Chương 119: Chapter 116 - Peter

Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~19 phút đọc · Cập nhật 30/10/2026

Tôi đứng bên cạnh, nhíu mày.

Chỉ vài bước chân phía trước, trong một cái hố đào tạm thời, trung sĩ của tôi đang quanh quẩn với Silas, mồ hôi tuôn ra ròng rã từ khuôn mặt anh ta. Cả tiểu đội hò hét cổ vũ như những tên say xỉn. Nếu không có hai người canh giữ ở vòng ngoài và một người đứng trên tháp, nơi này sẽ trông giống trại cướp hơn là đơn vị quân đội hoàng gia.

Tôi rùng mình.

Nếu ông ấy – cha tôi – từng chứng kiến một trung sĩ hành xử như vậy, cười đùa và tập luyện cùng cấp dưới, chắc chắn ông ấy sẽ cho rằng đó là sự thiếu kỷ luật. Và đây cũng không phải những binh sĩ bình thường. Họ là thành viên của một đội đặc nhiệm. Những kẻ tội phạm. Chỉ cần tôi dám đề xuất phong cách lãnh đạo như vậy cho một đội đặc nhiệm, tôi đã bị khiển trách rồi, và thậm chí vị trí kế thừa của tôi cũng có thể bị đặt câu hỏi.

Và rồi tôi lại ở đây.

Đang chứng kiến trung sĩ của tôi không chỉ giao tiếp với những kẻ tội phạm, mà còn huấn luyện họ tận tình.

"Đừng ngần ngại! Hãy lao vào tôi hết cỡ!" Edward hét lên.

Giọng nói đó quen thuộc đến mức khó chịu. Giống anh ta chang những thầy giáo trong trường học của chúng tôi.

Silas lao tới. Edward nhanh chóng tránh khỏi đường đâm của cây giáo, rồi dễ dàng đỡ lại, gần như tước mất vũ khí khỏi tay Silas. Edward lui lại, đứng yên đợi Silas điều chỉnh tư thế. Trong một trận chiến thực sự, Silas đã chết rồi.

"Đặt chân sau xuống và giữ vững tư thế phòng thủ," Edward tiếp tục hướng dẫn Silas về kỹ thuật dùng giáo và cách di chuyển.

Tôi thở dài.

Những cảnh như thế này đã trở thành chuyện thường ngày trong một tháng qua.

Khi tôi được phân vào tiểu đội của Edward, lòng tôi đầy háo hức.

Tôi đã nghe về anh ấy từ trước khi anh nổi tiếng trong trận thủy triều quái vật. Chính anh là người đã thay đổi cách ghi chép của tất cả sĩ quan tình báo tại Pháo đài Darrow.

Theo những gì tôi biết, phương pháp này sau đó được áp dụng ở nhiều pháo đài khác. Vì vậy, dù các bộ phận khác có thể không hiểu rõ anh là ai, thì Edward là một cái tên quen thuộc trong bộ phận tình báo, ít nhất là tại Pháo đài Darrow. Việc giành Huy chương Sắt đã giúp danh tiếng anh lan rộng, khiến cái tên Edward trở nên phổ biến khắp vùng Bắc của Vương quốc.

Nhưng niềm háo hức ấy nhanh chóng tan biến ngay từ ngày đầu tiên tôi gặp anh. Hầu như mọi thứ anh làm đều trái ngược với những gì tôi được dạy. Từ cách huấn luyện tội phạm sử dụng đội hình, trang bị vũ khí và phù hiệu cho họ, đến việc giao nhiệm vụ giúp bọn chúng tiến bộ trong lớp.

Mấy ngày đầu tiên đi săn ngoài rừng là địa ngục. Tôi không ngủ được, luôn lo lắng có lưỡi dao đâm sau lưng.

Nhưng điều đó chưa từng xảy ra.

Thay vào đó, tôi chỉ thấy kinh ngạc.

Khi đọc báo cáo nhiệm vụ, tôi chắc chắn rằng tỷ lệ tử vong khi chúng ta đối phó với sinh vật cấp ba sẽ vượt quá 50%. Đó là cách những nhiệm vụ đầu tiên của Đội Tử Thần được thiết kế, để kiểm tra khả năng và quyết tâm của một trung sĩ mới. Nhiệm vụ này khó khăn một chút, nhưng không có gì đặc biệt.

Nhờ những phù hiệu mà trung sĩ mới đưa ra, chúng tôi không chỉ tránh được phục kích, mà còn di chuyển nhanh hơn rất nhiều.

Lý do khác khiến tỷ lệ tử vong thấp là vì trong đội này không cần phải có lời thề.

Đội ngũ hoạt động mà không cần điều đó. Và tại sao lại không cần lời thề năng lượng?

Một trung sĩ bình thường, kể cả tôi nếu ở vị trí đó, sẽ chọn một vị trí an toàn phía sau thay vì đứng đầu, để đội còn lại đối phó với mối đe dọa và dùng lời thề năng lượng để cứu bản thân nếu cần.

Nhưng không phải Edward. Anh ấy chọn đứng đầu.

Ngay cả khi tôi đã cảnh báo anh ấy về chuyện đứng đầu đối phó sinh vật cấp 2, Edward vẫn chọn đứng ra chống lại kẻ cấp 3.

Kẻ địch tạo cơ hội cho đội phản bội trung sĩ, chỉ có một người hành động như vậy. Khi Edward ngã xuống, tôi sẵn sàng chết theo, nghĩ rằng những người khác sẽ đứng yên nhìn anh bị nghiền nát. Nhưng toàn bộ đội đã di chuyển để bảo vệ anh ta.

Tôi cảm thấy xấu hổ khi thấy vài người trong họ vội vàng đứng lên che chắn cho Edward ngay cả trước khi kịp hành động của tôi.

Chỉ có Corvin là người làm đúng cách mà tôi từng nghĩ tất cả sẽ không làm. Anh ấy mới là kẻ phản bội niềm tin của Edward.

Tiếng hét chói tai khiến tôi tỉnh lại ngay lập tức.

Edward đột ngột tăng tốc, dùng khiên đỡ cú đâm của Silas rồi lao tới trong một động tác liền mạch. Silas vừa kịp thu tay thì Edward đã dùng giáo đập nhẹ vào ngực anh ta, kết thúc trận đấu.

"Edward!"

"Edward!"

"Edward!"

Khu vực trống bỗng vang lên những tiếng reo hò.

Edward cười như thể anh chẳng phải người đang phân công nhiệm vụ. Như thể việc được miễn trực đêm là phần thưởng anh coi trọng nhất.

Sau đó, anh bước tới gần tôi, lau mồ hôi trên mặt bằng tay áo.

Tôi vô thức đứng thẳng người.

"Peter, đi cùng tao một lát. Tao có chuyện muốn nói với mày." Edward nói, bước ra khỏi vòng tròn khi Daren và Varric di chuyển vào vị trí.

"Ngày mai tao muốn mày tham gia tập luyện. Đây là cơ hội tốt để mày phân tích kỹ năng của họ, rồi chúng ta lên kế hoạch huấn luyện." Edward nói khi chúng tôi tiếp tục đi.

Tôi nhíu mày nghe anh ấy nói vậy.

Tôi chẳng hề muốn chiến đấu với lũ tội phạm này, nhưng sau khi suy nghĩ một lúc, tôi gật đầu.

Có thứ gì đó ở sâu trong tâm trí đang thúc giục tôi thử phương pháp của Edward, và tôi không nghĩ đó là lời đề nghị đơn thuần.

Dù phương pháp của anh ấy có vẻ nhẹ nhàng, điều đó không có nghĩa là bạn có thể phản đối mệnh lệnh của anh ta. Tôi đã từng thấy những con quái vật khổng lồ im lặng khi Edward không vui.

Anh biết cách trừng phạt, và phần lớn thời gian, hình phạt của anh đau hơn cả thể xác. Việc phải đào hố xí vì từ chối hợp tác với đội vẫn còn ám ảnh tôi. Đó là hình phạt tôi chưa từng nhận kể từ khi tốt nghiệp sinh viên mới. Tôi đã thấy anh giao cho Varric và Barry những nhiệm vụ nhàm chán nhất, mà với tính cách của họ, đó chính là ác mộng thực sự.

"Tao muốn hỏi mày ý kiến về việc đổi vũ khí cho Varric, Rokan và Daren."

"Mày đang nghĩ đến loại vũ khí nào? Tao không nghĩ Fort sẽ cho phép, nhưng nếu dùng điểm tích lũy từ trứng sinh vật cấp 3 thì khả năng vẫn còn."

"Không, tao đang nghĩ đến việc dùng xương đùi mammoth. Chúng đủ to để làm búa. Sức mạnh gắn với đất của con mammoth khiến xương chắc chắn hơn vũ khí thường."

"Varric biết cách chế tạo vũ khí thô sơ từ xương, và nếu dùng đá thu thập được từ cột sống mammoth thì có thể làm nên đầu búa rất tốt."

"Tại sao lại làm như vậy?"

Một điều hay khi làm việc dưới quyền Edward là tao không phải lo lắng về việc hỏi lý do hay bày tỏ nghi ngờ.

"Trong lúc tập luyện, tao thấy Rokan và Daren dùng giáo như búa. Điều này không quá lạ, bởi hoàn cảnh của họ vốn đã thế. Hồ sơ của Varric cũng ghi rõ anh ấy từng biết dùng búa."

"Với vũ khí làm từ xương sinh vật, tao có thể tiết kiệm chi phí, mà những chiếc búa đó lại còn tăng khả năng tấn công cho tiểu đội."

Tao thở dài. Ý tưởng này không tồi chút nào. Tao chắc chắn là không sai khi cho Rokan và Daren dùng loại vũ khí đó.

"Mày nghĩ việc trang bị cho Varric một vũ khí mạnh hơn là ý kiến tốt không?"

"Không."

"Tao muốn hỏi mày về hiệu quả loại vũ khí này. Người ở Fort có vấn đề gì không?"

"Dùng bộ phận sinh vật để chế tạo vũ khí chẳng phải chuyện hiếm gặp sao? Tao chắc chắn tấm khiên và giáo mới của mày cũng được làm từ hỗn hợp chất liệu đó rồi. Việc dùng bộ phận sinh vật khá phổ biến trong lực lượng Vanguard mà."

"Những chiếc xương này không nằm trong yêu cầu nhiệm vụ, nên chúng ta có thể tùy ý sử dụng. Nhưng vì là tiểu đội Tử thần, việc này dễ khiến người khác chú ý. Thiếu úy sẽ ủng hộ quyết định của mày chứ?"

"Ừ."

Tôi chẳng hiểu sao Thiếu úy Cicero lại chiều lòng Edward đến thế. Nếu ai đó biết được cách Thiếu úy đối xử với Edward như một môn đồ, chắc chắn sẽ gây ra làn sóng dư luận lớn trong các gia đình quý tộc Vương quốc, cả khen lẫn chê.

"Về phía dân thường, hướng đi mà tiểu đội ta chọn ắt ảnh hưởng đến họ. Những vũ khí này có lẽ là cách tốt để kiểm tra xem họ sẽ phản ứng thế nào."

Bỗng nụ cười đùa nhíu hiện lên trên môi Edward.

"Chúng ta?"

Không tự dưng tôi lại coi mình là một phần của tiểu đội, và đây hẳn là lần đầu tiên tôi gọi nó bằng "chúng ta" trước mặt Edward.

"Trung sĩ!"

"Đến đây, anh đấu với Varric ở vòng chung kết," Edward vỗ nhẹ vai tôi một cái.

"Lát nữa."

rồi anh ta nhanh chân quay lại phía vòng tròn cổ vũ.

Tôi đứng yên tại chỗ, nhìn theo khi những tên tội phạm của tiểu đội Tử thần chờ đợi trung sĩ của họ.