Chương 128: Lời bạt
Re: Zero Tuyển Tập Ngoại Truyện, EX và Các Tập Truyện Ngắn · PhatGus · 226 chương · ~11 phút đọc · Tạo 02/09/2026
EX 4: Hành Trình Của Hiệp Sĩ Ưu Tú Nhất Lời bạt Xin chào, tôi là Nagatsuki Tappei, cũng chính là tiểu thuyết gia Nezumi-iro Neko đây!
Rất cảm ơn các bạn đã đồng hành cùng nội dung của tập Ex 4 lần này! Vậy là series ngoại truyện cũng đã đi đến cuốn thứ tư, tôi cảm thấy dàn nhân vật ngoài lề quanh nam chính cũng đã trở nên dày dặn hơn hẳn rồi.
Dù hình như tập Ex nào tôi cũng nói câu này, nhưng tôi vốn là kiểu người cực kỳ yêu thích sự tỏa sáng của các nhân vật phụ, thế nên cứ vô thức muốn trao cho họ cơ hội được thể hiện bản thân. Vì vậy, việc xuất bản các tập Ex đối với tôi chính là sân khấu tuyệt vời nhất để hiện thực hóa sự thôi thúc đó.
Về nội dung lần này, đây vốn là phần tiểu thuyết được đăng tải dài kỳ trên tạp chí Nguyệt san Comic Alive nhưng đã được chỉnh sửa và bổ sung thêm. Về lý do tại sao lại chọn kể câu chuyện này vào lúc này, đó là bởi Julius - nhân vật chính lần này - sẽ liên quan rất lớn đến nội dung của Chương 6 trong mạch truyện chính. Tôi muốn nhân cơ hội này để khắc họa sâu hơn về nhân vật Julius, bao gồm cả những diễn biến nội tâm của anh ta.
Ngoài ra, tôi cũng hơi nóng lòng muốn cho các nhân vật của Đế quốc Vollachia - những người sẽ góp mặt trong mạch truyện chính sau này - được xuất hiện sớm, nên đã làm khó họa sĩ Otsuka-sensei khi nhờ ngài ấy thiết kế một lúc quá trời nhân vật mới. Các bạn thấy sức ảnh hưởng của phe Vollachia có kinh khủng không?
Tiện thể, nhân vật yêu thích của tác giả chính là Balleroy! Cảm giác kiểu một gã lãng tử hào hoa chẳng phải cực kỳ tuyệt sao? Đáng tiếc là anh ta đã tử trận rồi! Buồn quá đi mà...
Việc nảy sinh những nuối tiếc không ngờ tới sau khi nhân vật có hình minh họa là chuyện thường tình của các tác giả. Sự việc lần này khiến tôi nhớ lại chuyện của vài năm về trước.
Vốn dĩ Re: Zero là tiểu thuyết mạng được đăng trên trang "Trở thành tiểu thuyết gia", nên dĩ nhiên thuở ban đầu làm gì có chuyện được ưu ái có hình minh họa. Đó là một câu chuyện chỉ tiến triển thuần túy bằng con chữ, nhưng nhờ sự ủng hộ của mọi người mà thi thoảng tôi cũng nhận được fan art từ các độc giả yêu quý.
Trong số đó, có một ký ức vẫn tỏa sáng rực rỡ. Đó là bức fan art đầu tiên tôi nhận được. Dù số tập truyện đã tăng lên và có lẽ ký ức của mọi người về người đàn ông đó đã dần phai nhạt, nhưng đó chính là "Petelgeuse Romanee-Conti".
Đúng vậy, Đại tội Giám mục cần mẫn căm ghét sự lười biếng, Petelgeuse, chính là chủ nhân của bức fan art đầu tiên ấy. Dĩ nhiên, vì quá phấn khích trước bức minh họa đầu tiên, kết quả là do quá muốn cho Petelgeuse tỏa sáng, tôi đã lỡ tay tăng số lần "Trở về từ cõi chết" của Subaru ở bản chính thêm tận hai lần.
Một tác phẩm mà số lần chết của nhân vật chính cứ tăng vọt nhờ vào sự cổ vũ của độc giả. Chắc chẳng có mấy truyện như vậy đâu nhỉ, nhưng từ giờ trở đi tôi vẫn rất mong chờ sự ủng hộ nhiệt tình của các bạn.
À không, không phải cứ nhận được càng nhiều fan art của nhân vật phản diện là Subaru sẽ chết càng nhiều đâu nhé. Làm thế thì tàn nhẫn quá. Đời là vô thường mà.
Và thế là, trong lúc vừa ôn lại quá khứ xa xăm, tôi xin phép được chuyển sang phần cảm ơn như thường lệ.
Biên tập viên I-sama, lần này tôi đã gây không ít rắc rối vì cứ ho sụ sụ rồi sổ mũi ròng ròng. Hình như suốt buổi tôi chỉ toàn than vãn chuyện bước sang tuổi ba mươi là cảm cúm mãi không khỏi.
Họa sĩ minh họa Otsuka-sensei, thực sự cảm ơn ngài rất nhiều vì đã tạo hình cho tận chín nhân vật mới lần này. Tôi thấy dàn nhân sự của Đế quốc toàn những kẻ lập dị này đã được hoàn thiện một cách cực kỳ mỹ mãn!
Họa sĩ thiết kế Kusano-sensei, bức ảnh bìa dày đặc nhân vật thế này mà ngài vẫn lồng ghép được logo tên truyện một cách tuyệt vời, thật đáng khâm phục. Logo mới cũng ngầu lắm, tôi vui lắm luôn!
Tại thời điểm tôi đang viết lời bạt này, phần ngoại truyện "Hyouketsu no Kizuna" đang được công chiếu tại các rạp phim. Ngoài ra, Re: Zero cũng đang được triển khai dưới nhiều hình thức khác như manga Chương 4 trên Nguyệt san Comic Alive, hay bản chuyển thể manga của "Kiếm Quỷ Luyến Ca".
Thật sự, lúc nào tôi cũng nhận được sự giúp đỡ từ mọi người. Xin chân thành cảm ơn.
Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến ban biên tập MF Bunko J, các chuyên viên hiệu đính, những người phụ trách tại các nhà sách, các nhân viên kinh doanh và rất nhiều người khác nữa. Đặc biệt xin gửi lời tri ân đến những ai đã hỗ trợ cho dự án "Hyouketsu no Kizuna".
Và trên hết, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến tất cả các độc giả đã luôn ủng hộ Re: Zero.
Như đã công bố trên đai sách, lịch phát sóng phiên bản biên tập mới của mùa 1 và thời điểm phát sóng mùa 2 của anime truyền hình cũng đã được xác định. Từ nay về sau, tôi sẽ tiếp tục cố gắng hết mình với Re: Zero.
Rất mong mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ Re: Zero - Bắt đầu lại ở thế giới khác!
Hẹn gặp lại các bạn ở tập tiếp theo!
Tháng 11 năm 2019 (Trong lúc trời chợt trở lạnh, vừa khoác áo chanchanko vừa viết

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn