Chương 1155: Chương 1202: Thực lực của Abersisk

Thượng Quyển (1101-1200) Thật không ngờ con Thú Vương này lại thông minh đến vậy. Chiến thuật nó vừa dùng rất giống với chiến thuật dùng móc xích mà quân tư binh của Abersisk đã áp dụng trước đó: đối mặt với kẻ địch biết bay, trước tiên phải lợi dụng lúc chúng lao xuống để kéo chúng về mặt đất, sau đó mới vây sát từ mọi phía không kẽ hở. Chiêu này chắc hẳn là nó vừa học được ngay tại trận.

Thực tế, toán quân tiếp viện chúng tôi đã có thể phát động đột kích cứu viện từ lâu, nhưng cả Đội trưởng kỵ sĩ và Tưng quân đều là đồng minh của tôi; trong thâm tâm họ đều đang tính toán làm thế nào để kết liễu Abersisk mà không để lại dấu vết.

Giả mạo một vụ tử trận do ma vật gây ra là phương án tốt nhất—một tai nạn hoàn toàn khách quan, chúng tôi thậm chí không cần phải ra tay, chẳng ai có thể đổ lỗi cho bất kỳ ai.

Vì vậy, những binh sĩ kia đã đứng ngẩn ngơ giữa tuyết trắng suốt một thời gian dài. Dù họ thấy lạ lẫm tại sao chỉ huy vẫn chưa hạ lệnh tấn công, nhưng vì hai vị chỉ huy vẫn đang mải mê "quan sát tình hình địch", họ cũng đành phải kiên nhẫn chờ đợi.

Nhìn Abersisk đang bị tập trung hỏa lực ánh sáng tấn công, tôi tự hỏi: Tôi đã chuẩn bị nhiều đến thế này, chưa kịp ra tay với ông ta, chẳng lẽ lại phải kết thúc tại đây sao? Dù có chút tiếc nuối, nhưng như vậy cũng tốt, tôi vốn dĩ chỉ quan tâm đến kết quả.

Ngay khi tất cả chúng tôi đều ngỡ rằng ông ta cầm chắc cái chết, Abersisk đột nhiên bùng nổ! Một luồng điện xẹt qua cơ thể ông, bao quanh lấy ông và con phi long, tạo thành một khối cầu sấm sét.

Toàn bộ tia sáng từ Thú Vương bắn tới đều bị khối cầu sấm sét chặn đứng. Không chỉ vậy, ngay cả những xúc tu đang quấn chặt chân phi long cũng bị luồng điện bao phủ; thậm chí vì phi long bị kéo lên lưng Thủng Vương nên con quái vật đã chạm trực tiếp vào quả cầu lôi điện.

Theo lý mà nói, với một loại ma vật cao cấp như thế này, độ bền bỉ của Thú Vương chắc hẳn phải cực cao, lớp da của nó rất có khả năng là vật cách điện; dù có bị điện giật thì nếu điện áp và cường độ không đủ lớn cũng khó lòng gây thương tích cho nó.

Nhưng chẳng biết sức mạnh của Abersisk đến từ đâu, lực lượng sấm sét ấy mạnh đến mức đáng sợ, điện quang bắn tứ tung, những xúc tu quấn chân phi long đều biến thành than cháy đen, thậm chí phần lưng của Thú Vương cũng bị thiêu cháy, bốc lên làn khói xanh; nếu lại gần lúc này, chắc chắn sẽ ngửi thấy mùi khét lẹt khó chịu.

Dù đã được giải thoát, Abersisk vẫn không hề rời đi. Ông cứ thế điều khiển phi long áp sát vào lưng Thú Vương; thân hình Thú Vương quá đỗi khổng lồ khiến nó hoàn toàn không thể kiểm soát được phía sau lưng mình.

Con phi long cứ trực tiếp cào xé và cắn xé điên cuồng, dưới sự bảo vệ của Abersisk, con Thú Vương thực sự chẳng có cách nào đối phó.

"GÀOOOO!!!" Thú Vương phát ra một tiếng gầm đau đớn, bên trong cơ thể nó đột ngột bùng lên một nguồn ma lực cực lớn.

Cách sử dụng này chỉ đơn thuần là giải phóng ma lực tích tụ trong cơ thể ra ngoài—một phương thức thô thiển được gọi là "bộc khí".

Nhưng dưới sự giải phóng mãnh liệt của lượng ma lực khổng lồ bên trong Thú Vương, sự bùng nổ này lập tức gây ra một cơn triều cường ma lực, hất văng Abersisk cùng con phi long lên không trung.

Biết rằng cơ hội tốt đã trôi qua, Aberslik cũng không ham chiến, ông liền điều khiển phi long lao vọt lên cao, nhưng vẫn đầy cảnh giác trước ý định phản công của Thú Vương nên đã tung ra một nhát kiếm trực diện.

Abersisk sử dụng một thanh đại kiếm, kích thước chỉ nhỏ hơn thanh trọng kiếm của anh Jayard khoảng một nửa, nhưng nó vẫn là một loại vũ khí hạng nặng cần dùng cả hai tay.

Nhát kiếm này giáng xuống như lôi đình vạn quân, mang theo luồng kiếm khí hình bán nguyệt với những tia điện nhảy múa chém mạnh xuống thân hình Thú Vương vừa kịp thở phào.

Con quái vật phát ra tiếng kêu đau đớn kỳ dị, bị kiếm khí ép ngược trở lại mặt đất. Ánh điện xẹt qua, trên lớp da lưng cứng như thép của nó đã để lại một vết thương sâu thấy cả xương.

Vết thương này sâu hơn tất cả những vết thương mà phi long hay đám tư binh gây ra trước đó; thậm chí những đòn trước đây chẳng thể gọi là tổn thương, vì ngay cả da cũng chưa hề rách, chỉ đến nhát kiếm này mới thực sự chạm tới xương thịt.

"Thật mạnh mẽ," Đội trưởng kỵ sĩ cảm thán. Thực tế ông ta đã từng giao đấu với Abersisk, nhưng khi đó Abersisk rõ ràng không dùng toàn lực, thậm chí còn chưa dùng đến lôi điện, chỉ bằng kiếm thuật thuần túy đã có thể đánh bại ông ta.

Dù biết Abersisk rất mạnh, nhưng mạnh đến mức này thì hoàn toàn vượt xa trí tưởng tượng của ông, khoảng cách giữa hai người vẫn còn quá lớn.

"Quả thực không tồi, cái thị trấn nhỏ này đúng là nơi ngọa hổ tàng long," Tướng quân cũng lên tiếng. Thật không ngờ ở cái thành Kando nhỏ bé này, không chỉ có cao thủ như Jayard mà còn có cả một Abersisk thế này.

Một người như vậy mà lại cam chịu làm kỵ sĩ dưới trướng một Nam tước, thực lực của ông ấy tuyệt đối xứng đáng là thượng khách của các quý tộc cấp Bá tước trở lên, thậm chí có thể trở thành quý tộc lãnh chúa của Công tước; sau khi lập được công trạng, ông hoàn toàn có thể tự mình trở thành Baron hay Viscount.

Việc ẩn dật ở đây có lẽ là vì tâm thế "thà làm đầu gà còn hơn đuôi phượng", hoặc cũng có thể do không muốn quá nổi bật hay lười quản lý những lãnh địa quá lớn; có không ít cường giả chọn cách từ chối phong địa để lấy những phần thưởng vật chất nhằm thuận tiện cho việc tiếp tục tu luyện.

"Tướng quân, ngài nghĩ nếu ngài đối đầu trực diện với ông ta, liệu có cơ hội thắng không? Lavias đã phải nếm mùi thất bại dưới tay ông ta rồi đó, dù là do bị bao vây," Tôi dùng truyền âm để dò hỏi một cách đầy thăm dò.

"Nếu đối đầu trực diện, ta không hoàn toàn nắm chắc phần thắng, nhưng nếu là mưu kế đánh lén trong điều kiện môi trường có lợi, ta nhất định sẽ giết được hắn," Tướng quân trả lời với vẻ đầy tự tin. Xem ra ngài ấy cũng sở hữu những thủ đoạn ẩn giấu riêng.

Lúc này, Abersisk lại một lần nữa cưỡi rồng lướt qua tầng thấp, tiện tay chém chết vài con chim quái dị đang định tấn công mình; rồi một luồng sét khác lại giáng xuống, đánh chết thêm mấy con ma vật đang lao vào phá hủy cổng chính dinh thự.

Chứng kiến lãnh chúa ra tay phi phàm, chỉ một nhát kiếm đã chém chết những con ma vật mạnh mẽ, tinh thần của đám tư binh lập tức dâng cao, họ chiến đấu càng thêm hăng hái.

"Đừng đứng xem kịch nữa, chúng ta nên chuẩn bị tấn công thôi, nếu không đợi đến khi ông ta tiêu diệt sạch lũ ma vật rồi chúng ta mới xông vào thì sẽ rất khó xử đấy," Tướng quân nói. Vốn dĩ ngài ấy định tọa sơn quan hổ đấu, nhưng hiện tại đã xác định được rằng Abersisk hoàn toàn có khả năng độc lập giải quyết đợt sóng ma vật nhỏ này.

Vừa rồi, khi thấy Abersisk cùng phi long khổ chiến với Thú Vương, tất cả chúng tôi đều nảy sinh ảo giác rằng ông ấy có thể sẽ tử trận tại đây. Nhưng giờ thì đã thấy rõ, điều đó là không thể nào.

Thực ra vừa rồi chủ yếu là con phi long đang chiến đấu; bản thân Abersisk khi thực sự ra tay thì thực lực không hề tầm thường. Ông ấy hoàn toàn có khả năng tự mình kết liễu con Thú Vương kia, chỉ là do bị lũ ma vật bay quấy nhiễu và còn phải phân tâm bảo vệ dinh thự nên mới chưa thể dứt điểm được mà thôi.

Cũng chẳng trách tại sao trấn Green Valley vẫn chưa bị thất thủ; chính nhờ sự canh giữ của Abersisk mà những loại ma vật thông thường thực sự không có cửa để chiếm được nơi này.

Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt, tuân thủ phong cách văn học Steampunk/Dark Fantasy và các yêu cầu nghiêm ngặt mà bạn đã đề ra:

"Thêm hoa trên gấm chẳng thể sánh bằng trao than giữa tuyết lạnh. Vì thế, chúng ta phải chớp lấy thời cơ khi hắn vẫn chưa thể khuất phục được lũ ma vật, ngay cả lúc cục diện đang rơi vào thế giằng co nan giải, để phát động cuộc tấn công; có như vậy mới thực sự xem là sự chi viện kịp thời trong cơn hoạn nạn.

Hơn nữa, việc cứ đứng quan sát quá lâu khó tránh khỏi khiến đám binh sĩ dưới trướng nảy sinh nghi hoặc. Dẫu rằng lũ lính triệu tập cấp thấp có lẽ chẳng suy nghĩ nhiều đến thế, thậm chí còn thầm vui mừng vì không phải lao vào trận mạc, nhưng những quân hộ giáo đang khao khát lập công danh sự nghiệp thì dường như đã chẳng thể chờ đợi thêm được nữa.

Vừa rồi ta đã thấy chúng đang khởi động cơ bắp hoặc kiểm tra lại khí giới; nếu còn chần chừ thêm chút nữa, có khi chúng sẽ cử một kẻ đại diện tới hỏi thẳng: 'Thưa Tướng quân, tại sao ngài chỉ đứng nhìn?'

Sau khi nhanh chóng cùng vị Đội trưởng Kỵ sĩ xác định được vài điểm xung kích then chốt, cả hai quay trở lại đội hình và ra lệnh: 'Toàn quân chuẩn bị! Xung phong! Mục tiêu là giải vây cho quân ta!'"