giờ thì tôi đã chứng tỏ được sự nghiêm túc của mình, đến lúc phải đưa ra động lực thật sự cho anh ta rồi.

Tôi ném cho anh ta một thanh dao được củng cố phù văn. Ai cũng biết Barry thích những con dao nhỏ. Ánh sáng lấp lánh trong mắt anh ta khiến tôi gần như thấy rõ. Khi lần đầu đưa anh ta hai mươi thanh dao để huấn luyện đội nhóm, tôi đã chắc chắn rằng một thanh dao mới được củng cố phù văn sẽ khiến anh ta thay đổi.

"Nếu cần thêm động lực, đây là chi tiết nhiệm vụ," tôi nói, bắt đầu liệt kê các địa điểm và loài quái vật mà chúng ta sẽ gặp.

"Tôi sẽ chia sẻ thông tin này với đội vào ngày mai, nhưng anh có thể kể trước cho họ. Chúng ta có hai ngày để chuẩn bị, và tôi nghĩ đến giờ anh đã hiểu tại sao tôi lại cần kỹ năng của anh."

"Ôi, anh nên nói sớm hơn như thế này," anh ta nói, giọng thay đổi hoàn toàn.

"Tất cả kỹ năng của tôi đều thuộc về anh. Chỉ cần bảo anh muốn gì là được."

Tôi thở dài. Khiến Barry hợp tác không dễ chút nào, thậm chí còn khó hơn cả việc đối phó với Varric trong một số khía cạnh. Hy vọng lời thề Mana sẽ lan rộng trong đội và giúp tôi dễ thở hơn trong tương lai.

Chúng tôi di chuyển đến sân của trung sĩ.

Tôi kích hoạt kỹ năng phân tích và kiểm soát mana của mình: [Nhận Thức Hoạt Động (A)], [Trực Quan Cảm Nhận (UC)], và [Phân Tích Phù Văn (UC)] để quan sát chính xác những gì đang xảy ra.

"Bắt đầu sử dụng kỹ năng. Đi chậm lại. Bắt đầu bằng việc đi bộ," tôi ra lệnh.

Anh ta bắt đầu sử dụng kỹ năng. Khi quan sát cách mana tác động và di chuyển trong gió, một nụ cười nhỏ hiện lên trên mặt tôi. Kỹ năng này hoạt động đúng như tôi tưởng tượng. Anh tạo ra lớp màng gió mỏng xung quanh và dưới chân mình. Nó hấp thụ rung động gần đó, giảm lực va chạm, loại bỏ hầu hết âm thanh từ bước chân.

Nhưng lý do khiến tôi vui không chỉ vì tôi hiểu rõ cách kỹ năng của anh ấy hoạt động.

Mà còn vì tôi không cần phải tạo ra thứ gì quá đột phá. Tôi chỉ cần cải tiến lại một biểu tượng hiện có: mảng phòng thủ Aegis được dùng trên pháo đài để chống lại sinh vật bay.

Ý tưởng của tôi là tạo ra những biểu tượng nhỏ trên giày toàn bộ tiểu đội, giúp họ phát huy vai trò tương tự như các biểu tượng tháp trong mảng Aegis dùng để phòng thủ pháo đài.

Bây giờ tôi phải nghĩ cách duy trì kết nối khi di chuyển, và liệu nên nén luồng gió ở khu vực nhỏ dưới chân hay trải rộng ra nhiều hơn. Trải rộng thì dễ thực hiện hơn nhưng tốn quá nhiều mana. Nén lại dưới mỗi chân sẽ hiệu quả hơn nhưng khó đạt được.

Với thí nghiệm này, chi phí tài nguyên không phải vấn đề lớn.

Thiếu úy đã cho tôi một viên tinh thể gió và hứa sẽ cấp thêm nếu tôi thành công. Tuy nhiên, trên chiến trường, tiết kiệm mana luôn là ưu tiên hàng đầu.

Dù có tài liệu tham khảo, tôi chưa từng học hết toàn bộ mảng Aegis.

Đó cũng là lý do tại sao thí nghiệm với Barry lại hữu ích đến vậy.

Tôi để anh ấy di chuyển với tốc độ khác nhau, mô phỏng các loại địa hình, quan sát kỹ sự di chuyển của mana và hiệu ứng tạo ra.

Tôi ghi chú tất cả lại trên một tờ giấy. Sau khi thu thập đủ các mẫu mã mana, tôi cho Barry về.

Bây giờ đến phần tạo biểu tượng.

Tôi kích hoạt [Phân tích Biểu Tượng (UC)] và [Nhận Thức Hoạt Động (A)], rồi lật lại trong đầu từng ký hiệu, từng chi tiết tinh tế trong cách dùng chúng.

Điểm khởi đầu chắc chắn sẽ là biểu tượng cộng hưởng gió. Ký hiệu này là nền tảng của mảng Aegis — dùng mana gió để kết nối các biểu tượng khác nhau trong mảng, dù chúng ở xa nhau đến đâu. Giờ tôi cần xem liệu nó có còn hiệu quả khi thu nhỏ kích thước.

Một ý tưởng chợt lóe lên trong đầu. Nếu mình có thể ghép nhiều lá chắn lại với nhau, liệu có thể tạo ra một tấm Aegis di động không?

Tôi lắc đầu, xua đi suy nghĩ đó. Có lý do riêng khiến [Silent Step] là điểm bắt đầu. Thứ nhất, muốn tạo ra một tấm khiên hoàn chỉnh từ mảng Aegis Array cần lượng mana cực kỳ lớn. Ngay cả căn cứ cũng chỉ dùng nó trong lúc Đại Sóng Beast ập đến.

Thứ hai, việc duy trì một Ma Thuật như vậy đòi hỏi sự tập trung tuyệt đối — và người điều khiển sẽ là tôi.

Dù tôi có thể giữ được phép khi lén lút, nhưng với thân phận một trung sĩ, tôi không thể để bản thân bị xao nhãng trong lúc chiến đấu thực sự.

Tuy nhiên, nếu kế hoạch này thành công trong tương lai, nó sẽ mở ra rất nhiều khả năng.

Với đủ thời gian, tôi thậm chí có thể dạy Hạ sĩ Peter điều khiển mảng khiên. Từ đó, tôi sẽ được tự do chỉ huy tiểu đội.

Tôi hít một hơi sâu, rồi lại tập trung vào biểu tượng cộng hưởng nhỏ đã vẽ trên tờ giấy.

Hài lòng, tôi nhặt lên đôi giày của mình. Trước khi bắt đầu khắc biểu tượng lên chúng, tôi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm đầy sao.

Có vẻ như tôi sẽ còn phải trải qua vài đêm mất ngủ nữa.