Chương 31: Chương 7: “Bữa Cơm Sum Họp Tại Dinh Thự Roswaal”
Re:Zero − Bắt đầu lại ở thế giới khác · huyprohty · 105 chương · ~117 phút đọc · Tạo 23/08/2026
Arc 2: Một tuần ở dinh thự
"Dưới góc nhìn từ phía trên cao của ta ấy mà, cái vụ đó hoàn toàn là như vậy đấy. …… Cậu nhóc, cái đầu của cậu đúng là thuộc hàng vô cùng có vấn đề và chập mạch nặng rồi đấy nhé."
Tại địa điểm diễn ra bữa tiệc sáng, hay nói chính xác hơn chính là căn phòng ăn nơi cậu vừa bị khống chế hoàn toàn bằng các thế khóa khớp bạo lực rồi áp giải đến tận nơi, cô bé sở hữu mái tóc xoăn tít đang ngồi chễm chệ ở một vị trí từ trước bỗng cất tiếng chào hỏi thay cho một lời đón tiếp xã giao bằng một giọng điệu vô cùng đanh đá như vậy.
Vừa tự tay xoay xoay vặn vặn hai bên cùi chỏ vẫn còn đang có chút cảm giác đau nhức âm ỉ, Subaru vừa lớn tiếng phản pháo với một khuôn mặt nhăn nhó tột độ:
"Vừa mới chạm mặt nhau chưa đầy ba giây mà cô đã phun ra những lời lẽ khiếm nhã gì thế hả, cái đồ loli lùn tịt kia."
"Cái cụm từ ngữ kỳ quặc gì thế kia chứ. Dù ta chưa từng được nghe thấy nó bao giờ, thế nhưng chỉ riêng cái ngữ điệu phát ra thôi cũng đủ để làm ta cảm thấy vô cùng bực mình và không thoải mái rồi đấy."
"Cái từ đó có nghĩa là để chỉ những đối tượng sở hữu chiều cao và độ tuổi quá đỗi non nớt hoàn toàn nằm ngoài danh sách mục tiêu có thể cưa cẩm và chinh phục được của tôi đấy mừ. Bản thân tôi vốn dĩ hoàn toàn không hề sở hữu cái gout sở thích cuồng những đối tượng nhỏ tuổi hơn mình đâu nhé."
"…… Cái việc cậu có thể thản nhiên buông ra những lời lẽ vô cùng vô lễ và xấc xược đến mức này ngay trước mặt Betty, xét theo một khía cạnh nào đó thì đúng là đáng thương cho cái sự ngu muội của cậu quá mà."
Thốt ra một câu nói đầy sự thương hại với một khuôn mặt vô cùng bề trên, cô bé khẽ ngả toàn bộ trọng lượng cơ thể ra phía sau tựa vào thành ghế rồi buông một tiếng thở dài đầy ngán ngẩm. Sau đó, cô bé khẽ đưa tay nhấc lấy chiếc ly thủy tinh đang đặt trên bàn lên, nhẹ nhàng hớp một ngụm chất lỏng màu hổ phách bên trong để nó từ từ trôi tuột xuống cuống họng.
Xét về mặt hình dáng thiết kế bên ngoài thì cái món đồ thủ công mỹ nghệ đó hoàn toàn tương đồng y chóc với những chiếc ly uống rượu vang thượng hạng ở thế giới cũ. Không lẽ cái chất lỏng đang chứa đựng bên trong đó lại thực sự là rượu đấy chứ?
Nhận thấy ánh mắt đầy sự nghi hoặc và dò xét của Subaru đang hướng về phía mình, cô bé khẽ nở một nụ cười đầy ẩn ý rồi chủ động hướng chiếc ly thủy tinh về phía cậu:
"Cái gì thế kia, chẳng lẽ cậu cũng đang nhen nhóm ý định muốn được thưởng thức một chút hương vị của thứ chất lỏng này sao."
"Ơ, nhưng mà nếu làm vậy thì chẳng phải là hai chúng ta sẽ vô tình thực hiện một màn gián tiếp môi chạm môi hôn gián tiếp indirect kiss hay sao. Cái tiến độ phát triển cốt truyện tình cảm này xem ra có phần hơi quá nhanh so với quy định rồi đấy nhé cô nương."
"Cái gì cơ hảッ! Bản thân ta chỉ đang muốn ra tay trêu chọc và chọc ngoáy cậu một tẹo để trả đũa cho bõ ghét thôi mừ, cái kiểu phản ứng e ấp, ngây thơ cụ cụ non của cậu rốt cuộc là cái trò gì thế kia chứ! Làm như vậy chỉ khiến cho phía bên này bỗng chốc cảm thấy vô cùng xấu hổ và ngượng ngùng lây thôi đấy biết không hảッ!"
Nhìn thấy một Subaru đang không ngừng chạm hai đầu ngón tay trỏ vào nhau đầy vẻ e thẹn lo sợ như một thiếu nữ mới lớn, cô bé bỗng chốc nổi trận lôi đình rồi lớn tiếng quát tháo om sòm.
Tình cảnh hiện tại bên trong căn phòng ăn rộng lớn này chỉ có sự hiện diện của duy nhất hai thực thể tụ tập lại với nhau mà thôi, thế nên cậu hoàn toàn có thể tự do buông thả bản thân để làm càn làm bậy theo ý muốn mà không sợ bị ai dòm ngó.
Ngay chính giữa căn phòng ăn rộng thênh thang chính là một chiếc bàn dài khổng lồ được phủ lên một tấm khăn trải bàn màu trắng tinh khôi, hai bên sườn bàn được bố trí sắp xếp dàn hàng ngang hàng chục chiếc ghế ngồi ngay ngắn kéo dài từ vị trí chủ tọa thượng tọa ở phía cuối phòng cho đến tận vị trí hạ tọa ở phía cửa ra vào.
Trên mặt bàn hiện tại cũng đã được bài trí sắp đặt sẵn một vài bộ dụng cụ ăn uống ở một số vị trí cố định, thế nên chắc chắn một trong số những vị trí đó sẽ là chỗ ngồi được sắp đặt dành riêng cho Subaru rồi. Nếu suy nghĩ một cách đơn giản thông thường thì vị trí hạ tọa gần cửa ra vào chính là chỗ ngồi phù hợp nhất dành cho cậu, thế nhưng,
"Phen này tôi quyết định sẽ chơi lớn một phen, dứt khoát lựa chọn ngồi vào một trong những vị trí thượng tọa xem sao."
"Cái phương án lựa chọn vị trí ngồi đúng là thuộc hàng vô cùng táo bạo và điên rồ đấy nhé. Dù biết thừa kết quả rành rành ra đó rồi, nhưng ta vẫn phải cảnh báo trước cho cậu biết rằng đó hoàn toàn là một quyết định sai lầm tai hại đấy nhé?"
"Hắc hắc hắc, cái vị trí đắc địa thượng tọa này chắc chắn ngày thường vẫn luôn là chỗ ngồi cố định của Emilia-tan rồi chứ đâu. Hiện tại khi mông của tôi đang được trực tiếp tiếp xúc với chiếc ghế này, cái ý nghĩ bản thân đang cùng với bờ mông của cô ấy thực hiện một màn gián tiếp tọa hạ gián tiếp ngồi indirect sit-down tự nhiên lại làm tôi cảm thấy có chút rạo rực phấn khích nhẹ……"
"Cái thể loại biến thái cấp độ cao gì thế này hả trờiッ! Cái hành vi đó thay vì dùng từ ghê tởm thì phải gọi là vô cùng kinh tởm và làm người ta cảm thấy buồn nôn lợm giọng tột cùng mới đúng đấy nhéッ!"
Mặc dù bên trong nội tâm đang có vô số những lời lẽ muốn tuôn ra để phản pháo, thế nhưng cái bản tính đặc trưng thiên về xu hướng chuyên gia bắt bẻ của cô bé này thực sự là một đối tượng vô cùng lý tưởng và tuyệt vời để đem ra làm trò đùa chọc ngoáy. Chính vì cái nết đáng yêu đó nên Subaru mới lại vô thức dấy lên cái sự ham muốn được làm ra những hành vi biến thái nằm ngoài dự định ban đầu chỉ để được tận mắt chứng kiến những phản ứng thú vị của cô bé mà thôi.
"Thế nên toàn bộ những hành vi cử chỉ từ nãy đến giờ hoàn toàn không phải là xuất phát từ ý đồ chủ quan thực sự của tôi đâu nhé, gờ-hê-hê."
"Cái tiếng cười dâm đãng ở cuối câu nói hoàn toàn đã tự tay bóp chết sạch sành sanh toàn bộ cái gọi là sức thuyết phục của câu nói rồi còn gì nữa. …… Cái mức độ trì trệ và cản trở tiến độ câu chuyện của cậu đúng là đạt đến cái ngưỡng vô phương cứu chữa rồi mà!"
Đưa một bàn tay lên bất lực ấn chặt vào vầng trán rồi không ngừng lắc đầu ngán ngẩm, chứng kiến biểu cảm đó của cô bé khiến Subaru vô cùng khoái chí, cậu bắt đầu dùng bờ mông làm điểm tựa để liên tục xoay tròn cơ thể trên chiếc ghế nhằm tạo ra ma sát nhiệt sưởi ấm vị trí ngồi, vừa dõng dạc tuyên bố:
"Bản thân tôi không thèm lội ngược dòng quá khứ để đào bới lại cái vụ việc đó thì đã là vô cùng có lương tâm và rộng lượng lắm rồi đấy nhé. Cái phát ra tay đánh lén khi nãy của cô thực sự là thuộc hàng vô cùng tàn nhẫn và nặng đô đấy biết không hả?"
Chủ động gợi nhắc lại cái sự kiện lần đầu tiên chạm mặt nhau đầy bất ngờ và bị đối phương ra tay đánh ngất xỉu không một lý do, Subaru liên tục vung vẩy chân tay múa may quay cuồng để biểu thị sự bất mãn và khiếu nại của chính mình. Mỗi khi hồi tưởng lại cái màn thất bại thảm hại toàn tập bên trong căn phòng thư kho lưu trữ bí ẩn đó, Subaru chỉ biết ngậm ngùi gật đầu công nhận:
"Nếu chợt ngồi ngẫm nghĩ kỹ lưỡng lại thì cái tần suất và số lần bản thân rơi vào trạng thái mất ý thức bất tỉnh nhân sự chỉ vỏn vẹn trong vòng hai ngày ngắn ngủi vừa qua đã đạt đến cái ngưỡng vô cùng đáng báo động rồi đấy chứ. Tính ra cái khoảng thời gian bản thân nằm ngủ mê mệt còn nhiều hơn hẳn cái thời gian thức tỉnh ngoài đời thực nữa cơ mà……
Ủa mà khoan, cái thực trạng này xét cho cùng thì chẳng phải là cũng tương đồng y chóc so với cái thời kỳ còn là một gã hikikomori ăn hại ở thế giới cũ hay sao, hoàn toàn không có gì khác biệt cả."
Nói đúng hơn thì vào cái thời kỳ tăm tối đó, cái sự buông thả lười biếng của bản thân thậm chí còn đạt đến cái mức độ kinh khủng hơn thế này rất nhiều lần nữa cơ.
Đưa đôi mắt khẽ liếc nhìn một Subaru đang không ngừng xoay đầu suy nghĩ mông lung, cô bé khẽ bộc lộ một biểu cảm gương mặt như thể đang ra sức kìm nén một cú ngáp dài đầy uể oải, thong dong buông câu:
"Cái việc cánh cổng mana gate của cậu bị người ta ra tay dùng vũ lực để cưỡng chế phá mở hoàn toàn đã dẫn đến cái hệ lụy là một lượng mana khổng lồ bên trong cơ thể bỗng chốc bị rò rỉ và tuôn trào ra ngoài sạch sành sanh như thác đổ vậy. Nhận thấy nếu cứ để mặc cho lượng mana quý giá đó tự do bay hơi thất thoát ra ngoài không khí thì đúng là vô cùng lãng phí, nên Betty đây mới rộng lượng ra tay thu nạp và hấp thụ sạch sành sanh giùm cho cậu rồi đấy chứ. Mau biết điều mà dập đầu tạ ơn cái ân huệ to lớn đó đi nhé."
"Cái việc toàn bộ lượng mana bên trong cơ thể tôi bị rò rỉ thất thoát ra ngoài chẳng phải ngay từ đầu hoàn toàn là do cái phát ra tay đánh lén của cô mà thành hay sao hả.
Tự tay mình dùng vũ lực để đục một cái hố to đùng trên cơ thể người ta rồi sau đó lại bắt nạn nhân phải mở mồm ra nói lời tạ ơn cứu mạng, cái thái độ hống hách bề trên đó của cô đúng là thuộc hàng vô cùng kinh khủng rồi đấy, to gan lớn mật đến mức hoàn toàn có thể tận dụng cái sức nóng tỏa ra từ sự tức giận của tôi để tiện tay đun sôi một ấm trà rồi sẵn tiện nấu luôn một bồn nước tắm để thong dong tận hưởng cảm giác cực lạc của chốn bồng lai tiên cảnh luôn rồi đấy nhé?"
Thẳng thừng ngó lơ hoàn toàn tràng khiếu nại đầy oán hận đó của Subaru một cách vô cùng lạnh lùng, cô bé lại tiếp tục thong dong nghiêng chiếc ly thủy tinh để thưởng thức chất lỏng bên trong. Cái việc chứng kiến đối phương có một hành vi uống rượu một cách vô cùng hiên ngang và công khai như vậy thực sự là đã tự tay bóp chết phăng phắc toàn bộ cái gọi là nhu cầu và dũng khí muốn được mở mồm ra bắt bẻ của cậu luôn rồi còn gì nữa.
Một đứa trẻ non nớt nhỏ tuổi lại có thể thản nhiên coi cái việc uống rượu là một điều hiển nhiên tự nhiên như một lẽ đương nhiên, cái xã hội dị thế giới này đúng là thuộc hàng vô cùng suy đồi đạo đức và đáng bị lên án tột cùng mà.
"Và rồi cứ theo cái đà sa ngã này, cô bé sẽ nhanh chóng học đòi theo thói hư tật xấu ăn chơi đú đởn thâu đêm suốt sáng ngoài đường, tiền bạc chi tiêu bắt đầu trở nên vô cùng hoang phí vô độ, và rồi cái kết cục bi thảm sau cùng chính là dính bầu và phải chấp nhận một cuộc hôn nhân ép buộc khi mới chỉ đang ở độ tuổi vị thành niên mười mấy tuổi đầu…… Ôi người anh trai này chỉ cần nghĩ đến viễn cảnh tăm tối đó thôi là nước mắt đã vô thức tuôn rơi lã chã vì xót thương rồi em gái ơi!"
"Làm ơn tuyệt đối đừng có mà tự tiện biến Betty này thành nhân vật nữ chính tội nghiệp trong một cuốn tiểu thuyết bi kịch dài tập đẫm nước mắt do cậu tự biên tự diễn ra như vậy có được không hả."
"Dưới góc nhìn của tôi thì cái hình tượng nhân vật hiện tại của cô hoàn toàn tương đồng y chóc với cái kiểu nhân vật nữ chính có phần hơi chập mạch và thiểu năng trí tuệ trong mấy cuốn tiểu thuyết mạng rẻ tiền được viết bằng ngôn ngữ teen-code dành cho giới trẻ mà tôi từng có cơ hội đọc qua thôi mừ."
Vào cái khoảng thời gian rảnh rỗi sinh nông nổi ở thế giới cũ, cậu đã từng dành ra vô số thời gian để cày cuốc và lục lọi sạch sành sanh cái thể loại văn học mạng đó chỉ để giết thời gian, và cái đặc trưng lớn nhất của cái dòng truyện đó chính là cái sự chênh lệch chất lượng vô cùng khủng khiếp theo kiểu hên xui may rủi giữa các tác phẩm với nhau. Cái việc học tập và thành thạo cái thứ ngôn ngữ ký tự đặc biệt của giới trẻ hồi đó cũng được cậu thực hiện song song vào chính cái khoảng thời gian tăm tối này chứ đâu.
Và rồi, có vẻ như do hoàn toàn không thể nào thấu hiểu nổi cái ý nghĩa thầm kín ẩn chứa bên trong câu nói đầy rẫy những thuật ngữ xa lạ đó của Subaru, cô bé khẽ nhíu mày lại bộc lộ một khuôn mặt vô cùng hậm hực bất mãn, khẽ dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn một cái cộc:
"Mà thôi, dẹp cái vụ đó qua một bên đi. Cái chuyện đó ta không thèm chấp nhặt làm gì, thế nhưng cái việc cậu nợ Betty này một lời cảm ơn chân thành và súc tích nhất thì rốt cuộc là bao giờ mới chịu mở mồm ra thốt lên đây hả?"
"Cái gọi là lời cảm ơn chân thành ấy hả? Ý cô là bắt tôi phải mở mồm ra nói câu: 'Xin chân thành cảm ơn cô nương vì đã rộng lượng ban phát cho tôi vô số những lời lăng mạ và sỉ nhục vô cùng quý giá mang đậm màu sắc của một loli thế giới 3D thực thụ' chứ gì? Xin lỗi nhé, đối với những người trong giới chuyên môn của chúng tôi mà nói thì cái thể loại đãi ngộ đó hoàn toàn không thể coi là một phần thưởng danh giá được đâu nhé.
Bản thân tôi cũng là một kẻ sở hữu cái gout thẩm mỹ vô cùng khắt khe và có chọn lọc đàng hoàng chứ không phải thuộc cái thể loại vớ ai cũng vồ lấy đâu nhé!"
"Cái trò gì thế này hả trờiッ! Tại sao cái người đang đùng đùng nổi giận ở đây lại là cậu cơ chứ hảッ! Nhân vật có quyền được nổi giận và hậm hực ở đây phải là Betty mới đúng chứ! Cô coi, rốt cuộc là ai đã ra tay cứu vớt cái mạng nhỏ đang cận kề cái chết của cậu……"
Cái giọng điệu đanh đá của cô bé bỗng chốc nhỏ dần rồi hoàn toàn tắt ngấm ở những lời nói sau cùng, khiến Subaru vô cùng hoang mang khẽ thốt lên một tiếng nghi vấn: "Hả?". Thế nhưng trước khi cô bé kịp đưa ra một lời giải thích rõ ràng và thẳng thắn cho hành vi bỏ lửng câu nói đó thì cánh cửa ra vào của căn phòng ăn bỗng chốc được đẩy mở ra từ phía bên ngoài,
"Xin phép được thất lễ một tẹo thưa quý khách. Chúng tôi tiến hành di chuyển vào bên trong để sửa soạn và bài trí các món ăn sáng ạ."
"Xin phép được thất lễ một tẹo thưa quý khách. Chúng tôi tiến hành di chuyển vào bên trong để hoàn tất công việc bày biện các bộ dụng cụ ăn uống và trà nước ạ."
Đẩy hai chiếc xe đẩy chuyên dụng di chuyển vào bên trong căn phòng ăn không ai khác chính là cặp song sinh hầu gái quen thuộc.
Cô em tóc xanh chịu trách nhiệm đẩy chiếc xe chứa đựng các món ăn sáng vô cùng cơ bản và quen thuộc như salad rau củ tươi ngon và bánh mì nướng thơm phức, còn cô chị tóc hồng thì phụ trách đẩy chiếc xe chứa đựng các bộ dụng cụ đồ sứ ăn uống như đĩa, dao, nĩa cùng với các tách trà sang trọng.
Hai người họ nhanh chóng phân tách ra hai hướng tả hữu đối xứng nhau qua chiếc bàn dài khổng lồ, bắt đầu thực hiện các thao tác bày biện một cách vô cùng thoăn thoắt và chuyên nghiệp. Sự phối hợp ăn ý nhịp nhàng đến mức không một kẽ hở đó nhanh chóng lấp đầy chiếc bàn ăn bằng vô số những món ăn ngập tràn màu sắc, và cái hương thơm ấm áp tỏa ra từ các món ăn bỗng chốc làm cho phần bụng của Subaru phát ra một tràng tiếng kêu gào ầm ĩ vì đói.
"Ồ hố, tuyệt vời ông mặt trời luôn nhé. Đúng là một bàn ăn ngập tràn không khí quý tộc thượng lưu có khác. …… Thú thật là nãy giờ tôi cứ lo ngay ngáy cái viễn cảnh đập vào mắt mình sẽ là một chuỗi các món ăn quái dị mang đậm màu sắc kinh dị của dị thế giới không đấy chứ."
Dù sao thì đây cũng là một dị thế giới hoàn toàn khác biệt, thế nên cái khả năng văn hóa ẩm thực và cách thức bài trí bàn ăn có sự chênh lệch vô cùng lớn so với thế giới cũ là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Nếu không cẩn thận, lỡ như cái xã hội ở thế giới này lại coi các loài côn trùng sâu bọ là nguồn lương thực thực phẩm chủ đạo hằng ngày thì đúng là một thảm họa tột cùng đối với cậu rồi.
Nếu cái kịch bản kinh hoàng đó thực sự xảy ra, thì phương án giải quyết duy nhất còn sót lại dành cho Subaru có lẽ chỉ là dứt khoát dấn thân vào con đường tu hành đắc đạo, cắt đứt hoàn toàn mọi sợi dây duyên nợ liên lụy với hồng trần tục thế để làm một vị thiền sư ăn chay niệm phật cho xong chuyện.
"Nói thật lòng là riêng cái khoản côn trùng sâu bọ thì tôi xin giơ hai tay hai chân đầu hàng vô điều kiện luôn nhé, tuyệt đối không thể nào chấp nhận nổi đâu mừ. Rốt cuộc là tại sao cái lũ sinh vật gớm ghiếc đó lại có quyền được tồn tại trên đời này cơ chứ? Cái hình dáng thiết kế cấu tạo cơ thể cho đến tận phương thức sinh hoạt của lũ chúng nó đúng là thuộc hàng vô cùng khó hiểu và quái dị đến mức không thể nào dung nạp nổi mà.
Cái ý nghĩa tồn tại duy nhất của cái lũ côn trùng đó trên đời, có chăng chỉ là để phục vụ cho việc để cho lũ trẻ con ở độ tuổi mẫu giáo tha hồ ra tay tàn sát hành hạ nhằm mục đích giúp chúng nó sớm nhận thức được sự quý giá của sinh mạng thôi chứ gì?"
"Kẻ nào dám cả gan cậy mạnh để ra tay đàn áp và ức hiếp những sinh linh yếu thế hơn mình, thì đến khi bản thân sa cơ lỡ vận rơi vào cái thế yếu thì chắc chắn cũng sẽ bị những kẻ mạnh hơn ra tay chà đạp và đàn áp lại y chóc như vậy mà thôi. Cái việc thấu hiểu và thấu suốt được cái triết lý nhân quả tuần hoàn đó chính là ý nghĩa tồn tại tối thượng của cái vụ này đấy nhé. Mau biết điều mà giữ im lặng giùm cái đi, cái đồ yếu xìu kia."
Có vẻ như lại quyết định quay trở lại nhập vai thành một quý cô quý tộc vô cùng thanh lịch và tao nhã để thưởng thức chiếc ly thủy tinh trên tay, cô bé đưa ra một lời phản pháo mang đậm màu sắc triết lý đầy kịch tính như một diễn viên kịch thực thụ nhằm mục đích răn đe và chế ngự Subaru.
Cái phong thái tỏ vẻ thanh cao tao nhã đầy gượng gạo đó của cô bé thực sự là làm cậu cảm thấy vô cùng chướng tai gai mắt, kết hợp cùng với cái nỗi khổ sở vì phần bụng đang trống rỗng cồn cào vì đói khiến cho cái mức độ bực dọc và kiên nhẫn của Subaru bỗng chốc chạm ngưỡng giới hạn tột cùng:
"C-Cá-i-gì-cơ-hả! Tôi hoàn toàn đạt đến giới hạn chịu đựng tối thốn của bản thân rồi nhé!"
"Đúng là một kẻ hoàn toàn thiếu thốn cái gọi là sự thanh tao và lịch lãm tối thiểu mà. Cô coi, không thể nào học cách nhẫn nại chờ đợi một cách tao nhã và thanh lịch hơn một tẹo được hay sao hả."
"Cái lời nói đó hoàn toàn không có một chút trọng lượng nào khi được thốt ra từ miệng của một đứa trẻ ranh đang thản nhiên bú rượu tì tì đâu nhé cô nương! Mau mau dâng đồ ăn lên đây! Đồ ăn đâu! Đồ ăn đâu dâng lên mau!"
Tiện tay vớ lấy bộ dao nĩa vừa được bày biện trên bàn, Subaru liên tục gõ chúng vào nhau tạo nên những tiếng kêu keng keng vang dội vô cùng bất lịch sự, cái hành vi thô lỗ thiếu văn hóa đó thực sự là đã chạm tự ái và làm cho cô bé nổi trận lôi đình lôi đình lôi đình tột độ rồi.
Bàn tay vừa đặt chiếc ly thủy tinh xuống bàn bỗng chốc làm cho không gian xung quanh khẽ vặn vẹo biến dạng một cách vô cùng kỳ dị, một luồng năng lượng siêu nhiên huyền bí nào đó bắt đầu bao bọc xung quanh đầu ngón tay của cô bé và chuẩn bị hướng thẳng về phía Subaru để khai hỏa.
Thế nhưng, trước khi cái bàn tay ma thuật đầy hận thù đó kịp chạm đến cơ thể của Subaru,
"A haaa, buổi sáng ngày ra mà đã tràn đầy năng lượng và sinh khí thế này thì đúng là tuyệt vời quá đi thôi nhaaa. Tốt quá rồi, tốt quá rồi nhaaa."
Một gã biến thái lập dị với khuôn mặt đang nở một nụ cười vô cùng hớn hở bỗng chốc thò đầu di chuyển vào bên trong phòng ăn.
Diện mạo bề ngoài của ông ta hiện tại hoàn toàn đã được thay đổi sạch sành sanh so với lúc nãy, trút bỏ hoàn toàn bộ lễ phục trang nghiêm quý tộc khi nãy để khoác lên mình một bộ trang phục sinh hoạt thường nhật hoàn toàn mới. Thế nhưng cái phần cổ áo của bộ đồ mới này lại được thiết kế với kích thước vô cùng khổng lồ cùng với những tông màu sắc sặc sỡ nổi bần bật trông vô cùng悪趣味 khó coi tột độ.
Cái dáng vẻ bề ngoài trông không khác gì một gã hề rạp xiếc thực thụ kết hợp cùng với cái thái độ lập dị đặc trưng không hề thay đổi kia nữa chứ.
―― Quả đúng là như vậy, đây hoàn toàn là một gã biến thái đại vương chính hiệu không thể nào bàn cãi được rồi.
Roswaal khẽ đưa đôi mắt tràn đầy sự hứng thú để ngắm nhìn một Subaru đang liên tục dùng dao nĩa gõ nhịp chan chát xuống bàn ăn tạo nên những giai điệu dồn dập, rồi bỗng nhiên ông ta khẽ hướng ánh mắt nhìn về phía cô bé đang lặng lẽ nghiêng ly thưởng thức chất lỏng bên trong kia, khẽ nhướng một bên chân mày lên đầy ngạc nhiên:
"Ối chà chà, thật là hiếm khi mới được tận mắt chứng kiến Beatrice có mặt tại phòng ăn thế này nhaaa. Chẳng lẽ hôm nay mặt trời mọc đằng tây nên cô mới lại nhen nhóm cái ý định muốn được ngồi chung bàn ăn để cùng dùng bữa với tôi hay sao hửmm?"
"Cái việc sở hữu một đại não ngập tràn những ảo tưởng hạnh phúc màu hồng đó thì chỉ cần một mình cái gã chập mạch đang ngồi đằng kia gánh vác là quá đủ rồi mừ. Betty xuất hiện ở đây hoàn toàn chỉ là do muốn được cùng dùng bữa sáng với anh trai yêu quý của mình mà thôi nhé."
Thẳng thừng buông những lời lẽ vô cùng phũ phàng và lạnh lùng để dập tắt sạch sành sanh toàn bộ cái sự tự luyến của Roswaal không một chút thương tiếc, ánh mắt của cô bé―― Beatrice dứt khoát dời đi hướng khác để nhìn thẳng về phía sau lưng ông ta. Xuất hiện ngay phía sau gã đàn ông cao lớn kia không ai khác chính là Emilia, nhân vật vừa mới di chuyển vào bên trong phòng ăn, và ẩn nấp ngay phía dưới mái tóc màu bạc suôn mượt của cô chính là,
"Anh trai ơi!"
Nhảy phóc một cái dứt khoát bước xuống khỏi chiếc ghế ngồi, cô bé vừa làm cho tà váy dài thướt tha của mình không ngừng đung đưa vung vẩy theo từng bước chân vừa nhanh nhẹn rảo bước chạy ùa về phía trước. Biểu cảm trên khuôn mặt của cô bé hiện tại hoàn toàn đang nở một nụ cười rạng rỡ tựa như một đóa hoa chớm nở ngập tràn sắc xuân, cái sự đáng yêu và dễ thương tỏa ra nồng nặc đó hoàn toàn đánh bay sạch sành sanh toàn bộ cái gọi là ấn tượng về một cô bé hống hách, xấc xược, e ấp già đời khi nãy luôn rồi còn gì nữa.
Cuối cùng thì cô bé cũng đã chịu bộc lộ những hành vi cử chỉ vô cùng phù hợp với đúng lứa tuổi thực tế của chính mình rồi, và nhân vật đang đưa ra phản ứng đáp lại những bước chạy lon ton đầy đáng yêu đó chính là chú mèo sở hữu bộ lông màu xám tro đang ẩn nấp bên trong mái tóc bạc kia. Khẽ ló cái đầu nhỏ nhắn của mình ra ngoài, Pack khẽ nở một nụ cười vô cùng dịu dàng:
"Chào em nhé. Beatrice, hai chúng ta đã xa nhau suốt hai ngày trời rồi đấy nhỉ. Ở nhà có ngoan ngoãn, vâng lời và giữ đúng tác phong của một quý cô thanh lịch không đấy?"
"Betty vẫn luôn ngày đêm mong ngóng và đếm ngược từng giờ từng phút để được gặp lại anh trai yêu quý của mình đấy chứ mừ. Hôm nay anh hoàn toàn không có kế hoạch hay lịch trình phải di chuyển đi đâu xa nữa đúng không hả?"
"Ưm, không sao đâu mà. Hôm nay anh hoàn toàn được nghỉ phép nên hai chúng ta cứ thong dong dành trọn vẹn thời gian ở bên nhau để thư giãn cho thoải mái nhé."
"Oa oa, tuyệt vời quá đi thôi nhaaa!"
Nhanh nhẹn nhảy phóc ra khỏi mái tóc bạc của Emilia, Pack đáp gọn gàng ngay trên lòng bàn tay thon gọn của Beatrice, đón nhận lấy chú mèo nhỏ vào lòng, Beatrice ôm chặt lấy chú ta rồi liên tục xoay tròn cơ thể vài vòng đầy hạnh phúc.
Chứng kiến một màn tương tác vô cùng hòa thuận, ấm áp và tràn ngập tình yêu thương giữa hai thực thể trước mắt khiến Subaru vô cùng kinh ngạc cạn lời, đúng lúc đó Emilia khẽ bước lại gần đứng dàn hàng ngang ngay bên cạnh cậu, khẽ nở một nụ cười khổ:
"Chắc là anh cảm thấy bất ngờ và giật mình lắm đúng không. Bởi vì ngày thường Beatrice vốn dĩ vẫn luôn bám dính lấy Pack không rời một bước như hình với bóng vậy mà."
"Cái khoản bất ngờ thì là chuyện đương nhiên rồi, thế nhưng cái thực trạng rành rành ra đó rốt cuộc là cái trò gì thế kia chứ, cái thái độ cử chỉ của cái đồ loli kia kìa. Cái trò mèo giả vờ làm một cô bé ngoan ngoãn ngây thơ cụ cụ non ngay trước mặt một chú mèo thực thụ thế này chẳng phải là có phần hơi quá đà và cố tình dàn dựng tạo nét quá mức rồi hay sao hả?"
"Cho em xin lỗi nhé. Thú thật là nãy giờ em hoàn toàn không thể nào thấu hiểu nổi cái ý nghĩa thầm kín ẩn chứa bên trong câu nói đầy rẫy những thuật ngữ xa lạ đó của anh là cái gì nữa rồi."
Thẳng thừng buông một câu bóp nghẹt toàn bộ câu chuyện một cách vô cùng dứt khoát và gọn gàng, và rồi ngay sau đó Emilia khẽ nghiêng cái đầu nhỏ nhắn của mình sang một bên bộc lộ một khuôn mặt vô cùng ngơ ngác đầy hoài nghi, khẽ đưa một ngón tay lên hướng thẳng về phía vị trí thượng tọa nơi Subaru đang ngồi chễm chệ, thốt lên:
"Cái vị trí ghế ngồi đó là……"
"À! Đúng vậy đấy! Cô coi, người xưa thường có câu chiếc ghế ngồi nếu cứ để mặc cho nó rơi vào trạng thái lạnh lẽo cô đơn thì cái sự lạnh giá đó thế nào cũng sẽ trực tiếp len lỏi vào sâu bên trong thâm tâm khiến cho tâm hồn của con người ta trở nên vô cùng giá băng lạnh lẽo theo cơ mà, cái kiểu tình huống đó ngoài đời thực diễn ra vô cùng phổ biến luôn đấy chứ. Và để nhằm mục đích xua tan đi cái sự lạnh giá đang bủa vây lấy tâm hồn của một ai đó, một chiến dịch mang tên
'Tôi nguyện tình nguyện biến bản thân thành một tấm chăn bông ấm áp để sưởi ấm cho tâm hồn của cô' hiện tại đang được chính thức kích hoạt và đi vào hoạt động rồi đây này. Chính vì cái lý do cao cả đó nên đích thân tôi mới phải ra tay sưởi ấm vị trí ngồi này trước giùm cô đấy nhé! Tuyệt đối không phải là do tôi đang có ý đồ mưu cầu một màn ngồi gián tiếp indirect sit-down đâu nhé!"
"Cho em xin lỗi nhé, nãy giờ em hoàn toàn vẫn không thể nào thấu hiểu nổi cái đống lý thuyết dông dài đó của anh là cái gì cả…… nhưng mà cái vị trí ngồi đó, thực chất chính là chỗ ngồi cố định dành riêng cho ngài Roswaal cơ mừ?"
Một lời đính chính vô cùng nhẹ nhàng thản nhiên tuôn ra nhưng lại mang một sức công phá vô cùng khủng khiếp, trực tiếp dập tắt sạch sành sanh toàn bộ cái gọi là niềm kiêu hãnh và tự tin của Subaru, khiến hai đầu gối của cậu bỗng chốc rụng rời đổ rụp xuống đất vì tuyệt vọng.
Ngã quỵ hoàn toàn xuống mặt sàn, Subaru thầm nhận thức được cái sai lầm tai hại và ngớ ngẩn tột cùng trong khâu phán đoán của chính mình, chỉ biết nghiến răng kèn kẹt vì uất hận.
Nếu bình tĩnh ngồi ngẫm nghĩ kỹ lưỡng lại một tẹo thì cái việc vị trí thượng tọa cao quý nhất trong một căn phòng ăn bắt buộc phải được sắp đặt dành riêng cho chủ nhân, người đứng đầu của gia tộc là một điều vô cùng hiển nhiên mang tính quy tắc cơ bản rồi còn gì nữa. Bản thân mình vì bị cái lòng tham và cái lợi ích trước mắt làm cho mờ mắt nên mới dẫn đến nông nỗi đưa ra một quyết định sai lầm ngớ ngẩn đến mức này.
Đúng là danh hiệu
'Gã thanh niên non nớt của năm Bluehorn of the Year' hoàn toàn xứng đáng được trao tặng cho bản thân mình rồi.
"Mặc dù vậy, bản thân tôi vốn dĩ vẫn luôn nổi tiếng là một đấng nam nhi đại trượng phu dù có bị vấp ngã đi chăng nữa thì cũng quyết không bao giờ chịu đứng dậy bằng hai bàn tay trắng đâu nhé. Nếu tình thế đã đưa đẩy rẽ sang một bước ngoặt tăm tối như thế này rồi…… thì dứt khoát, đúng vậy, dứt khoát là tôi sẽ đặt cược toàn bộ niềm tin và hy vọng vào ngày mai vậy!!"
"Và cả cái việc đó nữa, thực ra thì ngày thường cái vị trí ghế ngồi của em cũng hoàn toàn không cần phiền phức đến mức bắt buộc phải nhờ anh ra tay sưởi ấm trước giùm đâu nhé. Cái việc đó nói thật là làm em cảm thấy có chút hơi e ngại và không thích cho lắm đâu mừ."
"Thượng đế đã băng hà rồi――!"
Cuối cùng thì cậu dứt khoát nằm im bất động trên mặt đất, hai bàn tay ra sức đập bôm bốp xuống mặt sàn trong lúc nước mắt không ngừng tuôn rơi lã chã vì đau khổ.
Bản thân thầm nhận định rằng cái thế giới này hiện tại hoàn toàn đã không còn sót lại bất kỳ một chút niềm hy vọng hay tương lai tươi sáng nào nữa rồi, toàn bộ ý chí hoàn toàn bị đánh gục và vỡ vụn sạch sành sanh.
Thế nhưng, ngay vào chính cái thời khắc tuyệt vọng tột cùng đó, bỗng nhiên có một bàn tay nào đó khẽ nhẹ nhàng vỗ vỗ lên bả vai đang run rẩy của cậu. Cái hơi ấm ấm áp truyền đến từ lòng bàn tay đó nhanh chóng xoa dịu và mang đến một cảm giác vô cùng bình yên, an tâm tột cùng khiến Subaru khẽ ngẩng khuôn mặt đầy nước mắt của mình lên để đón nhận. Một tia hy vọng le lói tỏa sáng ngời ngời hiện ra trước mắt――,
"Cái hơi ấm nồng nàn lan tỏa ra từ bờ mông của cậu, tôi xin phép được dứt khoát đón nhận và thưởng thức một cách trọn vẹn nhất nhaaa."
Nghe thấy những lời lẽ vô cùng ngọt ngào nhưng lại nồng nặc mùi vị biến thái phát ra từ miệng của gã đàn ông lập dị kia, Subaru hoàn toàn không có một chút do dự nào mà dứt khoát quay ngoắt người lại, thẳng thừng nhổ một bãi nước bọt trực diện ngay chính giữa mặt ghế ngồi của chiếc ghế thượng tọa kia.
"Nếu cái phần nhiệt lượng dư thừa lan tỏa ra từ bờ mông cao quý của tôi bắt buộc phải bị cái sự uế tạp của ông làm cho vấy bẩn thì thà rằng tôi tự tay hủy hoại nó luôn cho xong chuyện!"
"Ối chà chà, một quyết định vô cùng nhanh chóng, dứt khoát và thẳng thừng nằm ngoài mọi dự liệu đoán định, tuyệt vời quá đi thôi. Thế nhưng, coi nè."
Roswaal khẽ bật cười một cách vô cùng khoái chí và tâm đắc, rồi sau đó khẽ giơ một ngón tay lên hướng thẳng về phía chiếc ghế ngồi.
Ánh mắt của cậu vô thức dời đi để nhìn theo đầu ngón tay đó hướng về phía bãi nước bọt vừa được nhổ ra, và ngay khi vừa xác nhận xong vị trí tọa lạc của nó, gã đàn ông kia khẽ búng tay một cái tách đầy dứt khoát, ―― Ngay sau đó, đập vào mắt Subaru chính là một khung cảnh vô cùng siêu thực khi bãi nước bọt kia bỗng chốc bốc hơi biến mất sạch sành sanh không còn một dấu vết ngay trước mắt cậu.
"Ồ ồ!?"
Hoàn toàn không thể tin nổi vào cái hiện tượng siêu nhiên huyền bí vừa diễn ra, Subaru vô thức đưa một bàn tay ra hướng về phía mặt ghế ngồi để kiểm tra thực tế.
Lòng bàn tay chạm vào bề mặt đệm ghế hoàn toàn không thể cảm nhận nổi bất kỳ một chút dấu vết chất lỏng hay độ ẩm sót lại nào cả, tất cả những gì còn sót lại chỉ là một luồng nhiệt lượng có phần hơi nóng hừng hực đang bao bọc xung quanh chiếc ghế mà thôi.
"Bị bốc hơi, hoàn toàn biến mất rồi sao?"
Dựa vào cái phần nhiệt lượng nóng hổi đang lan tỏa ra từ mặt ghế kết hợp cùng với việc bãi nước bọt bỗng chốc biến mất không dấu vết, cậu chỉ có thể đưa ra một lời phán đoán duy nhất dựa trên mối quan hệ nhân quả logic đó mà thôi.
Trước lời kết luận mang tính nhạy bén đó của Subaru, Roswaal khẽ huýt sáo một tiếng đầy trầm trồ và cảm thán:
"A haaa, nhạy bén và thông minh lắm nhaaa. Cái chiêu thức vừa rồi thực chất chỉ là một màn can thiệp tác động vô cùng nhỏ nhoi lên nguồn hỏa mana chứa đựng trong không gian, nhằm mục đích cưỡng chế gia tăng nhiệt độ tức thời tại duy nhất một điểm cố định đó mà thôi mừ."
"Cái thể loại kỹ thuật thượng thừa mang đậm màu sắc của một bậc đại cao thủ ma pháp ma thuật thế kia mà ông lại có thể thản nhiên buông lời giải thích một cách vô cùng nhẹ nhàng và đơn giản như một lẽ đương nhiên thế hả…… Không lẽ, cái danh tính thực sự của ngài biến thái đại vương đây hoàn toàn không phải là một nhân vật tầm thường thông thường hay sao?"
"Dù diện mạo và phong thái có phần hơi đặc biệt một tẹo, thế nhưng ông ấy chính là vị đại pháp sư đứng đầu của triều đình kiêm chức vụ Thủ quan Cung đình Ma thuật sư tối cao của vương quốc Lugnica này đấy nhé."
Người đưa ra câu trả lời giải tỏa thắc mắc cho một Subaru đang sử dụng thứ ngôn ngữ địa phương pha tạp kia không ai khác chính là Emilia đang đứng ngay bên cạnh.
Cái khối lượng thông tin khổng lồ mang tính danh xưng cao quý đó bỗng chốc lọt vào tai khiến cho đại não của Subaru tạm thời rơi vào trạng thái đóng băng hoàn toàn không thể nào xử lý hay tiêu hóa nổi, cậu chỉ biết đứng trân trối nhìn chằm chằm vào Roswaal trong lúc miệng không ngừng lẩm bẩm lặp đi lặp lại cái cụm từ
"Thủ quan Cung đình Ma thuật sư tối cao" bằng thứ ngôn ngữ ký tự phiên âm của mình.
Roswaal khẽ đưa đôi mắt tràn đầy sự đắc ý để đón nhận ánh nhìn dò xét đó của Subaru, lập tức thực hiện vài động tác làm dáng tạo kiểu đầy điệu đà rồi lại liên tục xoay tròn cơ thể vài vòng dù hoàn toàn không có ai yêu cầu làm vậy cả.
Cố gắng tìm cách liên kết và xâu chuỗi cái phong thái cử chỉ quái dị kia kết hợp cùng với cái danh xưng cao quý vừa được nghe thấy―― kết quả thu được hoàn toàn là một sự mâu thuẫn tột cùng theo kiểu râu ông nọ cắm cằm bà kia, ngôn hành bất nhất hành vi cử chỉ hoàn toàn không tương xứng với danh tiếng chút nào cả.
"…… Cái biểu cảm khuôn mặt đó rõ ràng là đang lộ rõ vẻ hoài nghi và hoàn toàn không tin tưởng một chút nào rồi kìa."
"K-Không thể nào, làm gì có chuyện đó cơ chứ, tôi hoàn toàn tin tưởng một trăm phần trăm luôn rồi nhé. Vâng! Hiện tại tôi đã hoàn toàn thấu suốt và thông suốt rồi! Tôi tin sái cổ luôn rồi nhé!"
"Dù sao thì cái việc anh có chịu tin tưởng hay không cũng hoàn toàn không phải là vấn đề to tát gì khiến tôi phải tốn công tốn sức đứng ra co kéo hay giải thích dông dài làm gì, nên anh cứ việc tùy nghi di chuyển đi nhé."
Nhanh chóng buông bỏ hoàn toàn cái ý định muốn đứng ra thuyết phục hay đính chính giùm cho Roswaal một cách vô cùng dứt khoát và gọn gàng. Xem ra sau một khoảng thời gian ngắn ngủi tiếp xúc và va chạm qua lại với Subaru, Emilia hoàn toàn đã đúc kết và thấu suốt được một bài học xương máu rằng cách thức hiệu quả nhất để dập tắt cái nguồn năng lượng hoạt ngôn vô tri chứa chan sự nhảm nhí của gã thanh niên này chính là dứt khoát ngó lơ và không thèm chấp nhặt làm gì cho mất thời gian.
Bị đối phương thẳng thừng bỏ rơi một xó bỗng chốc làm cho một loại xúc cảm mới lạ nào đó bắt đầu nhen nhóm thức tỉnh bên trong nội tâm của Subaru, cậu lặng lẽ đứng nhìn theo bóng dáng của Emilia khi cô chủ động tiến về phía một chiếc ghế ngồi nằm ở một vị trí hoàn toàn khác biệt so với vị trí thượng tọa khi nãy để tọa hạ ngồi xuống. Chắc chắn đó chính là chỗ ngồi cố định thường nhật của cô rồi.
Nhận thấy tình hình hiện tại bên trong căn phòng ăn xem ra hoàn toàn không có dấu hiệu sẽ xuất hiện thêm bất kỳ một thành viên mới nào nữa, Subaru thầm đưa ra một lời phán đoán dựa trên phương pháp loại trừ rằng sau khi đã trừ đi vị trí thượng tọa của chủ nhà, chỗ ngồi của Emilia và một vị trí cố định của Beatrice thì toàn bộ những chiếc ghế ngồi trống còn lại hoàn toàn có thể coi là chỗ ngồi tự do dành cho chính mình rồi.
Chỗ ngồi được sắp đặt dành cho cậu nằm ở một vị trí tương đối lửng lơ và nửa vời, vừa cách biệt khá xa so với vị trí thượng tọa của Roswaal mà lại vừa duy trì một khoảng cách tương đối xa cách và không mấy thuận tiện so với chỗ ngồi của Emilia.
Dù sao thì một khi đã quyết định trưng dụng một chiếc bàn ăn dài khổng lồ như thế này cho một số lượng thành viên tham gia vô cùng ít ỏi thì cái việc phải chấp nhận một sơ đồ bài trí vị trí ngồi mất cân đối và có phần hơi rời rạc như thế này là điều hoàn toàn bất khả kháng rồi, thế nhưng,
"Thế này thì nói thật là hoàn toàn chẳng có một chút thú vị hay ho nào cả, bực mình thật đấy."
Khẽ lẩm bẩm một câu đầy hậm hực bất mãn, Subaru dứt khoát tự tay gom sạch sành sanh toàn bộ các bộ dụng cụ ăn uống sứ đĩa vừa được bày biện tại vị trí ngồi của mình vào lòng. Tạo nên những tiếng kêu lách cách chan chát của đồ gốm sứ va chạm vào nhau vang dội khắp phòng, cậu hiên ngang bắt đầu thực hiện một màn di chuyển thay đổi vị trí chỗ ngồi một cách vô cùng dứt khoát. Và địa điểm tọa lạc mới được lựa chọn tất nhiên không ai khác chính là,
"Ủa khoan, anh đang làm cái trò gì thế?"
"Không có gì đâu mà, không có gì đâu, cứ yên tâm đi, hãy đặt trọn vẹn niềm tin và hy vọng vào Terry nhé."
"Terry rốt cuộc là cái gã nào thế hảッ!"
Đối diện với một Emilia đang bộc lộ một khuôn mặt vô cùng hoang mang và đắn đo suy nghĩ trước hành vi tự tiện kéo ghế ngồi áp sát ngay bên cạnh mình của Subaru, cậu thẳng thừng ngó lơ hoàn toàn tràng khiếu nại đó, thong dong di chuyển luôn cả đĩa salad rau củ tươi ngon cùng với bánh mì nướng sang vị trí mới. Sau khi đã hoàn tất mỹ mãn mưu đồ chiếm đoạt thành công chiếc ghế ngồi ngay sát sườn bên cạnh vị nữ thần tóc bạc, cậu khẽ nở một nụ cười:
"Thế này chẳng phải là tốt hơn rất nhiều hay sao hả. Thay vì cứ phải ngồi cách biệt xa xôi cách trở để dùng bữa một cách vô cùng lạnh lẽo cô đơn, thì hai chúng ta cứ việc ngồi sát sườn bên cạnh nhau thế này để cùng thưởng thức bữa sáng một cách vô cùng hòa thuận và vui vẻ có phải tốt hơn không nào?
Lỡ như trong đĩa của cô có xuất hiện bất kỳ một loại rau củ tươi ngon nào mà bản thân cảm thấy vô cùng căm ghét không thể nuốt nổi thì cứ việc thong dong vung tay gạt thẳng hết sạch sành sanh sang đĩa của tôi đây này, tôi thầu hết luôn cho."
"Nếu đã như vậy thì làm ơn giúp em giải quyết cái đốngピーマル pimento ớt chuông xanh này…… Ơ kìa, không phải, cái vấn đề cốt lõi ở đây hoàn toàn không phải là chuyện đó, mà là cái gọi là quy tắc ứng xử quy củ trên bàn ăn cơ mừッ!"
"Cái việc cứ phải gò ép bản thân vào mấy cái quy tắc quy củ lễ nghi phiền phức đó để rồi rốt cuộc lại hoàn toàn không thể nào tận hưởng được cái hương vị thơm ngon của các món ăn một cách trọn vẹn nhất thì chẳng phải là có phần hơi bổn mạt đảo lộn râu ông nọ cắm cằm bà kia quá rồi hay sao?
Hơn nữa, người xưa vẫn thường có câu các món ăn một khi được thưởng thức ngay bên cạnh một cô nàng xinh đẹp tuyệt trần thì cái hương vị thơm ngon chắc chắn sẽ được nhân lên gấp bội phần, cái chân lý tối thượng đó là điều hoàn toàn tuyệt đối không thể nào nhượng bộ hay thỏa hiệp được đâu nhé. Ông thấy tôi nói có chuẩn không nào, Roz-chi."
Nhận thấy phần rìa đĩa ăn của Emilia bỗng chốc được vun lên bởi vô số những mẩu rau củ mang một tông màu xanh mướt ngời ngời như thể cô đang vô cùng căm ghét và không có cảm tình với cái món đó từ trước, Subaru khẽ nở một nụ cười vô cùng rạng rỡ để động viên cô, rồi lập tức chuyển đổi chủ đề câu chuyện bằng cách chủ động bắt chuyện với Roswaal, nhân vật nãy giờ vẫn luôn đưa đôi mắt tràn đầy sự hứng thú để dõi theo từng biến động nhỏ nhất của cậu.
Trước lời kêu gọi đầy đột ngột đó, gã đàn ông kia khẽ đưa một ngón tay lên chỉ thẳng vào chính mình:
"Ái chà chà, không lẽ cái danh xưng kỳ quặc vừa rồi chính là đang dùng để kêu gọi và miêu tả về bản thân tôi đấy sao?"
"Chớ còn ai vào đây nữa hả ông bạn. Roz-chi. Gọi thế nghe chẳng phải là vô cùng thuận tai và có vẻ như sẽ giúp cho mối quan hệ giữa hai bên trở nên vô cùng tốt đẹp và gắn kết hơn rất nhiều hay sao."
Nhận được cái gật đầu xác nhận đầy dứt khoát đó từ phía Subaru khiến Roswaal khẽ bật cười một cách vô cùng sảng khoái và thích thú, rồi sau đó ông ta khẽ hướng khuôn mặt của mình về phía một Emilia đang có phần hơi hậm hực bất mãn đứng bên cạnh, thong dong buông câu:
"Thế thì có sao đâu nào, thưa ngài Emilia. Dù cái gọi là lễ nghi quy củ đúng là một điều vô cùng quan trọng và cần thiết thật đấy, thế nhưng ở bên trong một không gian sinh hoạt nội bộ hoàn toàn chỉ có sự hiện diện của những người nhà, người thân thiết với nhau như thế này mà lại cứ phải gò bó bản thân một cách thái quá thì đúng là sẽ tự tay đánh mất đi cái niềm vui của bữa ăn mất rồi. Ôi cái triết lý đó của cậu nhóc hoàn toàn tương đồng y chóc so với quan điểm của tôi đấy chứ mừ."
Cái lời tuyên bố đó hoàn toàn có thể coi là quyết định tối thượng và là mệnh lệnh chính thức từ phía vị chủ nhân thực sự của tòa dinh thự này rồi.
Emilia khẽ buông một tiếng thở dài đầy ngán ngẩm như thể đã hoàn toàn chấp nhận chịu thua trước sự hợp rạ của hai thực thể tấu hài kia, đúng lúc đó Ram và Rem đang đứng chờ sẵn lập tức bắt tay vào công việc di chuyển liên tục để bưng bê vô số những món ăn nóng hổi ngút ngàn khói tỏa vào bên trong.
Trên mặt bàn ăn dài khổng lồ nhanh chóng được lấp đầy phăng phắc bởi vô số những món ăn sáng thơm phức ngập tràn hơi ấm, và sau một khoảng thời gian ngắn ngủi sửa soạn thì bữa tiệc sáng cũng đã chính thức được khép lại hoàn chỉnh.
"Vậy thì chúng ta bắt đầu dùng bữa thôi nào. ―― Hỡi cây cối vĩ đại, hỡi ngọn gió thong dong, hỡi những vì sao tinh tú, và hỡi cả người mẹ đất mẹ bao dung."
Hai bàn tay khẽ đan chặt vào nhau đầy cung kính, Roswaal khẽ nhắm nghiền đôi mắt lại và bắt đầu lẩm bẩm thốt ra những lời thề nguyện thần bí nào đó. Emilia và cặp song sinh hầu gái đứng bên cạnh cũng lập tức bắt chước làm theo những hành vi cử chỉ đó một cách vô cùng thành kính.
Về phần Beatrice, cô bé sau khi đã di chuyển trở lại chỗ ngồi của mình thì cũng chỉ đơn thuần là khẽ nhắm nghiền đôi mắt lại mà thôi, thế nhưng ngay khi vừa nhận thức được cái hành vi nghi lễ đó thực chất chính là nghi thức cầu nguyện trước khi dùng bữa thường nhật, Subaru cũng lập tức cuống quýt bắt chước làm theo toàn bộ các động tác cử chỉ đó một cách vô cùng thần tốc.
Cái văn hóa cầu nguyện mang đậm màu sắc của Kitô giáo ở thế giới cũ xem ra dù có di chuyển vượt qua cả không gian và thời gian để đặt chân đến dị thế giới này thì bản chất cốt lõi vẫn luôn được bảo lưu và giữ vững một cách vẹn toàn như một lẽ đương nhiên vậy, điều đó làm cậu vô cùng trầm trồ cảm thán.
Nhìn theo dáng vẻ cầu nguyện vô cùng chuyên tâm và thành kính của hai thực thể trước mắt, cậu thầm nhận định rằng hóa ra cả Roswaal và Emilia xét về mặt bản chất thì có vẻ lại là những tín đồ vô cùng sùng đạo và có đức tin vô cùng mạnh mẽ chứ không phải là đùa đâu. Ngay cả cặp song sinh hầu gái kia khi thực hiện các thao tác cử chỉ cũng bộc lộ một sự thuần thục và điêu luyện vô cùng chứng tỏ họ đã hoàn toàn quen tay với công việc này từ rất lâu rồi.
Khác biệt hoàn toàn so với ba thực thể kia, cái cách thức thực hiện có phần hơi hời hợt, đại khái và vô cùng chống đối của Beatrice thực sự là một điểm trừ vô cùng lớn rồi.
"Vậy thì cậu nhóc Subaru, hãy tự mình nếm thử và cảm nhận hương vị của các món ăn xem sao đi nhé. Dù dáng vẻ trông có vẻ khá là đơn giản thông thường như vậy thôi, thế nhưng cái tay nghề nấu nướng và trình độ ẩm thực của Rem nhà tôi thực sự là thuộc hàng vô cùng ra gì và này nọ đấy nhé?"
Nhận được lời mời gọi và khích lệ từ phía Roswaal, Subaru bỗng chốc sực tỉnh nhận ra cái nghi thức cầu nguyện khi nãy đã chính thức kết thúc từ đời nào từ lúc nào không hay, cậu liền cuống quýt bắt tay vào công việc tham gia vào bữa tiệc sáng một cách vô cùng thần tốc.
Thực đơn của bữa sáng ngày hôm nay bao gồm món salad rau củ tươi ngon kết hợp cùng với một loại thực phẩm có cấu tạo và hương vị hoàn toàn tương đồng y chóc với bánh mì nướng được phủ lên trên bề mặt một lát thịt nguội mỏng mang đậm phong cách của một lát giăm bông thượng hạng. Dù cái cách thức miêu tả ngôn từ có phần hơi mơ hồ mông lung một tẹo, thế nhưng xét về mặt tổng thể thì cái thực đơn này hoàn toàn mang đậm phong thái của một bữa sáng phương Tây vô cùng cơ bản và quen thuộc ở thế giới cũ.
Dù có ghé sát mắt vào để quan sát một cách vô cùng kỹ lưỡng thì cậu cũng hoàn toàn không thể nào phát hiện ra nổi bất kỳ một chút dấu vết bất thường hay quái dị nào cả, điều đó làm Subaru vô cùng trút bỏ được gánh nặng trong lòng. Thầm cảm tạ trời đất vì đã rộng lượng không bắt bản thân phải đối diện trực tiếp với những loại nguyên liệu thực phẩm vượt xa tầm hiểu biết của nhân loại, cậu dứt khoát đưa một miếng bánh mì nướng kia vào miệng cắn một miếng thật to, và rồi,
"Mừ…… Cái vị ngon ngọt này hoàn toàn vượt xa cái mức độ bình thường thông thường rồi đấy nhé, đỉnh của chóp luôn mừ."
Khẽ ngẩng cao khuôn mặt lên để dõng dạc thốt ra lời cảm nhận chân thực nhất của chính mình, cô em hầu gái sở hữu mái tóc màu xanh đang đứng nghiêm chỉnh cạnh bàn ăn bỗng chốc đưa một bàn tay lên thực hiện một ký hiệu hình con cáo bằng các đầu ngón tay.
Dù hoàn toàn không thể nào thấu hiểu nổi cái ý nghĩa thầm kín ẩn chứa bên trong cái hành vi cử chỉ quái dị đó là cái gì, thế nhưng cậu thầm đoán định rằng biết đâu cái ký hiệu đó ở thế giới này lại mang một ý nghĩa tương đương với biểu tượng chiến thắng chữ V quen thuộc ở thế giới cũ thì sao. Để biểu thị sự lịch thiệp và đáp lễ lại hành động đó của đối phương, Subaru cũng lập tức đưa cả hai bàn tay lên thực hiện một ký hiệu hình con ếch để phản hồi lại, vừa hỏi:
"Cái món ăn ngon tuyệt cú mèo này là do cô em hầu gái tóc xanh…… ờm thì, gọi là Rem-chan đúng không nhỉ, chính tay cô đã ra tay sửa soạn và nấu nướng đúng không?"
"Vâng, hoàn toàn đúng như những gì quý khách vừa phán đoán đấy ạ, thưa quý khách. Toàn bộ các công việc liên quan đến khâu quản lý bếp núc và sửa soạn bàn ăn của gia tộc này ngày thường cơ bản đều do một tay Rem chịu trách nhiệm quản lý và quán xuyến toàn bộ mà thôi. Bởi vì chị gái của tôi xét về khoản này thì hoàn toàn không được thông thạo và có năng khiếu cho lắm ạ."
"Hà hà, hóa ra là như vậy, cái kiểu mô-típ xây dựng hình tượng cặp song sinh sở hữu hai mảng kỹ năng chuyên môn sở trường hoàn toàn khác biệt đối lập nhau chứ gì. Nếu đã như vậy thì chắc chắn là cô chị tóc hồng kia thế nào cũng thuộc cái thể loại nấu nướng vụng về bù lại thì cái khoản dọn dẹp vệ sinh phòng ốc lại thuộc hàng vô cùng điêu luyện đúng không nào?"
"Vâng, hoàn toàn đúng là như vậy đấy ạ. Chị gái của tôi xét trên phương diện công việc nội trợ gia đình thì cái khoản dọn dẹp phòng ốc và giặt giũ quần áo chính là mảng công việc mà chị ấy tự tin và thông thạo nhất đấy ạ."
"Nếu đã như vậy thì chắc hẳn là Rem-rin đây thế nào cũng thuộc cái thể loại chuyên gia nấu nướng siêu đẳng bù lại thì cái khoản dọn dẹp phòng ốc và giặt giũ quần áo lại có phần hơi vụng về và kém cạnh hơn so với chị gái của mình đúng không nào?"
"Dạ không phải đâu ạ, bản thân Rem đây xét về mặt cơ bản thì toàn bộ các mảng công việc nội trợ gia đình lớn nhỏ đều thuộc hàng vô cùng thông thạo và điêu luyện toàn diện luôn đấy ạ. Ngay cả cái khoản dọn dẹp phòng ốc và giặt giũ quần áo kia thì cái trình độ chuyên môn của Rem hoàn toàn vẫn vượt trội hơn hẳn so với chị gái của mình một bậc cơ đấy ạ."
"Cái gì cơ hả! Thế thì cái ý nghĩa tồn tại và giá trị sử dụng của cô chị tóc hồng kia chẳng phải là hoàn toàn bị xóa sổ sạch sành sanh rồi hay sao!?"
Một bên thì thông thạo toàn diện sạch sành sanh toàn bộ các mảng công việc nội trợ lớn nhỏ trong nhà, còn một bên thì chỉ thông thạo duy nhất một mảng dọn dẹp vệ sinh phòng ốc nhưng rốt cuộc cái trình độ chuyên môn của mảng đó lại hoàn toàn bị lép vế và thua kém hơn hẳn so với người sườn bên cạnh―― cái kiểu mô-típ thiết lập nhân vật cặp song sinh này xét theo một khía cạnh nào đó thì đúng là một bước ngoặt vô cùng mới mẻ và độc đáo chưa từng có luôn mừ.
Dù cái lời nhận xét đánh giá vừa rồi của Subaru hoàn toàn mang một sức công phá vô cùng tàn nhẫn và phũ phàng tột cùng đối với lòng tự trọng của người khác, thế nhưng cô chị tóc hồng Ram đang đứng nghiêm chỉnh ngay bên cạnh Rem lại hoàn toàn không hề bộc lộ một chút biến động sắc mặt hay để ý bận tâm chút nào cả.
Cái việc đối phương hoàn toàn không đưa ra bất kỳ một lời đính chính hay phản pháo nào chứng tỏ cái khối lượng thông tin vừa rồi hoàn toàn là sự thật rành rành ra đó rồi, thế nhưng nếu đã là sự thật mười mươi như vậy thì cái thái độ hiên ngang, tự tin thái quá bất biến không chút lung lay kia của cô nàng rốt cuộc là xuất phát từ cái nguồn dũng khí tối thượng nào cơ chứ.
"Hoặc là có khi hai người họ lại sở hữu hai mảng lĩnh vực chuyên môn sở trường hoàn toàn cách biệt và không có chút liên quan nào đến nhau thì sao. Ví dụ như cái nết của Ram-chi đây thực chất lại thuộc cái thể loại nhân vật chuyên về mảng chiến đấu combat hạng nặng…… Không lẽ, cái mảng công việc chuyên môn thực sự của cô nàng lại chính là chịu trách nhiệm phục vụ và quán xuyến các mảng công việc giường chiếu hầu hạ ban đêm hầu tẩm hệ sao!?
Toang rồi, người anh em thiện lành này bỗng chốc cảm nhận được đêm nay bản thân sẽ phải đối mặt trực tiếp với sự đói khát cuồng nhiệt của vô số những thế lực mờ ám bủa vây xung quanh rồi đây này!"
"Chị gái ơi, chị gái ơi. Cái vị quý khách đang ngồi đằng kia bỗng chốc lại tự tiện gieo rắc vô số những sự hoài nghi vô cùng mờ ám và sai lệch hoàn toàn đối với danh dự của chúng ta rồi kìa."
"Rem ơi, Rem ơi. Cái vị quý khách đang ngồi đằng kia bỗng chốc lại tự tiện phác họa nên một khung cảnh vô cùng thiếu vải và đồi trụy đối với tấm thân ngọc ngà của chúng ta mất rồi."
Trước cái màn mơ tưởng hoang tưởng ngập tràn sắc hồng đầy dâm đãng đó của Subaru, cặp song sinh hầu gái lập tức đưa hai bàn tay khẽ đan chặt vào nhau rồi bắt đầu thực hiện một màn nhập vai hóa thân thành hai nhân vật nữ chính tội nghiệp trong một vở kịch bi kịch đẫm nước mắt một cách vô cùng ăn ý. Chứng kiến màn tương tác qua lại vô cùng hóm hỉnh đó khiến Roswaal khẽ bật cười một tiếng đầy trầm trồ:
"Cậu nhóc đúng là vô cùng thú vị và hay ho đấy nhaaa. Hai đứa trẻ Ram và Rem ngày thường vốn dĩ đều sở hữu những nét cá tính vô cùng mạnh mẽ và độc dị khác biệt hoàn toàn so với người thường, chính vì cái nết đó nên mỗi khi có cơ hội tiếp xúc với những vị khách lần đầu tiên ghé thăm dinh thự thì họ đều vô thức dấy lên cái sự phòng bị và tìm cách né tránh cách biệt xa lánh hai đứa nó cơ mừ."
"Một khi vị chủ nhân, người đứng đầu của cả một gia tộc lớn mà lại sở hữu một cái nết ngập tràn vô số những vết nhơ điểm khuyết và tật xấu bủa vây xung quanh như thế này rồi thì cái việc những người hầu cận, người làm thuê có xuất hiện một vài điểm khuyết nhỏ nhặt thì cũng là điều hoàn toàn dễ hiểu và chẳng có gì đáng để bận tâm hay để ý làm gì cho mệt xác cả.
Hơn nữa, hiện tại bản thân tôi đang được sống trong một thế giới mang đậm màu sắc thần thoại kỳ ảo fantasy thế này cơ mừ, nên cái gọi là sự bao dung tối thượng hoàn toàn cho phép tôi sẵn sàng nhắm mắt làm ngơ để rộng lượng tha thứ cho sạch sành sanh toàn bộ mọi thứ luôn nhé."
"Cái việc hai người họ thực sự là những người hầu cận vô cùng có năng lực và đảm nhận công việc vô cùng xuất sắc là điều hoàn toàn hiển nhiên không thể nào bàn cãi được rồi. Chỉ là do trên đời này có quá nhiều kẻ thiển cận suốt ngày chỉ biết chăm chăm nhìn vào những tiểu tiết bề ngoài để rồi thẳng thừng ngó lơ cái giá trị thực tế của người khác mà thôi."
Người bất ngờ chen ngang vào cuộc trò chuyện để dõng dạc thốt ra lời tuyên bố đầy đanh thép đó không ai khác chính là Emilia. Cô vừa nhẹ nhàng đưa từng muỗng súp nóng hổi vào miệng vừa tiếp tục câu chuyện bằng một giọng điệu có phần hơi hậm hực bất mãn lộ rõ vẻ bực dọc:
"Sự thật rành rành ra đó là hai đứa họ thực sự là thuộc hàng vô cùng vĩ đại và đáng kính trọng đấy nhé. Cái việc bắt buộc phải gánh vác toàn bộ khâu quản lý và duy trì hoạt động thường nhật của cả một tòa dinh thự khổng lồ thênh thang như thế này hoàn toàn chỉ dựa vào sức lực của duy nhất hai người họ mà thôi, thế mà cái lũ người ngoài kia cứ suốt ngày lôi cái chuyện nguồn gốc chủng tộc này nọ ra để mà đàm tiếu kỳ thị, đúng là một lũ ngu ngốc và rảnh rỗi sinh nông nổi mà."
"Xem ra bên trong thâm tâm của Emilia-tan hiện tại đang chứa đựng vô số những nỗi niềm tâm sự vô cùng phức tạp và u uất đúng không nào."
Thẳng thừng buông một câu nhận xét nhằm mục đích xoa dịu cái sự phẫn nộ đầy nghĩa hiệp đang hừng hực cháy sáng bên trong đôi đồng tử của cô, rồi sau đó Subaru mới bắt đầu chọn lọc và xâu chuỗi toàn bộ các chi tiết ngôn từ vừa nghe thấy để nâng cao một câu hỏi nghi vấn:
"Mà khoan, cái câu nói vừa rồi của Emilia-tan có ý bảo là toàn bộ số lượng người làm, người hầu cận phục vụ bên trong tòa dinh thự khổng lồ này rốt cuộc là chỉ vỏn vẹn có đúng hai người họ thôi á?"
"A haaa, tình hình thực tế hiện tại đúng là như vậy đấy nhaaa. Toàn bộ số lượng nhân sự phục vụ hiện tại chỉ còn sót lại duy nhất có đúng hai đứa Ram và Rem chịu trách nhiệm quán xuyến quán xuyến mà thôi mừ."
"Cái việc bắt buộc phải gánh vác toàn bộ khâu quản lý và duy trì hoạt động thường nhật của cả một tòa dinh thự khổng lồ thênh thang như thế này mà lại chỉ phân bổ sắp đặt có đúng hai nhân sự phục vụ duy nhất thì đúng là một quyết định vô cùng điên rồ và chập mạch nặng rồi đấy nhé ông bạn à. Cái chuyện này hoàn toàn không còn nằm ở cái phạm vi bàn luận về khâu chất lượng dịch vụ hay tác phong làm việc nữa rồi, mà là hai cô hầu gái kia thế nào cũng sẽ bị đột tử vì làm việc quá sức lao lực mà chết mất thôi.
―― Hay là cái tình thế hiện tại đang bắt buộc ông phải tuân thủ theo một loại điều kiện ràng buộc hay giới hạn mang tính luật lệ nào đó theo kiểu
'Gia tộc hoàn toàn bị tước đoạt quyền hạn thuê mướn thêm người hầu cận' hay sao?"
Đối diện với câu hỏi vặn hỏi mang tính bóc trần sự thật vô cùng sắc lẹm đó của Subaru, Roswaal bỗng chốc rơi vào trạng thái im lặng phăng phắc suốt một khoảng thời gian ngắn ngủi, hai bàn tay khẽ đan chặt vào nhau đặt ngay ngắn trên mặt bàn ăn.
Biểu cảm trên khuôn mặt của ông ta hiện tại tuy vẫn đang duy trì một nụ cười rạng rỡ bất biến như đóng băng vậy, thế nhưng cái luồng sát khí và cái loại xúc cảm ẩn chứa bên trong đôi đồng tử đang hướng thẳng về phía cậu rõ ràng hoàn toàn đã thay đổi bầu không khí một cách vô cùng chóng mặt và nghiêm nghị tuyệt đối.
Toang rồi, hình như bản thân mình lại vừa lỡ mồm chạm vào một cái flag death tử thần vô cùng nguy hiểm và không nên động vào mất rồi, Subaru thầm cảm nhận được cái chuỗi âm thanh báo động kinh hoàng đang không ngừng vang dội bên trong đại não, cậu lập tức tự tay gạt phắt cái sự lo lắng đó ra khỏi đầu để tập trung hoàn toàn vào việc thưởng thức món tráng miệng chính là quả Appa mà cậu đã ngày đêm mong nhớ từ lâu.
Cắn một miếng thật to phát ra một tiếng sần sật đầy giòn giã, cái hương vị ngọt ngào thanh mát của thứ trái cây chín mọng đó nhanh chóng lan tỏa và lấp đầy khoang miệng của cậu bằng một cảm giác vô cùng ngọt ngào và tê dại đầy hạnh phúc.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn