Chương 688: Quyết Định Lớn

Volume 4: Chain Breaker (Kẻ Phá Xiềng) Không gian chìm vào im lặng một lúc lâu, trước khi Effie phá vỡ bầu không khí tĩnh mịch:

".. Ý tôi là, chúng ta đâu còn nhiều lựa chọn, phải không? Chắc chắn rồi, đối đầu với ba vị Saint bất tử nghe chẳng khác nào một chuyến dã ngoại đầy chông gai. Nhưng chúng ta đã biết rằng cuối cùng họ vẫn bị đánh bại, bằng cách nào đó, vậy nên điều đó không phải là không thể thực hiện được. Và chúng ta thậm chí còn chẳng biết phương án thay thế là gì. Làm sao để đảm bảo Hope không thoát khỏi nhà tù của bà ta? Giết Noctis ư?

Điều đó chỉ trì hoãn cái kết tất yếu mà thôi, vì toàn bộ cái nơi chết tiệt này đã đứng trên bờ vực sụp đổ vì ảnh hưởng của bà ta rồi. Hope đó… bà ta thật đáng sợ…"

Cô ngập ngừng một lát, rồi hỏi với vẻ hơi bối rối:

"Thành thật mà nói, tôi thậm chí còn không chắc bà ta là thứ gì. Loại daemon nào lại có đủ sức mạnh để khiến cả một vùng đất phát điên? Bà ta là Unholy (Phi Thánh) sao?"

Sunny thở dài, rồi day day thái dương.

".. Không. Nếu có thì bà ta là Divine (Thần Thánh). Bà ta cũng không phải là demon… bà ta là một daemon. Các daemon là… những vị thần cấp thấp hơn, những kẻ được cho là tự tạo ra chính mình. Họ xuất hiện từ hư không, sở hữu sức mạnh tương tự như các vị thần, nhưng lại khác biệt. Tuy nhiên, Nightmare Spell (Thần Chú Ác Mộng) có một xu hướng kỳ lạ là không bao giờ nhắc đến từ "daemon"… vì một lý do nào đó. Dù sao đi nữa, có vẻ như các vị thần và các daemon cuối cùng đã có một cuộc chiến lớn, khủng khiếp…

và việc Hope bị giam cầm rồi trốn thoát chỉ là khúc dạo đầu cho cuộc chiến đó, tôi nghĩ vậy."

Effie lắng nghe cậu mà không biểu lộ cảm xúc gì đặc biệt, rồi nói một cách thờ ơ.

"Ồ, vậy thì… điều đó chỉ chứng minh quan điểm của tôi thôi! Cố gắng giữ một thứ như bà ta trong xiềng xích… à, chẳng phải việc giết ba vị Saint bất tử bỗng nhiên trở nên dễ dàng hơn khi so sánh sao?"

Kai khẽ cử động, rồi giọng nói khàn khàn của anh vang lên trong căn phòng đá:

"Tôi nghĩ chúng ta đang nhìn nhận sai vấn đề. Câu hỏi không phải là chúng ta nên làm gì… mà là điều gì nên được thực hiện, các bạn không nghĩ vậy sao? Đúng là không có cách thức cụ thể nào để giải quyết một Nightmare (Ác Mộng)… nhưng điều đó không có nghĩa là một số cách giải quyết không thể là đúng, và một số khác không thể là sai. Vùng đất này đã bị biến thành địa ngục bởi Hope, kẻ đang cố gắng thoát khỏi xiềng xích của mình. Chừng nào bà ta chưa được giải thoát, điều đó sẽ không thay đổi."

Anh nghiêng người về phía trước, nhíu mày và nói thêm một cách trầm ngâm:

"Red Colosseum, Ivory City… và khắp nơi trên những tàn tích của vương quốc bà ta, sự điên loạn ngự trị, biến con người thành những phiên bản vặn vẹo, tồi tệ của chính họ. Chắc chắn, chúng ta có thể chiến thắng bằng cách kéo dài thời gian. Nhưng chúng ta có nên làm vậy không? Liệu chúng ta có thể thanh thản với một kết cục như thế?

Các bạn có thể gọi tôi là ngây thơ, nhưng tôi nghĩ rằng mặc dù Nightmare Spell (Thần Chú Ác Mộng) không quy định những người thách thức phải làm gì trong Nightmare, thì lý do chúng ta làm điều đó vẫn quan trọng. Chúng ta vẫn phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình và hậu quả của chúng. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta cần làm điều đúng đắn."

Sunny liếc nhìn anh rồi hỏi, giọng điệu gay gắt:

"Ai là người quyết định thế nào là đúng? Làm sao anh biết rằng bằng cách giải thoát cho Hope, chúng ta sẽ không đẩy tất cả những người đang sống ở đây vào cái chết tức tưởi? Một ngàn năm bị xiềng xích… cá nhân tôi, tôi cũng sẽ thấy hơi giận dữ đấy..."

Kai ngập ngừng một lúc rồi lắc đầu.

"Cậu nói đúng, có lẽ tôi không biết thế nào là đúng. Nhưng tôi biết thế nào là sai. Và những gì tôi thấy ở đây thực sự, thực sự sai trái."

Sunny nhìn anh một lúc rồi nhún vai.

"Chà, không phải là tôi không đồng ý. Thực tế, tôi căm ghét nơi này tận xương tủy. Tôi cũng chẳng quan tâm liệu Hope có giết sạch tất cả mọi người hay không… đối với tôi, lũ khốn đó đáng bị như vậy."

Cậu đợi vài giây rồi quay sang Cassie.

"Còn cô thì sao? Cô im lặng quá đấy."

Người thiếu nữ mù ngập ngừng một lúc rồi lên tiếng một cách bình thản:

"Tôi… sẵn sàng làm bất cứ điều gì cậu quyết định. Tôi sẽ tin vào phán đoán của cậu, Sunny."

Cậu nhíu mày, quan sát khuôn mặt cô với vẻ mặt u ám.

"Tại sao? Cô không có ý kiến gì sao?"

Cassie im lặng một chút rồi chỉ lắc đầu.

'Chết tiệt thật.'

Tất nhiên, cậu biết tại sao cô gái mù lại miễn cưỡng lên tiếng. Cô ấy hẳn đã nhìn thấy điều gì đó… một thoáng tương lai mà cô không muốn chia sẻ, vì biết rằng nó sẽ ảnh hưởng đến suy nghĩ của họ, có khả năng tác động đến chính sự kiện mà cô muốn xảy ra… hoặc muốn tránh né.

Ý kiến của riêng cô đã bị tổn hại bởi kiến thức đó, và vì vậy, Cassie đã quyết định rút lui hoàn toàn khỏi quyết định này. Có vẻ như cô đã trở nên thận trọng hơn với những linh ảnh của mình, và hậu quả của việc hành động dựa trên chúng, kể từ sau Forgotten Shore.

'Những kẻ tiên tri đáng nguyền rủa...'

Sunny thở dài, rồi liếc nhìn Effie và Kai.

"Chà, vậy thì không còn gì để bàn cãi nữa. Hai người đều muốn hợp tác với Noctis, và… tôi đoán tôi cũng vậy. Hắn có thể là một kẻ điên, nhưng ít nhất hắn là một kẻ điên mà chúng ta biết. Và, ừm… tôi cũng có chút thiện cảm với gã đó. Mặc dù thực tế là hắn là một kẻ lừa đảo, dối trá, mưu mô, điên rồ và đê tiện. Không ai là hoàn hảo cả, các bạn biết đấy?"

Effie khúc khích cười.

"Chà, nghe cứ như cậu ấy đang nhắc đến ai đó vậy. Hừm, người đó có thể là ai nhỉ…"

Sau đó, cô cười toe toét với Sunny và hỏi:

"Vậy là quyết định xong rồi nhé. Thế… chúng ta có nên đi báo tin vui cho kẻ lừa đảo đê tiện đó không? Cậu biết đấy… về việc hắn không cần phải giết chúng ta và biến linh hồn chúng ta thành đồ gia dụng nữa?"

Cô có vẻ như đã sẵn sàng lên đường, nhưng Sunny ngăn cô lại bằng một cử chỉ ngập ngừng.

**** Phần tiếp theo này… cậu đã suy nghĩ rất nhiều về nó, không biết liệu đó có phải là điều đúng đắn hay là một sai lầm khủng khiếp. Cậu vẫn chưa chắc chắn, nhưng có linh cảm rằng quyết định mình đưa ra cuối cùng là một quyết định đúng đắn.

Ít nhất thì cảm giác là như vậy.

Dù sao đi nữa, không còn đường lui nữa rồi...

Sunny im lặng một lúc, rồi liếc nhìn bạn bè với vẻ mặt căng thẳng.

"Trước khi chúng ta làm điều đó… có một việc tôi cần phải nói với các bạn."

Effie và Kai nhìn cậu với vẻ ngạc nhiên hiện rõ trên khuôn mặt, trong khi lông mày của Cassie bỗng chốc nhướng lên.

Tất nhiên, cô ấy đã biết điều gì sắp xảy ra.

Kai nhìn cậu và mỉm cười.

"Ồ? Chuyện gì vậy?"

Sunny thở dài, quay đi, rồi đối mặt với họ và nhún vai.

"À, không có gì quá nghiêm trọng đâu. Chỉ là… ừm… nói thật với các bạn thì…"

Cậu nắm chặt chiếc bùa hộ mệnh màu ngọc lục bảo hơn và nói:

"Flaw (Khuyết Điểm) của tôi là tôi không thể nói dối. Tôi có một True Name (Chân Danh), thứ mà tôi nhận được trong Nightmare (Ác Mộng) đầu tiên của mình. Aspect (Khía Cạnh) của tôi thuộc Divine Rank (Cấp Thần Thánh). Tôi có ba lõi linh hồn… ừm, thực ra là lõi bóng tối… điều đó về mặt kỹ thuật khiến tôi trở thành một demon. Đó là lý do cho cái cơ thể xấu xí này. Tôi đã mở khóa Legacy (Di Sản) của Aspect (Khía Cạnh) mình. Tôi đã thừa hưởng dòng máu của một trong bảy daemon. Ồ, và cả… làm sao để nói nhỉ…

có lẽ tôi chính là Lord Mongrel? Xin lỗi về chuyện đó nhé, Kai…"