Chương 1164: Chương 1211 | Chương 1209: Da sinh học (Bionic Skin)

Thượng Quyển (1201-1300) Chào bạn, với tư cách là một biên dịch viên chuyên về dòng văn học Steampunk và Dark Fantasy, tôi đã tiếp nhận bản thảo của bạn. Tôi sẽ sử dụng phong cách ngôn ngữ kết hợp giữa sự lạnh lẽo của kim loại, tiếng động cơ gầm rú (Steampunk) và sự huyền bí, u ám của những thế lực siêu nhiên (Dark Fantasy).

Dưới đây là bản dịch đầy đủ, nguyên vẹn và không lược bỏ bất kỳ chi tiết nào theo yêu cầu của bạn.

Ngay giây tiếp theo, một tiếng thét chói tai, quỷ dị tựa như tiếng trẻ sơ sinh đang khóc lóc ngặt nghẽo vang lên từ bên trong cơ thể hình hạnh nhân rỗng tuếch của Thú Vương; trước đó khi ở bên ngoài hoàn toàn không thể nghe thấy, nhưng trong cõi mộng thì lại rõ mồn một.

Ấn Ký Thâm Hải gợng lên những làn sáng lấp lánh, bao bọc lấy tôi và Amelia. Tôi cảm nhận được luồng sóng âm va đập dữ dội vào lớp hộ quang do Ấn Ký Thâm Hải tạo ra, khiến nó rung động từng đợt sóng liên hồi, nhưng cả tôi và Amelia đều không hề mảy may tổn thương.

Tôi vốn đã biết trước, nó định sử dụng huyễn thuật. Ấn Ký Thâm Hải chính là lá chắn bảo hiểm mà Samansa đã tặng cho tôi, nó có thể bảo vệ tôi khỏi những xung kích tinh thần trong thế giới mộng cảnh, nhờ đó tôi sẽ không bị ảnh hưởng bởi các loại huyễn thuật.

Khi ánh tinh quang trên đầu Thú Vương bùng nổ, hóa thành những đường vạch lấp loáng bắn loạn xạ về phía tôi, tôi đã bình thạch rút ra hai cuộn văn tự, áp mạnh lên người mình và Amelia.

Đó là cuộn văn tự Thuật thức Tỉnh mộng, cũng là món quà từ Samansa. Cô ấy đưa nó cho tôi là để cứu bác sĩ Amelia, giờ đây tôi dùng nó lên chính người cô ấy, xem như cũng đã tận dụng hết công năng của nó rồi.

Cảnh vật xung quanh biến đổi chớp nhoáng, tôi và Amelia đã trở lại thị trấn Green Village. Vị tướng quân đang cầm thanh ma kiếm xanh biếc đầy ảo ảnh đứng trước mặt chúng tôi, vẻ mặt đầy kinh ngạc nhìn chằm chằm; cách đó không xa, Jayard, Eberisk và đội trưởng kỵ sĩ cũng đang hối hả lao về phía này.

"Chuyện gì thế này? Con Thú Vương đâu rồi?!" Vị tướng quân kinh hoàng hỏi lớn. So với lúc nãy, thứ duy nhất biến mất chính là con Thợ Vương.

"Ngài đã nhìn thấy gì?" Tôi hỏi ngược lại. Dựa vào vị trí của họ, có thể nhận định rằng thời gian tôi tiến vào mộng cảnh cực ngắn, thậm chí không hề có sự thay đổi đáng kể nào; kết hợp với những trải nghiệm nhập mộng trước đó, tốc độ trôi chảy của thời gian giữa thế giới mộng cảnh và thực tại vốn không hề đồng nhất.

"Ờ, ta thấy con Thú Vương lao đến ngay trước mặt cậu, sau đó vị bác sĩ bên cạnh cậu bỗng phát ra một luồng ma lực khó có thể diễn tả bằng lời, rồi con Thú Vương đó biến mất." Vị tướng quân phản ứng rất nhanh, lập tức đáp lại.

Điều đó có nghĩa là, chỉ có Thú Vương biến mất, còn tôi và Amelia vẫn đứng nguyên tại chỗ, các bác sĩ xung quanh cũng không hề hấn gì. Tôi và Amelia chỉ là ý thức nhập mộng, còn con Thú Vương thì toàn bộ thân xác đã bị đứa con của Amelia đẩy vào thế giới mộng cảnh.

Còn trong mắt những người khác thì thậm chí chẳng nhìn thấy gì cả, họ chỉ thấy vị tướng quân vung ma kiếm lao về phía đoàn xe y tế, nếu ai không biết chuyện còn tưởng ông ấy định sát hại bác sĩ cơ đấy.

"Thú Vương đã bị tôi nhốt vào thế giới mộng cảnh rồi, ngài cứ nói với họ là Thú Vương đã chạy thoát!" Tôi lập tức phối hợp lời khai với vị tướng quân, tuyệt đối không thể để họ nghi ngờ có vấn đề giữa tôi và Amelia.

"Có chuyện gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì thế?!" Lúc này, những người khác cũng đã đuổi kịp tới nơi.

Vị tướng quân ngay lập tức đổi sang vẻ mặt nghiêm trọng, quay đầu lại nói: "Nó chạy mất rồi! Con Thú Vương đó khi lao đến đây đột nhiên biến mất, ta nghi ngờ có khả năng nó đã trốn vào Linh giới rồi."

Tôi không khỏi thầm khâm phục sự mưu trí và phản ứng nhạy bén của vị tướng quân. Dù sao thì việc Thú Vương lao đến trước mặt chúng tôi rồi biến mất là sự thật, nếu những người khác cũng nhìn thấy Thú Vương mất tích, thì sẽ rất khó để giải thích.

Hiện tại, vị tướng lâm đã khẳng định rằng Thú Vương có thể đã độn nhập vào Linh giới; ngay cả khi những người khác cũng thấy con quái vật biến mất, họ cũng không thể phủ nhận giả thuyết này, thậm chí còn tự mặc định tin rằng chuyện đó là thực sự xảy ra.

"Cái gì? Thú Vương chạy thoát rồi sao, nhưng chẳng phải nó vẫn còn ở kia ư?" Một binh sĩ thân vệ chỉ vào cái xác tàn dư của Thú Vương, vẻ mặt đầy hoang mang. Không chỉ anh ta, mà đại đa số binh lính đều chưa kịp phản ứng.

"Chết tiệt! Đây chỉ là một cái vỏ rỗng thôi! Nó đã dùng kế 'kim thiền thoát xác' để chạy mất rồi!" Elena phẫn nộ giậm mạnh chân vào lớp vỏ còn sót lại của Thú Vương, thứ giờ đây chỉ còn là một đống xác cứng khổng lồ.

Nhưng với tư cách là Đoàn trưởng Đoàn kỵ sĩ ngoại vi của Giáo hội Cơ khí, việc Đại tế ty của giáo hội đã chết mà cô ấy lại chẳng có chút phản ứng nào, thậm chí còn đang loay hoay bên cái vỏ rỗng kia sao?

Ngay khi tôi còn đang nghi hoặc, bỗng nghe thấy tiếng kinh hô từ một binh sĩ bên cạnh. Vị Đại tế ty Hannah, người vốn bị xé mất một nửa cơ thể, vậy mà đột nhiên ngồi dậy.

Lúc này tôi mới phát hiện ra, bề mặt vết cắt trên cơ thể cô ấy toàn là các đường ống dẫn cơ khí, thứ phun ra cũng là dịch làm mát và dầu máy. Cảnh tượng đó khiến binh lính sợ hãi đồng loạt lùi lại, có người còn hét lên: "Cô ta... cô ta không phải là người!"

Không đúng, cô ấy vẫn là người. Quan sát kỹ hơn, có thể thấy phần lớn cơ thể Hannah đã được cơ khí hóa, chỉ còn một phần nhỏ là cấu trúc máu thịt, nhưng nguyên bản cô ấy thực sự là con người, ít nhất là một sinh vật hữu cơ.

Phần não bộ của cô ấy vẫn là não người, hệ thần kinh trung ương cũng giống như bao người khác, chỉ có phần ngọn đã được kết nối với các đường ống dẫn. Xương cốt của cô ấy vẫn mang phần lớn cấu trúc xương người, nhưng đều đã được bọc thêm lớp bảo hộ kim loại.

"Đây cũng chỉ là một bước tiến hóa mà thôi." Hannah thản nhiên nói, cứ như thể vết thương mất đi nửa thân thể này chẳng phải là chuyện gì to tát.

Những mảnh vụn kim loại và các linh kiện rơi vãi đầy đất xung quanh không ngừng tự phân rã, dưới sự dẫn dắt của luồng Thần lực Cơ giới lấp lánh như những tia chớp vàng, chúng liên tục tái cấu trúc, cuối cùng hợp nhất thành những bộ máy mới và quay trở lại cơ thể Hannah.

"Dù đây chỉ là một thân xác tạm thời, nhưng thế này là đủ rồi." Khi Hannah tự lẩm bẩm, sau khi phần chân phải bị đứt lìa đã được lắp ghép trở lại, cô ấy đứng thẳng dậy.

Có điều lúc này, thân hình cô ấy một nửa là cấu trúc kim loại, một nửa là da người, trông vô cùng đáng sợ. Sau khi nhìn thấy ánh mắt kỳ dị và sự sợ hẩn của những người xung quanh dành cho mình, Hannah mới sực tỉnh: "A, xin lỗi, tôi chưa kịp sửa chữa lại phần da."

Dứt lời, phần da ở phía cơ thể còn nguyên vẹn bắt đầu lan rộng sang nửa bên kia, và nhanh chóng che phủ lấy phần cơ khí lộ ra ngoài. Đó là công nghệ da nhân tạo sinh học, một kỹ thuật cực kỳ hữu dụng đối với các bác sĩ.

Rất nhanh sau đó, cơ thể cô ấy đã hoàn toàn phục hồi, ít nhất trông giống như một con người lành lặn. Tuy nhiên, khác hẳn với hình ảnh nửa người nửa máy kinh dị lúc nãy, diện mạo hiện tại của cô lại mang vẻ quá đỗi gợi cảm.

Chiếc váy tế ty bằng ren đen của Hannah đã bị xé rách trực tiếp trong cuộc tấn công của Thú Vương lúc nãy, giờ đây chỉ còn một mảnh nhỏ trên người, gần như chẳng che chắn được gì, ngay cả tất cao quá gối cũng chỉ còn sót lại ở chân trái.

Sau khi phục hồi, cơ thể Hannah vô cùng đẹp đẽ, vòng một ít nhất phải đạt tới cúp D, dáng ngực rất tuyệt vời, săn chắc và cao vút; vòng hông có thể nói là hoàn mỹ, trông mượt mà và đầy đàn hồi, chưa kể đến đôi chân dài trắng nõn nà kia.

Làn da mịn màng chẳng khác gì trẻ thơ, sạch sẽ không một tì vết. Cũng đúng thôi, loại da nhân tạo sinh học vừa mới chế tạo xong làm sao có thể có khuyết điểm, hẳn nhiên phải là sự hoàn hảo tuyệt đối rồi.

Đám binh lính nhìn đến ngây dẫm cả mắt. Dù họ biết rõ lớp da này là giả, bên dưới là một thân xác thuần cơ khí, nhưng vẫn không thể cưỡng lại việc đưa mắt nhìn vào, không tài nào rời mắt đi được, dù vừa nãy ai nấy đều cực kỳ sợ hãi.

"Tất cả nhìn tôi làm gì?" Hannah nhìn những người xung quanh với vẻ khó hiểu. Vị tướng quân sa sầm mặt nói: "Tiểu thư Hannah, ít nhất thì cô cũng nên thay bộ đồ khác đi chứ."

Dù ông ấy không cùng phe với Giáo hội Cơ khí, nhưng dù sao hiện tại họ đang ở cùng một chiến tuyến, việc Hannah thấy ngại thì người phải thấy ngượng chính là ông ấy.

"A~ Thân thể này là sự ban tặng hoàn mỹ từ Máy Thần dành cho tôi, chẳng có gì cần phải che đậy cả. Các người vậy mà lại còn chìm đắm vào những thú vui xác thịt tầm thường, thật là thiển cận." Hannah kiêu hãnh nói, nhưng cuối cùng cô vẫn đi thay một bộ đồ khác.