Chương 49: 48. Kẻ gây rối ở sân tập (1)
Lại phải chung sống với lũ gia đình khốn kiếp · Tusk · 261 chương · ~29 phút đọc · Tạo 02/09/2026
1-200 Hôm nay, Harnier vẫn đang nung nấu ý định đào thoát khỏi Hầu tước phủ Theresia.
Nàng vẫn đang miệt mài di bút trên giấy.
"Tiểu thư Harnier. Có thư gửi đến người ạ."
Nghe hầu gái báo có thư, Harnier dừng bút giây lát, thở dài thườn thượt rồi đáp.
"Mina. Ta đã bảo là cứ vứt hết thư từ đi mà. Đằng nào thì cũng chẳng có ích lợi gì."
"Dạ? Nhưng mà, tiểu thư."
"Chắc toàn là thư của mấy gã quý tộc thấy ta xinh đẹp nên mới chạy theo thôi chứ gì."
Dạo gần đây, tình trạng đó càng lúc càng nghiêm trọng.
Dù đã có tin đồn nàng đã đính hôn, nhưng chẳng ai tin vào điều đó cả, và phía Hầu tước cũng chẳng mảy may ngăn cản tin đồn lan xa.
Có lẽ chính vì vậy mà như chọc vào tổ kiến lửa, lũ đàn ông cứ bám riết lấy Harnier, người được mệnh danh là mỹ nhân tuyệt sắc nhất đế quốc, khiến số lượng thư từ gửi tới ngày một tăng vọt.
Vẻ mặt Harnier đã lộ rõ vẻ chán chường.
"Ờ... chuyện đó thì con cũng biết, nhưng mà..."
Mina nhìn qua lại giữa Harnier và lá thư, bối rối cất lời lần nữa.
"Lá thư này có vẻ không nên vứt đi đâu ạ...?"
"Làm gì có chuyện đó. Thư từ ta nhận được từ lúc thành lập thương đoàn toàn là gửi dưới danh nghĩa chủ thương đoàn thôi."
"Thưa tiểu thư, nhìn ấn chương đóng trên thư này thì con nghĩ tuyệt đối không thể vứt đi được ạ..."
"Mina, bình thường ngươi đâu có nói những lời như vậy...? Sao thế?"
Harnier vẫn không buồn ngước mắt nhìn lên, vừa tiếp tục di bút vừa hỏi lại. Lúc này, Mina mới dám thổ lộ suy nghĩ trong lòng.
"Liệu trong số thư từ tiểu thư nhận được, có cái nào... đại loại như là hẹn gặp mặt không ạ?"
Harnier nghiêng đầu thắc mắc.
Mina là hầu gái được Hầu tước phủ tuyển dụng thông qua kênh của thương đoàn, người này vốn là người của riêng nàng chứ không phải thuộc quyền quản lý của Hầu tước phủ.
Chắc chắn phải có lý do nào đó thì một người như Mina mới tỏ ra coi trọng lá thư kia đến thế.
"Chỗ ta có nơi nào gửi thư quan trọng tới sao?"
Harnier trầm ngâm gãi gãi cằm.
Nàng lục lại trong trí nhớ xem có nơi nào quan trọng gửi thư đến hay không.
Rồi bất chợt, một tia sáng lóe lên trong đầu nàng.
"Mi, Mina. Có phải nó đến từ gia tộc đó không?"
Lúc này, Mina nuốt khan, đưa lá thư cho nàng xem ấn chương hiển thị rõ ràng trên đó.
"Hự..."
Một tiếng kêu khẽ vang lên cùng với chiếc bút rơi xuống sàn.
Trên lá thư, ấn chương của gia tộc sở hữu quyền lực lớn nhất đế quốc.
Ấn chương của Công tước gia Bagrand đang nằm chễm chệ ở đó.
"Haizz. Suýt chút nữa là vứt đi rồi. Dạo này mình bị làm sao thế không biết?"
"Đó là thư quan trọng sao ạ?"
"Ừ. Hình như là do lỗi của ta nên nó mới gửi nhầm tới đây."
"Đấy, con đã bảo là tiểu thư phải hỏi lại một lần nữa mà."
Gạt bỏ nỗi bất an, Mina đưa lá thư cùng chiếc dao rọc giấy cho nàng.
Harnier xé phong bì và đọc nội dung.
Nàng ôm ngực thở phào, nghĩ bụng nếu không nhận được lá thư này thì thực sự đã gặp chuyện lớn rồi.
"Mà này, việc Công tước gia Bagrand gửi thư cho tiểu thư..."
"Ừ. Là ký kết. Với vị công tử nhà Bagrand."
"Người có ổn không ạ? Dù sao hắn ta cũng chỉ là đàn ông."
Trước câu hỏi đầy lo lắng của hầu gái, Harnier tự tin gật đầu.
"Chẳng có vấn đề gì cả. Gã đàn ông này chỉ muốn giao dịch với ta mà thôi."
"Giao dịch ạ?"
"Ừ. Hắn ta cũng ở trong hoàn cảnh tương tự ta. Một kẻ không được gia đình thừa nhận là người một nhà. Không. Có khi còn tệ hơn ấy chứ. Dù sao ta là con hoang thì ít nhất vẫn có thể mượn thế lực của gia tộc..."
"À..."
Mina thốt lên một tiếng đầy xót xa.
Việc Karsein Bagrand là đứa trẻ được nhặt về đã là sự thật ai cũng biết ở khắp nơi.
"Chắc vì vậy nên mục đích của Công tử Karsein cũng giống hệt ta. Trong quá trình đó, hắn sẽ không nảy sinh tâm địa đen tối như những gã đàn ông khác đâu."
"Vậy ra đó là đối tượng hoàn hảo cho tiểu thư rồi."
"Đúng vậy."
Dù là đứa trẻ nhặt về, nhưng vẫn là Công tước gia Bagrand.
Chỉ cần nghe đến cái tên đã từng làm rung chuyển cả đế quốc đó thôi cũng đủ để khiến đám người tầm thường phải lùi bước.
"Tốt nhất là tiểu thư nên dành thời gian cho vị hôn phu đó sớm thôi ạ. Nhân tiện cũng sắp có buổi tiệc phù hợp rồi!"
"Ta cũng biết thế nhưng... xem lá thư hôm nay tới thì có vẻ phải đợi thêm một chút nữa."
"Dạ?"
"Có vẻ ta phải ở lại Công tước gia thêm một thời gian."
Harnier cho Mina xem nội dung lá thư.
"Hắn là một gã đàn ông cực kỳ thông minh. Không phải kiểu người lãng phí thời gian vào những việc vô bổ như thế này đâu."
"Vậy sao ạ?"
"Vấn đề là... có hơi nhiều thứ cần phải dạy cho hắn. Ha ha..."
Một gã đàn ông thông minh, vậy mà lại có nhiều thứ cần phải dạy.
Mina nghiêng đầu khó hiểu, không biết điều đó nghĩa là gì.
'Ư... không biết phải giải thích sao nữa.'
Thực tế, Harnier đang đau đầu không biết phải giải thích chuyện này thế nào vì cái đầu thông minh đó của Karsein.
Buổi tối hôm đó.
Tôi tìm đến tòa biệt thự phụ vì nghĩ chẳng lẽ Claire lại điên đến mức đóng cọc cấm cửa tôi thật sao.
Dù tôi đã trải qua chuyện đó, nhưng nghe có vẻ vô lý quá không chứ?
Số lượng dự án mà Công tước gia Bagrand đang nắm giữ đếm trên đầu ngón tay còn không xuể. Trong môi trường này lại đi đóng cửa tòa nhà không cho khách lưu trú?
Vô lý hết sức.
... Nhưng mà, cái chuyện vô lý đó đang thực sự xảy ra.
Con mụ điên Claire đó đã thực sự phong tỏa biệt thự phụ.
Sau khi lỡ ghé qua biệt thự phụ và trở về với tâm trạng trống rỗng, tôi đụng độ với Shayden.
"Tôi đã ghé phòng để điều trị, nhưng có vẻ như ngài vừa từ biệt thự phụ về."
Shayden đã lờ mờ đoán được tôi đi đâu.
"Dù có chuyện đó xảy ra thì cũng đâu cần phải chặn tòa nhà vô tội chứ?"
"Dù không phải là biệt thự phụ thì công tước gia vẫn còn nhiều tòa nhà khác mà. Hơn nữa, ngay cả khi khách không lưu trú tại đó cũng không thành vấn đề lớn. Dù sao thì họ cũng đều phải nhìn sắc mặt của Công tước gia Bagrand cả."
Nghe nói phần lớn họ đều ở trọ tại các quán trọ gần Công tước gia.
Chắc vì Công tước gia quá uy quyền, nên chỉ cần bảo họ không được ở biệt thự phụ mà qua đó ở, là họ sẽ ở đó một đêm.
Chết tiệt.
Thảo nào Claire lại dám làm chuyện đó.
Tôi không cần phải suy nghĩ xem tại sao chuyện như vậy lại được phép xảy ra.
Nhờ có con mụ điên đó, tôi trở về phòng và phải vắt óc suy nghĩ xem có cách nào khác không trước khi chìm vào giấc ngủ.
"Ừm. Có vẻ cần phải bôi thuốc thêm vài lần nữa mới khỏi hẳn được."
Một ngày trôi qua, hôm nay. Shayden đến thăm bệnh buổi sáng, kiểm tra vết thương rồi nói.
"Những tiểu thư khác thường thấy rất đau đớn khi bị loét miệng như thế này, nhưng thiếu gia lại không có vẻ gì là đau đớn nhỉ."
"Cố chịu vài ngày là được mà, có gì đâu."
"Đâu phải là cái đau đơn giản đến mức đó..."
Shayden nhìn tôi với ánh mắt kinh ngạc khi thấy tôi không có phản ứng gì trong lúc bôi thuốc.
'Đến mức này rồi thì làm sao mà đau được nữa.'
Cái thứ thường gọi là nhiệt miệng ấy.
Hắn chắc hẳn tưởng tôi bị loét trắng cả má nên không ăn uống được gì, nhưng vì tôi đã từng trải qua những chuyện tồi tệ hơn thế nhiều, nên chẳng thấy đau đớn là bao.
Trước khi nhập xác, tôi cũng khá thường xuyên bị nhiệt miệng.
Lý do thì có thể là do bị đánh đập như bây giờ, cũng có thể là do thức khuya học bài, hoặc do quá mệt mỏi vì làm thêm.
Vì vậy, tôi đã quá quen với loại đau đớn này đến mức chẳng thấy gì cả.
'... Không. Hay là do loại thuốc hiện đại kia nhỉ.'
Cái cảm giác đau đớn xen lẫn khoái cảm(?) mỗi khi tẩm đẫm thuốc vào tăm bông rồi chọc thẳng vào vết thương.
Có vẻ như tôi đã thích nghi với nỗi đau đó rồi thì đúng hơn.
"Vậy, mai tôi sẽ quay lại thăm ngài. Thưa thiếu gia."
Kết thúc việc điều trị, Shayden cúi đầu rồi quay lưng đi.
Đã đến lúc phải nói cho ông già này biết rồi.
"Từ mai không cần đến nữa đâu."
"Nhưng vết thương vẫn còn..."
"Đằng nào thì cũng gần khỏi rồi. Hơn nữa, từ mai tôi cũng sẽ không ở đây nữa."
Nghe câu nói sẽ không ở đây nữa, Shayden liền nhận ra điều gì đó.
"Nhưng thiếu gia. Chẳng phải ngài không thể ra vào biệt thự phụ sao."
"Ừ. Tôi cũng đã tự mình xác nhận rồi."
"Vậy chẳng lẽ... ngài định ngủ ngoài đường sao?"
"Đừng lo. Tôi cũng chẳng có ý định ngủ ngoài đường đâu."
"Vậy rốt cuộc là..."
Tôi xua tay ra hiệu bảo Shayden cứ đi đi.
Có vẻ ông ta đang rất lo lắng vì sợ tôi thực sự phải ngủ ngoài đường, nhưng khác với lúc dự lễ trưởng thành, lần này tôi đã tìm ra đáp án.
'Đằng nào thì đích đến ngay từ đầu chẳng phải là sân tập sao.'
Lý do này là quá đủ để không phải đụng mặt bọn chúng.
Tôi mặc quần áo chỉnh tề rồi chọn thời điểm lũ người nhà không để ý để lẻn đi.
Tóm tắt tình hình hiện tại như sau: Tôi đã vượt qua cuộc khủng hoảng đầu tập V và trói chân Emma.
Trong tập sân tập, Flora – kẻ có thể gây cản trở – sẽ không tìm đến tôi trong 3 ngày tới.
Những người nhà khác cũng vậy. Vì tôi dự định thực hiện một phương thức nào đó tại sân tập nên tôi cũng sẽ không chạm mặt những người khác.
Kẻ phiền phức nhất ở đây đương nhiên là Emma.
▶Emma đang bị nhốt trong phòng giam! ◀ ▶Không còn bị các hầu gái khác bắt nạt nữa! ◀ Dù bị Claire đổ tội, nhưng phía bên kia cũng không có bằng chứng.
Dù tôi có dùng sự khiêu khích để làm mụ ta nôn nóng, nhưng mụ ta vẫn là Hầu gái trưởng của Công tước gia. Mụ ta có địa vị và quyền lực tương xứng trong gia tộc.
Nếu dùng cách này để vu oan cho Emma thêm nữa, kẻ chịu thiệt sẽ là tôi. Trong game, tôi đã thử mọi cách để xử lý Emma nhưng lần nào cũng thất bại.
Nghĩa là, với thân phận đứa trẻ được nhặt về của Công tước gia, tôi vẫn chưa thể tống cổ Emma khi mụ ta mới chỉ đang ở giai đoạn "bị nghi ngờ phạm tội".
'Một kẻ địch không dễ dàng bị hạ gục. Nhưng, tôi cũng không thể lãng phí thời gian này được.'
Là đối thủ đáng gờm nhất trong game, tôi phải chuẩn bị thật kỹ càng.
Bằng phương pháp vượt xa những gì đã làm. Tôi cần vũ khí để tóm được bằng chứng xác thực và hạ bệ mụ ta.
Vì vậy, tôi tự thân vận động bước chân vào nơi này.
'Là vạch này sao.'
Dinh thự Công tước và sân tập.
Tôi đang đứng trên ranh giới phân chia hai nơi này.
Trong game, ngay khoảnh khắc băng qua đây, tên của bản đồ sẽ thay đổi.
Vượt qua vạch này, tập V – Kẻ gây rối ở sân tập sẽ bắt đầu.
"Sân tập... Hù. Sẽ là một cửa ải khó khăn đây."
Đã bao lâu kể từ khi tôi dập tắt ngòi nổ cái chết (Death Trigger) của Camilla nhỉ.
Chắc chưa đầy một tuần.
Nhưng ngay khi bước chân qua vạch này, ngòi nổ cái chết sẽ được kích hoạt ngay lập tức.
Để sống sót, tôi phải tự tay đi tìm và xử lý nó.
Vừa nhìn bảng trạng thái, vừa xác nhận bảng tiến trình đang chạy cùng với chỉ số tệ hại đến mức thảm thương, tôi hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh lại.
Và một bước.
Tôi đặt chân xuống.
- Tinh!
▶Tập V. Kẻ gây rối ở sân tập đang tiến hành! ◀ ▶Hãy tiến vào sân tập và hoàn thành cuộc đối thoại với các hiệp sĩ! ◀ Cùng với tiếng thông báo, bảng tiến trình vốn chưa từng xuất hiện nay đã hiện ra.
Thật là một diễn biến tàn khốc.
Không chỉ bắt vào sân tập, mà còn phải tiến hành đối thoại với các hiệp sĩ sao.
Đã bước vào rồi thì không còn cách nào khác.
Chỉ còn cách tiến bước, lại tiến bước.
Đối mặt trực diện với bọn chúng.
"Này. Nhìn đằng kia kìa."
"Chà. Cái mặt đó là sao thế kia?"
Khi tôi lê bước chân tới cửa sân tập, ánh mắt từ sân huấn luyện rộng lớn ngay lập tức đổ dồn về phía này.
Một sự lạnh nhạt đến mức khiến mồ hôi vừa đổ ra do tập luyện cũng phải lạnh buốt.
'Cũng phải thôi. Karsein đã từng chém một người ở sân tập này mà.'
Dù chỉ là cốt truyện trong game, nhưng việc chém một mạng người đâu phải chuyện có thể cho qua.
Huống chi đó là các hiệp sĩ.
Những hiệp sĩ đầy kiêu hãnh. Hơn nữa, lại còn là những người nương nhờ vào Công tước gia Bagrand.
Chỉ riêng việc đồng đội của họ bị chém thôi cũng đủ khiến họ nổi giận rồi.
Chưa đủ, một kẻ tầng lớp hạ đẳng may mắn được Công tước phu nhân lúc đó đang bị tâm thần nhặt về lại gây ra chuyện như vậy, chắc hẳn chỉ cần nhìn thấy tôi thôi là cơn giận của họ đã bùng lên rồi.
Không, thậm chí có khi bản thân tinh thần hiệp sĩ cũng chẳng cho phép điều đó xảy ra.
Như để chứng minh cho điều đó, hộp chỉ số thân mật của họ hoàn toàn khác biệt với những gì ở trong Công tước phủ.
Bên trái chiếc hộp màu trắng thông thường là một vệt kẻ sọc xám được kéo dài ra.
Đó không phải là hộp chỉ số thân mật bình thường.
Một chiếc hộp màu xám, nơi mà vấn đề đã trở nên tồi tệ hơn mức 0% khiến cho việc khôi phục về trạng thái ban đầu càng trở nên khó khăn hơn.
Nói cách khác, đó là trạng thái âm.
"Thiếu gia cao quý của Bagrand, ngọn gió nào đưa ngài đến sân tập thế này?"
Lời khiêu khích được thốt ra một cách đầy thách thức.
Gã đàn ông tiến lại gần với vẻ mỉa mai, đôi mắt không hề chớp lấy một cái, nở nụ cười khinh khỉnh.
Thế nhưng, trái ngược với khuôn mặt đang cười đó, sự sắc lạnh đang được đẩy lên cao trào, có vẻ như chỉ cần nói sai một lời, gã có thể làm bất cứ chuyện gì ngay lập tức.
'Thực tế cũng vậy. Ở trạng thái này, nếu chọc giận sai cách thì sẽ dẫn đến kết thúc tồi tệ ngay lập tức.'
Vì vậy, tôi không thể hành động giống như cách đã làm ở Công tước phủ.
Tuy nhiên, cũng không thể cứ đứng yên chịu trận được.
▶ Các hiệp sĩ của Công tước phủ đang đe dọa bạn. Bạn sẽ hành động như thế nào?
Bởi vì lựa chọn đã hiện ra rồi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn