Chương 28: Chương 27: Cuối Cùng Cũng Đến Pasteur (3)

Toàn Chương Thí nghiệm hoàn thành sau hai ngày.

Hai cái bình cổ thiên nga đã được phủ vải đen để tránh bị lộ kết quả trước. Ngay cả tôi cũng không biết bên trong có gì.

"Chào mọi người."

Hôm nay, các sinh viên đến nghe giảng cũng nhìn tôi chằm chằm. Giảng đường hôm nay đặc biệt đông đúc. Có vẻ như cũng thấy thấp thoáng bóng dáng của các nghiên cứu sinh.

Hôm nay có tin đồn là sẽ làm thí nghiệm sao?

Dù vậy, may mà không có giáo sư nào khác nên cũng đỡ. Tôi bước vào giữa giảng đường. Giảng đường lập tức im lặng phăng phắc.

"Thực ra, tôi cũng chưa từng mở nó ra xem."

Cần gì phải câu giờ thêm nữa, đây đâu phải chương trình giải trí đâu. Tôi quay lưng lại rồi gỡ tấm vải đang phủ hai cái bình cổ thiên nga ra…….

"À."

Kết quả đúng như tôi dự đoán.

Y hệt như những gì chúng ta đã nói. Chẳng có lý do gì để kết luận khác đi so với kết luận mà Pasteur đã đưa ra cả. Vì tôi đã thực hiện thí nghiệm gần như y hệt mà.

Cái bình cổ thiên nga để hở đã hơi nổi nấm mốc và dòi bọ đang ngoe nguẩy bên trong. Ngược lại, cái bình cổ thiên nga được niêm phong bằng nước thì không thấy có sự thay đổi nào đáng kể.

Sau một thoáng im lặng.

Những tiếng thở dài vang lên khắp giảng đường.

"Nào, kết luận đã rõ ràng rồi đúng không?"

Tiếng xì xào bàn tán. Có người (chắc là nghiên cứu sinh đến thám thính) cứ thế thốt ra câu hỏi, có người giơ tay, cũng có những sinh viên đang lầm bầm với nhau.

Dù sao thì. Kết luận chỉ có một.

Tôi đã đúng. Lần này cũng vậy.

Vì có nhiều câu hỏi nên chắc sẽ khó mà trả lời ngay được. Tôi quay lại bục giảng và chạm mắt với Istina. Istina quả nhiên đang lộ rõ vẻ mặt đắc thắng. Vì thí nghiệm đã thành công mà.

"Ai có câu hỏi gì không?"

Rất nhiều là đằng khác.

Tiếng xì xào bàn tán.

"Giáo sư có cho rằng với thí nghiệm này, thuyết chướng khí đã hoàn toàn bị phản bác không ạ?"

"Liệu chất gây thối rữa có đúng là cùng một yếu tố với thứ gây bệnh không ạ?"

"Liệu có khả năng nước chặn miệng bình cổ thiên nga đã khiến chướng khí không thể đi qua không ạ? Khả năng đó đã được cân nhắc chưa?"

"Giáo sư định viết luận văn theo luận điểm nào ạ?"

Đau đầu thật đấy.

"Mọi người không phải sinh viên đại học đúng không?"

Chẳng phải đã quá rõ ràng sao. Sinh viên đại học không biết gì mới là bình thường. Những người đang dồn dập đặt câu hỏi ở đây đời nào lại là sinh viên đại học chứ. Tôi đồ rằng họ là những gián điệp được phái đến từ các phòng nghiên cứu khác.

"Tôi là Anne, học viên cao học của giáo sư Krofelter."

Người tự giới thiệu tên là Anne đã dùng đúng một câu nói đó để áp đảo cả một góc giảng đường.

Chẳng phải đó là lời tuyên chiến rằng tôi (Anne) đến đây để chiến đấu với tên khốn đó (tôi) sao. Và có vẻ như các sinh viên đã quyết định tôn trọng lời tuyên chiến đó.

"Gián điệp à."

"Gián điệp là gì cơ ạ?"

"Cứ tiếp tục đặt câu hỏi đi."

Anne khẽ hắng giọng.

"Ờm, vâng. Giáo sư có cho rằng với thí nghiệm lần này, thuyết chướng khí đã hoàn toàn bị phản bác không ạ? Có phải nó không phải do chất khí gây ra không?"

Hoàn hảo. Một từ mà nhà khoa học không nên dùng. Đó là một thuật ngữ tiềm ẩn khả năng sập bẫy. Trong khoa học không có gì là hoàn hảo, và không có lý thuyết nào là không thể phản bác.

"Tôi không cho rằng nó do chất khí gây ra. Tôi nói vậy không có nghĩa là thuyết chướng khí hoàn toàn sai. Chắc cũng có những căn bệnh do không khí xấu gây ra chứ. Vấn đề là bên trong cái không khí xấu đó có chứa cái gì thôi. Và tôi cho rằng các hạt siêu nhỏ trong không khí mới là vấn đề."

Anne gật đầu.

"Chờ một chút ạ. Chẳng phải sự tồn tại của các hạt siêu nhỏ trong không khí mà giáo sư nói đến là quá nhỏ bé và vi mô nên chỉ có thể chứng minh một cách gián tiếp thôi sao?"

"Thì. Nếu nói về việc phóng đại không khí để quan sát, tôi thấy điều đó là không thể trong thời gian tới."

Trừ khi kính hiển vi điện tử ra đời.

Anne nhìn tôi với vẻ mặt như đã dự đoán trước. Tất nhiên, đó cũng là một lời phản biện mà tôi đã lường trước đầy đủ. Tôi cũng đã chuẩn bị sẵn một phương pháp phá giải hoàn hảo rồi.

Cứ đợi đấy, Anne.

"Giáo sư cho rằng kích thước của các hạt siêu nhỏ đó cụ thể là khoảng bao nhiêu ạ?"

Kích thước của vi khuẩn đại tràng là 1 micromet.

Một kích thước cực kỳ nhỏ bé.

"Nó nhỏ hơn sợi tóc hàng chục lần."

"Tức là ngay cả với thiết bị tiên tiến nhất, việc quan sát trực tiếp thực tế là không thể đúng không ạ?"

Tôi gật đầu.

"Nếu không trải qua quá trình nuôi cấy thì thực tế là rất khó. Nếu nuôi cấy thì có thể xử lý các quần thể vi khuẩn, nên ít nhất cũng có thể nhìn thấy hoặc nhuộm màu được."

Dù có vẻ như cô nghiên cứu sinh này đang bắt bẻ lời tôi. Nhưng thực tế thì cô ấy còn tốt hơn những người chỉ đơn thuần thấy lạ lẫm hay tặc lưỡi cho qua.

Đây cũng là cơ hội để suy nghĩ xem cần những gì để thuyết phục những người theo chủ nghĩa hoài nghi. Vì quá trình tư duy của phe phản đối không phải là thứ có thể phân tích một cách khoa học, nên giờ phải quan sát cho kỹ.

"Khẳng định của giáo sư quả nhiên vẫn không thoát khỏi những nhược điểm vốn có. Khẳng định rằng các hạt siêu nhỏ không thể quan sát được bằng thiết bị hiện đại gây ra bệnh tật, vừa phức tạp hơn thuyết chướng khí, vừa tạo ra những mệnh đề không thể phản bác được."

Dao cạo Ockham.

Đó là một nguyên tắc khoa học rằng khi có nhiều giả thuyết giải thích cho một hiện tượng, thì lý thuyết có thể giải thích hiện tượng đó một cách đơn giản nhất sẽ được ưu tiên.

Ý cô ta là giả định rằng bản thân không khí có vấn đề sẽ đơn giản hơn là giả định có những hạt siêu nhỏ không thể quan sát được đang bay lơ lửng trong không khí.

Thoạt nhìn thì về mặt logic có vẻ đúng. Chỉ đúng về mặt logic thôi. Dù sao thì việc các hạt siêu nhỏ bay lơ lửng trong không khí là một hiện tượng có thật mà.

"Cô Anne. Chẳng phải việc chất khí hòa tan vào nước rồi thoát ra, và các rào cản bằng nước có thể cho chất khí xuyên qua cũng là một sự thật đã được chứng minh sao. Nhóm thực nghiệm tuy tiếp xúc với "chướng khí", nhưng phải được coi là không tiếp xúc với các hạt siêu nhỏ chứ."

Anne hơi đăm chiêu trước lời này.

"Cũng đúng ạ."

"Istina. Em có biết phương pháp nào để kiểm chứng bằng thực nghiệm nghi vấn mà cô Anne vừa đưa ra không?"

"Ờm, dạ không ạ?"

Không sao. Ta biết.

Nếu nghĩ rằng tôi chỉ đơn thuần sao chép luận văn của Pasteur thì lầm to rồi. Tôi đã dự đoán hết những lời phản bác này và tìm đến buổi học ngày hôm nay.

"Cô Anne. Mời cô bước lên phía trước giảng đường. Nếu có các hạt siêu nhỏ trong không khí, thì tất nhiên phải có quá trình các hạt đó lan tỏa vào không khí đúng không?"

"Thì……. Đúng là vậy ạ?"

Lần này cũng là chiến thắng của tôi. Tôi chỉ vào cái kính hiển vi đặt ở một góc giảng đường.

"Hãy nhìn đi, cô Anne. Cô có thể nhìn vào kính hiển vi rồi giải thích cho mọi người thấy cô nhìn thấy gì không?"

Anne áp mắt vào thị kính của kính hiển vi.

"À."

Thực tế thì vi khuẩn rất khó nhìn thấy.

Để quan sát cấu trúc của vi khuẩn, cần phải có kính hiển vi độ phóng đại 1000 lần. Kính hiển vi chúng ta đang dùng chỉ có độ phóng đại vài trăm lần thôi.

Chỉ có thể xác nhận sự tồn tại của vi khuẩn chứ không thể quy định đặc tính của chúng.

Tuy nhiên.

Nếu là các sợi nấm hay nấm mốc lớn hơn vi khuẩn thì lại là chuyện khác. Với thiết bị chúng ta đang có hiện nay, chúng ta có thể quy định được cấu trúc vi mô của nấm mốc.

Mọi người có biết nấm mốc là gì không?

Đó là cơ quan của các loài nấm dùng để phát tán bào tử, tức là các hạt siêu nhỏ gây ra sự thối rữa. Nếu Anne có thể hiểu được điều này, thì mọi tranh cãi sẽ chấm dứt.

Bằng chứng của sự thối rữa là nấm mốc. Chúng ta đã thấy nấm mốc phát tán các hạt siêu nhỏ là nguyên nhân gây thối rữa, và cũng đã kiểm chứng bằng thực nghiệm rằng mẫu tiếp xúc với các hạt trong không khí sẽ bị thối rữa.

Dường như mọi lời phản bác đã bị phá giải.

"Ờm, có những cấu trúc giống như thực vật siêu nhỏ……"

À. Anne như chợt nhận ra điều gì đó và lấy tay bịt miệng mình lại. Giờ chắc cô ấy đã hiểu rồi chứ?

"Cô thấy rồi chứ?"

"Ờm, thực sự là có ạ……. Đây là mẫu nấm mốc đúng không ạ? Cấu trúc vi mô này chính là cơ quan để phát tán các hạt nấm mốc vào không khí-" Đúng vậy.

Dù sao thì cô ấy hiểu nhanh nên cũng đỡ.

"Cấu trúc vi mô của nấm mốc. Các hạt dùng để phát tán bào tử, nói cách khác là các hạt siêu nhỏ gây ra sự thối rữa. Cô có thấy cấu trúc vi mô dùng để phát tán sự tồn tại này vào không khí không?"

Vi khuẩn trong không khí rất khó nhìn thấy. Nhưng bào tử của các loài nấm thì lớn hơn vi khuẩn vài lần. Có thể quan sát được bằng kính hiển vi thô sơ.

"Cái này thật là……. Oa."

"Chứng minh bằng phương pháp quy nạp như vậy đã đủ chưa?"

"Lời giáo sư nói là đúng ạ."

Anne gật đầu trước lời này.

"Tôi xin tóm tắt lại lần cuối. Bằng chứng của sự thối rữa là nấm mốc. Như mọi người vừa thấy, nấm mốc có cấu trúc để phát tán các hạt siêu nhỏ vào không khí. Chúng ta cũng đã xác nhận rằng nếu ngăn chặn các hạt siêu nhỏ trong không khí thì quá trình thối rữa sẽ không diễn ra."

Giảng đường im lặng như tờ. Chỉ còn tiếng bút bi và tiếng giấy sột soạt vang lên.

"Đến đây thôi. Có ai còn câu hỏi nào không?"

Không có ai cả.

"Vậy thì tiết học kết thúc tại đây."

Hoàng nữ Mint lật xem những bức thư gửi đến cho mình. Thông thường có hàng chục bức thư hỏi thăm, nhờ vả, hay thắc mắc gửi đến mỗi ngày.

Nhưng dạo gần đây, số lượng thư hỏi về người đó tăng lên rõ rệt. Chẳng phải Asterix đã từng nói sao, có một học giả đã nói rằng y thuật chính là chính trị. Nội dung cuộc đối thoại đó tôi không nhớ rõ lắm.

Những người cầm quyền của Đế quốc dường như đang dành sự quan tâm sâu sắc đến sự thay đổi hệ tư tưởng của y thuật.

Có vẻ Nam tước Lapis (nhiếp chính) đã đi khoe khoang khắp nơi rồi. Việc được giải phóng khỏi nỗi sợ hãi bệnh kiết lỵ là một chủ đề trò chuyện khá thú vị đối với các quý tộc Đế quốc.

Đối với những người bình thường thì đó là nỗi sợ hãi cái chết, nhưng đối với tầng lớp thượng lưu thì đó chỉ là một chủ đề trò chuyện mang tính hiếu kỳ thôi. Dù vậy, nỗ lực tìm hiểu vấn đề và giải quyết nó cũng rất đáng ghi nhận.

Chà……. Quả nhiên phải giữ anh ta ở lại Hoàng cung mới đúng. Cứ thế này thì giá trị của Asterix sẽ tăng vọt lên tận trời xanh mất thôi.